analytics/bin/config_wizard_nl.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: GD2
## 
## Description: Strings needed for the 'genwarWizard' wizard
##

# 
# Section: FC2
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'genwarWizard' wizard
#
WIZARD_GENWARWIZARD_L = Wizard Toepassing samenstellen

# 
# Section: WE7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'welcome' wizard page
#
GENWARWIZARD___WELCOME_L = Wizard Toepassing samenstellen
GENWARWIZARD___WELCOME_OVERVIEW_OV1_L = Selecteer de toepassing die u wilt samenstellen
GENWARWIZARD___WELCOME_OVERVIEW_OV2_L = De toepassingsbestanden worden gebruikt om IBM Cognos te implementeren op een toepassingenserver.
GENWARWIZARD___WELCOME_GROUP_SPECIFYFILE_L = Toepassing
GENWARWIZARD___WELCOME_DISP_L = &IBM Cognos
GENWARWIZARD___WELCOME_WEBCONTENT_L = &Statische bestanden uit de map Webcontent opnemen
GENWARWIZARD___WELCOME_DOCSAMPLES_L = &Documentatie en voorbeeldbestanden uit de map Webcontent opnemen
GENWARWIZARD___WELCOME_GATEWAY_L = Servlet-&gateway
GENWARWIZARD___WELCOME_GATDOCSAMPLES_L = D&ocumentatie en voorbeeldbestanden uit de map Webcontent opnemen
GENWARWIZARD___WELCOME_DMNET_L = Data &Manager-netwerkservices
GENWARWIZARD___WELCOME_PMPSVC_L = &TM1-toepassingenserver
GENWARWIZARD___WELCOME_GROUP_SPECIFYAPPSERVERTYPE_L = Type toepassingenserver
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_1_WS_L = IBM &WebSphere
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_2_WL_L = Oracle Web&Logic Server
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_3_OR_L = O&racle Application Server
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_4_JBOSS_L = Red Hat &JBoss
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_5_SAP_L = SAP NetWea&ver
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_6_SJSAS_L = &Sun Java System-toepassingenserver
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_7_TOMCAT_L = &Apache Tomcat

# 
# Section: CS9
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'cgenfiles' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_L = Wizard Toepassing samenstellen

# 
# Section: DR0
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dispatcher' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_L = Wizard Toepassing samenstellen
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_OVERVIEW_OV1_L = De toepassingsbestanden van IBM Cognos opgeven
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_OVERVIEW_OV2_L = Specificeer het type en de locatie van de samen te stellen toepassingsbestanden. U kunt een EAR-bestand, een WAR-bestand of een uitgevouwen (niet gecomprimeerde) set bestanden samenstellen.
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_GROUP_FILETYPE_L = Bestandstype
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_FILETYPE_ENUM_1_EAR_DISP_L = &EAR-bestand
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_FILETYPE_ENUM_2_WAR_DISP_L = &WAR-bestand
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_FILETYPE_ENUM_3_EXPAND_DISP_L = &Bestanden uitvouwen in een map
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_LOCATION_L = &Locatie:
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_CONTEXTROOT_L = Con&texthoofdniveau:

# 
# Section: GY7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'gateway' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_L = Wizard Toepassing samenstellen
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_OVERVIEW_OV1_L = Specificeer de toepassingsbestanden voor de servlet-gateway
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_OVERVIEW_OV2_L = Specificeer het type en de locatie van de samen te stellen toepassingsbestanden. U kunt een EAR-bestand, een WAR-bestand of een uitgevouwen (niet gecomprimeerde) set bestanden samenstellen.
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GROUP_FILETYPE_L = Bestandstype
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_FILETYPE_ENUM_1_EAR_GATEWAY_L = &EAR-bestand
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_FILETYPE_ENUM_2_WAR_GATEWAY_L = &WAR-bestand
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_FILETYPE_ENUM_3_EXPAND_GATEWAY_L = &Bestanden uitvouwen in een map
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_LOCATION_L = &Locatie:
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_CONTEXTROOT_L = Con&texthoofdniveau:

# 
# Section: DT5
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dmnet' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_L = Wizard Toepassing samenstellen
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_OVERVIEW_OV1_L = Specificeer de toepassingsbestanden van de Data Manager-netwerkservice
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_OVERVIEW_OV2_L = Specificeer het type en de locatie van de samen te stellen toepassingsbestanden. U kunt een EAR-bestand, een WAR-bestand of een uitgevouwen (niet gecomprimeerde) set bestanden samenstellen.
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_GROUP_FILETYPE_L = Bestandstype
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_DMNET_FILETYPE_ENUM_1_EAR_DMNET_L = &EAR-bestand
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_DMNET_FILETYPE_ENUM_2_WAR_DMNET_L = &WAR-bestand
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_DMNET_FILETYPE_ENUM_3_EXPAND_DMNET_L = &Bestanden uitvouwen in een map
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_DMNET_LOCATION_L = &Locatie:

