analytics/bin/jcam_errors_ro.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CAM
## 
## Description: 
##

# 
# Section: CRP
# 
# Description: 
#
CAM_CRP_no_create_cert_req_p0 = CAM-CRP-1003 Imposibil de creat o cerere de certificat.
CAM_CRP_invalid_autoCA_server_response_p0 = CAM-CRP-1004 S-a primit un r\u0103spuns incorect de la server. Protocolul Autoritate de certificare a fost \u00eenc\u0103lcat.
CAM_CRP_no_verify_autoCA_response = CAM-CRP-1005 Imposibil de verificat r\u0103spunsul serviciului Autoritate de certificare.
CAM_CRP_no_decode_generated_cert = CAM-CRP-1006 Imposibil de decodificat certificatul generat.
CAM_CRP_no_decode_autoCA_cert = CAM-CRP-1007 Imposibil de decodificat certificatul serviciului Autoritate de certificare.
CAM_CRP_no_build_cipher_obj = CAM-CRP-1008 createEncryptingOutputStream: construire obiect Cifru
CAM_CRP_no_build_mac_obj = CAM-CRP-1009 setMessageTrust: construire obiect Mac
CAM_CRP_no_build_doc_obj = CAM-CRP-1010 setMessageTrust: construire obiect Document
CAM_CRP_generic_no_make_CSR = CAM-CRP-1011 Imposibil de generat o cerere de semnare a certificatului (CSR).
CAM_CRP_no_config = CAM-CRP-1013 Valoare XML de configurare cerut\u0103 este goal\u0103.
CAM_CRP_save_keystore_io = CAM-CRP-1022 Depozitul de chei nu a fost stocat cu succes. A fost o problem\u0103 I/O cu datele.
CAM_CRP_save_keystore_load_error = CAM-CRP-1023 Depozitul de chei nu a fost stocat cu succes. Depozitul de chei e posibil s\u0103 nu fi fost \u00eenc\u0103rcat corespunz\u0103tor.
CAM_CRP_save_keystore = CAM-CRP-1024 Depozitul de chei nu a fost stocat cu succes.
CAM_CRP_load_key_keystore_load = CAM-CRP-1025 Cheia "{0}" nu a fost extras\u0103 cu succes. Este posibil ca depozitul de chei s\u0103 nu fie \u00eenc\u0103rcat corespunz\u0103tor.
CAM_CRP_load_key_missing_alg = CAM-CRP-1026 Cheia "{0}" nu a fost extras\u0103 cu succes. Algoritmul de verificare a integrit\u0103\u0163ii depozitului de chei nu este disponibil la furnizor.
CAM_CRP_load_cert_keystore_load = CAM-CRP-1027 Imposibil de extras certificatul "{0}". Este posibil ca depozitul de chei s\u0103 nu fie \u00eenc\u0103rcat corespunz\u0103tor.
CAM_CRP_invalid_cert_req = CAM-CRP-1037 Con\u0163inutul cererii de certificat a fost incorect.
CAM_CRP_invalid_ca_cert_from_keystore = CAM-CRP-1038 Certificatul CA din depozitul de chei a fost incorect.
CAM_CRP_gen_new_cert = CAM-CRP-1039 Imposibil de generat un certificat nou.
CAM_CRP_gen_HMAC = CAM-CRP-1040 Imposibil de calculat un cod de autentificare a mesajului de hashing (HMAC).
CAM_CRP_bad_subject_DN = CAM-CRP-1041 S-a g\u0103sit un nume distinctiv incorect pentru subiect la crearea cererii de certificat.
CAM_CRP_create_PKCS10_req = CAM-CRP-1042 Imposibil de creat o cerere de certificat PKCS#10.
CAM_CRP_cant_set_SO_TIMEOUT = CAM-CRP-1043 Imposibil de setat op\u0163iunea socket "SO_TIMEOUT".
CAM_CRP_ca_connection_failed = CAM-CRP-1044 Conectare imposibil\u0103 la serviciul Certificate Authority (CA). Asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 computerul Content Manager este configurat \u015fi c\u0103 serviciile IBM Cognos de pe acesta func\u0163ioneaz\u0103.
CAM_CRP_ca_connection_error = CAM-CRP-1045 Serviciul autoritate de certificare a returnat urm\u0103toarea eroare de conexiune: {0}
CAM_CRP_ca_error_xml = CAM-CRP-1046 Serviciul autoritate de certificare a returnat urm\u0103toarea eroare: {0}
CAM_CRP_ca_hmac_calc_error = CAM-CRP-1047 Eroare la verificarea r\u0103spunsului de la serviciul CA.
CAM_CRP_ca_client_timed_out = CAM-CRP-1048 Clientul Autoritate de certificare a expirat f\u0103r\u0103 a primi un r\u0103spuns de la server.
CAM_CRP_ca_client_error = CAM-CRP-1049 Eroare la contactarea serviciului Certificate Authority (CA).
CAM_CRP_load_key_wrong_pwd = CAM-CRP-1052 Extragerea cheii "{0}" nu s-a f\u0103cut cu succes. Este posibil ca parola furnizat\u0103 s\u0103 fie gre\u015fit\u0103.
CAM_CRP_config_not_initialized = CAM-CRP-1054 Nu s-a \u00eenc\u0103rcat nicio configurare.
CAM_CRP_pkcs7_decode = CAM-CRP-1055 Imposibil de procesat datele PKCS #7 deoarece formatul acestora este incorect sau neacceptat.
CAM_CRP_pkcs7_cert_sn_not_found = CAM-CRP-1063 Imposibil de g\u0103sit un certificat cu num\u0103rul de serie: "{0}".
CAM_CRP_pkcs7_internal_error = CAM-CRP-1064 Imposibil de procesat datele PKCS #7 datorit\u0103 unei erori interne.
CAM_CRP_could_not_serialize_trusted_xml = CAM-CRP-1069 Imposibil de serializat mesajul XML de \u00eencredere pe un flux de octe\u0163i.
CAM_CRP_no_decode_cert = CAM-CRP-1070 Imposibil de decodificat certificatul furnizat.
CAM_CRP_csk_request_error = CAM-CRP-1071 Imposibil de procesat o cerere la distan\u0163\u0103 pentru cheia simetric\u0103 comun\u0103.
CAM_CRP_cert_trust_error = CAM-CRP-1072 Certificatul cu DN-ul "{0}" emis de c\u0103tre Autoritatea de certificare cu DN-ul "{1}" nu este de \u00eencredere.
CAM_CRP_could_not_parse_xml = CAM-CRP-1073 Imposibil de analizat fi\u015fierul "{0}".
CAM_CRP_could_not_parse_crypto_xml = CAM-CRP-1074 Imposibil de analizat configurarea criptografic\u0103.
CAM_CRP_could_not_parse_dispatcher_xml = CAM-CRP-1075 Imposibil de analizat configurarea Dispecerului.
CAM_CRP_could_not_parse_initialize_xml = CAM-CRP-1076 Imposibil de analizat documentul de ini\u0163ializare.
CAM_CRP_no_id_in_initialize_xml = CAM-CRP-1077 Documentul de ini\u0163ializare nu con\u0163ine un identificator de serviciu.
CAM_CRP_could_not_write_to_xml = CAM-CRP-1078 Imposibil de scris \u00een fi\u015fierul "{0}".
CAM_CRP_ccl_startup_configuration_error = CAM-CRP-1079 Eroare de obiect de configurare.
CAM_CRP_peer_not_configured = CAM-CRP-1080 Imposibil de g\u0103sit configurarea pereche (Dispecer).
CAM_CRP_peer_unknown = CAM-CRP-1081 Imposibil de conectat la perechea "{0}".
CAM_CRP_no_jce_jar_found = CAM-CRP-1082 Imposibil de \u00eenc\u0103rcat clasele JCE (extensia de criptografie Java). Asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 fi\u015fierele jar JCE sunt pe calea clasei sau \u00een directorul cu extensii JRE.
CAM_CRP_no_bouncy_castle_jar_found = CAM-CRP-1083 Imposibil de \u00eenc\u0103rcat clasele furnizorului de securitate Bouncy Castle (JCEJDK). Asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 fi\u015fierul jar "bcprov" este pe calea clasei sau \u00een directorul cu extensii JRE.
CAM_CRP_no_jsse_jar_found = CAM-CRP-1084 Imposibil de \u00eenc\u0103rcat clasele de securitate JSSE. Asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 fi\u015fierele jar JSSE sunt pe calea clasei sau \u00een directorul cu extensii JRE.
