analytics/bin/htsmsg_fi.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: HTS
## 
## Description: Human Task Service
##

# 
# Section: GEN
# 
# Description: Messages Generated by the Human Task Service Messages
#
MSG_US_SERVICE_HANDLER_ERROR = HTS-GEN-0001 Virhe k\u00e4sitelt\u00e4ess\u00e4 pyynt\u00f6\u00e4, joka liittyi menetelm\u00e4\u00e4n {0}: {1}.
MSG_US_GENERAL_ERROR = HTS-GEN-0002 Tapahtui yleinen virhe {0}.
MSG_US_SERVICE_NO_HANDLER = HTS-GEN-0003 Pyydetty menetelm\u00e4 on tuntematon Human Task -palvelulle: {0}.
MSG_US_SERVICE_MARSHALL_ERROR = HTS-GEN-0004 Virhe muunnettaessa teht\u00e4v\u00e4\u00e4n {0} liittyvi\u00e4 tietoja.
MSG_US_SERVICE_VALIDATION_ERROR = HTS-GEN-0005 Virhe tarkistettaessa teht\u00e4v\u00e4\u00e4 {1}.
MSG_US_SERVICE_BUILDING_RESPONSE_ERROR = HTS-GEN-0006 Virhe muodostettaessa teht\u00e4v\u00e4n {1} tulosta.
MSG_US_SERVICE_PERSIST_ERROR = HTS-GEN-0007 Virhe s\u00e4ilytett\u00e4ess\u00e4 tietoja: {1}.
MSG_US_SERVICE_TASK_LOAD_ERROR = HTS-GEN-0008 Virhe ladattaessa manuaalista teht\u00e4v\u00e4\u00e4: {0}.
MSG_US_SERVICE_DEPLOY_ERROR = HTS-GEN-0009 Virhe ladattaessa manuaalisen teht\u00e4v\u00e4n mallia: {0}.
MSG_US_MISSING_URI = HTS-GEN-0010 <uri>-elementti puuttui manuaalisen teht\u00e4v\u00e4n mallista: {0}.
MSG_US_INVALID_STATUS = HTS-GEN-0011 Tilatieto {0} toiminnolle {1} on virheellinen.
MSG_US_INVALID_ROLE = HTS-GEN-0012 Rooli {0} toiminnolle {1} on virheellinen.
MSG_US_CANNOT_ACTIVATE = HTS-GEN-0013 Teht\u00e4v\u00e4\u00e4 {0} ei voida aktivoida. Aktivointiaika on {1}.
MSG_US_INVALID_PARAMETER = HTS-GEN-0014 Virheellinen parametri {0} toiminnolle {1}. V\u00e4litetty arvo: {2}
MSG_US_NOT_OWNER = HTS-GEN-0015 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 {0} ei ole teht\u00e4v\u00e4n {1} omistaja.
MSG_US_NO_COMPLETION_DATA = HTS-GEN-0016 Teht\u00e4v\u00e4\u00e4 {0} ei voida suorittaa loppuun ilman tulostustietoja.
MSG_US_CANNOT_COMPLETE = HTS-GEN-0017 Teht\u00e4v\u00e4\u00e4 {0} ei voida suorittaa loppuun, takaisinkutsu ep\u00e4onnistui. {1}
MSG_US_NO_FAULT_DATA = HTS-GEN-0018 Teht\u00e4v\u00e4 {0} ep\u00e4onnistui ilman virhetietoja.
MSG_US_MISSING_CALLBACK_HEADER = HTS-GEN-0019 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4teht\u00e4v\u00e4n suorituksen takaisinkutsu ep\u00e4onnistui puuttuvien tai vioittuneiden tietojen vuoksi
MSG_US_ERROR_RETRIEVING_RENDERING_TYPES = HTS-GEN-0020 Virhe noudettaessa muodostamistyyppien tietoja.
