analytics/bin/jcam_errors_de.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CAM
## 
## Description: 
##

# 
# Section: CRP
# 
# Description: 
#
CAM_CRP_no_create_cert_req_p0 = CAM-CRP-1003 Zertifikatsanforderung konnte nicht erstellt werden.
CAM_CRP_invalid_autoCA_server_response_p0 = CAM-CRP-1004 Der Server empfing eine ung\u00fcltige Antwort. Das Protokoll der Certificate Authority wurde verletzt.
CAM_CRP_no_verify_autoCA_response = CAM-CRP-1005 Kann die Antwort des Zertifizierungsstellenservice nicht pr\u00fcfen.
CAM_CRP_no_decode_generated_cert = CAM-CRP-1006 Das generierte Zertifikat konnte nicht entschl\u00fcsselt werden.
CAM_CRP_no_decode_autoCA_cert = CAM-CRP-1007 Kann die Antwort des Zertifizierungsstellenservice nicht entschl\u00fcsseln.
CAM_CRP_no_build_cipher_obj = CAM-CRP-1008 createEncryptingOutputStream: Cipher-Objekt wird erstellt
CAM_CRP_no_build_mac_obj = CAM-CRP-1009 setMessageTrust: Mac-Objekt wird erstellt
CAM_CRP_no_build_doc_obj = CAM-CRP-1010 setMessageTrust: Document-Objekt wird erstellt
CAM_CRP_generic_no_make_CSR = CAM-CRP-1011 Es konnte keine Zertifikatsunterzeichnungsanforderung (CSR) generiert werden.
CAM_CRP_no_config = CAM-CRP-1013 Der ben\u00f6tigte Konfigurations-XML-Wert ist leer.
CAM_CRP_save_keystore_io = CAM-CRP-1022 Der Keystore konnte nicht gespeichert werden. Es ist ein E/A-Problem mit den Daten aufgetreten.
CAM_CRP_save_keystore_load_error = CAM-CRP-1023 Der Keystore konnte nicht gespeichert werden. Der Keystore wurde eventuell nicht ordnungsgem\u00e4\u00df geladen.
CAM_CRP_save_keystore = CAM-CRP-1024 Der Keystore konnte nicht gespeichert werden.
CAM_CRP_load_key_keystore_load = CAM-CRP-1025 Der Schl\u00fcssel '{0}' konnte nicht erfolgreich abgerufen werden. Der Keystore wurde eventuell nicht ordnungsgem\u00e4\u00df geladen.
CAM_CRP_load_key_missing_alg = CAM-CRP-1026 Der Schl\u00fcssel '{0}' konnte nicht erfolgreich abgerufen werden. Der Algorithmus zum \u00dcberpr\u00fcfen der Keystore-Integrit\u00e4t ist im Provider nicht verf\u00fcgbar.
CAM_CRP_load_cert_keystore_load = CAM-CRP-1027 Kann das Zertifikat '{0}' nicht abrufen. Der Keystore wurde eventuell nicht ordnungsgem\u00e4\u00df geladen.
CAM_CRP_invalid_cert_req = CAM-CRP-1037 Der Zertifikatsanforderungsinhalt war ung\u00fcltig.
CAM_CRP_invalid_ca_cert_from_keystore = CAM-CRP-1038 Das Zertifikat der Zertifizierungsstelle aus dem Keystore war ung\u00fcltig.
CAM_CRP_gen_new_cert = CAM-CRP-1039 Generieren eines neuen Zertifikats fehlgeschlagen.
CAM_CRP_gen_HMAC = CAM-CRP-1040 Berechnen eines Hash-Nachrichten-Authentifizierungscodes (HMAC) fehlgeschlagen.
CAM_CRP_bad_subject_DN = CAM-CRP-1041 Ein ung\u00fcltiger Subjekt Distinguished Name wurde beim Erstellen der Zertifikat-Anforderung gefunden.
CAM_CRP_create_PKCS10_req = CAM-CRP-1042 PKCS#10-Zertifikatsanforderung konnte nicht erstellt werden.
CAM_CRP_cant_set_SO_TIMEOUT = CAM-CRP-1043 Socket-Option 'SO_TIMEOUT' konnte nicht eingestellt werden.
CAM_CRP_ca_connection_failed = CAM-CRP-1044 Kann keine Verbindung mit dem Zertifizierungsstellenservice herstellen. Stellen Sie sicher, dass der Content Manager-Computer konfiguriert wurde und dass die in diesem Computer installierten IBM\u00a0Cognos-Services momentan ausgef\u00fchrt werden.
CAM_CRP_ca_connection_error = CAM-CRP-1045 Der Zertifizierungsstellenservice gab den folgenden Verbindungsfehler zur\u00fcck: {0}
CAM_CRP_ca_error_xml = CAM-CRP-1046 Der Zertifizierungsstellenservice gab den folgenden Fehler zur\u00fcck: {0}
CAM_CRP_ca_hmac_calc_error = CAM-CRP-1047 Beim Pr\u00fcfen der Antwort des Zertifizierungsstellenservice trat ein Fehler auf.
CAM_CRP_ca_client_timed_out = CAM-CRP-1048 Das Zeitlimit des CA-Clients wurde w\u00e4hrend des Wartens auf eine Antwort des Servers \u00fcberschritten.
CAM_CRP_ca_client_error = CAM-CRP-1049 Beim Herstellen einer Verbindung mit dem Zertifizierungsstellenservice trat ein Fehler auf.
CAM_CRP_load_key_wrong_pwd = CAM-CRP-1052 Der Schl\u00fcssel '{0}' konnte nicht abgerufen werden. Das angegebene Kennwort ist m\u00f6glicherweise falsch.
CAM_CRP_config_not_initialized = CAM-CRP-1054 Es wurde keine Konfiguration geladen.
CAM_CRP_pkcs7_decode = CAM-CRP-1055 Die PKCS #7-Daten k\u00f6nnen nicht verarbeitet werden, da das Format ung\u00fcltig ist oder nicht unterst\u00fctzt wird.
CAM_CRP_pkcs7_cert_sn_not_found = CAM-CRP-1063 Konnte kein Zertifikat finden, das folgende Seriennummer tr\u00e4gt: '{0}'.
CAM_CRP_pkcs7_internal_error = CAM-CRP-1064 Die PKCS #7-Daten k\u00f6nnen nicht verarbeitet werden, da ein interner Fehler auftrat.
CAM_CRP_could_not_serialize_trusted_xml = CAM-CRP-1069 Vertrauensw\u00fcrdige XML-Nachricht kann nicht in einen Byte-Stream serialisiert werden.
CAM_CRP_no_decode_cert = CAM-CRP-1070 Das angegebene Zertifikat kann nicht entschl\u00fcsselt werden.
CAM_CRP_csk_request_error = CAM-CRP-1071 Eine Fernanforderung f\u00fcr den Common Symmetric Key konnte nicht bearbeitet werden.
CAM_CRP_cert_trust_error = CAM-CRP-1072 Zertifikat mit DN '{0}', das von der Zertifizierungsstelle mit DN '{1}' ausgestellt wird, ist nicht vertrauensw\u00fcrdig.
CAM_CRP_could_not_parse_xml = CAM-CRP-1073 Die Datei '{0}' kann nicht analysiert werden.
CAM_CRP_could_not_parse_crypto_xml = CAM-CRP-1074 Kryptographische Konfiguration kann nicht analysiert werden.
CAM_CRP_could_not_parse_dispatcher_xml = CAM-CRP-1075 Dispatcher-Konfiguration kann nicht analysiert werden.
CAM_CRP_could_not_parse_initialize_xml = CAM-CRP-1076 Initialisierungsdokument kann nicht analysiert werden.
CAM_CRP_no_id_in_initialize_xml = CAM-CRP-1077 Das Initialisierungsdokument enth\u00e4lt keine Serviceidentifizierung.
CAM_CRP_could_not_write_to_xml = CAM-CRP-1078 Schreiben in die Datei '{0}' ist nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_ccl_startup_configuration_error = CAM-CRP-1079 Ein Konfigurationsobjektfehler trat auf.
CAM_CRP_peer_not_configured = CAM-CRP-1080 Kann die Peer- (Dispatcher)-Konfiguration nicht finden.
CAM_CRP_peer_unknown = CAM-CRP-1081 Kann nicht mit Peer '{0}' verbinden.
CAM_CRP_no_jce_jar_found = CAM-CRP-1082 Kann die Klassen der Java-Verschl\u00fcsselungserweiterungen (JCE) nicht laden. Stellen Sie sicher, dass sich die JCE-JAR-Dateien im Pfad der Klasse oder im JRE-Erweiterungsverzeichnis befinden.
CAM_CRP_no_bouncy_castle_jar_found = CAM-CRP-1083 Kann die Klassen des Sicherheitsproviders Bouncy Castle (JCEJDK) nicht laden. Stellen Sie sicher, dass sich die JCE-JAR-Dateien im Pfad der Klasse oder im JRE-Erweiterungsverzeichnis befinden.
