Home Explore Help
Register Sign In
GlobalCube
/
analytics
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: master
Branches Tags
analytics
/
bin
/
jcam_errors_hu.properties

jcam_errors_hu.properties 64 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390 
  1. #
    2. 

  2. #   Licensed Materials - Property of IBM 
    3. 

  3. #   IBM Cognos Products: localizationkit 
    4. 

  4. #   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    5. 

  5. #   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
    6. 

  6. #
    7. 

  7. 

  8. ##    DO NOT EDIT! 
    9. 

  9. ##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
    10. 

  10. ##    END OF WARNING 
    11. 

  11. 

  12. ## 
    13. 

  13. ## Component: CAM
    14. 

  14. ## 
    15. 

  15. ## Description: 
    16. 

  16. ##
    17. 

  17. 

  18. # 
    19. 

  19. # Section: CRP
    20. 

  20. # 
    21. 

  21. # Description: 
    22. 

  22. #
    23. 

  23. CAM_CRP_no_create_cert_req_p0 = CAM-CRP-1003 Nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyk\u00e9relem.
    24. 

  24. CAM_CRP_invalid_autoCA_server_response_p0 = CAM-CRP-1004 A szerver \u00e9rv\u00e9nytelen v\u00e1laszt adott. S\u00e9r\u00fclt a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1g-protokoll.
    25. 

  25. CAM_CRP_no_verify_autoCA_response = CAM-CRP-1005 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1st\u00f3l kapott v\u00e1lasz \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9ge nem ellen\u0151rizhet\u0151.
    26. 

  26. CAM_CRP_no_decode_generated_cert = CAM-CRP-1006 A gener\u00e1lt tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nem dek\u00f3dolhat\u00f3.
    27. 

  27. CAM_CRP_no_decode_autoCA_cert = CAM-CRP-1007 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1s tan\u00fas\u00edtv\u00e1nya nem dek\u00f3dolhat\u00f3.
    28. 

  28. CAM_CRP_no_build_cipher_obj = CAM-CRP-1008 createEncryptingOutputStream: rejtjel objektum \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
    29. 

  29. CAM_CRP_no_build_mac_obj = CAM-CRP-1009 setMessageTrust: mac objektum \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
    30. 

  30. CAM_CRP_no_build_doc_obj = CAM-CRP-1010 setMessageTrust: dokumentum objektum \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
    31. 

  31. CAM_CRP_generic_no_make_CSR = CAM-CRP-1011 Nem gener\u00e1lhat\u00f3 tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny-al\u00e1\u00edr\u00e1si k\u00e9relem (CSR).
    32. 

  32. CAM_CRP_no_config = CAM-CRP-1013 A sz\u00fcks\u00e9ges XML-konfigur\u00e1ci\u00f3s \u00e9rt\u00e9k \u00fcres.
    33. 

  33. CAM_CRP_save_keystore_io = CAM-CRP-1022 A kulcst\u00e1r nincs megfelel\u0151en t\u00e1rolva. Bemeneti/kimeneti hiba t\u00f6rt\u00e9nt az adatokn\u00e1l.
    34. 

  34. CAM_CRP_save_keystore_load_error = CAM-CRP-1023 A kulcst\u00e1r nincs megfelel\u0151en t\u00e1rolva. Lehet, hogy a kulcst\u00e1r nincs megfelel\u0151en bet\u00f6ltve.
    35. 

  35. CAM_CRP_save_keystore = CAM-CRP-1024 A kulcst\u00e1r nincs megfelel\u0151en t\u00e1rolva.
    36. 

  36. CAM_CRP_load_key_keystore_load = CAM-CRP-1025 A(z) "{0}" kulcs nincs megfelel\u0151en beolvasva. A kulcst\u00e1r nincs megfelel\u0151en bet\u00f6ltve.
    37. 

  37. CAM_CRP_load_key_missing_alg = CAM-CRP-1026 A(z) "{0}" kulcs nincs megfelel\u0151en beolvasva. A kulcst\u00e1r integrit\u00e1s\u00e1nak ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l\u00f3 algoritmus nem \u00e9rhet\u0151 el a szolg\u00e1ltat\u00f3ban.
    38. 

  38. CAM_CRP_load_cert_keystore_load = CAM-CRP-1027 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nem h\u00edvhat\u00f3 le: {0}. A kulcst\u00e1r nincs megfelel\u0151en bet\u00f6ltve.
    39. 

  39. CAM_CRP_invalid_cert_req = CAM-CRP-1037 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyk\u00e9relem tartalma \u00e9rv\u00e9nytelen.
    40. 

  40. CAM_CRP_invalid_ca_cert_from_keystore = CAM-CRP-1038 A kulcst\u00e1rban a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny \u00e9rv\u00e9nytelen.
    41. 

  41. CAM_CRP_gen_new_cert = CAM-CRP-1039 Nem gener\u00e1lhat\u00f3 \u00faj tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny.
    42. 

  42. CAM_CRP_gen_HMAC = CAM-CRP-1040 Nem sz\u00e1m\u00edthat\u00f3 ki a kivonatol\u00f3 \u00fczenethiteles\u00edt\u0151-k\u00f3d (HMAC).
    43. 

  43. CAM_CRP_bad_subject_DN = CAM-CRP-1041 \u00c9rv\u00e9nytelen volt a t\u00e1rgy megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u0151 neve a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyk\u00e9relem l\u00e9trehoz\u00e1sakor.
    44. 

  44. CAM_CRP_create_PKCS10_req = CAM-CRP-1042 Nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre PKCS#10 form\u00e1tum\u00fa tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyk\u00e9relem.
    45. 

  45. CAM_CRP_cant_set_SO_TIMEOUT = CAM-CRP-1043 Nem adhat\u00f3 meg a szoftvercsatorna "SO_TIMEOUT" be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa.
    46. 

  46. CAM_CRP_ca_connection_failed = CAM-CRP-1044 Nem lehet kapcsol\u00f3dni a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1shoz. Ellen\u0151rizze, hogy konfigur\u00e1lva van-e a Content Managert futtat\u00f3 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p, \u00e9s futnak-e azon az IBM Cognos szolg\u00e1ltat\u00e1sok.
    47. 

  47. CAM_CRP_ca_connection_error = CAM-CRP-1045 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1s a k\u00f6vetkez\u0151 kapcsol\u00f3d\u00e1si hib\u00e1t adta vissza: {0}
    48. 

  48. CAM_CRP_ca_error_xml = CAM-CRP-1046 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1s a k\u00f6vetkez\u0151 hib\u00e1t adta vissza: {0}
    49. 

  49. CAM_CRP_ca_hmac_calc_error = CAM-CRP-1047 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1st\u00f3l kapott v\u00e1lasz \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9sekor.
    50. 

  50. CAM_CRP_ca_client_timed_out = CAM-CRP-1048 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1g-kliens id\u0151korl\u00e1tja lej\u00e1rt, miel\u0151tt v\u00e1laszt kapott volna a szervert\u0151l.
    51. 

  51. CAM_CRP_ca_client_error = CAM-CRP-1049 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1ssal val\u00f3 kapcsolat l\u00e9trej\u00f6ttekor.
    52. 

  52. CAM_CRP_load_key_wrong_pwd = CAM-CRP-1052 Nem h\u00edvhat\u00f3 le a kulcs: {0}. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg helytelen a megadott jelsz\u00f3.
    53. 

  53. CAM_CRP_config_not_initialized = CAM-CRP-1054 Nincs bet\u00f6ltve konfigur\u00e1ci\u00f3.
    54. 

  54. CAM_CRP_pkcs7_decode = CAM-CRP-1055 A PKCS#7-adatok nem dolgozhat\u00f3k fel, mert vagy \u00e9rv\u00e9nytelen vagy nem t\u00e1mogatott a form\u00e1tumuk.
    55. 

  55. CAM_CRP_pkcs7_cert_sn_not_found = CAM-CRP-1063 Ilyen sorozatsz\u00e1m\u00fa tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nem tal\u00e1lhat\u00f3: {0}.
    56. 

  56. CAM_CRP_pkcs7_internal_error = CAM-CRP-1064 Bels\u0151 hiba nem dolgozhat\u00f3k fel a PKCS#7 form\u00e1tum\u00fa adatok.
    57. 

  57. CAM_CRP_could_not_serialize_trusted_xml = CAM-CRP-1069 A hiteles\u00edtett XML-\u00fczenet nem szerializ\u00e1lhat\u00f3 b\u00e1jtfolyamk\u00e9nt.
    58. 

  58. CAM_CRP_no_decode_cert = CAM-CRP-1070 A megadott tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nem dek\u00f3dolhat\u00f3.
    59. 

  59. CAM_CRP_csk_request_error = CAM-CRP-1071 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 t\u00e1voli k\u00e9relem nem dolgozhat\u00f3 fel.
    60. 

  60. CAM_CRP_cert_trust_error = CAM-CRP-1072 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1g \u00e1ltal "{1}" n\u00e9ven kiadott "{0}" megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u0151 nev\u0171 (DN) tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nincs hiteles\u00edtve.
    61. 

  61. CAM_CRP_could_not_parse_xml = CAM-CRP-1073 A k\u00f6vetkez\u0151 f\u00e1jl nem \u00e9rtelmezhet\u0151: {0}.
    62. 

  62. CAM_CRP_could_not_parse_crypto_xml = CAM-CRP-1074 A titkos\u00edt\u00e1si konfigur\u00e1ci\u00f3 nem \u00e9rtelmezhet\u0151.
    63. 

  63. CAM_CRP_could_not_parse_dispatcher_xml = CAM-CRP-1075 A forgalomir\u00e1ny\u00edt\u00e1si konfigur\u00e1ci\u00f3 nem \u00e9rtelmezhet\u0151.
    64. 

  64. CAM_CRP_could_not_parse_initialize_xml = CAM-CRP-1076 A dokumentum inicializ\u00e1l\u00e1sa nem \u00e9rtelmezhet\u0151.
    65. 

  65. CAM_CRP_no_id_in_initialize_xml = CAM-CRP-1077 A dokumentum inicializ\u00e1l\u00e1sa nem tartalmaz szolg\u00e1ltat\u00e1sazonos\u00edt\u00f3t.
    66. 

  66. CAM_CRP_could_not_write_to_xml = CAM-CRP-1078 A(z) "{0}" f\u00e1jlba nem lehet \u00edrni.
    67. 

  67. CAM_CRP_ccl_startup_configuration_error = CAM-CRP-1079 Konfigur\u00e1ci\u00f3s objektummal kapcsolatos hiba t\u00f6rt\u00e9nt.
    68. 

  68. CAM_CRP_peer_not_configured = CAM-CRP-1080 A t\u00e1rs (forgalomir\u00e1ny\u00edt\u00e1si) konfigur\u00e1ci\u00f3 nem \u00e9rtelmezhet\u0151.
    69. 

  69. CAM_CRP_peer_unknown = CAM-CRP-1081 Nem lehet kapcsol\u00f3dni a t\u00e1rshoz: {0}.
    70. 

  70. CAM_CRP_no_jce_jar_found = CAM-CRP-1082 A Java Cryptography Extensions (JCE) oszt\u00e1lyok nem t\u00f6lthet\u0151k be. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg arr\u00f3l, hogy az oszt\u00e1ly-el\u00e9r\u00e9si\u00fatvonal vagy a JRE kiterjeszt\u00e9seket tartalmaz\u00f3 k\u00f6nyvt\u00e1ra tartalmazza a JCE-oszt\u00e1lyokhoz sz\u00fcks\u00e9ges JAR-f\u00e1jlokat.
    71. 

  71. CAM_CRP_no_bouncy_castle_jar_found = CAM-CRP-1083 A Bouncy Castle (JCEJDK) biztons\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00f3 oszt\u00e1lyok nem t\u00f6lthet\u0151k be. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg arr\u00f3l, hogy az oszt\u00e1ly-el\u00e9r\u00e9si\u00fatvonal vagy a JRE kiterjeszt\u00e9seket tartalmaz\u00f3 k\u00f6nyvt\u00e1ra tartalmazza a "bcprov" nev\u0171 JAR-f\u00e1jlt.
    72. 