# 
# Section: PC6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'pmpsvc' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_L = Wizard Toepassing samenstellen
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_OVERVIEW_OV1_L = De toepassingsbestanden van de TM1-toepassingenserver opgeven
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_OVERVIEW_OV2_L = Specificeer het type en de locatie van de samen te stellen toepassingsbestanden. U kunt een EAR-bestand, een WAR-bestand of een uitgevouwen (niet gecomprimeerde) set bestanden samenstellen.
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_GROUP_FILETYPE_L = Bestandstype
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_FILETYPE_ENUM_1_EAR_PMPSVC_L = &EAR-bestand
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_FILETYPE_ENUM_2_WAR_PMPSVC_L = &WAR-bestand
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_FILETYPE_ENUM_3_EXPAND_PMPSVC_L = &Bestanden uitvouwen in een map
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_LOCATION_L = Plannings&locatie:
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_LOCATION_H = Geef de gewenste locatie en de bestandsnaam op van het WAR/EAR implementatie-archief dat de TM1 Planning-service gaat bevatten. Gebruik zo nodig de knop Bladeren...
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMHUB_LOCATION_L = Locatie van PM &Hub:
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMHUB_LOCATION_H = Geef de gewenste locatie en de bestandsnaam op van het WAR/EAR implementatie-archief dat de PM Hub-services gaat bevatten, met inbegrip van TM1 Operations Console. Gebruik zo nodig de knop Bladeren...
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_TM1WEB_LOCATION_L = Locatie van &TM1 Web:
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_TM1WEB_LOCATION_H = Geef de gewenste locatie en de bestandsnaam op van het WAR/EAR implementatie-archief dat TM1 Web gaat bevatten. Gebruik zo nodig de knop Bladeren...

# 
# Section: DT4
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'doit' wizard page
#
GENWARWIZARD___DOIT_L = Wizard Toepassing samenstellen
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_DISP_L = De toepassingsbestanden van IBM Cognos opbouwen
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_GATEWAY_L = De toepassingsbestanden voor de servlet-gateway worden samengesteld
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_DMNET_L = De toepassingsbestanden van de Data Manager-netwerkservice samenstellen
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_PMPSVC_L = De toepassingsbestanden van de TM1-toepassingenserver bouwen
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_PMHUB_L = De toepassingsbestanden voor de PM-hub worden samengesteld
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_TM1WEB_L = De toepassingsbestanden van TM1 web worden gebouwd

## 
## Component: WD6
## 
## Description: Strings needed for the 'WAS_genwarWizard' wizard
##

# 
# Section: VC6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'WAS_genwarWizard' wizard
#
WIZARD_WAS_GENWARWIZARD_L = Wizard Toepassing samenstellen

# 
# Section: WE7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'welcome' wizard page
#
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_L = Wizard Toepassing samenstellen
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_OVERVIEW_OV1_L = Selecteer de toepassing die u wilt samenstellen
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_OVERVIEW_OV2_L = De toepassingsbestanden worden gebruikt om IBM Cognos te implementeren op een toepassingenserver.
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_GROUP_SPECIFYFILE_L = Toepassing
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_DISP_L = &IBM Cognos
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_WEBCONTENT_L = &Statische bestanden uit de map Webcontent opnemen
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_DOCSAMPLES_L = &Documentatie en voorbeeldbestanden uit de map Webcontent opnemen

# 
# Section: DR0
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dispatcher' wizard page
#
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_L = Wizard Toepassing samenstellen
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_OVERVIEW_OV1_L = De toepassingsbestanden van IBM Cognos opgeven
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_OVERVIEW_OV2_L = De locatie opgeven van het contexthoofdniveau en van het EAR-bestand dat moet worden samengesteld.
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_DISP_LOCATION_L = &Locatie:
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_DISP_CONTEXTROOT_L = Con&texthoofdniveau:

# 
# Section: DT4
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'doit' wizard page
#
WAS_GENWARWIZARD___DOIT_L = Wizard Toepassing samenstellen
WAS_GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_DISP_L = De toepassingsbestanden van IBM Cognos opbouwen

# 
# Section: FH6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'finish' wizard page
#
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_L = Voltooien
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV1_L = Voltooien
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV2_L = U hebt het samenstellen van het IBM Cognos-toepassingsbestand voltooid. U kunt de IBM Cognos-toepassing op een WebSphere Application Server installeren met behulp van de volgende optie.
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV4_L = Klik op Voltooien om deze wizard te sluiten
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_DOYOUWANTTOINSTALL_L = IBM Cognos-toepassing installeren

## 
## Component: ID2
## 
## Description: Strings needed for the 'InstallCognosAppWizard' wizard
##

# 
# Section: HC2
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'InstallCognosAppWizard' wizard
#
WIZARD_INSTALLCOGNOSAPPWIZARD_L = IBM Cognos-toepassing installeren

# 
# Section: CN7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'configSvrLocation' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRLOCATION_L = IBM Cognos-toepassing installeren
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRLOCATION_OVERVIEW_OV1_L = Selecteer de locatie van de WebSphere Application Server
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRLOCATION_OVERVIEW_OV2_L = De volgende locaties van de WebSphere Application Server zijn gedetecteerd. Selecteer de locatie waar u de IBM Cognos-toepassing wilt installeren. Als u een andere locatie voor de installatie wilt gebruiken, geeft u deze hieronder op.