CAM_CRP_no_jsse_jar_found = CAM-CRP-1084 JSSE-Sicherheitsklassen konnten nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass sich die JCE-JAR-Dateien im Pfad der Klasse oder im JRE-Erweiterungsverzeichnis befinden.
CAM_CRP_provider_check_error = CAM-CRP-1085 Fehler beim \u00dcberpr\u00fcfen, ob die Klassen des Sicherheitsproviders geladen wurden.
CAM_CRP_could_not_start_ca_service = CAM-CRP-1086 Konnte den Zertifizierungsstellenservice nicht starten.
CAM_CRP_index_out_of_range = CAM-CRP-1088 Der Index ist ung\u00fcltig oder au\u00dferhalb des Bereichs (er ist entweder kleiner als null oder \u00fcbersteigt die Gr\u00f6\u00dfe der Liste).
CAM_CRP_could_not_end_session = CAM-CRP-1089 HttpClientFactory: Kann die HttpClient-Objekt-Sitzung nicht beenden. Ein E/A-Ausnahmefehler trat auf.
CAM_CRP_httpclientfactory_null_pointer_exception = CAM-CRP-1090 HttpClientFactory: Kann das Element nicht zu der Tabelle von http-Client-Objekten hinzuf\u00fcgen.
CAM_CRP_req_csk_http_error = CAM-CRP-1091 Der allgemeine symmetrische Schl\u00fcssel kann aus dem fernen Content Store mit der folgenden URL nicht angefordert werden: '{0}'.
CAM_CRP_exception_reason = CAM-CRP-1092 Ursache: {0}
CAM_CRP_read_keystore_error = CAM-CRP-1093 Kann den Inhalt des Keystore '{0}' nicht lesen.
CAM_CRP_could_not_digest_csk = CAM-CRP-1094 Hash f\u00fcr Common Symmetric Key konnte nicht berechnet werden.
CAM_CRP_encryption_cert_not_found = CAM-CRP-1095 Kann das Verschl\u00fcsselungszertifikat mit dem Alias '{0}' nicht im Keystore '{1}' finden.
CAM_CRP_encryption_priv_key_not_found = CAM-CRP-1096 Der private Entschl\u00fcsselungsschl\u00fcssel mit dem Alias '{0}' kann im Keystore '{1}' nicht gefunden werden.
CAM_CRP_encr_priv_key_not_found_in_history = CAM-CRP-1097 Es wurde kein entsprechender Decryption Key zum Datenentschl\u00fcsseln gefunden.
CAM_CRP_csk_not_found = CAM-CRP-1098 Kann den Common Symmetric Key mit Alias '{0}' nicht im Keystore '{1}' finden.
CAM_CRP_csk_not_found_in_history = CAM-CRP-1099 Es wurde kein entsprechender Common Symmetric Key zum Datenentschl\u00fcsseln gefunden.
CAM_CRP_could_not_create_csk = CAM-CRP-1100 Konnte keinen neuen Common Symmetric Key erstellen.
CAM_CRP_could_not_create_enc_key_pair = CAM-CRP-1101 Generieren eines neuen Verschl\u00fcsselungsschl\u00fcsselpaars nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_could_not_create_ca_key_pair = CAM-CRP-1103 Es konnte kein neues CA-Schl\u00fcsselpaar erstellt werden.
CAM_CRP_csk_already_created = CAM-CRP-1104 Der Common Symmetric Key wurde bereits erstellt und konnte nicht \u00fcberschrieben werden.
CAM_CRP_enc_key_pair_already_created = CAM-CRP-1105 Das Verschl\u00fcsselungsschl\u00fcsselpaar wurde bereits erstellt und konnte nicht \u00fcberschrieben werden.
CAM_CRP_ca_key_pair_already_created = CAM-CRP-1107 Das CA-Schl\u00fcsselpaar wurde bereits erstellt und konnte nicht \u00fcberschrieben werden.
CAM_CRP_enc_cert_chain_not_found = CAM-CRP-1108 Die Zertifikatskette f\u00fcr den Alias '{0}' konnte im Keystore '{1}' nicht gefunden werden.
CAM_CRP_cpp_csk_store_save_error = CAM-CRP-1109 Common Symmetric Key konnte im PEM-Keystore '{0}' nicht gespeichert werden.
CAM_CRP_save_keystore_error = CAM-CRP-1110 Kann den Inhalt des Keystore nicht in '{0}' speichern.
CAM_CRP_signing_cert_not_found = CAM-CRP-1111 Kann das Signaturzertifikat mit dem Alias '{0}' nicht im Keystore '{1}' finden.
CAM_CRP_signing_priv_key_not_found = CAM-CRP-1112 Der private Signierschl\u00fcssel mit dem Alias '{0}' konnte im Keystore '{1}' nicht gefunden werden.
CAM_CRP_sign_cert_chain_not_found = CAM-CRP-1113 Die Signaturzertifikatzertifikatskette f\u00fcr den Alias '{0}' konnte im Keystore '{1}' nicht gefunden werden.
CAM_CRP_ca_cert_not_found = CAM-CRP-1114 Das selbst signierte CA-Zertifikat mit dem Alias '{0}' konnte im Keystore '{1}' nicht gefunden werden.
CAM_CRP_ca_priv_key_not_found = CAM-CRP-1115 Der private CA-Schl\u00fcssel mit dem Alias '{0}' konnte im Keystore '{1}' nicht gefunden werden.
CAM_CRP_csk_expired_renew_error = CAM-CRP-1116 Konnte den abgelaufenen Common Symmetric Key nicht erneuern.
CAM_CRP_enc_key_pair_expired_renew_error = CAM-CRP-1118 Erneuerung des abgelaufenen Verschl\u00fcsselungsschl\u00fcsselpaars nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_ca_key_pair_expired_renew_error = CAM-CRP-1119 Das abgelaufene CA-Schl\u00fcsselpaar konnte nicht erneuert werden.
CAM_CRP_remote_csk_req_parse_error = CAM-CRP-1120 W\u00e4hrend der Syntaxanalyse der Antwort des Common Symmetric Key, die vom Remote Server zur\u00fcckgegeben wurde, trat ein Fehler auf.
CAM_CRP_auto_ca_started = CAM-CRP-1121 Der Zertifizierungsstellenservice wurde gestartet.
CAM_CRP_auto_ca_stopped = CAM-CRP-1122 Der Zertifizierungsstellenservice wurde gestoppt.
CAM_CRP_recipient_not_found = CAM-CRP-1123 Es konnte kein privater Schl\u00fcssel f\u00fcr die Entschl\u00fcsselung der Daten gefunden werden.
CAM_CRP_csk_digest_alg_not_found = CAM-CRP-1124 Kann den Hashalgorithmus des Common Symmetric Key nicht finden.
CAM_CRP_null_soap_request = CAM-CRP-1125 Es wurde eine null SOAP-Anforderung geliefert.
CAM_CRP_message_already_trusted = CAM-CRP-1126 Die Nachricht ist bereits vertrauensw\u00fcrdig.
CAM_CRP_could_not_create_tmp_cipher_key = CAM-CRP-1127 Es konnte kein tempor\u00e4rer Sitzungsschl\u00fcssel erstellt werden.
CAM_CRP_could_not_create_deployment_cipher_key = CAM-CRP-1128 Es konnte kein Bereitstellungssitzungsschl\u00fcssel erstellt werden.
CAM_CRP_invalid_password_nodata = CAM-CRP-1129 Das angegebene Kennwort darf nicht leer sein. Bitte geben Sie ein Kennwort an.
CAM_CRP_invalid_password_length = CAM-CRP-1130 Die L\u00e4nge des angegebenen Kennworts ist ung\u00fcltig. Das Kennwort muss mindestens 8 Zeichen haben.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_error = CAM-CRP-1131 Beim Verwenden von Content Manager ist ein Fehler aufgetreten. M\u00f6glicherweise sind nicht alle Komponenten installiert. Stellen Sie sicher, dass Content Manager installiert ist.
CAM_CRP_ca_req_error = CAM-CRP-1132 Beim Versuch, ein Zertifikat vom Zertifizierungsstellenservice abzurufen, trat ein Fehler auf.
CAM_CRP_ca_ssl_error = CAM-CRP-1133 Eine SSL-Verbindung kann nicht zum Abrufen der ersten Zertifikate f\u00fcr den Server verwendet werden. Bitte inaktivieren Sie SSL, speichern Sie Ihre Konfiguration, aktivieren Sie SLL und speichern Sie Ihre Konfiguration erneut.
CAM_CRP_ca_stop_hmac_error = CAM-CRP-1134 Konnte beim Erstellen einer Stoppanforderung f\u00fcr den Zertifizierungsstellenservice SHA1-HMAC nicht berechnen.
CAM_CRP_ca_stop_error = CAM-CRP-1135 Kann eine Aufforderung zum Beenden nicht an den Zertifizierungsstellenservice senden.