MSG_US_INVALID_USER_DATA = HTS-GEN-0021 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tiedot ovat virheellisi\u00e4 tai puuttuvat. {0}
MSG_US_INVALID_WHERE = HTS-GEN-0022 Virheellinen where-lause. {0}
MSG_US_WAITING_FOR_TASK_COMPLETION = HTS-GEN-0023  Odotetaan teht\u00e4v\u00e4n valmistumista.
MSG_US_BAD_NOTIFICATION_OP = HTS-GEN-0024 Pyydetty\u00e4 menetelm\u00e4\u00e4 ei voida k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 NOTIFICATION-tyyppiseen teht\u00e4v\u00e4\u00e4n
MSG_US_APPROVAL_MSG = HTS-GEN-0025 User-palvelu lopetti teht\u00e4v\u00e4n ja palautti tilatiedon: {0}.
MSG_US_INVALID_CAM_ID = HTS-GEN-0026 CAM-tunnus on virheellinen. CM:n vastausta ei voi j\u00e4sent\u00e4\u00e4.
MSG_US_INVALID_CM_RESPONSE = HTS-GEN-0027 CM:n vastaus on virheellinen.
MSG_US_ERROR_PARSING_USER_NAME = HTS-GEN-0028 Virhe noudettaessa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnusta CM:lt\u00e4: CM:n vastausta ei voi j\u00e4sent\u00e4\u00e4.
MSG_US_ERROR_RETRIEVING_USER_NAME = HTS-GEN-0029 Virhe noudettaessa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnusta CM:lt\u00e4.
MSG_US_CREATE_MANUAL_TASK_CLASS = Luo manuaalisten teht\u00e4vien luokka.
MSG_US_CLAIM = Ota
MSG_US_COMPLETE_MANUAL_TASK = Suorita manuaalinen teht\u00e4v\u00e4 loppuun.
MSG_US_DELETE_ATACHMENT = HTS-GEN-0033 Poista liite.
MSG_US_SET_PRIORITY = HTS-GEN-0034 M\u00e4\u00e4rit\u00e4 prioriteetti.
MSG_US_START = K\u00e4ynnist\u00e4
MSG_US_STOP = Pys\u00e4yt\u00e4
MSG_US_FAIL = Virhe
MSG_US_CREATE_NOTIFICATION = HTS-GEN-0038 Luo ilmoitus.
MSG_US_BAD_TASK_TYPE_FOR_OP = HTS-GEN-0039 Pyydetty\u00e4 menetelm\u00e4\u00e4 ei voida k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 teht\u00e4v\u00e4\u00e4n, jonka tyyppi on {0}.
MSG_US_CREATE_MANUAL_TASK = HTS-GEN-0040 Luo manuaalinen teht\u00e4v\u00e4.
MSG_US_JDBC_INFO = HTS-GEN-0041 Seuraavat JDBC-yhteyden tiedot kirjattiin:
MSG_US_NO_LOCAL_NOTIFICATION_REF_FOUND = HTS-GEN-0042 Paikallista ilmoitusta ei l\u00f6ytynyt viitteelle {0}.
MSG_US_BAD_UNION_ARGUMENTS = HTS-GEN-0043 Union-funktion tulisi ottaa vastaan 2 argumenttia
MSG_US_INVALID_OPERATION_NAME = HTS-GEN-0044 Virheellinen toiminnon nimi: {0}.
MSG_US_INVALID_SCHEMA_DIRECTORY = HTS-GEN-0045 Virheellinen skeeman hakemisto
MSG_US_SCHEMA_UPDATE_FAILED = HTS-GEN-0046 Skeeman p\u00e4ivitys ep\u00e4onnistui: {0}.
MSG_US_INVALID_SCHEMA_LIST = HTS-GEN-0047 Virheellinen skeemaluettelo
MSG_US_EMAIL_SENDER_ERROR = HTS-GEN-0048 Virheellinen s\u00e4hk\u00f6postin l\u00e4hett\u00e4j\u00e4 {0}.
MSG_US_BAD_EXCEPT_ARGUMENTS = HTS-GEN-0049 Except-funktion tulisi ottaa vastaan 2 argumenttia.