CAM_CRP_provider_check_error = CAM-CRP-1085 A ap\u0103rut o eroare atunci c\u00e2nd s-a verificat dac\u0103 s-au \u00eenc\u0103rcat clasele furnizorului de securitate.
CAM_CRP_could_not_start_ca_service = CAM-CRP-1086 Imposibil de pornit serviciul Autoritate de certificare.
CAM_CRP_index_out_of_range = CAM-CRP-1088 Indexul este incorect sau \u00een afara intervalului (este fie mai mic dec\u00e2t zero, fie mai mare dec\u00e2t valoarea de m\u0103rime a listei).
CAM_CRP_could_not_end_session = CAM-CRP-1089 HttpClientFactory: Imposibil de terminat sesiunea de obiect HttpClient. Excep\u0163ie I/O.
CAM_CRP_httpclientfactory_null_pointer_exception = CAM-CRP-1090 HttpClientFactory: Imposibil de ad\u0103ugat elementul \u00een tabelul cu obiecte http client.
CAM_CRP_req_csk_http_error = CAM-CRP-1091 Nu se poate cere cheia simetric\u0103 comun\u0103 de la depozitul de con\u0163inut la distan\u0163\u0103 folosind urm\u0103torul URL: '{0}'.
CAM_CRP_exception_reason = CAM-CRP-1092 Cauza: {0}
CAM_CRP_read_keystore_error = CAM-CRP-1093 Imposibil de citit con\u0163inutul depozitului de chei "{0}".
CAM_CRP_could_not_digest_csk = CAM-CRP-1094 Imposibil de calculat pretratarea cheii simetrice comune curente.
CAM_CRP_encryption_cert_not_found = CAM-CRP-1095 Imposibil de g\u0103sit certificatul de criptare cu pseudonimul "{0}" \u00een depozitul de chei "{1}".
CAM_CRP_encryption_priv_key_not_found = CAM-CRP-1096 Imposibil de g\u0103sit cheia privat\u0103 de decriptare cu pseudonimul "{0}" \u00een depozitul de chei "{1}".
CAM_CRP_encr_priv_key_not_found_in_history = CAM-CRP-1097 Imposibil de g\u0103sit o cheie de decriptare potrivit\u0103 pentru a decripta datele.
CAM_CRP_csk_not_found = CAM-CRP-1098 Imposibil de g\u0103sit cheia simetric\u0103 comun\u0103 cu pseudonimul "{0}" \u00een depozitul de chei "{1}".
CAM_CRP_csk_not_found_in_history = CAM-CRP-1099 Imposibil de g\u0103sit o cheie simetric\u0103 comun\u0103 potrivit\u0103 pentru a decripta datele.
CAM_CRP_could_not_create_csk = CAM-CRP-1100 Imposibil de generat o cheie simetric\u0103 comun\u0103 nou\u0103.
CAM_CRP_could_not_create_enc_key_pair = CAM-CRP-1101 Imposibil de generat o pereche nou\u0103 de chei de criptare.
CAM_CRP_could_not_create_ca_key_pair = CAM-CRP-1103 Imposibil de generat o pereche nou\u0103 de chei Autoritate de certificare.
CAM_CRP_csk_already_created = CAM-CRP-1104 Cheia simetric\u0103 comun\u0103 a fost deja creat\u0103 \u015fi n-a putut fi suprascris\u0103.
CAM_CRP_enc_key_pair_already_created = CAM-CRP-1105 Perechea de chei de criptare a fost deja creat\u0103 \u015fi n-a putut fi suprascris\u0103.
CAM_CRP_ca_key_pair_already_created = CAM-CRP-1107 Perechea de chei Autoritate de certificare a fost deja creat\u0103 \u015fi n-a putut fi suprascris\u0103.
CAM_CRP_enc_cert_chain_not_found = CAM-CRP-1108 Imposibil de g\u0103sit lan\u0163ul de certificate pentru pseudonimul '{0}' \u00een depozitul de chei '{1}'.
CAM_CRP_cpp_csk_store_save_error = CAM-CRP-1109 Imposibil de salvat o cheie simetric\u0103 comun\u0103 \u00een depozitul de chei stil PEM "{0}".
CAM_CRP_save_keystore_error = CAM-CRP-1110 Imposibil de salvat con\u0163inutul depozitului de chei \u00een "{0}".
CAM_CRP_signing_cert_not_found = CAM-CRP-1111 Imposibil de g\u0103sit certificatul de semnare cu pseudonimul "{0}" \u00een depozitul de chei "{1}".
CAM_CRP_signing_priv_key_not_found = CAM-CRP-1112 Imposibil de g\u0103sit cheia privat\u0103 de semnare cu pseudonimul "{0}" \u00een depozitul de chei "{1}".
CAM_CRP_sign_cert_chain_not_found = CAM-CRP-1113 Imposibil de g\u0103sit lan\u0163ul de certificate de semnare pentru pseudonimul "{0}" \u00een depozitul de chei "{1}".
CAM_CRP_ca_cert_not_found = CAM-CRP-1114 Imposibil de g\u0103sit certificatul autosemnat Autoritate de certificare cu pseudonimul "{0}" \u00een depozitul de chei "{1}".
CAM_CRP_ca_priv_key_not_found = CAM-CRP-1115 Imposibil de g\u0103sit cheia privat\u0103 Autoritate de certificare cu pseudonimul "{0}" \u00een depozitul de chei "{1}".
CAM_CRP_csk_expired_renew_error = CAM-CRP-1116 Imposibil de re\u00eennoit cheia simetric\u0103 comun\u0103 expirat\u0103.
CAM_CRP_enc_key_pair_expired_renew_error = CAM-CRP-1118 Imposibil de re\u00eennoit perechea de chei de semnare expirat\u0103.
CAM_CRP_ca_key_pair_expired_renew_error = CAM-CRP-1119 Imposibil de re\u00eennoit perechea de chei Autoritate de certificare expirat\u0103.
CAM_CRP_remote_csk_req_parse_error = CAM-CRP-1120 Eroare survenit\u0103 c\u00e2nd aplica\u0163ia a analizat r\u0103spunsul cheii simetrice comune care a fost returnat de serverul la distan\u0163\u0103.
CAM_CRP_auto_ca_started = CAM-CRP-1121 Serviciul Autoritate de certificare a pornit.
CAM_CRP_auto_ca_stopped = CAM-CRP-1122 Serviciul Autoritate de certificare s-a oprit.
CAM_CRP_recipient_not_found = CAM-CRP-1123 Imposibil de g\u0103sit o cheie privat\u0103 pentru a decripta datele.
CAM_CRP_csk_digest_alg_not_found = CAM-CRP-1124 Imposibil de calculat algoritmul digest a cheii simetrice comune.
CAM_CRP_null_soap_request = CAM-CRP-1125 S-a furnizat o cerere SOAP nul\u0103.
CAM_CRP_message_already_trusted = CAM-CRP-1126 Mesajul este deja de \u00eencredere.
CAM_CRP_could_not_create_tmp_cipher_key = CAM-CRP-1127 Imposibil de generat o cheie de sesiune temporar\u0103.
CAM_CRP_could_not_create_deployment_cipher_key = CAM-CRP-1128 Imposibil de generat o cheie de sesiune de livrare.
CAM_CRP_invalid_password_nodata = CAM-CRP-1129 Parola specificat\u0103 nu poate fi goal\u0103. Specifica\u0163i o parol\u0103.
CAM_CRP_invalid_password_length = CAM-CRP-1130 Lungimea parolei specificate este incorect\u0103. Parola trebuie s\u0103 con\u0163in\u0103 minimum 8 caractere.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_error = CAM-CRP-1131 Eroare la utilizarea Content Manager. Este posibil ca unele componente s\u0103 nu fi fost instalate. Asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 s-a instalat CM.
CAM_CRP_ca_req_error = CAM-CRP-1132 Eroare la \u00eencercarea de a cere un certificat serviciului Autoritate de certificare.
CAM_CRP_ca_ssl_error = CAM-CRP-1133 SSL nu poate fi activat pentru a se ob\u0163ine certificatele ini\u0163iale ale serverului. Dezactiva\u0163i SSL, salva\u0163i configurarea, activa\u0163i SSL \u015fi salva\u0163i din nou configurarea.
CAM_CRP_ca_stop_hmac_error = CAM-CRP-1134 Imposibil de calculat SHA1-HMAC pentru a crea cererea de oprire a serviciului Autoritate de certificare.