CAM_CRP_no_peer_url = CAM-CRP-1139 Eine der folgenden URLs muss konfiguriert sein: Content Manager, Dispatcher und Gateway.
CAM_CRP_req_http_ret_code_error = CAM-CRP-1140 Der HTTP-Ergebniscode '{0}' wurde vom Server zur\u00fcckgegeben.
CAM_CRP_req_csk_cm_failure = CAM-CRP-1141 Content Manager kann den angeforderten Common Symmetric Key nicht liefern. Stellen Sie sicher, dass das Zertifikat f\u00fcr diesen Computer vom Zertifizierungsstellenservice erstellt wurde, der sich auf dem Computer befindet, auf dem Content Manager installiert ist.
CAM_CRP_ccl_cfg_startup_file_not_found = CAM-CRP-1142 Kann die Datei cogstartup.xml nicht finden.
CAM_CRP_ccl_cfg_startup_file_empty = CAM-CRP-1143 Die Datei cogstartup.xml ist leer.
CAM_CRP_ccl_cfg_startup_file_not_well_formed = CAM-CRP-1144 Die Datei cogstartup.xml enth\u00e4lt nicht korrekt aufgebauten XML-Code.
CAM_CRP_ccl_cfg_startup_file_bad_tags = CAM-CRP-1145 Die Datei cogstartup.xml enth\u00e4lt m\u00f6glicherweise mehrere Tags <Name> und einen Tag <Wert>.
CAM_CRP_ccl_cfg_runtime_parse_error = CAM-CRP-1146 Der DOM-Parser hat einen Fehler bei der Syntaxanalyse des Laufzeitdokuments zur\u00fcckgegeben.
CAM_CRP_ccl_cfg_internal_error = CAM-CRP-1147 Beim Verarbeiten der Datei cogstartup.xml ist ein interner Fehler aufgetreten.
CAM_CRP_CM_URL_not_match_disp = CAM-CRP-1150 Access Manager hat entdeckt, dass Content Manager lokal installiert ist. Die URL von Dispatcher und von Content Manager muss auf den gleichen Host und Port verweisen.
CAM_CRP_couldnt_setup_jsse_trust_manager = CAM-CRP-1151 Kann die vertrauensw\u00fcrdigen Zertifikate nicht f\u00fcr die Verwendung mit SSL einrichten. Stellen Sie sicher, dass dem Keystore (auch als CAMKeystore bezeichnet) ein Kennwort zugeordnet ist.
CAM_CRP_couldnt_create_ssl_context = CAM-CRP-1152 Kann keinen SSL-Kontext erstellen.
CAM_CRP_pkcs7_decode_data_bad = CAM-CRP-1153 Die angegebenen verschl\u00fcsselten Daten sind unvollst\u00e4ndig oder besch\u00e4digt.
CAM_CRP_pkcs7_decode_no_data = CAM-CRP-1154 Es wurden keine verschl\u00fcsselten Daten angegeben.
CAM_CRP_encryption_key_expired_using_third_party_ca = CAM-CRP-1156 Das von der Zertifizierungsstelle eines anderen Anbieters erstellte Verschl\u00fcsselungsschl\u00fcsselpaar ist abgelaufen. Der Systemadministrator muss ein Drittanbieterzertifikatstool zum Erstellen eines neuen Verschl\u00fcsselungsschl\u00fcsselpaars und eines neuen Zertifikats verwenden.
CAM_CRP_cm_csk_synchronize_error = CAM-CRP-1157 Der lokale Keystore f\u00fcr Common Symmetric Key konnte nicht mit Content Manager synchronisiert werden.
CAM_CRP_unsuported_csk_alg_error = CAM-CRP-1158 Der Typ des konfigurierten Common Symmetric Key-Algorithmus '{0}' ist ung\u00fcltig.
CAM_CRP_config_param_missing = CAM-CRP-1159 Der Konfigurationsparameter '{0}' ist ung\u00fcltig.
CAM_CRP_cert_serial_update_error = CAM-CRP-1160 Beim Aktualisieren der Seriennummer der Zertifizierungsstelle trat ein Fehler auf.
CAM_CRP_autoca_comms_error = CAM-CRP-1161 Fehler in der Kommunikation mit AutoCA.
CAM_CRP_additional_info_error = CAM-CRP-1162 Fehler beim Bearbeiten des additionalInfo-Dokuments.
CAM_CRP_missing_des = CAM-CRP-1163 Konnte den DES-Verschl\u00fcsselungsalgorithmus f\u00fcr Deployment Cipher Stream in keinem der konfigurierten Provider finden. Stellen Sie sicher, dass der Sun JCE-Provider installiert ist.
CAM_CRP_csk_requester_doesnt_have_strong_crypto_installed = CAM-CRP-1164 Der gemeinsame symmetrische Schl\u00fcssel wurde von einem fernen Computer angefordert, auf dem das Enhanced Encryption-Modul f\u00fcr OpenSSL nicht installiert ist. Stellen Sie sicher, dass die IBM\u00a0Cognos-Installationen auf allen Computern dieses Modul enthalten.
CAM_CRP_syskey_gen_error = CAM-CRP-1057 Der Computer-spezifische Symmetric Key kann nicht erstellt werden.
CAM_CRP_csk_good_requestor_addr = CAM-CRP-1058 Der Host mit dem allgemeinen Namen '{0}' hat mit Erfolg den CSK angefordert.
CAM_CRP_csk_bad_requestor_addr = CAM-CRP-1059 Der Host mit dem allgemeinen Namen '{0}' hat den CSK ohne Erfolg angefordert.
CAM_CRP_cacache_request_error = CAM-CRP-1170 Eine Fernanforderung f\u00fcr das CA-Zertifikat-Cache konnte nicht verarbeitet werden.
CAM_CRP_cacache_digest_alg_not_found = CAM-CRP-1171 Kann den Hashalgorithmus f\u00fcr den Cache der Zertifizierungsstelle nicht finden. In Ihrer JRE-Umgebung fehlen m\u00f6glicherweise JAR-Sicherheitsdateien, oder Sie verwenden eine andere JRE-Umgebung als angenommen.
CAM_CRP_cacache_invalid_msg_type = CAM-CRP-1172 Ung\u00fcltiger Nachrichtentyp f\u00fcr CA-Cache-Nachricht.
CAM_CRP_cacache_invalid_msg_version = CAM-CRP-1173 Nicht unterst\u00fctzte Nachrichtenversion in der CA-Cache-Nachricht.
CAM_CRP_cacache_error_removing_bibus = CAM-CRP-1174 Fehler beim Entfernen des BIBus Wrappers von der CA-Cache-Nachricht.
CAM_CRP_cacache_http_ret_code_error = CAM-CRP-1175 Die CA-Cache-Nachricht kann mit der folgenden URL nicht \u00fcbertragen werden: '{0}'.
CAM_CRP_cacache_digest_failure = CAM-CRP-1176 Eine Aktualisierungsanforderung an die Zertifizierungsstelle war nicht autorisiert. Das CA-Kennwort des Client-Computers entspricht m\u00f6glicherweise nicht dem CA-Kennwort des Servers.
CAM_CRP_cacache_bibus_parse_error = CAM-CRP-1177 Fehler bei der Syntaxanalyse der CA-Cache-Nachricht durch die Anwendung.
CAM_CRP_cacache_fresh_write_error = CAM-CRP-1178 Kann nicht in die tempor\u00e4re Datei mit aktuellen Werten schreiben.
CAM_CRP_req_cm_urls_http_error = CAM-CRP-1190 Kann die URL nicht vom Content Manage '{0}' anfordern.
CAM_CRP_remote_cm_urls_req_parse_error = CAM-CRP-1191 W\u00e4hrend der Syntaxanalyse der aktiven Antwort von Content Manager, die vom Remote Server zur\u00fcckgegeben wurde, trat ein Fehler auf.
CAM_CRP_ca_freshness_request_error = CAM-CRP-1192 Beim Versuch, den aktiven Content Manager zu kontaktieren, um die Frische der lokalen CA-Informationen zu \u00fcberpr\u00fcfen, ist ein Fehler aufgetreten. \u00dcberpr\u00fcfen Sie Ihre Konfiguration, um sicherzustellen, dass die konfigurierten URLs g\u00fcltig sind und dass an diesen Standorten Services ausgef\u00fchrt werden.
CAM_CRP_ca_get_request_error = CAM-CRP-1193 Beim Versuch, den aktiven Content Manager zu kontaktieren, um die lokalen CA-Informationen zu aktualisieren, ist ein Fehler aufgetreten. \u00dcberpr\u00fcfen Sie Ihre Konfiguration, um sicherzustellen, dass die konfigurierten URLs g\u00fcltig sind und dass an diesen Standorten Services ausgef\u00fchrt werden.
CAM_CRP_ca_add_request_error = CAM-CRP-1194 Beim Versuch, Content Manager mit den lokalen Zertifikatsinformationen zu aktualisieren, ist ein Fehler aufgetreten. \u00dcberpr\u00fcfen Sie Ihre Konfiguration, um sicherzustellen, dass die konfigurierten URLs g\u00fcltig sind und dass an diesen Standorten Services ausgef\u00fchrt werden.