MSG_US_BAD_UNSUBSCRIBERS_ARGUMENTS = HTS-GEN-0050 getUnsubscribers-funktion tulisi ottaa vastaan 1 merkkijonoargumentti
MSG_US_BAD_CAMEXPAND_ARGUMENTS = HTS-GEN-0051 camExpand-funktion tulisi ottaa vastaan 1 argumentti
MSG_US_ERROR_GENERATING_LOG_DATA = HTS-GEN-0052 US-052 Virhe luotaessa IPF-lokitietoja
MSG_US_ERROR_GENERATING_TASK_MESSAGE_LOG_DATA = HTS-GEN-0053 US-053 Virhe luotaessa IPF-lokeihin teht\u00e4v\u00e4sanomien lokitietoja
MSG_US_ERROR_GENERATING_TASK_COMMENT_LOG_DATA = HTS-GEN-0054 US-054 Virhe luotaessa IPF-lokeihin teht\u00e4v\u00e4kommenttien lokitietoja
MSG_US_ERROR_GENERATING_TASK_NOTIFICATION_LOG_DATA = HTS-GEN-0055 US-055 Virhe luotaessa IPF-lokeihin ilmoitusten lokitietoja
MSG_US_ERROR_GENERATING_TASK_SUBSCRIPTION_CHANGE_LOG_DATA = HTS-GEN-0056 US-056 Virhe luotaessa IPF-lokeihin tilausmuutosten lokitietoja
MSG_US_ERROR_GENERATING_TASK_HUMANROLE_LOG_DATA = HTS-GEN-0057 US-057 Virhe luotaessa IPF-lokeihin henkil\u00f6roolien lokitietoja
MSG_US_ERROR_LOGGING_IPF_LOG_DATA = HTS-GEN-0058 US-058 Virhe kirjatessa tietoja IPF-lokeihin
MSG_USV_DEPLOYMENT_FAILED = HTS-GEN-0059 K\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto ep\u00e4onnistui. {0}
MSG_US_SCHEMA_METADATA_GENERATION_FAILED = HTS-GEN-0060 K\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoskeeman metatietojen luonti ep\u00e4onnistui. {0}
MSG_USV_DEPLOYMENT_METADATA_MISMATCH = HTS-GEN-0061 Tuodut metatiedot eiv\u00e4t t\u00e4sm\u00e4\u00e4. {0}
MSG_US_INVALID_SELECT = HTS-GEN-0062 Virheellinen select-lause. {0}
MSG_US_INVALID_ORDER_BY = HTS-GEN-0063 Virheellinen order by -lause. {0}
MSG_USV_IMPORT_DEPLOYMENT_FIXUP_FAILED = HTS-GEN-0064 CM:n hakupolun tietojen {0} noutaminen ep\u00e4onnistui
MSG_USV_EXPORT_DEPLOYMENT_FIXUP_FAILED = HTS-GEN-0065 CM:n hakupolun tietojen {0} ratkaiseminen ep\u00e4onnistui
MSG_USV_UNKNOWN_OWNER = Ei k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4
MSG_HTS_TASK_REMOVED = HTS-GEN-0067 Seuraava teht\u00e4v\u00e4 on poistettu sis\u00e4lt\u00f6varastosta. Sen suorittamisesta loppuun on kulunut m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6aikaa pitempi aika. Nimi: {0}. Tunnus: {1}
MSG_US_EXIT = HTS-GEN-0068 Peruutuksen aiheutti luontiprosessi.
MSG_US_CANNOT_SKIP = HTS-GEN-0069 Teht\u00e4v\u00e4\u00e4 {0} ei voida ohittaa.
MSG_US_COMPLETE_NOTIFICATION_TASK = HTS-GEN-0070 Ilmoituksen lukeminen on kuitattu.
MSG_USV_DEPLOYMENT_IMPORT_FAILED = HTS-GEN-0071 K\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton tuonti ep\u00e4onnistui [0].
MSG_USV_ERROR_CONFLICTED_GROUP_USER_ROLE = HTS-GEN-0072 Ryhm\u00e4tunnusta {0} on aiemmin k\u00e4ytetty k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4roolina. Pyyd\u00e4 p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4 korjaamaan se CM-j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4.