  72. CAM_CRP_no_jsse_jar_found = CAM-CRP-1084 A JSSE-biztons\u00e1gi oszt\u00e1lyok nem t\u00f6lthet\u0151k be. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg arr\u00f3l, hogy az oszt\u00e1ly-el\u00e9r\u00e9si\u00fatvonal vagy a JRE kiterjeszt\u00e9seket tartalmaz\u00f3 k\u00f6nyvt\u00e1ra tartalmazza a JSSE-oszt\u00e1lyokhoz sz\u00fcks\u00e9ges JAR-f\u00e1jlokat.
    73. 

  73. CAM_CRP_provider_check_error = CAM-CRP-1085 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a biztons\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00f3 oszt\u00e1lyok bet\u00f6lt\u00e9s\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9sekor.
    74. 

  74. CAM_CRP_could_not_start_ca_service = CAM-CRP-1086 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1s nem ind\u00edthat\u00f3.
    75. 

  75. CAM_CRP_index_out_of_range = CAM-CRP-1088 Az index vagy \u00e9rv\u00e9nytelen vagy nem a megengedett tartom\u00e1nyban van (vagy kisebb, mint nulla, vagy meghaladja a lista m\u00e9ret\u00e9t).
    76. 

  76. CAM_CRP_could_not_end_session = CAM-CRP-1089 HttpClientFactory: nem \u00e1ll\u00edthat\u00f3 le a "HttpClient object" munkamenet. I/O-kiv\u00e9tel t\u00f6rt\u00e9nt.
    77. 

  77. CAM_CRP_httpclientfactory_null_pointer_exception = CAM-CRP-1090 HttpClientFactory: az elem nem adhat\u00f3 hozz\u00e1 a HTTP-kliens objektumokat tartalmaz\u00f3 t\u00e1bl\u00e1hoz.
    78. 

  78. CAM_CRP_req_csk_http_error = CAM-CRP-1091 Nem k\u00e9rhet\u0151 le a k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcs a t\u00e1voli tartalomt\u00e1rb\u00f3l a k\u00f6vetkez\u0151 URL c\u00edmmel: '{0}'.
    79. 

  79. CAM_CRP_exception_reason = CAM-CRP-1092 Oka: {0}.
    80. 

  80. CAM_CRP_read_keystore_error = CAM-CRP-1093 A kulcst\u00e1r tartalma nem olvashat\u00f3: {0}.
    81. 

  81. CAM_CRP_could_not_digest_csk = CAM-CRP-1094 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcs kivonata nem sz\u00e1m\u00edthat\u00f3 ki.
    82. 

  82. CAM_CRP_encryption_cert_not_found = CAM-CRP-1095 A(z) "{0}" aliassal rendelkez\u0151 titkos\u00edt\u00e1si tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nem tal\u00e1lhat\u00f3 a kulcst\u00e1rban: {1}.
    83. 

  83. CAM_CRP_encryption_priv_key_not_found = CAM-CRP-1096 A visszafejt\u00e9shez val\u00f3, "{0}" aliassal rendelkez\u0151 szem\u00e9lyes kulcs nem tal\u00e1lhat\u00f3 a kulcst\u00e1rban: {1}.
    84. 

  84. CAM_CRP_encr_priv_key_not_found_in_history = CAM-CRP-1097 Nem tal\u00e1lhat\u00f3 megfelel\u0151 visszafejt\u00e9si kulcs az adatok visszafejt\u00e9s\u00e9hez.
    85. 

  85. CAM_CRP_csk_not_found = CAM-CRP-1098 A(z) "{0}" aliassal rendelkez\u0151 k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcs nem tal\u00e1lhat\u00f3 a kulcst\u00e1rban: {1}.
    86. 

  86. CAM_CRP_csk_not_found_in_history = CAM-CRP-1099 Nem tal\u00e1lhat\u00f3 megfelel\u0151 k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcs az adatok visszafejt\u00e9s\u00e9hez.
    87. 

  87. CAM_CRP_could_not_create_csk = CAM-CRP-1100 Nem gener\u00e1lhat\u00f3 \u00faj k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcs.
    88. 

  88. CAM_CRP_could_not_create_enc_key_pair = CAM-CRP-1101 Nem gener\u00e1lhat\u00f3 \u00faj titkos\u00edt\u00e1si kulcsp\u00e1r.
    89. 

  89. CAM_CRP_could_not_create_ca_key_pair = CAM-CRP-1103 Nem gener\u00e1lhat\u00f3 \u00faj tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 kulcsp\u00e1r.
    90. 

  90. CAM_CRP_csk_already_created = CAM-CRP-1104 M\u00e1r l\u00e9tre lett hozva a k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcs, \u00e9s nem \u00edrhat\u00f3 fel\u00fcl.
    91. 

  91. CAM_CRP_enc_key_pair_already_created = CAM-CRP-1105 M\u00e1r l\u00e9tre lett hozva a titkos\u00edt\u00e1si kulcsp\u00e1r, \u00e9s nem \u00edrhat\u00f3 fel\u00fcl.
    92. 

  92. CAM_CRP_ca_key_pair_already_created = CAM-CRP-1107 M\u00e1r l\u00e9tre lett hozva a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 kulcsp\u00e1r, \u00e9s nem \u00edrhat\u00f3 fel\u00fcl.
    93. 

  93. CAM_CRP_enc_cert_chain_not_found = CAM-CRP-1108 A(z) "{0}" aliashoz tartoz\u00f3 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyl\u00e1nc nem tal\u00e1lhat\u00f3 a kulcst\u00e1rban: {1}.
    94. 

  94. CAM_CRP_cpp_csk_store_save_error = CAM-CRP-1109 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcs nem menthet\u0151 a PEM-t\u00edpus\u00fa kulcst\u00e1rba: {0}.
    95. 

  95. CAM_CRP_save_keystore_error = CAM-CRP-1110 A kulcst\u00e1r tartalma nem menthet\u0151 a kulcst\u00e1rba: {0}.
    96. 

  96. CAM_CRP_signing_cert_not_found = CAM-CRP-1111 A(z) "{0}" aliasszal rendelkez\u0151 al\u00e1\u00edr\u00e1si tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nem tal\u00e1lhat\u00f3 a kulcst\u00e1rban: {1}.
    97. 

  97. CAM_CRP_signing_priv_key_not_found = CAM-CRP-1112 Az al\u00e1\u00edr\u00e1shoz val\u00f3, "{0}" aliasszal rendelkez\u0151 szem\u00e9lyes kulcs nem tal\u00e1lhat\u00f3 a kulcst\u00e1rban: {1}.
    98. 

  98. CAM_CRP_sign_cert_chain_not_found = CAM-CRP-1113 A(z) "{0}" aliashoz tartoz\u00f3 al\u00e1\u00edr\u00e1si tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyl\u00e1nc nem tal\u00e1lhat\u00f3 a kulcst\u00e1rban: {1}.
    99. 

  99. CAM_CRP_ca_cert_not_found = CAM-CRP-1114 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3, "{0}" aliasszal rendelkez\u0151, saj\u00e1t al\u00e1\u00edr\u00e1ssal ell\u00e1tott tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nem tal\u00e1lhat\u00f3 a kulcst\u00e1rban: {1}.
    100. 

  100. CAM_CRP_ca_priv_key_not_found = CAM-CRP-1115 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3, "{0}" aliasszal rendelkez\u0151 szem\u00e9lyes kulcs nem tal\u00e1lhat\u00f3 a kulcst\u00e1rban: {1}.
    101. 

  101. CAM_CRP_csk_expired_renew_error = CAM-CRP-1116 Nem \u00faj\u00edthat\u00f3 meg a lej\u00e1rt k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcs.
    102. 

  102. CAM_CRP_enc_key_pair_expired_renew_error = CAM-CRP-1118 Nem \u00faj\u00edthat\u00f3 meg a lej\u00e1rt titkos\u00edt\u00e1si kulcsp\u00e1r.
    103. 

  103. CAM_CRP_ca_key_pair_expired_renew_error = CAM-CRP-1119 Nem \u00faj\u00edthat\u00f3 meg a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 lej\u00e1rt kulcsp\u00e1r.
    104. 

  104. CAM_CRP_remote_csk_req_parse_error = CAM-CRP-1120 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a t\u00e1voli szervert\u0151l a k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra vonatkoz\u00f3 v\u00e1lasz \u00e9rtelmez\u00e9se k\u00f6zben.
    105. 

  105. CAM_CRP_auto_ca_started = CAM-CRP-1121 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1s elind\u00edtva.
    106. 

  106. CAM_CRP_auto_ca_stopped = CAM-CRP-1122 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1s le\u00e1ll\u00edtva.
    107. 

  107. CAM_CRP_recipient_not_found = CAM-CRP-1123 Nem tal\u00e1lhat\u00f3 szem\u00e9lyes kulcs az adatok visszafejt\u00e9s\u00e9hez.
    108. 

  108. CAM_CRP_csk_digest_alg_not_found = CAM-CRP-1124 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcs kivonatol\u00f3 algoritmusa nem tal\u00e1lhat\u00f3.
    109. 

  109. CAM_CRP_null_soap_request = CAM-CRP-1125 Null SOAP-k\u00e9relem lett megadva.
    110. 

  110. CAM_CRP_message_already_trusted = CAM-CRP-1126 Az \u00fczenet m\u00e1r hiteles\u00edtve van.
    111. 

  111. CAM_CRP_could_not_create_tmp_cipher_key = CAM-CRP-1127 Nem gener\u00e1lhat\u00f3 munkamenethez tartoz\u00f3 ideiglenes kulcs.
    112. 

  112. CAM_CRP_could_not_create_deployment_cipher_key = CAM-CRP-1128 Nem gener\u00e1lhat\u00f3 rendszerbe \u00e1ll\u00edt\u00e1si munkamenethez tartoz\u00f3 kulcs.
    113. 

  113. CAM_CRP_invalid_password_nodata = CAM-CRP-1129 A megadott jelsz\u00f3 nem lehet \u00fcres. Adja meg a jelsz\u00f3t.
    114. 

  114. CAM_CRP_invalid_password_length = CAM-CRP-1130 A megadott jelsz\u00f3 hossza \u00e9rv\u00e9nytelen. A jelsz\u00f3nak legal\u00e1bb 8 karakterb\u0151l kell \u00e1llnia.
    115. 

  115. CAM_CRP_cm_store_wrapper_error = CAM-CRP-1131 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a Content Manager haszn\u00e1lata sor\u00e1n. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg hi\u00e1nyoznak a telep\u00edt\u00e9s egyes \u00f6sszetev\u0151i. Ellen\u0151rizze, hogy megfelel\u0151en van-e telep\u00edtve a Content Manager.
    116. 

  116. CAM_CRP_ca_req_error = CAM-CRP-1132 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1st\u00f3l val\u00f3 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyk\u00e9r\u00e9s k\u00f6zben.
    117. 

  117. CAM_CRP_ca_ssl_error = CAM-CRP-1133 Az SSL nem lehet enged\u00e9lyezve a szerver kezdeti tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyainak beszerz\u00e9sekor. Tiltsa le az SSL haszn\u00e1lat\u00e1t, mentse a konfigur\u00e1ci\u00f3t, enged\u00e9lyezze az SSL haszn\u00e1lat\u00e1t, majd mentse \u00fajb\u00f3l a konfigur\u00e1ci\u00f3t.
    118. 

  118. CAM_CRP_ca_stop_hmac_error = CAM-CRP-1134 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1s le\u00e1ll\u00edt\u00e1si k\u00e9relm\u00e9nek l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 SHA1-HMAC nem sz\u00e1m\u00edthat\u00f3 ki.
    119. 

  119. CAM_CRP_ca_stop_error = CAM-CRP-1135 Nem lehet le\u00e1ll\u00edt\u00e1si k\u00e9relmet k\u00fcldeni a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1shoz.
    120. 