# 
# Section: CE6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'configSvrProfile' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRPROFILE_L = IBM Cognos-toepassing installeren
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRPROFILE_OVERVIEW_OV1_L = Selecteer het WebSphere Application Server-profiel dat u wilt gebruiken.
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRPROFILE_OVERVIEW_OV2_L = De volgende WebSphere Application Server-profielen zijn gedetecteerd. Selecteer het profiel dat u wilt gebruiken. Als u een ander profiel wilt gebruiken, geeft u een nieuwe profielnaam op.

# 
# Section: CE3
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'configSvrServerInstance' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRSERVERINSTANCE_L = IBM Cognos-toepassing installeren
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRSERVERINSTANCE_OVERVIEW_OV1_L = Selecteer de WebSphere Application Server die u wilt gebruiken.
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRSERVERINSTANCE_OVERVIEW_OV2_L = De volgende WebSphere Application Server-versies zijn gedetecteerd. Selecteer de serverinstance waar u de IBM Cognos-toepassing wilt installeren.

# 
# Section: SY7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'summary' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_L = IBM Cognos-toepassing installeren
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_OVERVIEW_OV1_L = Installatie-instellingen bekijken
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_OVERVIEW_OV2_L = Tijdens de installatie worden de volgende parameters gebruikt.
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_GROUP_SETTINGS_L = Instellingen
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_WAS_JVMHEAPMAXMEMORY_L = Maximale hoeveelheid heap-geheugen in MB dat het JVM-proces kan gebruiken:
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_GROUP_COGNOSAPPBUILDFILE_L = IBM Cognos-toepassing kiezen
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_DISP_LOCATION_L = &Locatie van EAR-bestand:

# 
# Section: IL7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'install' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___INSTALL_L = IBM Cognos-toepassing installeren
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___INSTALL_ACTION_INSTALLEAR_L = IBM Cognos-toepassing installeren

# 
# Section: FH6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'finish' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_L = Voltooien
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV1_L = Voltooien
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV2_L = De installatie van de IBM Cognos-toepassing is voltooid. U kunt de IBM Cognos-toepassing met behulp van de volgende optie configureren
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV4_L = Klik op Voltooien om deze wizard te sluiten
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_DOYOUWANTTOCONFIGURE_L = IBM Cognos-toepassing configureren

## 
## Component: WD0
## 
## Description: Strings needed for the 'WAS_quickStepsWizard' wizard
##

# 
# Section: VC0
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'WAS_quickStepsWizard' wizard
#
WIZARD_WAS_QUICKSTEPSWIZARD_L = Configureren

# 
# Section: EG9
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'EnvConfig' wizard page
#
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_L = Configureren
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_OVERVIEW_OV1_L = IBM Cognos voor WebSphere configureren
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_OVERVIEW_OV2_L = Deze parameters zijn essentieel voor het uitvoeren van IBM Cognos in WebSphere. De volgende instellingen zijn gevonden voor de WebSphere Application Server die u gebruikt, wijzig de parameters dienovereenkomstig.
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_GROUP_WASPORT_L = Instellingen voor WebSphere Application Server
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_WAS_HTTP_PORT_L = HTTP-transportpoort
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_WAS_HTTPS_PORT_L = HTTPS-transportpoort
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_WAS_CONTEXT_ROOT_L = Contexthoofdniveau
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_GROUP_CONFIGPROPERTIES_L = IBM Cognos-instellingen

# 
# Section: FH6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'finish' wizard page
#
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___FINISH_L = Voltooien
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV1_L = Voltooien
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV2_L = U hebt de configuratie van de essenti\u00eble instellingen voor de IBM Cognos-toepassing voltooid.
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV4_L = Klik op Voltooien om deze wizard te sluiten

## 
## Component: VD6
## 
## Description: Strings needed for the 'verifyConfWizard' wizard
##

# 
# Section: UC6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'verifyConfWizard' wizard
#
WIZARD_VERIFYCONFWIZARD_L = Controle op ondersteunde software

# 
# Section: VT0
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'verifylist' wizard page
#
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_L = Controle op ondersteunde software
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_OVERVIEW_OV1_L = Items selecteren
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_OVERVIEW_OV2_L = Selecteer de items die worden gecontroleerd ten opzichte van de IBM Cognos Software Environment. Meer informatie vindt u op de website van IBM Cognos Software Environment (http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27014432).
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_JRE_L = Huidige Java Runtime Environment
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_CMDB_L = Content Store
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_AUTHPROVIDER_L = Verificatieproviders
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_AUDITDB_L = Vastleggingsdatabase
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_APPWAS_L = WebSphere Application Server

# 
# Section: DT4
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'doit' wizard page
#
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_L = Controle op ondersteunde software
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_ACTION_VERIFYCNFM_AUDITDB_L = Vastleggingsdatabase controleren
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_ACTION_VERIFYCNFM_AUTHPROVIDER_L = Verificatieprovider controleren
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_ACTION_VERIFYCNFM_CMDB_L = Content Store controleren
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_ACTION_VERIFYCNFM_APPWAS_L = Verificatie van Websphere Application Server