CAM_CRP_pool_could_not_create_doc_builder = CAM-CRP-1195 DocBuilderPool konnte kein DocumentBuilder-Objekt erstellen.
CAM_CRP_pool_could_not_create_transformer = CAM-CRP-1196 DocBuilderPool konnte kein Transformer-Objekt erstellen.
CAM_CRP_pool_could_not_create_canonicalizer = CAM-CRP-1197 CanonicalizerPool konnte kein Canonicalizer-Objekt erstellen.
CAM_CRP_no_soap_header_element_found = CAM-CRP-1198 Ein SOAP-Kopfzeilenelement konnte im BI-Bus-Dokument beim Unterzeichnen einer Nachricht mit TrustedRequestSession nicht gefunden werden.
CAM_CRP_no_bibus_header_element_found = CAM-CRP-1199 Ein BI-Bus-Kopfzeilenelement konnte im BI-Bus-Dokument beim Unterzeichnen einer Nachricht mit TrustedRequestSession nicht gefunden werden.
CAM_CRP_remote_active_cm_req_failed = CAM-CRP-1200 Konnte die URL des aktiven Content Manager-Service nicht abrufen.
CAM_CRP_cert_tool_unexpected_text = CAM-CRP-1201 Unerwarteter Text: '{0}'.
CAM_CRP_cert_tool_unknown_flag = CAM-CRP-1202 Unbekanntes Flag: '{0}'.
CAM_CRP_cert_tool_find_file = CAM-CRP-1203 Kann die Datei '{0}' nicht finden.
CAM_CRP_cert_tool_read_file = CAM-CRP-1204 Kann die Datei '{0}' nicht lesen.
CAM_CRP_cert_tool_decode_file = CAM-CRP-1205 Kann Zertifikat nicht aus Datei '{0}' entschl\u00fcsseln.
CAM_CRP_cert_tool_specify_dn = CAM-CRP-1206 Bitte einen DN unter Verwendung des -d-Befehlszeilenparameters angeben.
CAM_CRP_cert_tool_specify_csr = CAM-CRP-1207 Bitte eine CSR-Datei unter Verwendung des -r-Befehlszeilenparameters angeben.
CAM_CRP_cert_tool_specify_ca_cert = CAM-CRP-1209 Bitte ein CA-Zertifikat unter Verwendung des -t-Befehlszeilenparameters angeben.
CAM_CRP_cert_tool_specify_alg = CAM-CRP-1210 Das Argument -a wurde angegeben, doch '{0}' ist kein g\u00fcltige Signaturalgorithmus.
CAM_CRP_cert_tool_write_file = CAM-CRP-1211 Kann die Datei '{0}' nicht schreiben.
CAM_CRP_cert_tool_load_ca_cert = CAM-CRP-1212 CA-Zertifikat kann nicht aus Datei '{0}' geladen werden.
CAM_CRP_cert_tool_loaded_ca_cert = CAM-CRP-1213 Geladenes CA-Zertifikat: '{0}'.
CAM_CRP_cert_tool_loaded_cert = CAM-CRP-1215 Geladenes Zertifikat: '{0}'.
CAM_CRP_cert_tool_load_enc_cert = CAM-CRP-1217 Verschl\u00fcsselungszertifikat kann nicht aus Datei '{0}' geladen werden.
CAM_CRP_cert_tool_stored_enc_certs = CAM-CRP-1218 Verschl\u00fcsselungszertifikat und CA-Zertifikat(e) wurden gespeichert.
CAM_CRP_cert_tool_stored_ca_cert = CAM-CRP-1219 CA-Zertifikat(e) wurden gespeichert.
CAM_CRP_cert_tool_usage = CAM-CRP-1220 Verwendung:
CAM_CRP_cert_tool_op_mode = CAM-CRP-1221 Haupts\u00e4chlicher Operationsmodus:
CAM_CRP_cert_tool_new_csr = CAM-CRP-1222 -c Eine neue CSR erstellen
CAM_CRP_cert_tool_import_cert = CAM-CRP-1223 -i Importiert ein Zertifikat
CAM_CRP_cert_tool_op_modifiers = CAM-CRP-1224 Operationsmodifizierer:
CAM_CRP_cert_tool_enc_id = CAM-CRP-1226 -s Verwendung mit der Verschl\u00fcsselungsidentit\u00e4t
CAM_CRP_cert_tool_work_truststore = CAM-CRP-1227 -T Verwendung mit Truststore (nur mit -i und -E)
CAM_CRP_cert_tool_info_flags = CAM-CRP-1228 Informationskennzeichen:
CAM_CRP_cert_tool_cert_dn = CAM-CRP-1229 -d DN zur Verwendung f\u00fcr Zertifikat
CAM_CRP_cert_tool_file_location = CAM-CRP-1230 -r CSR oder Zertifikats-Dateipfad (h\u00e4ngt vom Modus ab)
CAM_CRP_cert_tool_ca_file = CAM-CRP-1231 -t CA-Zertifikatskettendatei (PEM oder bin\u00e4re PKCS#7 CA-Zertifikatskette oder ein einzelnes CA-Zertifikat im DER-Format)
CAM_CRP_cert_tool_export_cert = CAM-CRP-1233 _E Exportiert ein Zertifikat
CAM_CRP_cert_tool_missing_and_prompt = CAM-CRP-1234 -p Keystore-Kennwort. Ist es nicht vorhanden, das Standardkennwort verwenden.
CAM_CRP_cert_tool_key_pari_alg = CAM-CRP-1235 -a Schl\u00fcsselpaar-Algorithmus. RSA (Standard RSA)
CAM_CRP_cert_tool_examples = CAM-CRP-1236 Parameterbeispiele:
CAM_CRP_could_not_store_third_party_enc_cert = CAM-CRP-1238 Konnte das Drittanbieterverschl\u00fcsselungszertifikat nicht speichern.
CAM_CRP_ca_cert_chain_missing_root_cert = CAM-CRP-1239 Im CA-Zertifikat fehlt das Root-CA-Zertifikat.
CAM_CRP_could_not_build_cert_chain = CAM-CRP-1240 Konnte nicht die vollst\u00e4ndige Zertifikatskette aufbauen. Bitte stellen Sie sicher, dass die CA-Zertifikatsdatei die vollst\u00e4ndige CA-Zertifikatskette enth\u00e4lt.
CAM_CRP_cert_tool_exported_enc_cert = CAM-CRP-1242 Das Verschl\u00fcsselungszertifikat wurde erfolgreich exportiert.
CAM_CRP_cert_tool_exported_ca_cert = CAM-CRP-1243 Das CA-Zertifikat wurde erfolgreich exportiert.
CAM_CRP_cert_tool_enc_cert_not_found = CAM-CRP-1245 Das Verschl\u00fcsselungszertifikat kann im Keystore nicht gefunden werden.
CAM_CRP_cert_tool_ca_cert_not_found = CAM-CRP-1246 Kann das CA-Zertifikat f\u00fcr IBM Cognos nicht im Keystore finden. Beachten Sie, dass dieses Zertifikat nur bei der Verwendung der CA von IBM Cognos vorhanden ist.
CAM_CRP_cert_tool_specify_cert_file = CAM-CRP-1247 Bitte den Dateinamen eines exportierten Zertifikats unter Verwendung des -r-Befehlszeilenparameters angeben.
CAM_CRP_cert_tool_example1 = CAM-CRP-1248 Erstellung eines neuen Verschl\u00fcsselungsschl\u00fcsselpaars und einer PKCS#10-Zertifikatssignieranforderung:\n\t-c -e -d cn=Me,o=MyCompany,c=CA -r crypto.csr -a RSA -p password
CAM_CRP_cert_tool_example2 = CAM-CRP-1249 Import des von der Zertifizierungsstelle des Drittanbieters generierten Verschl\u00fcsselungszertifikats und der PKCS#7-CA-Zertifikatskette\n\t-i -e -r crypto.cer -p password -t cacert.p7b
CAM_CRP_cert_tool_example3 = CAM-CRP-1250 Import des von der Zertifizierungsstelle des Drittanbieters generierten Verschl\u00fcsselungszertifikats und der PEM-CA-Zertifikatskette:\n\t-i -e -r crypto.cer -p password -t cacert.pem
CAM_CRP_cert_tool_example4 = CAM-CRP-1251 Hinzuf\u00fcgen von 'ca.cer' als vertrauensw\u00fcrdiges Zertifikat:\n\t-i -T -r ca.cer -p password -t cacert.cer
CAM_CRP_cert_tool_example5 = CAM-CRP-1252 Exportieren des Verschl\u00fcsselungszertifikats nach 'crypto.cer':\n\t-E -e -r crypto.cer -p password
CAM_CRP_cert_tool_example6 = CAM-CRP-1253 Export des IBM Cognos-CA-Zertifikats in 'ca.cer' (wenn keine Zertifizierungsstelle eines Drittanbieters verwendet wird):\n\t-E -T -r ca.cer -p password
CAM_CRP_could_not_store_third_party_cert = CAM-CRP-1254 Konnte das Drittanbieterzertifikat nicht im Keystore speichern, weil f\u00fcr dieses Schl\u00fcsselpaar bereits ein Zertifikat vorhanden ist.