CAM_CRP_ca_stop_error = CAM-CRP-1135 Imposibil de trimis o cerere de \u00eenchidere c\u0103tre serviciul Autoritate de certificare.
CAM_CRP_no_peer_url = CAM-CRP-1139 Unul sau mai multe din urm\u0103toarele URL-uri trebuie configurate: Content Manager, Dispecer \u015fi Gateway.
CAM_CRP_req_http_ret_code_error = CAM-CRP-1140 Codul rezultat HTTP "{0}" a fost returnat de server.
CAM_CRP_req_csk_cm_failure = CAM-CRP-1141 Content Manager nu poate returna cheia simetric\u0103 comun\u0103 cerut\u0103. Asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 certificatul pentru acest calculator a fost generat de c\u0103tre serviciul CA (Autoritate de certificare) de pe calculatorul pe care este instalat Content Manager.
CAM_CRP_ccl_cfg_startup_file_not_found = CAM-CRP-1142 Imposibil de g\u0103sit fi\u015fierul cogstartup.xml.
CAM_CRP_ccl_cfg_startup_file_empty = CAM-CRP-1143 Fi\u015fierul cogstartup.xml este gol.
CAM_CRP_ccl_cfg_startup_file_not_well_formed = CAM-CRP-1144 Fi\u015fierul cogstartup.xml con\u0163ine cod XML care nu este bine format.
CAM_CRP_ccl_cfg_startup_file_bad_tags = CAM-CRP-1145 Fi\u015fierul cogstartup.xml poate con\u0163ine mai mult de un tag<nume> \u015fi de un tag <valoare>.
CAM_CRP_ccl_cfg_runtime_parse_error = CAM-CRP-1146 Analizorul DOM a raportat o eroare de analiz\u0103 a documentului runtime.
CAM_CRP_ccl_cfg_internal_error = CAM-CRP-1147 Eroare intern\u0103 la procesarea fi\u015fierului cogstartup.xml.
CAM_CRP_CM_URL_not_match_disp = CAM-CRP-1150 Access Manager a detectat faptul c\u0103 Content Manager este instalat local. At\u00e2t URL-ul pentru Dispecer, c\u00e2t \u015fi cel pentru Content Manager trebuie s\u0103 indice aceea\u015fi gazd\u0103 \u015fi acela\u015fi port.
CAM_CRP_couldnt_setup_jsse_trust_manager = CAM-CRP-1151 Imposibil de setat certificatele de \u00eencredere pentru a fi utilizate \u00eempreun\u0103 cu SSL. Asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 depozitul de chei (cunoscut \u015fi ca CAMKeystore) are o parol\u0103.
CAM_CRP_couldnt_create_ssl_context = CAM-CRP-1152 Imposibil de creat context SSL.
CAM_CRP_pkcs7_decode_data_bad = CAM-CRP-1153 Datele criptate furnizate sunt incomplete sau deteriorate.
CAM_CRP_pkcs7_decode_no_data = CAM-CRP-1154 Nu exist\u0103 date criptate furnizate.
CAM_CRP_encryption_key_expired_using_third_party_ca = CAM-CRP-1156 Certificatul pentru perechea de chei de criptare creat de autoritatea de certificare ter\u0163\u0103 parte a expirat. Administratorul de sistem trebuie s\u0103 utilizeze o unealt\u0103 de certificare ter\u0163\u0103 parte pentru a genera o nou\u0103 pereche de chei de criptare \u015fi un nou certificat.
CAM_CRP_cm_csk_synchronize_error = CAM-CRP-1157 Imposibil de sincronizat depozitul local de chei simetrice comune \u015fi Content Manager.
CAM_CRP_unsuported_csk_alg_error = CAM-CRP-1158 Tipul algoritmului configurat de cheie simetric\u0103 comun\u0103 "{0}" nu este valid.
CAM_CRP_config_param_missing = CAM-CRP-1159 Parametrul de configurare "{0}" nu este valid
CAM_CRP_cert_serial_update_error = CAM-CRP-1160 Eroare la actualizarea num\u0103rului de serie al autorit\u0103\u0163ii de certificare.
CAM_CRP_autoca_comms_error = CAM-CRP-1161 Eroare la comunica\u0163ia AutoCA.
CAM_CRP_additional_info_error = CAM-CRP-1162 Eroare la procesarea documentului additionalInfo.
CAM_CRP_missing_des = CAM-CRP-1163 Imposibil de g\u0103sit la vreunul din furnizorii configura\u0163i algoritmul de criptare DES pentru Deployment Cipher Stream. Asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 furnizorul JCE Sun este instalat.
CAM_CRP_csk_requester_doesnt_have_strong_crypto_installed = CAM-CRP-1164 Cheia simetric\u0103 comun\u0103 a fost cerut\u0103 de c\u0103tre un computer la distan\u0163\u0103 care nu are instalat modulul de criptare \u00eembun\u0103t\u0103\u0163it\u0103 pentru OpenSSL. Asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 toate instal\u0103rile IBM Cognos de pe toate computerele includ \u015fi acest modul.
CAM_CRP_syskey_gen_error = CAM-CRP-1057 Imposibil de generat cheia simetric\u0103 specific\u0103 ma\u015finii.
CAM_CRP_csk_good_requestor_addr = CAM-CRP-1058 Gazda cu numele comun "{0}" a cerut cu succes CSK-ul.
CAM_CRP_csk_bad_requestor_addr = CAM-CRP-1059 Gazda cu numele comun "{0}" nu a cerut cu succes CSK-ul.
CAM_CRP_cacache_request_error = CAM-CRP-1170 Imposibil de procesat o cerere la distan\u0163\u0103 pentru memoria Cache cu certificate CA.
CAM_CRP_cacache_digest_alg_not_found = CAM-CRP-1171 Imposibil de g\u0103sit algoritmul digest pentru cererea Cache CA. Aceasta poate s\u0103 \u00eensemne c\u0103 mediul JRE nu are fi\u015fiere jar de securitate sau se utilizeaz\u0103 un JRE diferit fa\u0163\u0103 de cel anticipat.
CAM_CRP_cacache_invalid_msg_type = CAM-CRP-1172 Tip de mesaj incorect pentru mesajul Cache CA.
CAM_CRP_cacache_invalid_msg_version = CAM-CRP-1173 Versiune de mesaj neacceptat\u0103 dat\u0103 \u00een mesajul Cache CA.
CAM_CRP_cacache_error_removing_bibus = CAM-CRP-1174 Eroare la \u00eenl\u0103turarea \u00eenvelitoarei BIBus din mesajul Cache CA.
CAM_CRP_cacache_http_ret_code_error = CAM-CRP-1175 Nu se poate transmite mesajul Cache CA folosind URL-ul urm\u0103tor: '{0}'.
CAM_CRP_cacache_digest_failure = CAM-CRP-1176 Nu s-a autorizat o cerere de actualizare a informa\u0163iilor Autoritate de certificare. Este posibil ca parola CA de pe ma\u015fina clientului s\u0103 nu se potriveasc\u0103 cu parola CA a serverului.
CAM_CRP_cacache_bibus_parse_error = CAM-CRP-1177 Eroare c\u00e2nd aplica\u0163ia a analizat mesajul Cache CA.
CAM_CRP_cacache_fresh_write_error = CAM-CRP-1178 Imposibil de scris \u00een fi\u015fierul temporar de actualizare.
CAM_CRP_req_cm_urls_http_error = CAM-CRP-1190 Imposibil de cerut URL-ul Content Manager: "{0}".
CAM_CRP_remote_cm_urls_req_parse_error = CAM-CRP-1191 Eroare c\u00e2nd aplica\u0163ia a analizat r\u0103spunsul Content Manager activ care a fost returnat de serverul la distan\u0163\u0103.
CAM_CRP_ca_freshness_request_error = CAM-CRP-1192 A ap\u0103rut o eroare la \u00eencercarea de a contacta Content Manager activ pentru a verifica prospe\u0163imea informa\u0163iilor CA-ului local. Verifica\u0163i configura\u0163ia dumneavoastr\u0103 pentru a v\u0103 asigura c\u0103 URL-urile configurate sunt valide \u015fi c\u0103 exist\u0103 servicii care ruleaz\u0103 \u00een acele loca\u0163ii.
CAM_CRP_ca_get_request_error = CAM-CRP-1193 A ap\u0103rut o eroare la \u00eencercarea de a contacta Content Manager activ pentru a actualiza informa\u0163iile CA local. Verifica\u0163i configura\u0163ia dumneavoastr\u0103 pentru a v\u0103 asigura c\u0103 URL-urile configurate sunt valide \u015fi c\u0103 exist\u0103 servicii care ruleaz\u0103 \u00een acele loca\u0163ii.