MSG_USV_DEADLINES_FAILED = HTS-GEN-0073 Teht\u00e4v\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4ajat eiv\u00e4t toteutuneet. {0}
MSG_USV_TASK_HAS_BEEN_CANCELED = HTS-GEN-0074 {0} peruutti teht\u00e4v\u00e4n.
MSG_US_UPDATE = p\u00e4ivit\u00e4 teht\u00e4vien tietoja
MSG_US_SKIP = Peruutettu.
MSG_US_REASSIGN = Osoitettu uudelleen.
MSG_US_MINIMUM_ROLES = HTS-GEN-0079  Henkil\u00f6iden roolit virheelliset. Osakkaita on oltava ainakin yksi.
CREATE_GENERIC_MANUAL_TASK = Luo teht\u00e4v\u00e4
MSG_US_CANNOT_REOPEN = HTS-GEN-0081 Teht\u00e4v\u00e4\u00e4 {0} ei voida avata uudelleen.
MSG_HTS_TASK_RECURSION = HTS-GEN-0082 Varoitusrekursio havaittu. Teht\u00e4v\u00e4 {0} ei voi olla kohteen {1} aliobjekti.
MSG_USV_DUPLICATE_DEPLOYMENT_OBJECTS = HTS-GEN-0083 Tuonnissa havaittu samoja objekteja. {0}
MSG_US_ERROR_RETRIEVING_HOTLIST_ID = HTS-GEN-0084 Virhe noudettaesa agentin tapahtumaluetteloa CM-j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4
MSG_HTS_AUTHENTICATION_ERROR = HTS-GEN-0085 Todennusvirhe. {0}
MSG_US_INACCESSIBLE_USER_DATA = HTS-GEN-0086 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tietoja ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4.
MSG_US_INACCESSIBLE_USER_DATA_IMPERSONATE = HTS-GEN-0087 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tietoja ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4, koska olet tekeytynyt toiseksi vuokralaiseksi.
MSG_HTS_TASKUPDATE_PRIORITY = Prioriteetti {0} muutettiin prioriteetiksi {1}
MSG_HTS_TASKUPDATE_OWNER = Omistaja {0} muutettiin omistajaksi {1}
MSG_HTS_TASKUPDATE_STATUS = Tila {0} muutettiin tilaksi {1}
MSG_HTS_TASKUPDATE_ADD_POTENTIAL_OWNER = Lis\u00e4ttiin mahdollinen omistaja {0}
MSG_HTS_TASKUPDATE_REMOVE_POTENTIAL_OWNER = Poistettiin mahdollinen omistaja {0}
MSG_HTS_TASKUPDATE_ADD_STAKEHOLDER = Lis\u00e4ttiin osakas {0}
MSG_HTS_TASKUPDATE_REMOVE_STAKEHOLDER = Poistettiin osakas {0}
MSG_HTS_TASKUPDATE_ADD_START_DEADLINE = Lis\u00e4ttiin aloituksen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajaksi {0}
MSG_HTS_TASKUPDATE_UPDATE_START_DEADLINE = P\u00e4ivitettiin aloituksen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika {0} ajaksi {1}
MSG_HTS_TASKUPDATE_REMOVE_START_DEADLINE = Poistettiin aloituksen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika
MSG_HTS_TASKUPDATE_ADD_DUE_DEADLINE = Lis\u00e4ttiin valmistumisen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajaksi {0}
MSG_HTS_TASKUPDATE_UPDATE_DUE_DEADLINE = P\u00e4ivitettiin valmistumisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika {0} ajaksi {1}
MSG_HTS_TASKUPDATE_REMOVE_DUE_DEADLINE = Poistettiin valmistumisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika
MSG_HTS_TASK_STATUS_CREATED = Luotu
MSG_HTS_TASK_STATUS_READY = Ei otettu
MSG_HTS_TASK_STATUS_RESERVED = Ei aloitettu
MSG_HTS_TASK_STATUS_IN_PROGRESS = Aloitettu
MSG_HTS_TASK_STATUS_SUSPENDED = Pidossa
MSG_HTS_TASK_STATUS_COMPLETED = Valmistunut
MSG_HTS_TASK_STATUS_FAILED = Ep\u00e4onnistui
MSG_HTS_TASK_STATUS_ERROR = Virhe
MSG_HTS_TASK_STATUS_EXITED = Lopetettu
MSG_HTS_TASK_STATUS_CANCELLED = Peruutettu
MSG_HTS_TASK_STATUS_OBSOLETE = Vanhentunut
MSG_HTS_TASK_STATUS_READ = Luettu
MSG_HTS_TASK_STATUS_UNREAD = Lukematon
MSG_HTS_TASK_STATUS_ACKNOWLEDGED = Kuitattu
MSG_HTS_ERROR_LOADING_TASKLIST = HTS-GEN-0102 Ongelma teht\u00e4v\u00e4luetteloa ladattaessa. Jos ongelma toistuu, ota yhteys p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4n.