CAM_CRP_error_returned_from_peer = CAM-CRP-1255 Der vom Peer zur\u00fcckgegebene Fehler war:
CAM_CRP_not_able_to_verify_signed_request = CAM-CRP-1256 Die CSK-Anforderung wurde zur\u00fcckgewiesen, weil die Signatur der Anforderung nicht erfolgreich gepr\u00fcft werden konnte.
CAM_CRP_remote_cert_is_not_trusted = CAM-CRP-1257 Die CSK-Anforderung ist fehlgeschlagen. Das ferne Zertifikat ist nicht vertrauensw\u00fcrdig.
CAM_CRP_not_able_to_encrypt_csk = CAM-CRP-1258 Die CSK-Anforderung ist fehlgeschlagen. Der CSK konnte nicht verschl\u00fcsselt werden.
CAM_CRP_autoca_password_mismatch = CAM-CRP-1259 Eine Zertifikatsanforderung des Zertifizierungsstellenservice konnte nicht autorisiert werden. Das CA-Kennwort des Client-Computers entspricht m\u00f6glicherweise nicht dem CA-Kennwort des Servers.
CAM_CRP_csk_invalid_msg_version = CAM-CRP-1260 Die Antwort auf die CSK-Anforderung war keine anerkannte Version.
CAM_CRP_not_able_to_generate_csk_request_ip = CAM-CRP-1261 Die CSK-Anforderung konnte nicht generiert werden. Leere Host-IP-Adresse.
CAM_CRP_not_able_to_generate_csk_request_locale = CAM-CRP-1262 Die CSK-Anforderung konnte nicht generiert werden. L\u00e4ndereinstellungswert ist leer.
CAM_CRP_not_able_to_generate_csk_request_cert = CAM-CRP-1263 Die CSK-Anforderung konnte nicht generiert werden. Zertifikat ist leer.
CAM_CRP_not_able_to_generate_ca_request_type = CAM-CRP-1264 Die CA-Nachricht kann nicht erstellt werden. Ung\u00fcltiger Nachrichtentyp.
CAM_CRP_not_able_to_generate_ca_request_locale = CAM-CRP-1265 Die CA-Nachricht kann nicht erstellt werden. L\u00e4ndereinstellungswert ist leer.
CAM_CRP_not_able_to_generate_ca_request_digest = CAM-CRP-1266 Die CA-Nachricht kann nicht erstellt werden. Hashwert ist leer.
CAM_CRP_csk_invalid_request_version = CAM-CRP-1267 Die CSK-Anforderung war keine anerkannte Version.
CAM_CRP_csk_password_has_extended_characters = CAM-CRP-1269 Erweiterte Zeichen sind in der Common Symmetric-Keystore-Kennworteigenschaft nicht erlaubt. Bitte ein anderes Kennwort eingeben.
CAM_CRP_csk_request_failed = CAM-CRP-1270 Die Anforderung des fernen Clients, einen CSK zu erhalten, schlug fehl.
CAM_CRP_config_test_csk_request_test_title = CAM-CRP-1271 CSK-Anforderungstest
CAM_CRP_config_test_csk_request_test_description = CAM-CRP-1272 Die CSK-Verf\u00fcgbarkeit wird \u00fcberpr\u00fcft.
CAM_CRP_config_test_camfactory_initialize_error = CAM-CRP-1273 Beim Initialisieren des Verschl\u00fcsselungsservice ist ein Fehler aufgetreten.
CAM_CRP_config_test_sync_cm_error = CAM-CRP-1274 Fehler beim Versuch, die lokalen Keystores mit Content Manager zu synchronisieren.
CAM_CRP_config_test_get_cert_and_key_error = CAM-CRP-1275 Beim Versuch, ein Zertifikat und einen privaten Schl\u00fcssel aus dem Keystore abzurufen, ist ein Fehler aufgetreten.
CAM_CRP_config_test_create_v1_request_error = CAM-CRP-1276 Beim Versuch, die Version 1 der CSK-Anforderung zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten.
CAM_CRP_config_test_create_new_request_error = CAM-CRP-1277 Beim Versuch, die CSK-Anforderung zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten.
CAM_CRP_config_test_no_active_cm_error = CAM-CRP-1278 Es wurde kein aktiver Content Manager gefunden.
CAM_CRP_sys_prot_key_encrypt_failure = CAM-CRP-1279 Beim Versuch, die Verschl\u00fcsselung mit dem Systemschutz-Schl\u00fcssel durchzuf\u00fchren, ist ein Fehler aufgetreten.
CAM_CRP_sys_prot_key_decrypt_failure = CAM-CRP-1280 Beim Versuch, die Entschl\u00fcsselung mit dem Systemschutz-Schl\u00fcssel durchzuf\u00fchren, ist ein Fehler aufgetreten.
CAM_CRP_socket_factory_create_failed = CAM-CRP-1282 SSL Socket-Factory kann nicht erstellt werden.
CAM_CRP_getMethod_failed = CAM-CRP-1283 Die Methode kann nicht abgerufen werden.
CAM_CRP_invoke_failed = CAM-CRP-1284 Die Methode kann nicht aufgerufen werden.
CAM_CRP_getinstance_failed = CAM-CRP-1285 Die Weblogik-Instanz von SSL Context kann nicht abgerufen werden.
CAM_CRP_hostname_verifier_failed = CAM-CRP-1286 Hostname Verfier kann nicht mit SSL Context verbunden werden.
CAM_CRP_trust_manager_failed = CAM-CRP-1287 Trust Manager kann nicht mit SSL Context verbunden werden.
CAM_CRP_get_weblogic_ssl_context_class_failed = CAM-CRP-1288 SSL Context Class kann nicht geladen werden.
CAM_CRP_ssl_socket_creation_failed = CAM-CRP-1289 SSL Socket-Objekt kann nicht erzeugt werden.
CAM_CRP_invalid_ssl_socket_factory = CAM-CRP-1290 Die angegebene Socket Factory ist ung\u00fcltig.
CAM_CRP_get_weblogic_ssl_socket_class_failed = CAM-CRP-1291 SSL Socket Class kann nicht geladen werden.
CAM_CRP_new_cert_lifetime = CAM-CRP-1292 Neue Zertifikatsg\u00fcltigkeitsdauer
CAM_CRP_unknown_encoded_plaintext_version = CAM-CRP-1293 Eine Entschl\u00fcsselungsoperation hat einfachen Text ergeben, der mit einer unbekannten Version codiert wurde.
CAM_CRP_pkcs7_detached_signature = CAM-CRP-1294 Die Signatur kann nicht \u00fcberpr\u00fcft werden. Getrennte Signaturen werden nicht unterst\u00fctzt.
CAM_CRP_invalid_crypto_provider = CAM-CRP-1295 Es wurde ein unbekannter Provider angegeben.
CAM_CRP_jvm_env_could_not_find_jce = CAM-CRP-1303 Integration in die JVM-Umgebung war aufgrund der fehlenden JCE-Providerklasse ({0}) oder eines Fehlers beim Einrichten von JCE nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_jvm_env_could_not_find_jsse = CAM-CRP-1304 Integration in die JVM-Umgebung war aufgrund der fehlenden JSSE-Providerklasse ({0}) oder eines Fehlers beim Einrichten von JSSE nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_jvm_env_could_not_find_securerandom = CAM-CRP-1305 Integration in die JVM-Umgebung war aufgrund des fehlenden SecureRandom-Providers ({0}) oder eines Fehlers beim Einrichten der SecureRandom-Implementierung nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_jvm_env_could_not_add_jce = CAM-CRP-1306 Integration in die JVM-Umgebung war aufgrund eines Fehlers beim Hinzuf\u00fcgen des JCE-Providers zur Provider-Liste nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_jvm_env_could_not_add_jsse = CAM-CRP-1307 Integration in die JVM-Umgebung war aufgrund eines Fehlers beim Hinzuf\u00fcgen des JSSE-Providers zur Provider-Liste nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_DSServiceAccessSession_no_password = CAM-CRP-1308 .
CAM_CRP_DSServiceAccessSession_no_token = CAM-CRP-1309 .
CAM_CRP_DSServiceAccessSession_invalid_version = CAM-CRP-1310 Im Decision Stream-Token wurde eine nicht unterst\u00fctzte Nachrichtenversion angegeben.
CAM_CRP_DSServiceAccessSession_alg_not_found = CAM-CRP-1311 Kann den Hashalgorithmus f\u00fcr das Decision Stream-Token nicht finden.
CAM_CRP_config_test_trustroot_test_title = CAM-CRP-1312 Trust Root-Test
CAM_CRP_config_test_trustroot_test_description = CAM-CRP-1313 Sucht nach einer \u00fcbereinstimmenden Trust Root.