  120. CAM_CRP_no_peer_url = CAM-CRP-1139 A k\u00f6vetkez\u0151 URL-c\u00edmek legal\u00e1bb egyik\u00e9t meg kell adni: "Content Manager", "Forgalomir\u00e1ny\u00edt\u00f3" \u00e9s "\u00c1tj\u00e1r\u00f3".
    121. 

  121. CAM_CRP_req_http_ret_code_error = CAM-CRP-1140 A szerver a(z) {0} HTTP-eredm\u00e9nyk\u00f3dot adta vissza.
    122. 

  122. CAM_CRP_req_csk_cm_failure = CAM-CRP-1141 A Content Manager nem tudja visszaadni a k\u00e9rt k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsot. Ellen\u0151rizze, hogy a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9phez tartoz\u00f3 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt az azon a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen fut\u00f3 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1s hozta-e l\u00e9tre, amelyre a Content Manager telep\u00edtve van.
    123. 

  123. CAM_CRP_ccl_cfg_startup_file_not_found = CAM-CRP-1142 A cogstartup.xml f\u00e1jl nem tal\u00e1lhat\u00f3.
    124. 

  124. CAM_CRP_ccl_cfg_startup_file_empty = CAM-CRP-1143 A cogstartup.xml f\u00e1jl \u00fcres.
    125. 

  125. CAM_CRP_ccl_cfg_startup_file_not_well_formed = CAM-CRP-1144 A cogstartup.xml f\u00e1jl nem megfelel\u0151en form\u00e1zott XML-k\u00f3dot tartalmaz.
    126. 

  126. CAM_CRP_ccl_cfg_startup_file_bad_tags = CAM-CRP-1145 Lehet, hogy a cogstartup.xml f\u00e1jl egyn\u00e9l t\u00f6bb <name> \u00e9s egy <value> c\u00edmk\u00e9t tartalmaz.
    127. 

  127. CAM_CRP_ccl_cfg_runtime_parse_error = CAM-CRP-1146 A DOM-\u00e9rtelmez\u0151 fut\u00e1sidej\u0171 \u00e9rtelmez\u00e9si hib\u00e1t jelzett.
    128. 

  128. CAM_CRP_ccl_cfg_internal_error = CAM-CRP-1147 Bels\u0151 hiba t\u00f6rt\u00e9nt a cogstartup.xml f\u00e1jl feldolgoz\u00e1sakor.
    129. 

  129. CAM_CRP_CM_URL_not_match_disp = CAM-CRP-1150 Az Access Manager azt \u00e9szlelte, hogy a Content Manager helyileg van telep\u00edtve. A Dispatcher \u00e9s a Content Manager URL-c\u00edm\u00e9nek is ugyanarra a gazdan\u00e9vre \u00e9s portra kell mutatnia.
    130. 

  130. CAM_CRP_couldnt_setup_jsse_trust_manager = CAM-CRP-1151 Az SSL-el haszn\u00e1land\u00f3 megb\u00edzhat\u00f3 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyok nem \u00e1ll\u00edthat\u00f3k be. Ellen\u0151rizze, hogy a kulcst\u00e1rhoz (m\u00e1s n\u00e9ven CAMKeystore) meg van-e adva jelsz\u00f3.
    131. 

  131. CAM_CRP_couldnt_create_ssl_context = CAM-CRP-1152 Az SSL-kontextus nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre.
    132. 

  132. CAM_CRP_pkcs7_decode_data_bad = CAM-CRP-1153 A kapott titkos\u00edtott adatok hi\u00e1nyosak vagy s\u00e9r\u00fcltek.
    133. 

  133. CAM_CRP_pkcs7_decode_no_data = CAM-CRP-1154 Nincsenek megadva titkos\u00edtott adatok.
    134. 

  134. CAM_CRP_encryption_key_expired_using_third_party_ca = CAM-CRP-1156 A k\u00fcls\u0151 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1ggal l\u00e9trehozott titkos\u00edt\u00e1si kulcsp\u00e1rtan\u00fas\u00edtv\u00e1ny \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9ge lej\u00e1rt. A rendszeradminisztr\u00e1tornak egy k\u00fcls\u0151 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nykezel\u0151 eszk\u00f6zzel \u00faj titkos\u00edt\u00e1si kulcsp\u00e1rt \u00e9s \u00faj tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt kell l\u00e9trehoznia.
    135. 

  135. CAM_CRP_cm_csk_synchronize_error = CAM-CRP-1157 A helyi k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcst\u00e1r nem szinkroniz\u00e1lhat\u00f3 a Content Managerrel.
    136. 

  136. CAM_CRP_unsuported_csk_alg_error = CAM-CRP-1158 A be\u00e1ll\u00edtott k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcs-algoritmus \u00e9rv\u00e9nytelen: {0}.
    137. 

  137. CAM_CRP_config_param_missing = CAM-CRP-1159 A(z) "{0}" konfigur\u00e1ci\u00f3s param\u00e9ter \u00e9rv\u00e9nytelen.
    138. 

  138. CAM_CRP_cert_serial_update_error = CAM-CRP-1160 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1g sorsz\u00e1m\u00e1nak friss\u00edt\u00e9sekor.
    139. 

  139. CAM_CRP_autoca_comms_error = CAM-CRP-1161 AutoCA-kommunik\u00e1ci\u00f3hiba t\u00f6rt\u00e9nt.
    140. 

  140. CAM_CRP_additional_info_error = CAM-CRP-1162 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt az additionalInfo dokumentum feldolgoz\u00e1sakor.
    141. 

  141. CAM_CRP_missing_des = CAM-CRP-1163 A megadott szolg\u00e1ltat\u00f3kban nem tal\u00e1lhat\u00f3 telep\u00edt\u00e9si rejtjel-adatfolyamhoz val\u00f3 DES-titkos\u00edt\u00e1si algoritmus. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy a telep\u00edtve van a JCE-szolg\u00e1ltat\u00f3.
    142. 

  142. CAM_CRP_csk_requester_doesnt_have_strong_crypto_installed = CAM-CRP-1164 Olyan t\u00e1voli sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pr\u0151l \u00e9rkezett a k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relem, amelyen nincs telep\u00edtve az OpenSSL-hez val\u00f3 b\u0151v\u00edtett titkos\u00edt\u00e1si modul. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy az IBM Cognos telep\u00edt\u00e9sek valamennyi sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen tartalmazz\u00e1k ezt a modult.
    143. 

  143. CAM_CRP_syskey_gen_error = CAM-CRP-1057 Nem gener\u00e1lhat\u00f3 a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p-specifikus szimmetrikus kulcs.
    144. 

  144. CAM_CRP_csk_good_requestor_addr = CAM-CRP-1058 A(z) "{0}" egyszer\u0171 n\u00e9vvel rendelkez\u0151 gazdasz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p sikeresen leh\u00edvta a k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsot.
    145. 

  145. CAM_CRP_csk_bad_requestor_addr = CAM-CRP-1059 A(z) "{0}" egyszer\u0171 n\u00e9vvel rendelkez\u0151 gazdasz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p nem tudta leh\u00edvni a k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsot.
    146. 

  146. CAM_CRP_cacache_request_error = CAM-CRP-1170 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3 tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny-gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 t\u00e1voli k\u00e9relem nem dolgozhat\u00f3 fel.
    147. 

  147. CAM_CRP_cacache_digest_alg_not_found = CAM-CRP-1171 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3 gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1nak kivonatol\u00f3 algoritmusa nem tal\u00e1lhat\u00f3. Ennek elk\u00e9pzelhet\u0151 oka, hogy a Java-futtat\u00f3k\u00f6rnyezetb\u0151l (JRE) hi\u00e1nyzanak a biztons\u00e1gi JAR-f\u00e1jlok, vagy nem a v\u00e9lt Java-futtat\u00f3k\u00f6rnyezetet haszn\u00e1lja.
    148. 

  148. CAM_CRP_cacache_invalid_msg_type = CAM-CRP-1172 \u00c9rv\u00e9nytelen \u00fczenett\u00edpus a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3 gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1ra vonatkoz\u00f3 \u00fczenetben.
    149. 

  149. CAM_CRP_cacache_invalid_msg_version = CAM-CRP-1173 Nem t\u00e1mogatott \u00fczenetv\u00e1ltozat van megadva a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3 gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1ra vonatkoz\u00f3 \u00fczenetben.
    150. 

  150. CAM_CRP_cacache_error_removing_bibus = CAM-CRP-1174 Hiba a BIBus-burkol\u00f3nak a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3 gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1ra vonatkoz\u00f3 \u00fczenetb\u0151l val\u00f3 elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sakor.
    151. 

  151. CAM_CRP_cacache_http_ret_code_error = CAM-CRP-1175 A CA gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r-\u00fczenet nem tov\u00e1bb\u00edthat\u00f3 a k\u00f6vetkez\u0151 URL c\u00edmmel: '{0}'.
    152. 

  152. CAM_CRP_cacache_digest_failure = CAM-CRP-1176 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1g adatainak friss\u00edt\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 k\u00e9relem nincs enged\u00e9lyezve. A klienssz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi jelszava val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem egyezik a szerver tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi jelszav\u00e1val.
    153. 

  153. CAM_CRP_cacache_bibus_parse_error = CAM-CRP-1177 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3 gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1ra vonatkoz\u00f3 \u00fczenet \u00e9rtelmez\u00e9se k\u00f6zben.
    154. 

  154. CAM_CRP_cacache_fresh_write_error = CAM-CRP-1178 Nem \u00edrhat\u00f3 a frissess\u00e9gre vonatkoz\u00f3 ideiglenes f\u00e1jl.
    155. 

  155. CAM_CRP_req_cm_urls_http_error = CAM-CRP-1190 A Content Manager URL-c\u00edme nem h\u00edvhat\u00f3 le: {0}.
    156. 

  156. CAM_CRP_remote_cm_urls_req_parse_error = CAM-CRP-1191 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a t\u00e1voli szervert\u0151l az akt\u00edv Content Managerre vonatkoz\u00f3 v\u00e1lasz \u00e9rtelmez\u00e9se k\u00f6zben.
    157. 

  157. CAM_CRP_ca_freshness_request_error = CAM-CRP-1192 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt az akt\u00edv Content Manager el\u00e9r\u00e9sekor, hogy ellen\u0151rizze a helyi CA inform\u00e1ci\u00f3k frissess\u00e9g\u00e9t. Ellen\u0151rizze a konfigur\u00e1ci\u00f3t, \u00e9s gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy a be\u00e1ll\u00edtott URL c\u00edmek \u00e9rv\u00e9nyesek, \u00e9s hogy szolg\u00e1ltat\u00e1sok futnak ezeken a helyeken.
    158. 

  158. CAM_CRP_ca_get_request_error = CAM-CRP-1193 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt az akt\u00edv Content Manager kapcsolatba l\u00e9p\u00e9sekor a helyi CA inform\u00e1ci\u00f3k friss\u00edt\u00e9s\u00e9hez. Ellen\u0151rizze a konfigur\u00e1ci\u00f3t, \u00e9s gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy a be\u00e1ll\u00edtott URL c\u00edmek \u00e9rv\u00e9nyesek, \u00e9s hogy szolg\u00e1ltat\u00e1sok futnak ezeken a helyeken.
    159. 

  159. CAM_CRP_ca_add_request_error = CAM-CRP-1194 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a Content Manager friss\u00edt\u00e9s\u00e9re tett k\u00eds\u00e9rlet sor\u00e1n a helyi igazol\u00e1sinform\u00e1ci\u00f3kkal. Ellen\u0151rizze a konfigur\u00e1ci\u00f3t, \u00e9s gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy a be\u00e1ll\u00edtott URL c\u00edmek \u00e9rv\u00e9nyesek, \u00e9s hogy szolg\u00e1ltat\u00e1sok futnak ezeken a helyeken.
    160. 