MSG_HTS_ERROR_RESOLVING_PEOPLE_GROUP = HTS-GEN-0103 Luokan {1} ryhm\u00e4n {0} selvitys ei onnistu: {2}

# 
# Section: MSG
# 
# Description: Messages Generated by the User Service
#
MSG_USV_NOTIFICATION_SENDER = ILMOITUKSEN L\u00c4HETT\u00c4J\u00c4:
MSG_USV_NOTIFICATION_RECIPIENTS = ILMOITUKSEN VASTAANOTTAJAT:
MSG_USV_NOTIFICATION_SUBJECT = ILMOITUKSEN AIHE:
MSG_USV_NOTIFICATION_MESSAGE_BODY_PLAIN = ILMOITUKSEN RUNKO TAVALLINEN:
MSG_USV_NOTIFICATION_MESSAGE_BODY_HTML = ILMOITUKSEN RUNKO HTML:

# 
# Section: EML
# 
# Description: Messages for translation into emails
#
MSG_HTS_INTERACTION_OWNER = Omistaja:
MSG_HTS_INTERACTION_SUBJECT = Aihe:
MSG_HTS_INTERACTION_DESCRIPTION = Kuvaus:
MSG_HTS_INTERACTION_COMMENT = Kommentti:
MSG_HTS_INTERACTION_BROWSER_LINK = Avaa Web-selaimessa.
MSG_HTS_INTERACTION_OWNER_ASSIGN = Osoitettu kohteelle:
MSG_HTS_INTERACTION_ROLE = Rooli:
MSG_HTS_INTERACTION_POTENTIAL_OWNER = Mahdollinen omistaja:
MSG_HTS_INTERACTION_STAKEHOLDER = Osakas:
MSG_HTS_INTERACTION_SUBJ_NEW_TASK = $creator$ on luonut teht\u00e4v\u00e4n: $subject$
MSG_HTS_INTERACTION_STUB_NEW_TASK = $creator$ on luonut teht\u00e4v\u00e4n.
MSG_HTS_INTERACTION_SUBJ_NEW_NOTIF = $creator$ on l\u00e4hett\u00e4nyt sinulle ilmoituksen: $subject$
MSG_HTS_INTERACTION_STUB_NEW_NOTIF = $creator$ on l\u00e4hett\u00e4nyt sinulle ilmoituksen.
MSG_HTS_INTERACTION_SUBJ_START_DL = Teht\u00e4v\u00e4n ty\u00f6t\u00e4 ei ole aloitettu: $subject$
MSG_HTS_INTERACTION_STUB_START_DL = Teht\u00e4v\u00e4n ty\u00f6t\u00e4 ei ole aloitettu.
MSG_HTS_INTERACTION_SUBJ_COMPLETE_DL = Teht\u00e4v\u00e4n ty\u00f6 ei ole valmis: $subject$
MSG_HTS_INTERACTION_STUB_COMPLETE_DL = Teht\u00e4v\u00e4n ty\u00f6 ei ole valmis.