CAM_CRP_config_test_cafreshness_initialize_error = CAM-CRP-1314 Das Subsystem 'CaFreshness' konnte nicht initialisiert werden.
CAM_CRP_config_test_different_trustroot = CAM-CRP-1315 Die aktuelle Konfiguration verweist auf eine andere Trust-Dom\u00e4ne als die urspr\u00fcnglich konfigurierte.
CAM_CRP_invalid_parameter = CAM-CRP-1316 Der angegebene Parameter ist ung\u00fcltig.
CAM_CRP_cert_valid_period = CAM-CRP-1317 ist g\u00fcltig vom '{0}' bis zum '{1}'
CAM_CRP_cert_valid_question = CAM-CRP-1318 M\u00f6chten Sie die Aktion fortsetzen?
CAM_CRP_cert_default_answer = CAM-CRP-1319 Nein
CAM_CRP_cert_unknown_url = CAM-CRP-1320 Unbekannter URL
CAM_CRP_cert_caption = CAM-CRP-1321 Sicherheitsalert
CAM_CRP_cert_source = CAM-CRP-1322 Das von Peer erhaltene Zertifikat ist nicht vertrauensw\u00fcrdig.
CAM_CRP_cert_details = CAM-CRP-1323 Zertifikatsname: {0} , Ersteller: {1}.
CAM_CRP_temp_cert_failure = CAM-CRP-1324 Tempor\u00e4res Clientzertifikat kann nicht erstellt werden.
CAM_CRP_could_not_create_generic_hmac_cipher_key = CAM-CRP-1325 Es kann kein generischer HMAC-Sitzungsschl\u00fcssel erstellt werden.
CAM_CRP_no_hmac_object = CAM-CRP-1326 Das HMAC-Sicherheitsobjekt ist nicht vorhanden. Legen Sie das HMAC-Kennwort fest.
CAM_CRP_invalid_message_version = CAM-CRP-1327 Die Version des Token ist ung\u00fcltig.
CAM_CRP_jvm_env_unsupported_version = CAM-CRP-1328 Die JVM-Version wird nicht unterst\u00fctzt.
CAM_CRP_cert_encoding = CAM-CRP-1329 Beim Abrufen der Verschl\u00fcsselungsinformationen f\u00fcr das Zertifikat ist ein Fehler aufgetreten.
CAM_CRP_cacert_add_error = CAM-CRP-1330 Beim Hinzuf\u00fcgen eines Zertifikats zum Content Store ist ein Fehler aufgetreten. M\u00f6glicherweise ist der Content Store nicht verf\u00fcgbar, auf einige Komponenten kann nicht zugegriffen werden oder sie fehlen in der Installation.
CAM_CRP_cacert_upload_error = CAM-CRP-1331 Bei der Aktualisierung des Content Store mit dem CA-Zertifikat vom Keystore des CA-Zertifikats ist ein Fehler aufgetreten.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_load_error = CAM-CRP-1332 Beim Laden der Benutzerklasse 'Content Manager Data Store' ist ein Fehler aufgetreten. Content Manager ist m\u00f6glicherweise noch nicht gestartet, oder es wurden nicht alle Komponenten installiert. Stellen Sie sicher, dass Content Manager installiert ist.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_loaded_error = CAM-CRP-1333 Die Benutzerklasse 'Content Manager Data Store' wurde geladen. Einige wichtigen Teile sind jedoch nicht sichtbar. M\u00f6glicherweise sind nicht alle Komponenten installiert. Stellen Sie sicher, dass Content Manager installiert ist.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_addData_error = CAM-CRP-1334 Beim Aufrufen der Funktion 'Content Manager Data Store' zum Hinzuf\u00fcgen eines CA-Zertifikats zum Content Store ist ein Fehler aufgetreten.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_deleteData_error = CAM-CRP-1335 Beim Aufrufen der Funktion 'Content Manager Data Store' zum Entfernen eines CA-Zertifikats aus dem Content Store ist ein Fehler aufgetreten.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_getData_error = CAM-CRP-1336 Beim Aufrufen der Funktion 'Content Manager Data Store' zum Abrufen eines CA-Zertifikats aus dem Content Store ist ein Fehler aufgetreten.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_getAllData_error = CAM-CRP-1337 Beim Aufrufen der Funktion 'Content Manager Data Store' zum Abrufen aller CA-Zertifikate aus dem Content Store ist ein Fehler aufgetreten.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_getAllDataKeys_error = CAM-CRP-1338 Beim Aufrufen der Funktion 'Content Manager Data Store' zum Abrufen aller CA-Zertifikate aus dem Content Store ist ein Fehler aufgetreten.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_freshness_error = CAM-CRP-1339 Beim Aufrufen der Funktion 'Content Manager Data Store' zum Abrufen des Aktualit\u00e4tswerts des Content Store ist ein Fehler aufgetreten.
CAM_CRP_cacache_fresh_load_error = CAM-CRP-1340 Fehler beim Laden der lokalen Aktualit\u00e4tsdatei. Standardwerte werden wieder hergestellt und Vorgang wird fortgesetzt.
CAM_CRP_cacache_fresh_setupwrite_error = CAM-CRP-1341 Einrichten der tempor\u00e4ren Aktualit\u00e4tsdatei und des Verzeichnisses fehlgeschlagen.
CAM_CRP_bibus_returned_error = CAM-CRP-1342 BIBus gab Fehler zur\u00fcck: '{0}'.
CAM_CRP_verify_trusted_request_failed = CAM-CRP-1343 Die vertrauensw\u00fcrdige Anforderung konnte nicht bearbeitet werden.
CAM_CRP_failure_parsing_xml_field = CAM-CRP-1345 Die Syntaxanalyse des angegebenen XML-Felds ist fehlgeschlagen.
CAM_CRP_bad_base64_input = CAM-CRP-1349 Fehler beim Entschl\u00fcsseln der base64-Eingabe. Fehlerhafte Eingabedaten.
CAM_CRP_config_test_different_trustroot_enc_sign_no_CA = CAM-CRP-1365 Zertifizierungsstelle f\u00fcr die Zertifikatsunterzeichnung oder -verschl\u00fcsselung kann nicht ermittelt werden.
CAM_CRP_self_cert_error = CAM-CRP-1366 Das selbst signierte SSL-Zertifikat mit dem DN '{0}' ist nicht vertrauensw\u00fcrdig.
CAM_CRP_empty_csk_request = CAM-CRP-1367 Die CSK-Anforderung ist leer.
CAM_CRP_invalid_trusted_request_version = CAM-CRP-1368 Die vertrauensw\u00fcrdige Anforderung konnte nicht bearbeitet werden. Die Version der vertrauensw\u00fcrdigen Anforderung ist ung\u00fcltig.
CAM_CRP_jvm_env_could_not_find_SHA2DRBG = CAM-CRP-1369 Der Random Data Generation-Algorithmus 'SHA2DRBG' wird vom verwendeten Java-Provider nicht unterst\u00fctzt. \n {0}
CAM_CRP_autoca_bad_response_log = CAM-CRP-1500 F\u00fcr den Host mit der Internet-Adresse '{0}' wurde kein Zertifikat mit dem Distinguished Name '{1}' herausgegeben. Grund:'{2}' .
CAM_CRP_autoca_good_response_log = CAM-CRP-1501 F\u00fcr den Host mit der Internet-Adresse '{0}' wurde das Zertifikat mit dem Distinguished Name '{1}' and Fingerabdruck '{2}' ausgegeben.
CAM_CRP_autoca_req_log = CAM-CRP-1502 Der Host mit der Internet-Adresse '{0}' hat ein Zertifikat mit dem Distinguished Name '{1}' angefordert.
CAM_CRP_pkcs7_invalid_type = CAM-CRP-1503 '{0}' ist kein g\u00fcltiger Inhaltstyp.
CAM_CRP_pkcs7_invalid_alg = CAM-CRP-1504 '{0}' ist kein g\u00fcltiger Algorithmusname.
CAM_CRP_pkcs7_no_cert = CAM-CRP-1505 Der eingestellte Zertifikatssatz enth\u00e4lt kein Zertifikat.
CAM_CRP_pkcs7_unsupported_alg = CAM-CRP-1506 Die PKCS #7-Daten k\u00f6nnen nicht verarbeitet werden, da der zugrunde liegende Sicherheitsprovider Anbieter den folgenden Algorithmus nicht unterst\u00fctzt: '{0}'.
CAM_CRP_gts_csk_hamc_digest_error = CAM-CRP-1507 Fehler beim Abrufen des HMAC-Werts zum \u00dcberpr\u00fcfen des Vertrauensw\u00fcrdigkeits-Tokens f\u00fcr die Package-Berechtigung. Hash f\u00fcr Common Symmetric Key ist ung\u00fcltig.
CAM_CRP_failed_find_JCE_provider = CAM-CRP-1509 JCE-Provider konnte nicht gefunden werden.