CAM_CRP_ca_add_request_error = CAM-CRP-1194 A ap\u0103rut o eroare la \u00eencercarea de actualizare a Content Manager cu informa\u0163iile de Certificate locale. Verifica\u0163i configura\u0163ia dumneavoastr\u0103 pentru a v\u0103 asigura c\u0103 URL-urile configurate sunt valide \u015fi c\u0103 exist\u0103 servicii care ruleaz\u0103 \u00een acele loca\u0163ii.
CAM_CRP_pool_could_not_create_doc_builder = CAM-CRP-1195 DocBuilderPool nu a putut construi un obiect DocumentBuilder.
CAM_CRP_pool_could_not_create_transformer = CAM-CRP-1196 TransformerPool n-a putut crea un obiect Transformer.
CAM_CRP_pool_could_not_create_canonicalizer = CAM-CRP-1197 CanonicalizerPool n-a putut crea un obiect Canonicalizer.
CAM_CRP_no_soap_header_element_found = CAM-CRP-1198 Nu s-a g\u0103sit un element de antet SOAP \u00een documentul BI Bus la semnarea unui mesaj cu TrustedRequestSession.
CAM_CRP_no_bibus_header_element_found = CAM-CRP-1199 Nu s-a g\u0103sit un element de antet BI Bus \u00een documentul BI Bus la semnarea unui mesaj cu TrustedRequestSession.
CAM_CRP_remote_active_cm_req_failed = CAM-CRP-1200 Imposibil de ob\u0163inut URL-ul serviciului activ Content Manager.
CAM_CRP_cert_tool_unexpected_text = CAM-CRP-1201 Text nea\u015fteptat: "{0}".
CAM_CRP_cert_tool_unknown_flag = CAM-CRP-1202 Fanion necunoscut: "{0}".
CAM_CRP_cert_tool_find_file = CAM-CRP-1203 Imposibil de g\u0103sit fi\u015fierul "{0}".
CAM_CRP_cert_tool_read_file = CAM-CRP-1204 Imposibil de citit fi\u015fierul "{0}".
CAM_CRP_cert_tool_decode_file = CAM-CRP-1205 Nu decodifica\u0163i certificatul din fi\u015fierul "{0}".
CAM_CRP_cert_tool_specify_dn = CAM-CRP-1206 Specifica\u0163i un DN cu ajutorul parametrului -d din linia de comand\u0103.
CAM_CRP_cert_tool_specify_csr = CAM-CRP-1207 Specifica\u0163i o loca\u0163ie de fi\u015fier CSR cu ajutorul parametrului -r din linia de comand\u0103.
CAM_CRP_cert_tool_specify_ca_cert = CAM-CRP-1209 Specifica\u0163i un certificat CA cu ajutorul parametrului -t din linia de comand\u0103.
CAM_CRP_cert_tool_specify_alg = CAM-CRP-1210 Argumentul -a a fost specificat \u00eens\u0103 "{0}" nu este un algoritm de semn\u0103tur\u0103 corect.
CAM_CRP_cert_tool_write_file = CAM-CRP-1211 Imposibil de scris \u00een fi\u015fierul "{0}".
CAM_CRP_cert_tool_load_ca_cert = CAM-CRP-1212 Imposibil de \u00eenc\u0103rcat certificatul CA din fi\u015fierul "{0}".
CAM_CRP_cert_tool_loaded_ca_cert = CAM-CRP-1213 Certificat CA \u00eenc\u0103rcat: "{0}".
CAM_CRP_cert_tool_loaded_cert = CAM-CRP-1215 Certificat \u00eenc\u0103rcat: "{0}".
CAM_CRP_cert_tool_load_enc_cert = CAM-CRP-1217 Imposibil de \u00eenc\u0103rcat certificatul de criptare din fi\u015fierul: '{0}'.
CAM_CRP_cert_tool_stored_enc_certs = CAM-CRP-1218 Certificat de criptare \u015fi certificat(e) CA stocate.
CAM_CRP_cert_tool_stored_ca_cert = CAM-CRP-1219 Certificat(e) CA stocat(e).
CAM_CRP_cert_tool_usage = CAM-CRP-1220 Utilizare:
CAM_CRP_cert_tool_op_mode = CAM-CRP-1221 Modul de func\u0163ionare principal:
CAM_CRP_cert_tool_new_csr = CAM-CRP-1222 -c Se creeaz\u0103 un CSR nou
CAM_CRP_cert_tool_import_cert = CAM-CRP-1223 -i Se import\u0103 un certificat
CAM_CRP_cert_tool_op_modifiers = CAM-CRP-1224 Modificatori de opera\u0163iune:
CAM_CRP_cert_tool_enc_id = CAM-CRP-1226 -e Se lucreaz\u0103 cu identitatea de criptare
CAM_CRP_cert_tool_work_truststore = CAM-CRP-1227 -T Se lucreaz\u0103 cu depozitul de \u00eencrederi (doar cu -i \u015fi -E)
CAM_CRP_cert_tool_info_flags = CAM-CRP-1228 Fanioane de informa\u0163ii:
CAM_CRP_cert_tool_cert_dn = CAM-CRP-1229 -d DN de utilizat la certificat
CAM_CRP_cert_tool_file_location = CAM-CRP-1230 -r loca\u0163ia CSR sau loca\u0163ia fi\u015fierului certificat (depinde de mod)
CAM_CRP_cert_tool_ca_file = CAM-CRP-1231 -t Fi\u015fierul lan\u0163 de certificate CA (lan\u0163 de certificate PEM sau binar PKCS#7 CA sau certificat unic CA \u00een format DER)
CAM_CRP_cert_tool_export_cert = CAM-CRP-1233 -E Se export\u0103 un certificat
CAM_CRP_cert_tool_missing_and_prompt = CAM-CRP-1234 -p Parola depozitului de chei. Dac\u0103 lipse\u015fte folosi\u0163i parola implicit\u0103.
CAM_CRP_cert_tool_key_pari_alg = CAM-CRP-1235 -a Algoritmul perechii de chei. RSA (implicit RSA)
CAM_CRP_cert_tool_examples = CAM-CRP-1236 Exemple de parametri:
CAM_CRP_could_not_store_third_party_enc_cert = CAM-CRP-1238 Imposibil de stocat certificatul de criptare de ter\u0163\u0103 parte.
CAM_CRP_ca_cert_chain_missing_root_cert = CAM-CRP-1239 Certificatul CA nu are certificatul CA r\u0103d\u0103cin\u0103.
CAM_CRP_could_not_build_cert_chain = CAM-CRP-1240 Nu poate fi construit \u00eentregul lan\u0163 de certificate. Asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 fi\u015fierul certificat CA con\u0163ine \u00eentregul lan\u0163 de certificate CA.
CAM_CRP_cert_tool_exported_enc_cert = CAM-CRP-1242 Certificatul de criptare a fost exportat cu succes.
CAM_CRP_cert_tool_exported_ca_cert = CAM-CRP-1243 Certificatul CA a fost exportat cu succes.
CAM_CRP_cert_tool_enc_cert_not_found = CAM-CRP-1245 Nu se poate g\u0103si certificatul de criptare \u00een depozitul de chei.
CAM_CRP_cert_tool_ca_cert_not_found = CAM-CRP-1246 Imposibil de g\u0103sit certificatul IBM Cognos CA \u00een depozitul de chei. Re\u0163ine\u0163i c\u0103 acest certificat va fi prezent doar c\u00e2nd se utilizeaz\u0103 IBM Cognos CA.
CAM_CRP_cert_tool_specify_cert_file = CAM-CRP-1247 Specifica\u0163i un nume de fi\u015fier certificat exportat cu ajutorul parametrului -r din linia de comand\u0103.