  160. CAM_CRP_pool_could_not_create_doc_builder = CAM-CRP-1195 A DocBuilderPool nem tudta l\u00e9trehozni a DocumentBuilder objektumot.
    161. 

  161. CAM_CRP_pool_could_not_create_transformer = CAM-CRP-1196 A TransformerPool nem tudta l\u00e9trehozni a Transformer objektumot.
    162. 

  162. CAM_CRP_pool_could_not_create_canonicalizer = CAM-CRP-1197 A CanonicalizerPool nem tudta l\u00e9trehozni a Canonicalizer objektumot.
    163. 

  163. CAM_CRP_no_soap_header_element_found = CAM-CRP-1198 A BI Bus dokumentumban nem volt SOAP-fejl\u00e9celem az \u00fczenet TrustedRequestSession elemmel val\u00f3 al\u00e1\u00edr\u00e1sakor.
    164. 

  164. CAM_CRP_no_bibus_header_element_found = CAM-CRP-1199 A BI Bus dokumentumban nem volt BI Bus fejl\u00e9celem az \u00fczenet TrustedRequestSession elemmel val\u00f3 al\u00e1\u00edr\u00e1sakor.
    165. 

  165. CAM_CRP_remote_active_cm_req_failed = CAM-CRP-1200 Az akt\u00edv Content Manager szolg\u00e1ltat\u00e1s URL-c\u00edme nem h\u00edvhat\u00f3 le.
    166. 

  166. CAM_CRP_cert_tool_unexpected_text = CAM-CRP-1201 V\u00e1ratlan sz\u00f6veg: {0}.
    167. 

  167. CAM_CRP_cert_tool_unknown_flag = CAM-CRP-1202 Ismeretlen jelz\u0151: {0}.
    168. 

  168. CAM_CRP_cert_tool_find_file = CAM-CRP-1203 A k\u00f6vetkez\u0151 f\u00e1jl nem tal\u00e1lhat\u00f3: {0}.
    169. 

  169. CAM_CRP_cert_tool_read_file = CAM-CRP-1204 A k\u00f6vetkez\u0151 f\u00e1jl nem olvashat\u00f3: {0}.
    170. 

  170. CAM_CRP_cert_tool_decode_file = CAM-CRP-1205 Nem a k\u00f6vetkez\u0151 f\u00e1jlb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 dek\u00f3dol\u00e1si tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny: {0}.
    171. 

  171. CAM_CRP_cert_tool_specify_dn = CAM-CRP-1206 Adja meg a megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u0151 nevet a -d parancssori param\u00e9terrel.
    172. 

  172. CAM_CRP_cert_tool_specify_csr = CAM-CRP-1207 Adja meg a tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny-al\u00e1\u00edr\u00e1si k\u00e9relemhez tartoz\u00f3 f\u00e1jl hely\u00e9t az -r parancssori param\u00e9terrel.
    173. 

  173. CAM_CRP_cert_tool_specify_ca_cert = CAM-CRP-1209 Adja meg a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt a -t parancssori param\u00e9terrel.
    174. 

  174. CAM_CRP_cert_tool_specify_alg = CAM-CRP-1210 B\u00e1r meg van adva az -a argumentum, a(z) "{0}" nem \u00e9rv\u00e9nyes al\u00e1\u00edr\u00e1si algoritmus.
    175. 

  175. CAM_CRP_cert_tool_write_file = CAM-CRP-1211 A k\u00f6vetkez\u0151 f\u00e1jl nem \u00edrhat\u00f3: {0}.
    176. 

  176. CAM_CRP_cert_tool_load_ca_cert = CAM-CRP-1212 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nem t\u00f6lthet\u0151 be a k\u00f6vetkez\u0151 f\u00e1jlb\u00f3l: {0}.
    177. 

  177. CAM_CRP_cert_tool_loaded_ca_cert = CAM-CRP-1213 A k\u00f6vetkez\u0151 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny bet\u00f6ltve: {0}.
    178. 

  178. CAM_CRP_cert_tool_loaded_cert = CAM-CRP-1215 A k\u00f6vetkez\u0151 tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny bet\u00f6ltve: {0}.
    179. 

  179. CAM_CRP_cert_tool_load_enc_cert = CAM-CRP-1217 A titkos\u00edt\u00e1si tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nem t\u00f6lthet\u0151 be a k\u00f6vetkez\u0151 f\u00e1jlb\u00f3l: {0}.
    180. 

  180. CAM_CRP_cert_tool_stored_enc_certs = CAM-CRP-1218 T\u00e1rolt titkos\u00edt\u00e1si tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny \u00e9s tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny(ok).
    181. 

  181. CAM_CRP_cert_tool_stored_ca_cert = CAM-CRP-1219 T\u00e1rolt tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny(ok).
    182. 

  182. CAM_CRP_cert_tool_usage = CAM-CRP-1220 Haszn\u00e1lat:
    183. 

  183. CAM_CRP_cert_tool_op_mode = CAM-CRP-1221 F\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9si m\u00f3d:
    184. 

  184. CAM_CRP_cert_tool_new_csr = CAM-CRP-1222 -c: \u00faj tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny-al\u00e1\u00edr\u00e1si k\u00e9relem l\u00e9trehoz\u00e1sa
    185. 

  185. CAM_CRP_cert_tool_import_cert = CAM-CRP-1223 -i: tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny import\u00e1l\u00e1sa
    186. 

  186. CAM_CRP_cert_tool_op_modifiers = CAM-CRP-1224 M\u0171veletm\u00f3dos\u00edt\u00f3k:
    187. 

  187. CAM_CRP_cert_tool_enc_id = CAM-CRP-1226 -e: a titkos\u00edt\u00e1si azonoss\u00e1g haszn\u00e1lata
    188. 

  188. CAM_CRP_cert_tool_work_truststore = CAM-CRP-1227 -T: a kulcsadatb\u00e1zis haszn\u00e1lata (csak az -i \u00e9s az -E argumentummal egy\u00fctt)
    189. 

  189. CAM_CRP_cert_tool_info_flags = CAM-CRP-1228 Adatjelz\u0151k:
    190. 

  190. CAM_CRP_cert_tool_cert_dn = CAM-CRP-1229 -d: a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyn\u00e1l haszn\u00e1land\u00f3 megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u0151 n\u00e9v
    191. 

  191. CAM_CRP_cert_tool_file_location = CAM-CRP-1230 -r: a tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny-al\u00e1\u00edr\u00e1si k\u00e9relem vagy tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyf\u00e1jl helye (a m\u00f3dt\u00f3l f\u00fcgg\u0151en)
    192. 

  192. CAM_CRP_cert_tool_ca_file = CAM-CRP-1231 -t: tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyl\u00e1nc-f\u00e1jl (PEM vagy bin\u00e1ris PKCS#7 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyl\u00e1nc vagy egyetlen DER-form\u00e1tum\u00fa tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny)
    193. 

  193. CAM_CRP_cert_tool_export_cert = CAM-CRP-1233 -E: tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny export\u00e1l\u00e1sa
    194. 

  194. CAM_CRP_cert_tool_missing_and_prompt = CAM-CRP-1234 -p: kulcst\u00e1r jelszava. Ha hi\u00e1nyzik, haszn\u00e1lja az alap\u00e9rtelmezett jelsz\u00f3t.
    195. 

  195. CAM_CRP_cert_tool_key_pari_alg = CAM-CRP-1235 -a: kulcsp\u00e1r algoritmusa. RSA (alap\u00e9rtelmezett RSA)
    196. 

  196. CAM_CRP_cert_tool_examples = CAM-CRP-1236 Param\u00e9terp\u00e9ld\u00e1k:
    197. 

  197. CAM_CRP_could_not_store_third_party_enc_cert = CAM-CRP-1238 A k\u00fcls\u0151 titkos\u00edt\u00e1si tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nem t\u00e1rolhat\u00f3.
    198. 

  198. CAM_CRP_ca_cert_chain_missing_root_cert = CAM-CRP-1239 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyf\u00e1jlb\u00f3l hi\u00e1nyzik a gy\u00f6k\u00e9r tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny.
    199. 

  199. CAM_CRP_could_not_build_cert_chain = CAM-CRP-1240 A teljes tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyl\u00e1nc nem \u00e1ll\u00edthat\u00f3 \u00f6ssze. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyf\u00e1jl a teljes tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyl\u00e1ncot tartalmazza.
    200. 

  200. CAM_CRP_cert_tool_exported_enc_cert = CAM-CRP-1242 A titkos\u00edt\u00e1si tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny sikeresen export\u00e1lva.
    201. 

  201. CAM_CRP_cert_tool_exported_ca_cert = CAM-CRP-1243 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny sikeresen export\u00e1lva.
    202. 

  202. CAM_CRP_cert_tool_enc_cert_not_found = CAM-CRP-1245 A titkos\u00edt\u00e1si tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nem tal\u00e1lhat\u00f3 a kulcst\u00e1rban.
    203. 

  203. CAM_CRP_cert_tool_ca_cert_not_found = CAM-CRP-1246 Az IBM Cognos tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1nya nem tal\u00e1lhat\u00f3 a kulcst\u00e1rban. Ez a tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny csak az IBM Cognos tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3 haszn\u00e1lata eset\u00e9n l\u00e9tezik.
    204. 

  204. CAM_CRP_cert_tool_specify_cert_file = CAM-CRP-1247 Adja meg az export\u00e1lt tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyf\u00e1jl nev\u00e9t az -r parancssori param\u00e9terrel.
    205. 

  205. CAM_CRP_cert_tool_example1 = CAM-CRP-1248 A k\u00f6vetkez\u0151 egy \u00faj titkos\u00edt\u00e1si kulcsp\u00e1rt \u00e9s egy PKCS#10 form\u00e1tum\u00fa tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny-al\u00e1\u00edr\u00e1si k\u00e9relmet hoz l\u00e9tre:\n\t-c -e -d cn=\u00c9n,o=Saj\u00e1tV\u00e1llalat,c=CA -r crypto.csr -a RSA -p jelsz\u00f3
    206. 

  206. CAM_CRP_cert_tool_example2 = CAM-CRP-1249 A k\u00f6vetkez\u0151 import\u00e1lja a k\u00fcls\u0151 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal el\u0151\u00e1ll\u00edtott titkos\u00edt\u00e1si tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt \u00e9s a PKCS#7 form\u00e1tum\u00fa tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyl\u00e1ncot:\n\t-i -e -r crypto.cer -p jelsz\u00f3 -t cacert.p7b
    207. 

  207. CAM_CRP_cert_tool_example3 = CAM-CRP-1250 A k\u00f6vetkez\u0151 import\u00e1lja a k\u00fcls\u0151 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal el\u0151\u00e1ll\u00edtott titkos\u00edt\u00e1si tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt \u00e9s a PEM form\u00e1tum\u00fa tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyl\u00e1ncot:\n\t-i -e -r crypto.cer -p jelsz\u00f3 -t cacert.pem
    208. 

  208. CAM_CRP_cert_tool_example4 = CAM-CRP-1251 A k\u00f6vetkez\u0151 hozz\u00e1adja a 'ca.cer' f\u00e1jlt megb\u00edzhat\u00f3 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyk\u00e9nt:\n\t-i -T -r ca.cer -p jelsz\u00f3 -t cacert.cer
    209. 

  209. CAM_CRP_cert_tool_example5 = CAM-CRP-1252 A k\u00f6vetkez\u0151 a crypto.cer f\u00e1jlba export\u00e1lja a titkos\u00edt\u00e1si tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt:\n\t-E -e -r crypto.cer -p jelsz\u00f3
    210. 

  210. CAM_CRP_cert_tool_example6 = CAM-CRP-1253 A k\u00f6vetkez\u0151 export\u00e1lja az IBM Cognos tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt a 'ca.cer' f\u00e1jlba (amikor NEM haszn\u00e1l k\u00fcls\u0151 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3t):\n\t-E -T -r ca.cer -p jelsz\u00f3
    211. 