CAM_CRP_failed_authToken_invalid_userSessionID = CAM-CRP-1510 Authentizit\u00e4tstoken konnte nicht erstellt werden. Benutzersitzungs-ID ung\u00fcltig.
CAM_CRP_failed_updateUID_invalid_userSessionID = CAM-CRP-1511 Aktualisierung der Benutzersitzungs-ID fehlgeschlagen. Benutzersitzungs-ID ung\u00fcltig.
CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_AES_256 = CAM-CRP-1512 Advanced Encryption Standard mit CBC-Modus (Cipher Block Chaining, Verkettung von Verschl\u00fcsselungsbl\u00f6cken) (256-Bit-Schl\u00fcssel)
CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_AES_128 = CAM-CRP-1513 Advanced Encryption Standard mit mit CBC-Modus (Cipher Block Chaining, Verkettung von Verschl\u00fcsselungsbl\u00f6cken) (128-Bit-Schl\u00fcssel)
CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_3DES = CAM-CRP-1514 Dreifach-DES/DES-EDE (Encrypt-Decrypt-Encrypt) mit CBC-Modus (Cipher Block Chaining, Verkettung von Verschl\u00fcsselungsbl\u00f6cken) (168-Bit-Schl\u00fcssel)
CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_RC2 = CAM-CRP-1515 RSA-Sicherheit RC2 mit mit CBC-Modus (Cipher Block Chaining, Verkettung von Verschl\u00fcsselungsbl\u00f6cken) (128-Bit-Schl\u00fcssel)
CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_RC4 = CAM-CRP-1516 RSA-Sicherheit RC4 (128-Bit-Schl\u00fcssel)
CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_DES = CAM-CRP-1517 Data Encryption Standard mit CBC-Modus (Cipher Block Chaining, Verkettung von Verschl\u00fcsselungsbl\u00f6cken) (56-Bit-Schl\u00fcssel)
CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_RC2_40 = CAM-CRP-1518 RSA Sicherheit RC2 (40-Bit-Schl\u00fcssel)
CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_RC4_40 = CAM-CRP-1519 RSA Sicherheit RC4 (40-Bit-Schl\u00fcssel)
CAM_CRP_check_cm_caption = CAM-CRP-1520 Content Manager wird nicht ausgef\u00fchrt.
CAM_CRP_check_cm_warning = CAM-CRP-1521 CA-Zertifikat kann von Content Manager nicht bezogen werden. Lokales CA-Zertifikat wird generiert.
CAM_CRP_check_cm_question = CAM-CRP-1522 M\u00f6chten Sie die Aktion fortsetzen?
CAM_CRP_pdfencrypt_no_rc4 = CAM-CRP-1523 Das Subsystem zur PDF-Verschl\u00fcsselung konnte nicht initialisiert werden. Kann den RC4-Algorithmus nicht finden. \u00dcberpr\u00fcfen Sie Ihre Java-Umgebung um sicherzustellen, dass sie korrekt eingerichtet ist.
CAM_CRP_pdfencrypt_no_md5 = CAM-CRP-1524 Das Subsystem zur PDF-Verschl\u00fcsselung konnte nicht initialisiert werden. Kann den MD5-Algorithmus nicht finden. \u00dcberpr\u00fcfen Sie Ihre Java-Umgebung um sicherzustellen, dass sie korrekt eingerichtet ist.
CAM_CRP_pdfencrypt_no_rc4padding = CAM-CRP-1525 Das Subsystem zur PDF-Verschl\u00fcsselung konnte nicht initialisiert werden. Kann die RC4-Abstandsauswahl nicht finden. \u00dcberpr\u00fcfen Sie Ihre Java-Umgebung um sicherzustellen, dass sie korrekt eingerichtet ist.
CAM_CRP_pdfencrypt_invalid_keylenth_for_revision = CAM-CRP-1526 Die Schl\u00fcsselgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Revision 2 muss 40 Bits sein.
CAM_CRP_pdfencrypt_ovalue_step6 = CAM-CRP-1527 Fehler erzeugt O-Wert. Verschl\u00fcsselungsfehler in Schritt 6.
CAM_CRP_pdfencrypt_ovalue_step6_badkey = CAM-CRP-1528 Fehler erzeugt O-Wert. Verschl\u00fcsselungsfehler in Schritt 6. Fehler bei der Erstellung der Schl\u00fcsseldefinition.
CAM_CRP_pdfencrypt_ovalue_step7 = CAM-CRP-1529 Fehler erzeugt O-Wert. Verschl\u00fcsselungsfehler in Schritt 7.
CAM_CRP_pdfencrypt_uvalue_step4 = CAM-CRP-1530 Fehler erzeugt U-Wert. Verschl\u00fcsselungsfehler in Schritt 4.
CAM_CRP_pdfencrypt_uvalue_step5 = CAM-CRP-1531 Fehler erzeugt U-Wert. Verschl\u00fcsselungsfehler in Schritt 5.
CAM_CRP_pdfencrypt_uvalue_step2 = CAM-CRP-1532 Fehler erzeugt U-Wert. Verschl\u00fcsselungsfehler in Schritt 2.
CAM_CRP_pdfencrypt_invalid_keylength = CAM-CRP-1533 Ung\u00fcltige Schl\u00fcssell\u00e4nge. Stellen Sie sicher, dass die Schl\u00fcssell\u00e4nge in Bytes angegeben ist.
CAM_CRP_pdfencrypt_digest_not_initialized = CAM-CRP-1534 Fehler beim Versuch, MD5-Hash vor der Initialisierung zu verwenden. Dies bedeutet, dass bei der Initialisierung des Subsystems f\u00fcr die PDF-Verschl\u00fcsselung ein Fehler aufgetreten ist.
CAM_CRP_pdfencrypt_rc4_not_initialized = CAM-CRP-1535 Fehler beim Versuch, den RC4-Verschl\u00fcsselungsalgorithmus vor der Initialisierung zu verwenden. Dies bedeutet, dass bei der Initialisierung des Subsystems f\u00fcr die PDF-Verschl\u00fcsselung ein Fehler aufgetreten ist.
CAM_CRP_pdfencrypt_no_alg_error = CAM-CRP-1536 Die Definition f\u00fcr den PDF-Verschl\u00fcsselungsalgorithmus konnte in der Cognos-Konfigurationsdatei nicht gefunden werden.
CAM_CRP_pdfencryptunsuported_alg_error = CAM-CRP-1537 Der PDF-Verschl\u00fcsselungsalgorithmus in der Konfigurationsdatei wird nicht unterst\u00fctzt.
CAM_CRP_pdfencrypt_encryption_cipher_not_initialized = CAM-CRP-1538 Fehler beim Versuch, den Verschl\u00fcsselungsalgorithmus vor der Initialisierung zu verwenden. Dies bedeutet, dass bei der Initialisierung des Subsystems f\u00fcr die PDF-Verschl\u00fcsselung ein Fehler aufgetreten ist.
CAM_CRP_pdfencrypt_no_aes = CAM-CRP-1539 Das Subsystem zur PDF-Verschl\u00fcsselung konnte nicht initialisiert werden. Kann den AES-Algorithmus nicht finden. \u00dcberpr\u00fcfen Sie Ihre Java-Umgebung um sicherzustellen, dass sie korrekt eingerichtet ist.
CAM_CRP_pdfencrypt_no_aespadding = CAM-CRP-1540 Das Subsystem zur PDF-Verschl\u00fcsselung konnte nicht initialisiert werden. Kann die AES-Abstandsauswahl nicht finden. \u00dcberpr\u00fcfen Sie Ihre Java-Umgebung um sicherzustellen, dass sie korrekt eingerichtet ist.
CAM_CRP_config_invalid_digest_algorithm = CAM-CRP-1541 Der Hashalgorithmus in der Konfiguration ist ung\u00fcltig.
CAM_CRP_provider_unsupported_alg = CAM-CRP-1542 Der konfigurierte Sicherheitsprovider unterst\u00fctzt den Datenschutzalgorithmus '{0}' nicht.
CAM_CRP_regenerating_keys_warning_caption = CAM-CRP-1551 Erstellen Sie Keystores erneut?
CAM_CRP_regenerating_keys_warning_msg1 = CAM-CRP-1552 Haben Sie Ihre Keystore-Dateien gel\u00f6scht? Erstellen Sie eine neue Gruppe von Schl\u00fcsseln?
CAM_CRP_regenerating_keys_warning_msg2 = CAM-CRP-1553 Unter normalen Bedingungen werden die Verschl\u00fcsselungsschl\u00fcssel und Zertifikate automatisch generiert und verwaltet. Wenden Sie sich an IBM Cognos Customer Support, wenn Sie ein Problem vermuten, das durch die Verschl\u00fcsselungskeystores verursacht wird, sodass eine entsprechende L\u00f6sung gefunden wird.
CAM_CRP_regenerating_keys_warning_confirmation = CAM-CRP-1554 Klicken Sie zum Fortsetzen des Vorgangs auf Ja. Klicken Sie auf Nein, wenn Sie die gel\u00f6schten Keystores wiederherstellen k\u00f6nnen.