CAM_CRP_cert_tool_example1 = CAM-CRP-1248 Acesta va crea o nou\u0103 pereche de chei de criptare \u015fi PKCS#10 CSR:\n\t-c -e -d cn=Me,o=MyCompany,c=CA -r crypto.csr -a RSA -p parol\u0103
CAM_CRP_cert_tool_example2 = CAM-CRP-1249 Acesta va importa certificatul de criptare generat de CA ter\u0163\u0103 parte \u015fi lan\u0163ul de certificate CA PKCS#7:\n\t-i -e -r crypto.cer -p parol\u0103 -t cacert.p7b
CAM_CRP_cert_tool_example3 = CAM-CRP-1250 Acesta va importa certificatul de semnare generat de CA ter\u0163\u0103 parte \u015fi lan\u0163ul de certificate CA PEM:\n\t-i -e -r crypto.cer -p parol\u0103 -t cacert.pem
CAM_CRP_cert_tool_example4 = CAM-CRP-1251 Acesta va ad\u0103uga 'ca.cer' ca un certificat de \u00eencredere:\n\t-i -T -r ca.cer -p parol\u0103 -t cacert.cer
CAM_CRP_cert_tool_example5 = CAM-CRP-1252 Aceasta va exporta certificatul de criptare la 'crypto.cer':\n\t-E -e -r crypto.cer -p parol\u0103
CAM_CRP_cert_tool_example6 = CAM-CRP-1253 Acesta va exporta certificatul CA IBM Cognos la 'ca.cer' (c\u00e2nd NU se folose\u015fte un CA ter\u0163\u0103 parte):\n\t-E -T -r ca.cer -p parol\u0103
CAM_CRP_could_not_store_third_party_cert = CAM-CRP-1254 Imposibil de stocat certificatul de ter\u0163\u0103 parte \u00een depozitul de chei deoarece exist\u0103 deja un certificat pentru perechea de chei respectiv\u0103.
CAM_CRP_error_returned_from_peer = CAM-CRP-1255 Eroarea returnat\u0103 de pereche a fost:
CAM_CRP_not_able_to_verify_signed_request = CAM-CRP-1256 Cererea CSK a fost respins\u0103 deoarece semn\u0103tura cererii semnate nu a fost verificat\u0103 cu succes.
CAM_CRP_remote_cert_is_not_trusted = CAM-CRP-1257 Cererea CSK a e\u015fuat. Certificatul la distan\u0163\u0103 nu este de \u00eencredere.
CAM_CRP_not_able_to_encrypt_csk = CAM-CRP-1258 Cererea CSK a e\u015fuat. CSK nu a putut fi criptat.
CAM_CRP_autoca_password_mismatch = CAM-CRP-1259 Imposibil de autorizat cererea de certificat Serviciul autorit\u0103\u0163ii de certificare. Este posibil ca parola CA de pe calculatorul clientului s\u0103 nu se potriveasc\u0103 cu parola CA a serverului.
CAM_CRP_csk_invalid_msg_version = CAM-CRP-1260 R\u0103spunsul la cererea CSK nu a fost \u00een versiune recunoscut\u0103.
CAM_CRP_not_able_to_generate_csk_request_ip = CAM-CRP-1261 Imposibil de generat cererea CSK. Adres\u0103 goal\u0103 pentru IP-ul gazdei.
CAM_CRP_not_able_to_generate_csk_request_locale = CAM-CRP-1262 Imposibil de generat cererea CSK. Valoare local\u0103 goal\u0103.
CAM_CRP_not_able_to_generate_csk_request_cert = CAM-CRP-1263 Imposibil de generat cererea CSK. Certificat gol.
CAM_CRP_not_able_to_generate_ca_request_type = CAM-CRP-1264 Imposibil de generat mesajul CA. Tip incorect de mesaj.
CAM_CRP_not_able_to_generate_ca_request_locale = CAM-CRP-1265 Imposibil de generat mesajul CA. Valoare local\u0103 goal\u0103.
CAM_CRP_not_able_to_generate_ca_request_digest = CAM-CRP-1266 Imposibil de generat mesajul CA. Valoare de pretratare goal\u0103.
CAM_CRP_csk_invalid_request_version = CAM-CRP-1267 Cererea CSK nu a fost \u00een versiune recunoscut\u0103.
CAM_CRP_csk_password_has_extended_characters = CAM-CRP-1269 Caracterele extinse nu sunt permise \u00een proprietatea de parol\u0103 depozit de chei simetrice comune. Introduce\u0163i o alt\u0103 parol\u0103.
CAM_CRP_csk_request_failed = CAM-CRP-1270 Cererea clientului la distan\u0163\u0103 pentru ob\u0163inerea CSK a e\u015fuat.
CAM_CRP_config_test_csk_request_test_title = CAM-CRP-1271 Testare cerere CSK
CAM_CRP_config_test_csk_request_test_description = CAM-CRP-1272 Verificare disponibilitate CSK.
CAM_CRP_config_test_camfactory_initialize_error = CAM-CRP-1273 Eroare la ini\u0163ializarea serviciului criptografic.
CAM_CRP_config_test_sync_cm_error = CAM-CRP-1274 S-a produs o eroare la \u00eencercarea de a sincroniza depozitul de chei local cu Content Manager.
CAM_CRP_config_test_get_cert_and_key_error = CAM-CRP-1275 S-a produs o eroare la \u00eencercarea de a ob\u0163ine un certificat \u015fi o cheie privat\u0103 din depozitul de chei.
CAM_CRP_config_test_create_v1_request_error = CAM-CRP-1276 Eroare la \u00eencercarea de creare a cererii CSK \u00een prim\u0103 versiune.
CAM_CRP_config_test_create_new_request_error = CAM-CRP-1277 Eroare la \u00eencercarea de creare a cererii CSK.
CAM_CRP_config_test_no_active_cm_error = CAM-CRP-1278 Nu s-a g\u0103sit un Content Manager activ.
CAM_CRP_sys_prot_key_encrypt_failure = CAM-CRP-1279 Eroare la \u00eencercarea de criptare cu ajutorul cheii de protec\u0163ie a sistemului.
CAM_CRP_sys_prot_key_decrypt_failure = CAM-CRP-1280 Eroare la \u00eencercarea de decriptare cu ajutorul cheii de protec\u0163ie a sistemului.
CAM_CRP_socket_factory_create_failed = CAM-CRP-1282 Imposibil de creat fabrica de socketuri SSL.
CAM_CRP_getMethod_failed = CAM-CRP-1283 Imposibil de ob\u0163inut metoda.
CAM_CRP_invoke_failed = CAM-CRP-1284 Imposibil de invocat metoda.
CAM_CRP_getinstance_failed = CAM-CRP-1285 Imposibil de ob\u0163inut instan\u0163a Weblogic SSL Context.
CAM_CRP_hostname_verifier_failed = CAM-CRP-1286 Eroare la asocierea dintre Hostname Verifier \u015fi SSL Context.
CAM_CRP_trust_manager_failed = CAM-CRP-1287 Eroare la asocierea dintre Trust Manager \u015fi SSL Context.
CAM_CRP_get_weblogic_ssl_context_class_failed = CAM-CRP-1288 Eroare la \u00eenc\u0103rcarea clasei SSL Context.
CAM_CRP_ssl_socket_creation_failed = CAM-CRP-1289 Eroare la crearea obiectului socket SSL.
CAM_CRP_invalid_ssl_socket_factory = CAM-CRP-1290 Fabrica de socketuri furnizat\u0103 este incorect\u0103.
CAM_CRP_get_weblogic_ssl_socket_class_failed = CAM-CRP-1291 Eroare la \u00eenc\u0103rcarea clasei socket SSL.
CAM_CRP_new_cert_lifetime = CAM-CRP-1292 Durata de via\u0163\u0103 a certificatului nou
CAM_CRP_unknown_encoded_plaintext_version = CAM-CRP-1293 O opera\u0163iune de decriptare a rezultat \u00een text simplu care a fost codificat cu ajutorul unei versiuni nerecunoscute.
CAM_CRP_pkcs7_detached_signature = CAM-CRP-1294 Imposibil de verificat semn\u0103tura. Semn\u0103turile deta\u015fate nu sunt acceptate.
CAM_CRP_invalid_crypto_provider = CAM-CRP-1295 S-a specificat un furnizor necunoscut.
CAM_CRP_jvm_env_could_not_find_jce = CAM-CRP-1303 Imposibil de integrat \u00een mediul JVM deoarece clasa de furnizor JCE lipse\u015fte ({0}) sau eroare la \u00eencercarea de configurare a JCE.
CAM_CRP_jvm_env_could_not_find_jsse = CAM-CRP-1304 Imposibil de integrat \u00een mediul JVM deoarece clasa de furnizor JSSE lipse\u015fte ({0}) sau eroare la \u00eencercarea de configurare a JSSE.
CAM_CRP_jvm_env_could_not_find_securerandom = CAM-CRP-1305 Imposibil de integrat \u00een mediul JVM deoarece furnizorul SecureRandom lipse\u015fte ({0}) sau eroare la \u00eencercarea de configurare a implement\u0103rii SecureRandom.