  211. CAM_CRP_could_not_store_third_party_cert = CAM-CRP-1254 A k\u00fcls\u0151 tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nem tal\u00e1lhat\u00f3 a kulcst\u00e1rban, mert van m\u00e1r az adott kulcsp\u00e1rhoz tartoz\u00f3 tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny.
    212. 

  212. CAM_CRP_error_returned_from_peer = CAM-CRP-1255 A t\u00e1rst\u00f3l kapott hiba\u00fczenet:
    213. 

  213. CAM_CRP_not_able_to_verify_signed_request = CAM-CRP-1256 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relem elutas\u00edtva, mert a k\u00e9relem al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1t nem siker\u00fclt ellen\u0151rizni.
    214. 

  214. CAM_CRP_remote_cert_is_not_trusted = CAM-CRP-1257 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relem sikertelen. A t\u00e1voli tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nincs hiteles\u00edtve.
    215. 

  215. CAM_CRP_not_able_to_encrypt_csk = CAM-CRP-1258 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relem sikertelen. A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relem nem titkos\u00edthat\u00f3.
    216. 

  216. CAM_CRP_autoca_password_mismatch = CAM-CRP-1259 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1s tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relem nem hiteles\u00edthet\u0151. A klienssz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi jelszava val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem egyezik a szerver tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1gi jelszav\u00e1val.
    217. 

  217. CAM_CRP_csk_invalid_msg_version = CAM-CRP-1260 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relemre ismeretlen v\u00e1ltozat\u00fa v\u00e1lasz \u00e9rkezett.
    218. 

  218. CAM_CRP_not_able_to_generate_csk_request_ip = CAM-CRP-1261 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relem nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre. A gazdasz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p IP-c\u00edm mez\u0151je \u00fcres.
    219. 

  219. CAM_CRP_not_able_to_generate_csk_request_locale = CAM-CRP-1262 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relem nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre. A ter\u00fcleti be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok \u00e9rt\u00e9ke \u00fcres.
    220. 

  220. CAM_CRP_not_able_to_generate_csk_request_cert = CAM-CRP-1263 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relem nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre. \u00dcres tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny.
    221. 

  221. CAM_CRP_not_able_to_generate_ca_request_type = CAM-CRP-1264 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i \u00fczenet nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre. \u00c9rv\u00e9nytelen \u00fczenett\u00edpus.
    222. 

  222. CAM_CRP_not_able_to_generate_ca_request_locale = CAM-CRP-1265 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i \u00fczenet nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre. A ter\u00fcleti be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok \u00e9rt\u00e9ke \u00fcres.
    223. 

  223. CAM_CRP_not_able_to_generate_ca_request_digest = CAM-CRP-1266 A tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i \u00fczenet nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre. A kivonat \u00e9rt\u00e9ke \u00fcres.
    224. 

  224. CAM_CRP_csk_invalid_request_version = CAM-CRP-1267 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relem ismeretlen v\u00e1ltozat\u00fa.
    225. 

  225. CAM_CRP_csk_password_has_extended_characters = CAM-CRP-1269 A kib\u0151v\u00edtett karakterek nem haszn\u00e1lhat\u00f3k a k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcst\u00e1r jelsz\u00f3 tulajdons\u00e1g\u00e1ban. Adjon meg m\u00e1s jelsz\u00f3t.
    226. 

  226. CAM_CRP_csk_request_failed = CAM-CRP-1270 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcs beszerz\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 t\u00e1voli kliens-k\u00e9relem sikertelen.
    227. 

  227. CAM_CRP_config_test_csk_request_test_title = CAM-CRP-1271 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relem tesztel\u00e9se
    228. 

  228. CAM_CRP_config_test_csk_request_test_description = CAM-CRP-1272 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcs el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9se.
    229. 

  229. CAM_CRP_config_test_camfactory_initialize_error = CAM-CRP-1273 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a titkos\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1s inicializ\u00e1l\u00e1sa k\u00f6zben.
    230. 

  230. CAM_CRP_config_test_sync_cm_error = CAM-CRP-1274 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a helyi kulcst\u00e1rak Content Managerrel val\u00f3 szinkroniz\u00e1l\u00e1sa k\u00f6zben.
    231. 

  231. CAM_CRP_config_test_get_cert_and_key_error = CAM-CRP-1275 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny \u00e9s a szem\u00e9lyes kulcs kulcst\u00e1rb\u00f3l val\u00f3 beszerz\u00e9se k\u00f6zben.
    232. 

  232. CAM_CRP_config_test_create_v1_request_error = CAM-CRP-1276 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relem els\u0151 v\u00e1ltozat\u00e1nak l\u00e9trehoz\u00e1sa k\u00f6zben.
    233. 

  233. CAM_CRP_config_test_create_new_request_error = CAM-CRP-1277 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relem l\u00e9trehoz\u00e1sa k\u00f6zben.
    234. 

  234. CAM_CRP_config_test_no_active_cm_error = CAM-CRP-1278 Nem tal\u00e1lhat\u00f3 akt\u00edv Content Manager.
    235. 

  235. CAM_CRP_sys_prot_key_encrypt_failure = CAM-CRP-1279 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a rendszerv\u00e9delmi kulccsal val\u00f3 titkos\u00edt\u00e1s k\u00f6zben.
    236. 

  236. CAM_CRP_sys_prot_key_decrypt_failure = CAM-CRP-1280 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a rendszerv\u00e9delmi kulccsal val\u00f3 visszafejt\u00e9s k\u00f6zben.
    237. 

  237. CAM_CRP_socket_factory_create_failed = CAM-CRP-1282 Az SSL-szoftvercsatorna gy\u00e1r nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre.
    238. 

  238. CAM_CRP_getMethod_failed = CAM-CRP-1283 A met\u00f3dus nem nyerhet\u0151 ki.
    239. 

  239. CAM_CRP_invoke_failed = CAM-CRP-1284 A met\u00f3dus nem h\u00edvhat\u00f3 meg.
    240. 

  240. CAM_CRP_getinstance_failed = CAM-CRP-1285 A WebLogic SSL-kontextusp\u00e9ld\u00e1ny nem nyerhet\u0151 ki.
    241. 

  241. CAM_CRP_hostname_verifier_failed = CAM-CRP-1286 A gazdan\u00e9v-ellen\u0151rz\u0151 nem t\u00e1rs\u00edthat\u00f3 az SSL-kontextushoz.
    242. 

  242. CAM_CRP_trust_manager_failed = CAM-CRP-1287 A hiteless\u00e9g-ellen\u0151rz\u0151 nem t\u00e1rs\u00edthat\u00f3 az SSL-kontextushoz.
    243. 

  243. CAM_CRP_get_weblogic_ssl_context_class_failed = CAM-CRP-1288 Az SSL-kontextusoszt\u00e1ly nem t\u00f6lthet\u0151 be.
    244. 

  244. CAM_CRP_ssl_socket_creation_failed = CAM-CRP-1289 Az SSL-szoftvercsatorna objektum nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre.
    245. 

  245. CAM_CRP_invalid_ssl_socket_factory = CAM-CRP-1290 A megadott szoftvercsatorna-gy\u00e1r \u00e9rv\u00e9nytelen.
    246. 

  246. CAM_CRP_get_weblogic_ssl_socket_class_failed = CAM-CRP-1291 Az SSL-szoftvercsatorna oszt\u00e1ly nem t\u00f6lthet\u0151 be.
    247. 

  247. CAM_CRP_new_cert_lifetime = CAM-CRP-1292 \u00daj tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny id\u0151tartama
    248. 

  248. CAM_CRP_unknown_encoded_plaintext_version = CAM-CRP-1293 A visszafejt\u00e9si m\u0171velet ismeretlen v\u00e1ltozattal titkos\u00edtott sima sz\u00f6veget adott eredm\u00e9ny\u00fcl.
    249. 

  249. CAM_CRP_pkcs7_detached_signature = CAM-CRP-1294 Az al\u00e1\u00edr\u00e1s nem ellen\u0151rizhet\u0151. A lev\u00e1lasztott al\u00e1\u00edr\u00e1sok haszn\u00e1lata nem t\u00e1mogatott.
    250. 

  250. CAM_CRP_invalid_crypto_provider = CAM-CRP-1295 Ismeretlen szolg\u00e1ltat\u00f3 van megadva.
    251. 

  251. CAM_CRP_jvm_env_could_not_find_jce = CAM-CRP-1303 Hi\u00e1nyz\u00f3 JCE-szolg\u00e1ltat\u00f3 oszt\u00e1ly ({0}) vagy a JCE \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa k\u00f6zben fell\u00e9p\u0151 hiba miatt nem integr\u00e1lhat\u00f3 a JVM-k\u00f6rnyezetbe.
    252. 

  252. CAM_CRP_jvm_env_could_not_find_jsse = CAM-CRP-1304 Hi\u00e1nyz\u00f3 JSSE-szolg\u00e1ltat\u00f3 oszt\u00e1ly ({0}) vagy a JSSE \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa k\u00f6zben fell\u00e9p\u0151 hiba miatt nem integr\u00e1lhat\u00f3 a JVM-k\u00f6rnyezetbe.
    253. 

  253. CAM_CRP_jvm_env_could_not_find_securerandom = CAM-CRP-1305 Hi\u00e1nyz\u00f3 SecureRandom-szolg\u00e1ltat\u00f3 ({0}) vagy a SecureRandom implement\u00e1ci\u00f3 \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa k\u00f6zben fell\u00e9p\u0151 hiba miatt nem integr\u00e1lhat\u00f3 a JVM-k\u00f6rnyezetbe.
    254. 

  254. CAM_CRP_jvm_env_could_not_add_jce = CAM-CRP-1306 A JCE-szolg\u00e1ltat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00f3list\u00e1ra val\u00f3 felv\u00e9tele k\u00f6zben fell\u00e9p\u0151 hiba miatt nem integr\u00e1lhat\u00f3 a JVM-k\u00f6rnyezetbe.
    255. 

  255. CAM_CRP_jvm_env_could_not_add_jsse = CAM-CRP-1307 A JSSE-szolg\u00e1ltat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00f3list\u00e1ra val\u00f3 felv\u00e9tele k\u00f6zben fell\u00e9p\u0151 hiba miatt nem integr\u00e1lhat\u00f3 a JVM-k\u00f6rnyezetbe.
    256. 

  256. CAM_CRP_DSServiceAccessSession_no_password = CAM-CRP-1308 .
    257. 

  257. CAM_CRP_DSServiceAccessSession_no_token = CAM-CRP-1309 .
    258. 

  258. CAM_CRP_DSServiceAccessSession_invalid_version = CAM-CRP-1310 Nem t\u00e1mogatott \u00fczenetv\u00e1ltozat van megadva a d\u00f6nt\u00e9si adatfolyam kulcssz\u00f3ban.
    259. 

  259. CAM_CRP_DSServiceAccessSession_alg_not_found = CAM-CRP-1311 A d\u00f6nt\u00e9si adatfolyam kulcssz\u00f3 kivonatol\u00f3 algoritmusa nem tal\u00e1lhat\u00f3.
    260. 

  260. CAM_CRP_config_test_trustroot_test_title = CAM-CRP-1312 Megb\u00edzhat\u00f3 gy\u00f6k\u00e9r tesztel\u00e9se
    261. 

  261. CAM_CRP_config_test_trustroot_test_description = CAM-CRP-1313 Azonos megb\u00edzhat\u00f3 gy\u00f6k\u00e9r ellen\u0151rz\u00e9se.
    262. 

  262. CAM_CRP_config_test_cafreshness_initialize_error = CAM-CRP-1314 A CaFreshness alrendszer nem inicializ\u00e1lhat\u00f3.
    263. 

  263. CAM_CRP_config_test_different_trustroot = CAM-CRP-1315 Az aktu\u00e1lis konfigur\u00e1ci\u00f3 az eredetileg be\u00e1ll\u00edtott\u00f3l elt\u00e9r\u0151 megb\u00edzhat\u00f3 tartom\u00e1nyra mutat.
    264. 