CAM_CRP_csk_request_b64_decode_exception = CAM-CRP-1555 b64-Entschl\u00fcsselung einer signierten Common Symmetric Key-Anforderung fehlgeschlagen.
CAM_CRP_csk_request_b64_decode_error = CAM-CRP-1556 b64-Entschl\u00fcsselung einer signierten Common Symmetric Key-Anforderung nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_csk_request_get_content_data_error = CAM-CRP-1557 Abrufen von Inhaltsdaten aus einer Common Symmetric Key-Anforderung fehlgeschlagen.
CAM_CRP_csk_request_parse_error = CAM-CRP-1558 Parsing der Common Symmetric Key-Anforderung nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_csk_request_decode_remote_cert_error = CAM-CRP-1559 Entschl\u00fcsseln des fernen Zertifikats in der Common Symmetric Key-Anforderung nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_csk_request_csk_not_found = CAM-CRP-1560 Der Common Symmetric Key-Schl\u00fcssel mit dem Aliasnamen '{0}' wurde nicht gefunden.
CAM_CRP_gss_context_create_failed = CAM-CRP-1561 Erstellen eines GSS-Kontexts f\u00fcr den Prinzipal '{0}' nicht m\u00f6glich. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Kerberos-Konfigurationsdatei.
CAM_CRP_gss_no_delegated_credential = CAM-CRP-1562 Abrufen der \u00fcbertragenen Berechtigungsnachweise nicht m\u00f6glich. M\u00f6glicherweise wurden weitere Informationen protokolliert.
CAM_CRP_gss_establish_context_failure = CAM-CRP-1563 Vereinbarung eines GSS-Kontexts nicht m\u00f6glich. M\u00f6glicherweise wurden weitere Informationen protokolliert.
CAM_CRP_NIST_131a_not_permited_cipher_suites = CAM-CRP-1564 Einige der aktivierten SSL-Cipher-Suites sind nicht zul\u00e4ssig, wenn die Konformit\u00e4t mit dem Standard NIST SP 800-131A implementiert ist. Sie m\u00fcssen die problematische SSL-Cipher-Suite inaktivieren oder die Konformit\u00e4t mit dem Standard entsprechend \u00e4ndern. Nicht zul\u00e4ssige Suites: '{0}'
CAM_CRP_NIST_131a_not_permited_algorithm = CAM-CRP-1565 Der ausgew\u00e4hlte PDF-Datenschutzalgorithmus '{0}' ist nicht zul\u00e4ssig, wenn die Konformit\u00e4t mit dem Standard NIST SP 800-131A implementiert ist. \u00c4ndern Sie den ausgew\u00e4hlten Algorithmus z. B. in 'AES-256' oder \u00e4ndern Sie die Konformit\u00e4t mit dem Standard entsprechend. M\u00f6glicherweise m\u00fcssen Sie die JRE-Standortrichtliniendateien ohne Einschr\u00e4nkungen installieren, um alle unterst\u00fctzten Algorithmen zu aktivieren. Die Dateien k\u00f6nnen \u00fcber http://ibm.com abgerufen werden.
CAM_CRP_cert_tool_san_email = CAM-CRP-1600 -M E-Mail-Adressen f\u00fcr SAN (Subject Alternative Name), z. B. "email_1 [email_n]"
CAM_CRP_cert_tool_san_dnsname = CAM-CRP-1601 -H DNS-Namen f\u00fcr SAN (Subject Alternative Name), z. B. "DNS_host_1 [DNS_host_n]"
CAM_CRP_cert_tool_san_ipaddress = CAM-CRP-1602 -I IP-Adressen f\u00fcr SAN (Subject Alternative Name), z. B. "IP_address_1 [IP_address_n]"
CAM_CRP_ssl_protocol_not_configured = CAM-CRP-1603 Das SSL-Protokoll ist nicht konfiguriert oder nicht korrekt konfiguriert.
CAM_CRP_config_test_truststore_title = CAM-CRP-1611 JVM-Truststore-Test
CAM_CRP_config_test_truststore_description = CAM-CRP-1612 Kennwort des JVM-Truststores wird \u00fcberpr\u00fcft
CAM_CRP_config_test_truststore_password_empty = CAM-CRP-1613 Abrufen des konfigurierten Kennworts nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_config_test_truststore_password_error = CAM-CRP-1614 Laden des JVM-Truststores mit dem konfigurierten Kennwort nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_config_test_truststore_load_keystore_error = CAM-CRP-1615 Laden des JVM-Truststores nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_config_test_validate_configuration_title = CAM-CRP-1621 Verschl\u00fcsselungskonfigurationstest
CAM_CRP_config_test_validate_configuration_description = CAM-CRP-1622 Verschl\u00fcsselungsalgorithmen werden \u00fcberpr\u00fcft
CAM_CRP_config_test_validate_configuration_symmetric_algorithm_not_configured_error = CAM-CRP-1623 Der Datenschutzalgorithmus ist nicht korrekt konfiguriert.
CAM_CRP_config_test_validate_configuration_invalid_symmetric_algorithm_error = CAM-CRP-1624 Der konfigurierte Datenschutzalgorithmus wird von IBM Cognos Analytics nicht unterst\u00fctzt.
CAM_CRP_config_test_validate_configuration_symmetric_algorithm_error = CAM-CRP-1625 Validierung des Datenschutzalgorithmus nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_config_test_validate_nist_131a_conformance_title = CAM-CRP-1630 \u00dcbereinstimmung mit NIST 131A \u00fcberpr\u00fcfen
CAM_CRP_config_test_validate_nist_131a_conformance_description = CAM-CRP-1631 \u00dcbereinstimmung mit NIST SP800-131A wird \u00fcberpr\u00fcft
CAM_CRP_config_test_validate_nist_131a_not_permited_algorithm = CAM-CRP-1632 Der NIST SP 800-131A-Standard l\u00e4sst den ausgew\u00e4hlten PDF-Datenschutzalgorithmus nicht zu. Sie m\u00fcssen den ausgew\u00e4hlten Algorithmus in einen st\u00e4rkeren Algorithmus, wie z. B. 'AES-256', \u00e4ndern. M\u00f6glicherweise m\u00fcssen Sie die JRE-Standortrichtliniendateien ohne Einschr\u00e4nkungen installieren, um alle unterst\u00fctzten Algorithmen zu aktivieren. Die Dateien k\u00f6nnen \u00fcber http://ibm.com abgerufen werden.
CAM_CRP_read_keystore_content_error = CAM-CRP-1635 Inhalt des Keystore kann nicht gelesen werden: '{0}'.
CAM_CRP_could_not_create_keystore_encryption_key = CAM-CRP-1636 Generieren des CAM-Keystoreverschl\u00fcsselungsschl\u00fcssels mit '{0}' nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_could_not_decrypt_encoded_csk_content = CAM-CRP-1637 Entschl\u00fcsseln des verschl\u00fcsselten CSK-Inhalts von '{0}' nicht m\u00f6glich.
CAM_CRP_config_test_validate_san_title = CAM-CRP-1650 SAN (Subject Alternative Name) testen
CAM_CRP_config_test_validate_san_description = CAM-CRP-1651 SAN (Subject Alternative Name) \u00fcberpr\u00fcfen
CAM_CRP_config_test_validate_san_dispatchers_error = CAM-CRP-1652 Hostnamen in Dispatcher-URLs sind nicht korrekt konfiguriert. \n
CAM_CRP_config_test_validate_san_external_dispatcher_error = CAM-CRP-1653 Der Hostname in der externen Dispatcher-URL ist nicht korrekt konfiguriert. \n
CAM_CRP_config_test_validate_san_internal_dispatcher_error = CAM-CRP-1654 Der Hostname in der internen Dispatcher-URL ist nicht korrekt konfiguriert. \n
CAM_CRP_config_test_validate_san_comments = CAM-CRP-1655 Der Hostname in Dispatcher-URLs muss in einer der folgenden Optionen konfiguriert werden: \n-Der Hostname muss mit dem alternativen Namen des Subjekts in der Verschl\u00fcsselungskonfiguration \u00fcbereinstimmen. \n-Wenn der alternative Name des Subjekts nicht in der Verschl\u00fcsselungskonfiguration konfiguriert ist, muss er mit dem gemeinsamen Namen des Servers \u00fcbereinstimmen.
CAM_CRP_config_test_validate_san_thirdparty_warning = CAM-CRP-1656 SAN (Subject Alternative Name) nicht verifizieren, wenn er f\u00fcr die Verwendung von Zertifikaten anderer Anbieter konfiguriert ist.

# 
# Section: CAP
# 
# Description: 
#
CAM_CAP_fips_mode_on = FIPS-Modus ist aktiviert.
CAM_CAP_not_supported_fips_OS = Das aktuelle Betriebssystem wird nicht von FIPS unterst\u00fctzt. Bitte inaktivieren Sie den FIPS-Modus.