CAM_CRP_jvm_env_could_not_add_jce = CAM-CRP-1306 Imposibil de integrat \u00een mediul JVM datorit\u0103 unei erori la ad\u0103ugarea furnizorului JCE \u00een lista de furnizori.
CAM_CRP_jvm_env_could_not_add_jsse = CAM-CRP-1307 Imposibil de integrat \u00een mediul JVM datorit\u0103 unei erori la ad\u0103ugarea furnizorului JSSE \u00een lista de furnizori.
CAM_CRP_DSServiceAccessSession_no_password = CAM-CRP-1308 .
CAM_CRP_DSServiceAccessSession_no_token = CAM-CRP-1309 .
CAM_CRP_DSServiceAccessSession_invalid_version = CAM-CRP-1310 Versiune de mesaj neacceptat\u0103 furnizat\u0103 \u00een jetonul de Flux de decizie.
CAM_CRP_DSServiceAccessSession_alg_not_found = CAM-CRP-1311 Imposibil de g\u0103sit algoritmul digest pentru jetonul de Flux de decizie.
CAM_CRP_config_test_trustroot_test_title = CAM-CRP-1312 Testare r\u0103d\u0103cin\u0103 de \u00eencredere
CAM_CRP_config_test_trustroot_test_description = CAM-CRP-1313 Verificarea pentru aceeia\u015fi r\u0103d\u0103cin\u0103 de \u00eencredere.
CAM_CRP_config_test_cafreshness_initialize_error = CAM-CRP-1314 Nu s-a reu\u015fit ini\u0163ializarea subsistemului CAFreshness.
CAM_CRP_config_test_different_trustroot = CAM-CRP-1315 Configurarea curent\u0103 indic\u0103 un domeniu de \u00eencredere diferit fa\u0163\u0103 de cel configurat ini\u0163ial.
CAM_CRP_invalid_parameter = CAM-CRP-1316 Parametrul furnizat este incorect.
CAM_CRP_cert_valid_period = CAM-CRP-1317 este corect de la "{0}" la "{1}"
CAM_CRP_cert_valid_question = CAM-CRP-1318 Continua\u0163i?
CAM_CRP_cert_default_answer = CAM-CRP-1319 Nu
CAM_CRP_cert_unknown_url = CAM-CRP-1320 URL necunoscut
CAM_CRP_cert_caption = CAM-CRP-1321 Alert\u0103 de securitate
CAM_CRP_cert_source = CAM-CRP-1322 Certificatul primit de la pereche nu este de \u00eencredere.
CAM_CRP_cert_details = CAM-CRP-1323 Nume certificat: {0}, emitent: {1}.
CAM_CRP_temp_cert_failure = CAM-CRP-1324 Imposibil de creat certificatul de client temporar
CAM_CRP_could_not_create_generic_hmac_cipher_key = CAM-CRP-1325 Imposibil de generat o cheie de sesiune hmac generic\u0103.
CAM_CRP_no_hmac_object = CAM-CRP-1326 Obiectul de securitate HMAC nu exist\u0103. Seta\u0163i parola HMAC.
CAM_CRP_invalid_message_version = CAM-CRP-1327 Versiunea jetonului este incorect\u0103.
CAM_CRP_jvm_env_unsupported_version = CAM-CRP-1328 Versiunea JVM nu este acceptat\u0103.
CAM_CRP_cert_encoding = CAM-CRP-1329 Eroare la ob\u0163inerea informa\u0163iilor de codificare din certificat.
CAM_CRP_cacert_add_error = CAM-CRP-1330 Eroare la \u00eencercarea de ad\u0103ugare a certificatului \u00een Content Store. Aceasta poate s\u0103 \u00eensemne c\u0103 Content Store este indisponibil sau unele componente sunt inaccesibile sau lips\u0103 la instalare.
CAM_CRP_cacert_upload_error = CAM-CRP-1331 Eroare la \u00eencercarea de actualizare a Content Store cu certificatul CA din depozitul de chei de certificate CA.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_load_error = CAM-CRP-1332 Eroare la \u00eenc\u0103rcarea clasei de acces \u00een depozitul de date al Content Manager. Este posibil ca CM s\u0103 nu fi pornit sau s\u0103 nu se fi instalat unele componente. Asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 s-a instalat CM.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_loaded_error = CAM-CRP-1333 Clasa de acces \u00een depozitul de date al Content Manager a fost \u00eenc\u0103rcat\u0103 \u00eens\u0103 este imposibil de vizualizat piesele importante. Este posibil ca unele componente s\u0103 nu fi fost instalate. Asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 s-a instalat CM.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_addData_error = CAM-CRP-1334 Eroare la invocarea func\u0163iei depozitului de date al Content Manager pentru ad\u0103ugarea certificatului CA la Content Store.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_deleteData_error = CAM-CRP-1335 Eroare la invocarea func\u0163iei depozitului de date al Content Manager pentru \u00eenl\u0103turarea certificatului CA din Content Store.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_getData_error = CAM-CRP-1336 Eroare la invocarea func\u0163iei depozitului de date al Content Manager pentru extragerea certificatului CA din Content Store.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_getAllData_error = CAM-CRP-1337 Eroare la invocarea func\u0163iei depozitului de date al Content Manager pentru extragerea tuturor certificatelor CA din Content Store.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_getAllDataKeys_error = CAM-CRP-1338 Eroare la invocarea func\u0163iei depozitului de date al Content Manager pentru extragerea tuturor certificatelor CA din Content Store.
CAM_CRP_cm_store_wrapper_freshness_error = CAM-CRP-1339 Eroare la invocarea func\u0163iei depozitului de date al Content Manager pentru extragerea valorii de actualizare a Content Store.
CAM_CRP_cacache_fresh_load_error = CAM-CRP-1340 Eroare la \u00eenc\u0103rcarea fi\u015fierului de actualizare local. Se revine la set\u0103rile implicite \u015fi se continu\u0103.
CAM_CRP_cacache_fresh_setupwrite_error = CAM-CRP-1341 Eroare la configurarea fi\u015fierul temporar de actualizare \u015fi a directorului temporar.
CAM_CRP_bibus_returned_error = CAM-CRP-1342 BIBus a returnat eroarea: "{0}".
CAM_CRP_verify_trusted_request_failed = CAM-CRP-1343 Nu s-a reu\u015fit procesarea cererii de \u00eencredere.
CAM_CRP_failure_parsing_xml_field = CAM-CRP-1345 Nu s-a reu\u015fit analiza c\u00e2mpului XML dat.
CAM_CRP_bad_base64_input = CAM-CRP-1349 Nu s-a reu\u015fit decodificarea intr\u0103rii base64. Date de intrare gre\u015fite.
CAM_CRP_config_test_different_trustroot_enc_sign_no_CA = CAM-CRP-1365 Nu se poate determina CA pentru certificatul Semnare sau Criptare.
CAM_CRP_self_cert_error = CAM-CRP-1366 Certificatul auto-semnat SSL cu DN '{0}' nu este de \u00eencredere.
CAM_CRP_empty_csk_request = CAM-CRP-1367 Cererea CSK este goal\u0103.
CAM_CRP_invalid_trusted_request_version = CAM-CRP-1368 Nu s-a reu\u015fit procesarea cererii de \u00eencredere. Versiunea cererii de \u00eencredere este invalid\u0103.
CAM_CRP_jvm_env_could_not_find_SHA2DRBG = CAM-CRP-1369 Algoritmul de generare aleatorie a datelor 'SHA2DRBG' nu este suportat de furnizorul Java pe care-l folosi\u0163i. \n {0}
CAM_CRP_autoca_bad_response_log = CAM-CRP-1500 Gazda cu adresa de Internet '{0}' nu a emis certificatul cu numele distinctiv '{1}'. Motiv: '{2}'.
CAM_CRP_autoca_good_response_log = CAM-CRP-1501 Gazda cu adresa de Internet "{0}" a emis certificatul cu numele distinctiv "{1}" \u015fi amprenta "{2}".
CAM_CRP_autoca_req_log = CAM-CRP-1502 Gazda cu adresa de Internet "{0}" a cerut un certificat cu numele distinctiv "{1}".
CAM_CRP_pkcs7_invalid_type = CAM-CRP-1503 "{0}" nu este un tip de con\u0163inut corect.
CAM_CRP_pkcs7_invalid_alg = CAM-CRP-1504 "{0}" nu este un nume de algoritm corect.