  264. CAM_CRP_invalid_parameter = CAM-CRP-1316 A megadott param\u00e9ter \u00e9rv\u00e9nytelen.
    265. 

  265. CAM_CRP_cert_valid_period = CAM-CRP-1317 "{0}" \u00e9s "{1}" k\u00f6z\u00f6tt \u00e9rv\u00e9nyes.
    266. 

  266. CAM_CRP_cert_valid_question = CAM-CRP-1318 Folytatja?
    267. 

  267. CAM_CRP_cert_default_answer = CAM-CRP-1319 Nem
    268. 

  268. CAM_CRP_cert_unknown_url = CAM-CRP-1320 Ismeretlen URL-c\u00edm
    269. 

  269. CAM_CRP_cert_caption = CAM-CRP-1321 Biztons\u00e1gi riaszt\u00e1s
    270. 

  270. CAM_CRP_cert_source = CAM-CRP-1322 A t\u00e1rst\u00f3l kapott tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nincs hiteles\u00edtve.
    271. 

  271. CAM_CRP_cert_details = CAM-CRP-1323 Tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny neve: {0}, kibocs\u00e1t\u00f3ja: {1}.
    272. 

  272. CAM_CRP_temp_cert_failure = CAM-CRP-1324 Az ideiglenes klienstan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre.
    273. 

  273. CAM_CRP_could_not_create_generic_hmac_cipher_key = CAM-CRP-1325 Nem gener\u00e1lhat\u00f3 HMAC-munkamenethez tartoz\u00f3 \u00e1ltal\u00e1nos kulcs.
    274. 

  274. CAM_CRP_no_hmac_object = CAM-CRP-1326 A HMAC-biztons\u00e1gi objektum nem l\u00e9tezik. Adja meg a HMAC-jelsz\u00f3t.
    275. 

  275. CAM_CRP_invalid_message_version = CAM-CRP-1327 A kulcssz\u00f3 v\u00e1ltozata \u00e9rv\u00e9nytelen.
    276. 

  276. CAM_CRP_jvm_env_unsupported_version = CAM-CRP-1328 A JVM-v\u00e1ltozat nem t\u00e1mogatott.
    277. 

  277. CAM_CRP_cert_encoding = CAM-CRP-1329 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a k\u00f3dol\u00e1si adatok tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyb\u00f3l val\u00f3 kinyer\u00e9se k\u00f6zben.
    278. 

  278. CAM_CRP_cacert_add_error = CAM-CRP-1330 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny Content Store-hoz val\u00f3 hozz\u00e1ad\u00e1sa k\u00f6zben. Ennek val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az az oka, hogy a Content Store nem \u00e9rhet\u0151 el, vagy az \u00f6sszetev\u0151k egy r\u00e9sze nem \u00e9rhet\u0151 el vagy hi\u00e1nyzik a telep\u00edt\u00e9sb\u0151l.
    279. 

  279. CAM_CRP_cacert_upload_error = CAM-CRP-1331 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a Content Store tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny-kulcst\u00e1rb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1nnyal val\u00f3 friss\u00edt\u00e9se k\u00f6zben.
    280. 

  280. CAM_CRP_cm_store_wrapper_load_error = CAM-CRP-1332 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a Content Manager adatt\u00e1r-el\u00e9r\u00e9si oszt\u00e1ly bet\u00f6lt\u00e9sekor. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem indult m\u00e9g el a Content Manager, vagy hi\u00e1nyoznak a telep\u00edt\u00e9s egyes \u00f6sszetev\u0151i. Ellen\u0151rizze, hogy megfelel\u0151en van-e telep\u00edtve a Content Manager.
    281. 

  281. CAM_CRP_cm_store_wrapper_loaded_error = CAM-CRP-1333 A Content Manager adatt\u00e1r-el\u00e9r\u00e9si oszt\u00e1ly be van t\u00f6ltve, \u00e1m fontos r\u00e9szei nem l\u00e1that\u00f3k. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg hi\u00e1nyoznak a telep\u00edt\u00e9s egyes \u00f6sszetev\u0151i. Ellen\u0151rizze, hogy megfelel\u0151en van-e telep\u00edtve a Content Manager.
    282. 

  282. CAM_CRP_cm_store_wrapper_addData_error = CAM-CRP-1334 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a Content Manager adatt\u00e1r-el\u00e9r\u00e9si funkci\u00f3j\u00e1nak a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny tartalomt\u00e1rhoz ad\u00e1s\u00e1t szolg\u00e1l\u00f3 h\u00edv\u00e1sakor.
    283. 

  283. CAM_CRP_cm_store_wrapper_deleteData_error = CAM-CRP-1335 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a Content Manager adatt\u00e1r-el\u00e9r\u00e9si funkci\u00f3j\u00e1nak a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny tartalomt\u00e1rb\u00f3l val\u00f3 elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s\u00e1t szolg\u00e1l\u00f3 h\u00edv\u00e1sakor.
    284. 

  284. CAM_CRP_cm_store_wrapper_getData_error = CAM-CRP-1336 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a Content Manager adatt\u00e1r-el\u00e9r\u00e9si funkci\u00f3j\u00e1nak a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny tartalomt\u00e1rb\u00f3l val\u00f3 beolvas\u00e1s\u00e1t szolg\u00e1l\u00f3 h\u00edv\u00e1sakor.
    285. 

  285. CAM_CRP_cm_store_wrapper_getAllData_error = CAM-CRP-1337 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a Content Manager adatt\u00e1r-el\u00e9r\u00e9si funkci\u00f3j\u00e1nak az \u00f6sszes tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny tartalomt\u00e1rb\u00f3l val\u00f3 beolvas\u00e1s\u00e1t szolg\u00e1l\u00f3 h\u00edv\u00e1sakor.
    286. 

  286. CAM_CRP_cm_store_wrapper_getAllDataKeys_error = CAM-CRP-1338 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a Content Manager adatt\u00e1r-el\u00e9r\u00e9si funkci\u00f3j\u00e1nak az \u00f6sszes tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny tartalomt\u00e1rb\u00f3l val\u00f3 beolvas\u00e1s\u00e1t szolg\u00e1l\u00f3 h\u00edv\u00e1sakor.
    287. 

  287. CAM_CRP_cm_store_wrapper_freshness_error = CAM-CRP-1339 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a Content Manager adatt\u00e1r-el\u00e9r\u00e9si funkci\u00f3j\u00e1nak a tartalomt\u00e1r frissess\u00e9gi \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek beolvas\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l\u00f3 h\u00edv\u00e1sakor.
    288. 

  288. CAM_CRP_cacache_fresh_load_error = CAM-CRP-1340 Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a helyi frissess\u00e9gi f\u00e1jl bet\u00f6lt\u00e9sekor. Az alap\u00e9rt\u00e9kek vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa, \u00e9s folytat\u00e1s.
    289. 

  289. CAM_CRP_cacache_fresh_setupwrite_error = CAM-CRP-1341 A frissess\u00e9gre vonatkoz\u00f3 ideiglenes f\u00e1jl \u00e9s k\u00f6nyvt\u00e1r nem \u00e1ll\u00edthat\u00f3 \u00f6ssze.
    290. 

  290. CAM_CRP_bibus_returned_error = CAM-CRP-1342 A BIBus a k\u00f6vetkez\u0151 hib\u00e1t adta vissza: {0}.
    291. 

  291. CAM_CRP_verify_trusted_request_failed = CAM-CRP-1343 Nem siker\u00fclt feldolgozni a megb\u00edzhat\u00f3 k\u00e9relmet.
    292. 

  292. CAM_CRP_failure_parsing_xml_field = CAM-CRP-1345 Az adott XML-mez\u0151 \u00e9rtelmez\u00e9se sikertelen.
    293. 

  293. CAM_CRP_bad_base64_input = CAM-CRP-1349 A Base64 form\u00e1tum\u00fa bevitel nem dek\u00f3dolhat\u00f3. Helytelen beviteli adatok.
    294. 

  294. CAM_CRP_config_test_different_trustroot_enc_sign_no_CA = CAM-CRP-1365 Az al\u00e1\u00edr\u00e1si vagy titkos\u00edt\u00e1si tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt kiad\u00f3 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyhat\u00f3s\u00e1g nem \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg.
    295. 

  295. CAM_CRP_self_cert_error = CAM-CRP-1366 Az \u00f6nal\u00e1\u00edr\u00f3s SSL tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny a(z) '{0}' DN-nel nem tekinthet\u0151 megb\u00edzhat\u00f3nak.
    296. 

  296. CAM_CRP_empty_csk_request = CAM-CRP-1367 A CSK-k\u00e9r\u00e9s \u00fcres.
    297. 

  297. CAM_CRP_invalid_trusted_request_version = CAM-CRP-1368 Nem siker\u00fclt feldolgozni a megb\u00edzhat\u00f3 k\u00e9relmet. A megb\u00edzhat\u00f3 k\u00e9r\u00e9s verzi\u00f3sz\u00e1ma \u00e9rv\u00e9nytelen.
    298. 

  298. CAM_CRP_jvm_env_could_not_find_SHA2DRBG = CAM-CRP-1369 Az \u00d6n \u00e1ltal haszn\u00e1lt Java szolg\u00e1ltat\u00f3 nem t\u00e1mogatja a 'SHA2DRBG' v\u00e9letlenadat-el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00f3 algoritmust. \n {0}
    299. 

  299. CAM_CRP_autoca_bad_response_log = CAM-CRP-1500 A(z) '{0}' internetc\u00edmmel rendelkez\u0151 gazdag\u00e9p nem kapta meg '{1}' megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u0151 nev\u0171 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt. Ok: "{2}".
    300. 

  300. CAM_CRP_autoca_good_response_log = CAM-CRP-1501 A(z) "{0}" internetc\u00edmmel rendelkez\u0151 gazdasz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p "{1}" megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u0151 n\u00e9ven \u00e9s "{2}" ujjlenyomattal kiadta a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt.
    301. 

  301. CAM_CRP_autoca_req_log = CAM-CRP-1502 Az "{0}" internetc\u00edmmel rendelkez\u0151 gazdasz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p "{1}" megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u0151 nev\u0171 tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt k\u00e9rt.
    302. 

  302. CAM_CRP_pkcs7_invalid_type = CAM-CRP-1503 'A(z) "{0}" \u00e9rv\u00e9nytelen tartalomt\u00edpus.
    303. 

  303. CAM_CRP_pkcs7_invalid_alg = CAM-CRP-1504 'A(z) "{0}" \u00e9rv\u00e9nytelen algoritmusn\u00e9v.
    304. 

  304. CAM_CRP_pkcs7_no_cert = CAM-CRP-1505 Nincs tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny a tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyk\u00e9szletben.
    305. 

  305. CAM_CRP_pkcs7_unsupported_alg = CAM-CRP-1506 A PKCS#7-adatok nem dolgozhat\u00f3k fel, mert a m\u00f6g\u00f6ttes biztons\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00f3 nem t\u00e1mogatja az algoritmust: {0}.
    306. 

  306. CAM_CRP_gts_csk_hamc_digest_error = CAM-CRP-1507 Nem olvashat\u00f3 be a HMAC-\u00e9rt\u00e9k a csomagjogosults\u00e1g megb\u00edzhat\u00f3s\u00e1gi kulcsszav\u00e1nak ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9hez. A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcs kivonata \u00e9rv\u00e9nytelen.
    307. 

  307. CAM_CRP_failed_find_JCE_provider = CAM-CRP-1509 Nem tal\u00e1lhat\u00f3 JCE-szolg\u00e1ltat\u00f3.
    308. 

  308. CAM_CRP_failed_authToken_invalid_userSessionID = CAM-CRP-1510 A hiteles\u00edt\u00e9si kulcssz\u00f3 gener\u00e1l\u00e1sa meghi\u00fasult. \u00c9rv\u00e9nytelen userSessionID.
    309. 