MSG_HTS_INTERACTION_SUBJ_COMMENT = $commenter$ on kommentoinut teht\u00e4v\u00e4\u00e4: $subject$
MSG_HTS_INTERACTION_STUB_COMMENT = $commenter$ lis\u00e4si teht\u00e4v\u00e4\u00e4n kommentin.
MSG_HTS_INTERACTION_SUBJ_ASSIGN = $assigner$ on osoittanut sinulle teht\u00e4v\u00e4n: $subject$
MSG_HTS_INTERACTION_SUBJ_STAKEHOLDER_ASSIGN = $ownerDN$ omistaa nyt teht\u00e4v\u00e4n: $subject$
MSG_HTS_INTERACTION_STUB_STAKEHOLDER_ASSIGN = $ownerDN$ omistaa nyt teht\u00e4v\u00e4n.
MSG_HTS_INTERACTION_STUB_ASSIGN = $assigner$ on osoittanut sinulle teht\u00e4v\u00e4n.
MSG_HTS_INTERACTION_SUBJ_START = $ownerDN$ on aloittanut teht\u00e4v\u00e4n ty\u00f6n: $subject$
MSG_HTS_INTERACTION_STUB_START = $ownerDN$ on aloittanut teht\u00e4v\u00e4n ty\u00f6n.
MSG_HTS_INTERACTION_SUBJ_COMPLETE = $ownerDN$ on lopettanut teht\u00e4v\u00e4n ty\u00f6n: $subject$
MSG_HTS_INTERACTION_STUB_COMPLETE = $ownerDN$ on lopettanut teht\u00e4v\u00e4n ty\u00f6n.
MSG_HTS_INTERACTION_SUBJ_FAIL = Teht\u00e4v\u00e4 ep\u00e4onnistui: $subject$
MSG_HTS_INTERACTION_STUB_FAIL = Teht\u00e4v\u00e4 ep\u00e4onnistui.
MSG_HTS_INTERACTION_SUBJ_NOT_READ = Ilmoitusta ei ole kuitattu: $subject$
MSG_HTS_INTERACTION_STUB_NOT_READ = Ilmoitusta ei ole kuitattu.
MSG_HTS_INTERACTION_SUBJ_TOPIC_COMMENT = $commenter$ on lis\u00e4nnyt kommentin keskusteluun
MSG_HTS_INTERACTION_STUB_TOPIC_COMMENT = $commenter$ on lis\u00e4nnyt kommentin keskusteluun.
MSG_HTS_INTERACTION_SUBJ_CANCELL = $canceller$ on peruuttanut teht\u00e4v\u00e4n: $subject$
MSG_HTS_INTERACTION_STUB_CANCELL = T\u00e4m\u00e4 teht\u00e4v\u00e4 peruutettiin.
MSG_HTS_INTERACTION_SUBJ_ADDED_ROLE = $adder$ on lis\u00e4nnyt sinut teht\u00e4v\u00e4\u00e4n: $subject$
MSG_HTS_INTERACTION_STUB_ADDED_ROLE = $adder$ on lis\u00e4nnyt sinut teht\u00e4v\u00e4\u00e4n.
MSG_HTS_INTERACTION_SUBJ_REMOVED_ROLE = $remover$ on poistanut sinut teht\u00e4v\u00e4st\u00e4: $subject$
MSG_HTS_INTERACTION_STUB_REMOVED_ROLE = $remover$ on poistanut sinut teht\u00e4v\u00e4st\u00e4.
MSG_HTS_INTERACTION_DASHBOARD = Mittatietotaulu: $dashboardTitle$
MSG_HTS_INTERACTION_DISCUSSION = Keskustelu: $subject$
MSG_HTS_INTERACTION_COMMENT_TITLE = Kommentin otsikko: $commentTitle$
MSG_HTS_INTERACTION_UNSUBSCRIBE = Saat t\u00e4m\u00e4n ilmoituksen, koska olet ilmoittautunut mukaan t\u00e4h\u00e4n keskusteluun. Jos haluat j\u00e4\u00e4d\u00e4 pois, $unsubscribeInstructions$