CAM_CRP_pkcs7_no_cert = CAM-CRP-1505 Nu exist\u0103 niciun certificat \u00een setul de certificate.
CAM_CRP_pkcs7_unsupported_alg = CAM-CRP-1506 Imposibil de procesat datele PKCS #7 deoarece furnizorul de securitate principal nu accept\u0103 algoritmul: "{0}".
CAM_CRP_gts_csk_hamc_digest_error = CAM-CRP-1507 Nu s-a reu\u015fit ob\u0163inerea valorii HMAC pentru a se verifica jetonul de \u00eencredere al aptitudinii de pachet. Pretratare incorect\u0103 a cheii simetrice comune.
CAM_CRP_failed_find_JCE_provider = CAM-CRP-1509 A e\u015fuat g\u0103sirea furnizorului JCE.
CAM_CRP_failed_authToken_invalid_userSessionID = CAM-CRP-1510 A e\u015fuat generarea Jetonului de autenticitate. userSessionID invalid.
CAM_CRP_failed_updateUID_invalid_userSessionID = CAM-CRP-1511 A e\u015fuat actualizarea userSessionID. userSessionID invalid.
CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_AES_256 = CAM-CRP-1512 Standardul de criptare avansat\u0103 cu Mod de \u00eenl\u0103n\u0163uire de blocuri de cifrare (CBC) (cheie pe 256 bi\u0163i)
CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_AES_128 = CAM-CRP-1513 Standardul de criptare avansat\u0103 cu Mod de \u00eenl\u0103n\u0163uire de blocuri de cifrare (CBC) (cheie pe 128 bi\u0163i)
CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_3DES = CAM-CRP-1514 Triplu DES/DES EDE (Criptare-Decriptare-Criptare) cu Mod de \u00eenl\u0103n\u0163uire de blocuri de cifrare (CBC) (cheie pe 168 bi\u0163i)
CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_RC2 = CAM-CRP-1515 Securitate RSA RC2 cu Mod de \u00eenl\u0103n\u0163uire de blocuri de cifrare (CBC) (cheie pe 128 bi\u0163i)
CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_RC4 = CAM-CRP-1516 Securitate RSA RC4 (cheie pe 128 de bi\u0163i)
CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_DES = CAM-CRP-1517 Standardul de criptare a datelor cu Mod de \u00eenl\u0103n\u0163uire de blocuri de cifrare (CBC) (cheie pe 56 bi\u0163i)
CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_RC2_40 = CAM-CRP-1518 Securitate RSA RC2 (cheie pe 40 de bi\u0163i)
CAM_CRP_ConfidentialityAlgorithm_RC4_40 = CAM-CRP-1519 Securitate RSA RC4 (cheie pe 40 de bi\u0163i)
CAM_CRP_check_cm_caption = CAM-CRP-1520 Content Manager nu ruleaz\u0103!
CAM_CRP_check_cm_warning = CAM-CRP-1521 Nu se poate ob\u0163ine un certificat CA de la Content Manager, se genereaz\u0103 un certificat CA local.
CAM_CRP_check_cm_question = CAM-CRP-1522 Continua\u0163i?
CAM_CRP_pdfencrypt_no_rc4 = CAM-CRP-1523 Nu s-a reu\u015fit ini\u0163ializarea subsistemului de Criptare PDF. Imposibil de g\u0103sit algoritmul RC4. Verifica\u0163i mediul Java pentru a v\u0103 asigura c\u0103 acesta este instalat corect.
CAM_CRP_pdfencrypt_no_md5 = CAM-CRP-1524 Nu s-a reu\u015fit ini\u0163ializarea subsistemului de criptare PDF. Imposibil de g\u0103sit algoritmul MD5. Verifica\u0163i mediul Java pentru a v\u0103 asigura c\u0103 acesta este instalat corect.
CAM_CRP_pdfencrypt_no_rc4padding = CAM-CRP-1525 Nu s-a reu\u015fit ini\u0163ializarea subsistemului de Criptare PDF. Imposibil de g\u0103sit selec\u0163ia de padding RC4. Verifica\u0163i mediul Java pentru a v\u0103 asigura c\u0103 acesta este instalat corect.
CAM_CRP_pdfencrypt_invalid_keylenth_for_revision = CAM-CRP-1526 Pentru Revizia 2 trebuie s\u0103 ave\u0163i o m\u0103rime de cheie de 40 de bi\u0163i.
CAM_CRP_pdfencrypt_ovalue_step6 = CAM-CRP-1527 Eroare la generarea valorii O. Eroare de criptare la pasul 6.
CAM_CRP_pdfencrypt_ovalue_step6_badkey = CAM-CRP-1528 Eroare la generarea valorii O. Eroare de criptare la pasul 6. Eroare la crearea defini\u0163iei de cheie.
CAM_CRP_pdfencrypt_ovalue_step7 = CAM-CRP-1529 Eroare la generarea valorii O. Eroare de criptare la pasul 7.
CAM_CRP_pdfencrypt_uvalue_step4 = CAM-CRP-1530 Eroare la generarea valorii U. Eroare de criptare la pasul 4.
CAM_CRP_pdfencrypt_uvalue_step5 = CAM-CRP-1531 Eroare la generarea valorii U. Eroare de criptare la pasul 5.
CAM_CRP_pdfencrypt_uvalue_step2 = CAM-CRP-1532 Eroare la generarea valorii U. Eroare de criptare la pasul 2.
CAM_CRP_pdfencrypt_invalid_keylength = CAM-CRP-1533 Lungime de cheie incorect\u0103 furnizat\u0103. Asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 lungimea de cheie este dat\u0103 \u00een octe\u0163i.
CAM_CRP_pdfencrypt_digest_not_initialized = CAM-CRP-1534 Eroare la \u00eencercarea de utilizare a pretrat\u0103rii MD5 \u00eenainte de ini\u0163ializare. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 a existat o eroare la ini\u0163ializarea subsistemului de criptare PDF.
CAM_CRP_pdfencrypt_rc4_not_initialized = CAM-CRP-1535 Eroare la \u00eencercarea de utilizare a algoritmului de criptare RC4 \u00eenainte de ini\u0163ializare. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 a existat o eroare la ini\u0163ializarea subsistemului de criptare PDF.
CAM_CRP_pdfencrypt_no_alg_error = CAM-CRP-1536 Imposibil de g\u0103sit algoritmul de criptare PDF \u00een fi\u015fierul de configurare Cognos.
CAM_CRP_pdfencryptunsuported_alg_error = CAM-CRP-1537 Algoritmul de criptare PDF extras din fi\u015fierul de configurare nu este acceptat.
CAM_CRP_pdfencrypt_encryption_cipher_not_initialized = CAM-CRP-1538 Eroare la \u00eencercarea de utilizare a algoritmului de criptare \u00eenainte de ini\u0163ializare. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 a existat o eroare la ini\u0163ializarea subsistemului de criptare PDF.
CAM_CRP_pdfencrypt_no_aes = CAM-CRP-1539 Nu s-a reu\u015fit ini\u0163ializarea subsistemului de criptare PDF. Imposibil de g\u0103sit algoritmul AES. Verifica\u0163i mediul Java pentru a v\u0103 asigura c\u0103 acesta este instalat corect.
CAM_CRP_pdfencrypt_no_aespadding = CAM-CRP-1540 Nu s-a reu\u015fit ini\u0163ializarea subsistemului de Criptare PDF. Imposibil de g\u0103sit selec\u0163ia de padding AES. Verifica\u0163i mediul Java pentru a v\u0103 asigura c\u0103 acesta este instalat corect.
CAM_CRP_config_invalid_digest_algorithm = CAM-CRP-1541 Algoritmul digest din configura\u0163ie nu este valid.
CAM_CRP_provider_unsupported_alg = CAM-CRP-1542 Furnizorul de securitate configurat nu accept\u0103 algoritmul de confiden\u0163ialitate: "{0}".
CAM_CRP_regenerating_keys_warning_caption = CAM-CRP-1551 Regenera\u0163i depozitele de chei?
CAM_CRP_regenerating_keys_warning_msg1 = CAM-CRP-1552 A\u0163i \u015fters fi\u015fierele dumneavoastr\u0103 de depozit de chei? Regenera\u0163i un nou set de chei?
CAM_CRP_regenerating_keys_warning_msg2 = CAM-CRP-1553 \u00cen condi\u0163ii normale, cheile dumneavoastr\u0103 criptografice \u015fi certificatele sunt generate \u015fi gestionate automat. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 contacta\u0163i Suportul IBM Cognos Customer dac\u0103 crede\u0163i c\u0103 ave\u0163i o problem\u0103 care este determinat\u0103 de depozitele de chei criptografice, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 poat\u0103 fi g\u0103sit\u0103 o solu\u0163ie corespunz\u0103toare pentru problema dumneavoastr\u0103.