  309. CAM_CRP_failed_updateUID_invalid_userSessionID = CAM-CRP-1511 A userSessionID friss\u00edt\u00e9se meghi\u00fasult. \u00c9rv\u00e9nytelen userSessionID.
    310. 

  310. CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_AES_256 = CAM-CRP-1512 K\u00fcl\u00f6nleges adattitkos\u00edt\u00e1si szabv\u00e1ny \u00e9s rejtjelezett t\u00f6mb\u00f6k l\u00e1ncolata (CBC) m\u00f3d (256 bites kulcs)
    311. 

  311. CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_AES_128 = CAM-CRP-1513 K\u00fcl\u00f6nleges adattitkos\u00edt\u00e1si szabv\u00e1ny \u00e9s titkos\u00edt\u00e1si t\u00f6mb\u00f6k l\u00e1ncolata (CBC) \u00fczemm\u00f3d (128 bites kulcs).
    312. 

  312. CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_3DES = CAM-CRP-1514 H\u00e1romszoros DES/DES EDE (titkos\u00edt\u00e1s-visszafejt\u00e9s-titkos\u00edt\u00e1s) \u00e9s rejtjelezett t\u00f6mb\u00f6k l\u00e1ncolata (CBC) m\u00f3d (168 bites kulcs)
    313. 

  313. CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_RC2 = CAM-CRP-1515 RSA-biztons\u00e1g (RC2) \u00e9s rejtjelezett t\u00f6mb\u00f6k l\u00e1ncolata (CBC) m\u00f3d (128 bites kulcs)
    314. 

  314. CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_RC4 = CAM-CRP-1516 RSA-biztons\u00e1g, RC4 (128 bites kulcs)
    315. 

  315. CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_DES = CAM-CRP-1517 Adattitkos\u00edt\u00e1si szabv\u00e1ny \u00e9s rejtjelezett t\u00f6mb\u00f6k l\u00e1ncolata (CBC) m\u00f3d (56 bites kulcs)
    316. 

  316. CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_RC2_40 = CAM-CRP-1518 RSA-biztons\u00e1g, RC2 (40 bites kulcs)
    317. 

  317. CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_RC4_40 = CAM-CRP-1519 RSA-biztons\u00e1g, RC4 (40 bites kulcs)
    318. 

  318. CAM_CRP_check_cm_caption = CAM-CRP-1520 A Content Manager nem fut.
    319. 

  319. CAM_CRP_check_cm_warning = CAM-CRP-1521 Nem lehet tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt beszerezni a Content Manager alkalmaz\u00e1sb\u00f3l, helyi tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyszolg\u00e1ltat\u00f3i tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny j\u00f6n l\u00e9tre.
    320. 

  320. CAM_CRP_check_cm_question = CAM-CRP-1522 Folytatja?
    321. 

  321. CAM_CRP_pdfencrypt_no_rc4 = CAM-CRP-1523 A PDF-titkos\u00edt\u00e1si alrendszer nem inicializ\u00e1lhat\u00f3. Az RC4-algoritmus nem tal\u00e1lhat\u00f3. A Java-k\u00f6rnyezet ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9vel \u00e1llap\u00edtsa meg, hogy az j\u00f3l van-e konfigur\u00e1lva.
    322. 

  322. CAM_CRP_pdfencrypt_no_md5 = CAM-CRP-1524 A PDF-titkos\u00edt\u00e1si alrendszer nem inicializ\u00e1lhat\u00f3. Az MD5-algoritmus nem tal\u00e1lhat\u00f3. A Java-k\u00f6rnyezet ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9vel \u00e1llap\u00edtsa meg, hogy az j\u00f3l van-e konfigur\u00e1lva.
    323. 

  323. CAM_CRP_pdfencrypt_no_rc4padding = CAM-CRP-1525 A PDF-titkos\u00edt\u00e1si alrendszer nem inicializ\u00e1lhat\u00f3. Az RC4-kit\u00f6lt\u00e9si kijel\u00f6l\u00e9s nem tal\u00e1lhat\u00f3. A Java-k\u00f6rnyezet ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9vel \u00e1llap\u00edtsa meg, hogy az j\u00f3l van-e konfigur\u00e1lva.
    324. 

  324. CAM_CRP_pdfencrypt_invalid_keylenth_for_revision = CAM-CRP-1526 A 2. v\u00e1ltozatn\u00e1l 40 bites kulcsm\u00e9ret sz\u00fcks\u00e9ges.
    325. 

  325. CAM_CRP_pdfencrypt_ovalue_step6 = CAM-CRP-1527 Hiba az O \u00e9rt\u00e9k el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1sa k\u00f6zben. Titkos\u00edt\u00e1si hiba a 6. l\u00e9p\u00e9s sor\u00e1n.
    326. 

  326. CAM_CRP_pdfencrypt_ovalue_step6_badkey = CAM-CRP-1528 Hiba az O \u00e9rt\u00e9k el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1sa k\u00f6zben. Titkos\u00edt\u00e1si hiba a 6. l\u00e9p\u00e9s sor\u00e1n. Hiba a kulcsmeghat\u00e1roz\u00e1s l\u00e9trehoz\u00e1sa k\u00f6zben.
    327. 

  327. CAM_CRP_pdfencrypt_ovalue_step7 = CAM-CRP-1529 Hiba az O \u00e9rt\u00e9k el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1sa k\u00f6zben. Titkos\u00edt\u00e1si hiba a 7. l\u00e9p\u00e9s sor\u00e1n.
    328. 

  328. CAM_CRP_pdfencrypt_uvalue_step4 = CAM-CRP-1530 Hiba az U \u00e9rt\u00e9k el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1sa k\u00f6zben. Titkos\u00edt\u00e1si hiba a 4. l\u00e9p\u00e9s sor\u00e1n.
    329. 

  329. CAM_CRP_pdfencrypt_uvalue_step5 = CAM-CRP-1531 Hiba az U \u00e9rt\u00e9k el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1sa k\u00f6zben. Titkos\u00edt\u00e1si hiba az 5. l\u00e9p\u00e9s sor\u00e1n.
    330. 

  330. CAM_CRP_pdfencrypt_uvalue_step2 = CAM-CRP-1532 Hiba az U \u00e9rt\u00e9k el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1sa k\u00f6zben. Titkos\u00edt\u00e1si hiba a 2. l\u00e9p\u00e9s sor\u00e1n.
    331. 

  331. CAM_CRP_pdfencrypt_invalid_keylength = CAM-CRP-1533 \u00c9rv\u00e9nytelen kulcshossz\u00fas\u00e1g van megadva. \u00dcgyeljen arra, hogy a kulcshossz\u00fas\u00e1g b\u00e1jtban legyen megadva.
    332. 

  332. CAM_CRP_pdfencrypt_digest_not_initialized = CAM-CRP-1534 Hiba az MD5-kivonat inicializ\u00e1l\u00e1s el\u0151tti haszn\u00e1lat\u00e1ra tett k\u00eds\u00e9rlet sor\u00e1n. Ez azt jelenti, hogy hiba t\u00f6rt\u00e9nt a PDF-titkos\u00edt\u00e1si alrendszer inicializ\u00e1l\u00e1sa k\u00f6zben.
    333. 

  333. CAM_CRP_pdfencrypt_rc4_not_initialized = CAM-CRP-1535 Hiba az RC4 titkos\u00edt\u00e1si algoritmus inicializ\u00e1l\u00e1s el\u0151tti haszn\u00e1lat\u00e1ra tett k\u00eds\u00e9rlet sor\u00e1n. Ez azt jelenti, hogy hiba t\u00f6rt\u00e9nt a PDF-titkos\u00edt\u00e1si alrendszer inicializ\u00e1l\u00e1sa k\u00f6zben.
    334. 

  334. CAM_CRP_pdfencrypt_no_alg_error = CAM-CRP-1536 A Cognos konfigur\u00e1ci\u00f3s f\u00e1jlban nem tal\u00e1lhat\u00f3 a PDF-titkos\u00edt\u00e1si algoritmus meghat\u00e1roz\u00e1sa.
    335. 

  335. CAM_CRP_pdfencryptunsuported_alg_error = CAM-CRP-1537 A konfigur\u00e1ci\u00f3s f\u00e1jlb\u00f3l beszerzett PDF-titkos\u00edt\u00e1si algoritmus nem t\u00e1mogatott.
    336. 

  336. CAM_CRP_pdfencrypt_encryption_cipher_not_initialized = CAM-CRP-1538 Hiba a titkos\u00edt\u00e1si algoritmus inicializ\u00e1l\u00e1s el\u0151tti haszn\u00e1lat\u00e1ra tett k\u00eds\u00e9rlet sor\u00e1n. Ez azt jelenti, hogy hiba t\u00f6rt\u00e9nt a PDF-titkos\u00edt\u00e1si alrendszer inicializ\u00e1l\u00e1sa k\u00f6zben.
    337. 

  337. CAM_CRP_pdfencrypt_no_aes = CAM-CRP-1539 A PDF-titkos\u00edt\u00e1si alrendszer nem inicializ\u00e1lhat\u00f3. Az AES-algoritmus nem tal\u00e1lhat\u00f3. A Java-k\u00f6rnyezet ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9vel \u00e1llap\u00edtsa meg, hogy az j\u00f3l van-e konfigur\u00e1lva.
    338. 

  338. CAM_CRP_pdfencrypt_no_aespadding = CAM-CRP-1540 A PDF-titkos\u00edt\u00e1si alrendszer nem inicializ\u00e1lhat\u00f3. Az AES-kit\u00f6lt\u00e9si kijel\u00f6l\u00e9s nem tal\u00e1lhat\u00f3. A Java-k\u00f6rnyezet ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9vel \u00e1llap\u00edtsa meg, hogy az j\u00f3l van-e konfigur\u00e1lva.
    339. 

  339. CAM_CRP_config_invalid_digest_algorithm = CAM-CRP-1541 A be\u00e1ll\u00edt\u00e1sban megadott kivonatol\u00f3 algoritmus \u00e9rv\u00e9nytelen.
    340. 

  340. CAM_CRP_provider_unsupported_alg = CAM-CRP-1542 A megadott biztons\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00f3 nem t\u00e1mogatja a biztons\u00e1gi algoritmust: {0}.
    341. 

  341. CAM_CRP_regenerating_keys_warning_caption = CAM-CRP-1551 \u00dajb\u00f3l l\u00e9tre k\u00edv\u00e1nja hozni a kulcst\u00e1rakat?
    342. 

  342. CAM_CRP_regenerating_keys_warning_msg1 = CAM-CRP-1552 T\u00f6r\u00f6lte a kulcst\u00e1rf\u00e1jlokat? \u00daj kulcsokat pr\u00f3b\u00e1l \u00fajb\u00f3l l\u00e9trehozni?
    343. 

  343. CAM_CRP_regenerating_keys_warning_msg2 = CAM-CRP-1553 Norm\u00e1lis k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt a titkos\u00edt\u00e1si kulcsokat \u00e9s tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyokat automatikusan hozza l\u00e9tre \u00e9s kezeli a rendszer. Ha \u00fagy v\u00e9li, hogy a felmer\u00fclt probl\u00e9m\u00e1t a titkos\u00edt\u00e1si kulcst\u00e1rak okozz\u00e1k, l\u00e9pjen kapcsolatba az IBM Cognos t\u00e1mogat\u00e1si szolg\u00e1lattal, akik seg\u00edtenek megfelel\u0151 megold\u00e1st tal\u00e1lni a probl\u00e9m\u00e1j\u00e1ra.
    344. 

  344. CAM_CRP_regenerating_keys_warning_confirmation = CAM-CRP-1554 Kattintson az Igen gombra a folytat\u00e1shoz. Kattintson a Nem gombra, ha helyre tudja \u00e1ll\u00edtani a t\u00f6r\u00f6lt kulcst\u00e1rakat.
    345. 

  345. CAM_CRP_csk_request_b64_decode_exception = CAM-CRP-1555 Az al\u00e1\u00edrt k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9r\u00e9s b64 dek\u00f3dol\u00e1sa meghi\u00fasult.
    346. 

  346. CAM_CRP_csk_request_b64_decode_error = CAM-CRP-1556 Az al\u00e1\u00edrt k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9r\u00e9s b64 dek\u00f3dol\u00e1sa nem lehets\u00e9ges.
    347. 

  347. CAM_CRP_csk_request_get_content_data_error = CAM-CRP-1557 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9r\u00e9sb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 tartalomadatok lek\u00e9r\u00e9se meghi\u00fasult.
    348. 

  348. CAM_CRP_csk_request_parse_error = CAM-CRP-1558 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9r\u00e9s nem \u00e9rtelmezhet\u0151.
    349. 

  349. CAM_CRP_csk_request_decode_remote_cert_error = CAM-CRP-1559 A k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcsra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9r\u00e9sben l\u00e9v\u0151 t\u00e1voli tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny nem dek\u00f3dolhat\u00f3.
    350. 

  350. CAM_CRP_csk_request_csk_not_found = CAM-CRP-1560 A(z) "{0}" aliassal rendelkez\u0151 k\u00f6z\u00f6s szimmetrikus kulcs nem tal\u00e1lhat\u00f3.
    351. 

  351. CAM_CRP_gss_context_create_failed = CAM-CRP-1561 Nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre GSS kontextus az els\u0151dleges '{0}' sz\u00e1m\u00e1ra. Ellen\u0151rizze a kerberos konfigur\u00e1ci\u00f3s f\u00e1jlt.
    352. 

  352. CAM_CRP_gss_no_delegated_credential = CAM-CRP-1562 A deleg\u00e1lt hiteles\u00edt\u0151 adatok v\u00e1ratlan lek\u00e9r\u00e9se t\u00f6rt\u00e9nt. Lehets\u00e9ges, hogy a rendszer tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat napl\u00f3zott.
    353. 

  353. CAM_CRP_gss_establish_context_failure = CAM-CRP-1563 Nem egyeztethet\u0151 GSS kontextus. Lehets\u00e9ges, hogy a rendszer tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat napl\u00f3zott.
    354. 

  354. CAM_CRP_NIST_131a_not_permited_cipher_suites = CAM-CRP-1564 Egyes enged\u00e9lyezett SSL-titkos\u00edt\u00e1si csomagok haszn\u00e1lata nem megengedett, ha a szabv\u00e1nyi megfelel\u0151s\u00e9g az NIST SP 800-131A. Le kell tiltania a probl\u00e9m\u00e1t okoz\u00f3 SSL-titkos\u00edt\u00e1si csomagot, vagy m\u00f3dos\u00edtania kell a szabv\u00e1nyi megfelel\u0151s\u00e9get. Nem enged\u00e9lyezett csomagok: '{0}'
    355. 

  355. CAM_CRP_NIST_131a_not_permited_algorithm = CAM-CRP-1565 A kiv\u00e1lasztott '{0}' PDF-biztons\u00e1gi algoritmus nem enged\u00e9lyezett, ha a szabv\u00e1nyi megfelel\u0151s\u00e9g az NIST SP 800-131A. M\u00f3dos\u00edtania kell a kiv\u00e1lasztott algoritmust (p\u00e9ld\u00e1ul 'AES-256') vagy a szabv\u00e1nyi megfelel\u0151s\u00e9get. El\u0151fordulhat, hogy telep\u00edtenie kell a JRE korl\u00e1tlan hat\u00e1sk\u00f6rre vonatkoz\u00f3 h\u00e1zirendj\u00e9nek f\u00e1jljait az \u00f6sszes t\u00e1mogatott algoritmus enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9hez. Ez a http://ibm.com webhelyen \u00e9rthet\u0151 el
    356. 

  356. CAM_CRP_cert_tool_san_email = CAM-CRP-1600 -M Alany m\u00e1sodlagos n\u00e9v e-mail c\u00edmek, p\u00e9ld\u00e1ul: "email_1 [email_n]"
    357. 

  357. CAM_CRP_cert_tool_san_dnsname = CAM-CRP-1601 -H Alany m\u00e1sodlagos n\u00e9v DNS nevek, p\u00e9ld\u00e1ul: "DNS_host_1 [DNS_host_n]"
    358. 

  358. CAM_CRP_cert_tool_san_ipaddress = CAM-CRP-1602 -I Alany m\u00e1sodlagos n\u00e9v IP-c\u00edmek, p\u00e9ld\u00e1ul: "IP_address_1 [IP_address_n]"
    359. 

  359. CAM_CRP_ssl_protocol_not_configured = CAM-CRP-1603 Nincs SSL protokoll be\u00e1ll\u00edtva, illetve nincs megfelel\u0151en be\u00e1ll\u00edtva.
    360. 

  360. CAM_CRP_config_test_truststore_title = CAM-CRP-1611 JVM tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt\u00e1rol\u00f3 teszt
    361. 

  361. CAM_CRP_config_test_truststore_description = CAM-CRP-1612 A JVM tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt\u00e1rol\u00f3 jelszav\u00e1nak ellen\u0151rz\u00e9se
    362. 

  362. CAM_CRP_config_test_truststore_password_empty = CAM-CRP-1613 A be\u00e1ll\u00edtott jelsz\u00f3 nem olvashat\u00f3 be.
    363. 

  363. CAM_CRP_config_test_truststore_password_error = CAM-CRP-1614 A JVM tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt\u00e1rol\u00f3 nem t\u00f6lthet\u0151 be a be\u00e1ll\u00edtott jelsz\u00f3 haszn\u00e1lat\u00e1val.
    364. 

  364. CAM_CRP_config_test_truststore_load_keystore_error = CAM-CRP-1615 A JVM tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyt\u00e1rol\u00f3 nem t\u00f6lthet\u0151 be.
    365. 

  365. CAM_CRP_config_test_validate_configuration_title = CAM-CRP-1621 Kriptogr\u00e1fiai konfigur\u00e1ci\u00f3teszt
    366. 

  366. CAM_CRP_config_test_validate_configuration_description = CAM-CRP-1622 Kriptogr\u00e1fiai algoritmusok ellen\u0151rz\u00e9se
    367. 

  367. CAM_CRP_config_test_validate_configuration_symmetric_algorithm_not_configured_error = CAM-CRP-1623 A bizalmi algoritmus nincs megfelel\u0151en be\u00e1ll\u00edtva.
    368. 

  368. CAM_CRP_config_test_validate_configuration_invalid_symmetric_algorithm_error = CAM-CRP-1624 A be\u00e1ll\u00edtott bizalmi algoritmust nem t\u00e1mogatja az IBM Cognos Analytics.
    369. 

  369. CAM_CRP_config_test_validate_configuration_symmetric_algorithm_error = CAM-CRP-1625 A bizalmi algoritmus nem \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet\u0151.
    370. 

  370. CAM_CRP_config_test_validate_nist_131a_conformance_title = CAM-CRP-1630 NIST 131A megfelel\u00e9s ellen\u0151rz\u00e9se
    371. 

  371. CAM_CRP_config_test_validate_nist_131a_conformance_description = CAM-CRP-1631 NIST SP800-131A megfelel\u00e9s ellen\u0151rz\u00e9se
    372. 

  372. CAM_CRP_config_test_validate_nist_131a_not_permited_algorithm = CAM-CRP-1632 A kiv\u00e1lasztott PDF titkos\u00edt\u00e1si algoritmust nem enged\u00e9lyezi a NIST SP800-131A szabv\u00e1ny. M\u00f3dos\u00edtania kell a kiv\u00e1lasztott algoritmust er\u0151sebbre, p\u00e9ld\u00e1ul 'AES-256'. El\u0151fordulhat, hogy telep\u00edtenie kell a JRE korl\u00e1tlan hat\u00e1sk\u00f6rre vonatkoz\u00f3 h\u00e1zirendj\u00e9nek f\u00e1jljait az \u00f6sszes t\u00e1mogatott algoritmus enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9hez. A k\u00f6vetkez\u0151 helyen \u00e9rhet\u0151 el: http://ibm.com
    373. 

  373. CAM_CRP_read_keystore_content_error = CAM-CRP-1635 Nem olvashat\u00f3 a kulcst\u00e1rol\u00f3 tartalma: '{0}'.
    374. 

  374. CAM_CRP_could_not_create_keystore_encryption_key = CAM-CRP-1636 Nem lehet el\u0151\u00e1ll\u00edtani a CAM kulcst\u00e1rol\u00f3 titkos\u00edt\u00e1si kulcs\u00e1t a(z) '{0}' haszn\u00e1lat\u00e1val.
    375. 

  375. CAM_CRP_could_not_decrypt_encoded_csk_content = CAM-CRP-1637 A(z) '{0}' k\u00f3dolt CSK tartalma nem fejthet\u0151 vissza.
    376. 

  376. CAM_CRP_config_test_validate_san_title = CAM-CRP-1650 Alany m\u00e1sodlagos n\u00e9v teszt
    377. 

  377. CAM_CRP_config_test_validate_san_description = CAM-CRP-1651 Alany m\u00e1sodlagos nev\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9se
    378. 

  378. CAM_CRP_config_test_validate_san_dispatchers_error = CAM-CRP-1652 A forgalomir\u00e1ny\u00edt\u00f3 URL-c\u00edmekben tal\u00e1lhat\u00f3 hosztnevek nincsenek megfelel\u0151en konfigur\u00e1lva. \n
    379. 

  379. CAM_CRP_config_test_validate_san_external_dispatcher_error = CAM-CRP-1653 A k\u00fcls\u0151 forgalomir\u00e1ny\u00edt\u00f3 URL-c\u00edmben tal\u00e1lhat\u00f3 hosztn\u00e9v nincs megfelel\u0151en konfigur\u00e1lva.\n
    380. 

  380. CAM_CRP_config_test_validate_san_internal_dispatcher_error = CAM-CRP-1654 A bels\u0151 forgalomir\u00e1ny\u00edt\u00f3 URL-c\u00edmben tal\u00e1lhat\u00f3 hosztn\u00e9v nincs megfelel\u0151en konfigur\u00e1lva.\n
    381. 

  381. CAM_CRP_config_test_validate_san_comments = CAM-CRP-1655 A Dispatcher URL c\u00edmekben l\u00e9v\u0151 hosztnevet a k\u00f6vetkez\u0151k egyik\u00e9ben kell konfigur\u00e1lni: \n - Az Alternat\u00edv n\u00e9vnek meg kell egyeznie a Cryptography konfigur\u00e1ci\u00f3ban. \n - Ha az alternat\u00edv n\u00e9v t\u00e1rgy nincs be\u00e1ll\u00edtva a Cryptography konfigur\u00e1ci\u00f3ban, akkor egyeznie kell a kiszolg\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal\u00e1nos nev\u00e9vel.
    382. 

  382. CAM_CRP_config_test_validate_san_thirdparty_warning = CAM-CRP-1656 Nem t\u00f6rt\u00e9nik ellen\u0151rz\u00e9s az alany m\u00e1sodlagos n\u00e9vre vonatkoz\u00f3an, ha harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny haszn\u00e1lata van be\u00e1ll\u00edtva.
    383. 

  383. 

  384. # 
    385. 

  385. # Section: CAP
    386. 

  386. # 
    387. 

  387. # Description: 
    388. 

  388. #
    389. 

  389. CAM_CAP_fips_mode_on = Sz\u00f6vets\u00e9gi adatfeldolgoz\u00e1si szabv\u00e1ny\u00fa (FIPS) \u00fczemm\u00f3d enged\u00e9lyezve.
    390. 

  390. CAM_CAP_not_supported_fips_OS = A jelenlegi oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9t nem t\u00e1mogatja a sz\u00f6vets\u00e9gi adatfeldolgoz\u00e1si szabv\u00e1ny (FIPS). Tiltsa le a sz\u00f6vets\u00e9gi adatfeldolgoz\u00e1si szabv\u00e1ny\u00fa (FIPS) \u00fczemm\u00f3dot.
    391.