CAM_CRP_regenerating_keys_warning_confirmation = CAM-CRP-1554 Face\u0163i clic pe Da pentru a continua. Face\u0163i clic pe Nu dac\u0103 pute\u0163i restaura depozitele de chei \u015fterse.
CAM_CRP_csk_request_b64_decode_exception = CAM-CRP-1555 A e\u015fuat decodarea b64 a cererii CSK semnate.
CAM_CRP_csk_request_b64_decode_error = CAM-CRP-1556 Nu se poate realiza decodarea b64 a cererii CSK semnate.
CAM_CRP_csk_request_get_content_data_error = CAM-CRP-1557 A e\u015fuat ob\u0163inerea datelor de con\u0163inut din cererea CSK.
CAM_CRP_csk_request_parse_error = CAM-CRP-1558 Nu se poate analiza cererea de cheie simetric\u0103 comun\u0103.
CAM_CRP_csk_request_decode_remote_cert_error = CAM-CRP-1559 Nu se poate realiza decodarea certificatului la distan\u0163\u0103 din cererea CSK.
CAM_CRP_csk_request_csk_not_found = CAM-CRP-1560 Nu poate fi g\u0103sit\u0103 cheia simetric\u0103 comun\u0103 cu pseudonimul '{0}'.
CAM_CRP_gss_context_create_failed = CAM-CRP-1561 Nu se poate crea un context GSS pentru principalul '{0}'. V\u0103 rug\u0103m verifica\u0163i fi\u015fierul de configura\u0163ie Kerberos.
CAM_CRP_gss_no_delegated_credential = CAM-CRP-1562 Nu s-au putut extrage acredit\u0103rile delegate. Mai multe informa\u0163ii ar putea fi \u00een jurnal.
CAM_CRP_gss_establish_context_failure = CAM-CRP-1563 Nu s-a putut negocia contextul GSS. Mai multe informa\u0163ii ar putea fi \u00een jurnal.
CAM_CRP_NIST_131a_not_permited_cipher_suites = CAM-CRP-1564 Unele din suitele de cifru SSL activate nu sunt permise s\u0103 existe c\u00e2nd conformitatea cu standardele este NIST SP 800-131A. Trebuie s\u0103 dezactiva\u0163i suita de cifru SSL problem\u0103 sau s\u0103 modifica\u0163i conformitatea cu standardele. Suitele care nu sunt permise: '{0}'
CAM_CRP_NIST_131a_not_permited_algorithm = CAM-CRP-1565 Algoritmul selectat de confiden\u0163ialitate PDF '{0}' nu este permis s\u0103 existe c\u00e2nd standardele de conformitate sunt NIST SP 800-131A. Trebuie s\u0103 modifica\u0163i algoritmul selectat de ex. la 'AES-256' conformitatea la standarde. Lua\u0163i aminte c\u0103 trebuie s\u0103 instala\u0163i toate fi\u015fierele JRE de politic\u0103 de jurisdic\u0163ie nelimitat\u0103 pentru a activa toate algoritmele suportate. Sunt disponibile de la http://ibm.com
CAM_CRP_cert_tool_san_email = CAM-CRP-1600 -M Adrese e-mail Nume alternativ subiect, de ex. "email_1 [email_n]"
CAM_CRP_cert_tool_san_dnsname = CAM-CRP-1601 -H Nume DNS Nume alternativ subiect, de ex. "DNS_host_1 [DNS_host_n]"
CAM_CRP_cert_tool_san_ipaddress = CAM-CRP-1602 -I Adrese IP Nume alternativ subiect, de ex. "IP_address_1 [IP_address_n]"
CAM_CRP_ssl_protocol_not_configured = CAM-CRP-1603 Protocolul SSL nu este configurat sau nu este configurat corespunz\u0103tor.
CAM_CRP_config_test_truststore_title = CAM-CRP-1611 Testare depozit de \u00eencrederi JVM
CAM_CRP_config_test_truststore_description = CAM-CRP-1612 Verificare parol\u0103 depozit de \u00eencrederi JVM
CAM_CRP_config_test_truststore_password_empty = CAM-CRP-1613 Nu se poate extrage parola configurat\u0103.
CAM_CRP_config_test_truststore_password_error = CAM-CRP-1614 Nu se poate \u00eenc\u0103rca depozitul de \u00eencrederi JVM cu parola configurat\u0103.
CAM_CRP_config_test_truststore_load_keystore_error = CAM-CRP-1615 Nu se poate \u00eenc\u0103rca depozitul de \u00eencrederi JVM.
CAM_CRP_config_test_validate_configuration_title = CAM-CRP-1621 Test de configura\u0163ie criptografie
CAM_CRP_config_test_validate_configuration_description = CAM-CRP-1622 Verificare algoritmi de criptografie
CAM_CRP_config_test_validate_configuration_symmetric_algorithm_not_configured_error = CAM-CRP-1623 Algoritmul de confiden\u0163ialitate nu este configurat corespunz\u0103tor.
CAM_CRP_config_test_validate_configuration_invalid_symmetric_algorithm_error = CAM-CRP-1624 Algoritmul de confiden\u0163ialitate configurat nu este suportat de IBM Cognos Analytics.
CAM_CRP_config_test_validate_configuration_symmetric_algorithm_error = CAM-CRP-1625 Nu se poate valida algoritmul de confiden\u0163ialitate.
CAM_CRP_config_test_validate_nist_131a_conformance_title = CAM-CRP-1630 Verificare conformitate NIST 131A
CAM_CRP_config_test_validate_nist_131a_conformance_description = CAM-CRP-1631 Se verific\u0103 conformitatea NIST SP800-131A
CAM_CRP_config_test_validate_nist_131a_not_permited_algorithm = CAM-CRP-1632 Algoritmul de confiden\u0163ialitate PDF nu este permis de standardul NIST SP 800-131A. Trebuie s\u0103 modifica\u0163i algoritmul selectat la un algoritm mai puternic cum ar fi 'AES-256'. Lua\u0163i aminte c\u0103 trebuie s\u0103 instala\u0163i toate fi\u015fierele JRE de politic\u0103 de jurisdic\u0163ie nelimitat\u0103 pentru a activa to\u0163i algoritmii suporta\u0163i. Sunt disponibile de la http://ibm.com
CAM_CRP_read_keystore_content_error = CAM-CRP-1635 Nu s-a putut citi con\u0163inutul depozitul de chei '{0}'.
CAM_CRP_could_not_create_keystore_encryption_key = CAM-CRP-1636 Nu s-a putut genera cheia de criptare a depozitului de chei CAM utiliz\u00e2nd '{0}'.
CAM_CRP_could_not_decrypt_encoded_csk_content = CAM-CRP-1637 Nu s-a putut decripta con\u0163inutul CKS codificat a lui '{0}'.
CAM_CRP_config_test_validate_san_title = CAM-CRP-1650 Test Nume alternativ subiect
CAM_CRP_config_test_validate_san_description = CAM-CRP-1651 Verificare nume alternativ subiect
CAM_CRP_config_test_validate_san_dispatchers_error = CAM-CRP-1652 Numele de gazde \u00een URL-urile de dispecer nu sunt configurate corespunz\u0103tor.\n
CAM_CRP_config_test_validate_san_external_dispatcher_error = CAM-CRP-1653 Numele de gazd\u0103 din URL-ul de dispecer extern nu este configurat corespunz\u0103tor.\n
CAM_CRP_config_test_validate_san_internal_dispatcher_error = CAM-CRP-1654 Numele de gazd\u0103 din URL-ul de dispecer intern nu este configurat corespunz\u0103tor.\n
CAM_CRP_config_test_validate_san_comments = CAM-CRP-1655 Numele de gazd\u0103 din URL-urile Dispatcher trebuie s\u0103 fie configurat \u00eentr-unul din urm\u0103toarele ways: \n-Trebuie s\u0103 se potriveasc\u0103 cu Numele alternativ al subiectului \u00een configura\u0163ia de criptografie. \n-Dac\u0103 Numele alternativ subiect nu este configurat \u00een configura\u0163ia criptografie, atunci trebuie s\u0103 se potriveasc\u0103 cu numele comun al serverului.
CAM_CRP_config_test_validate_san_thirdparty_warning = CAM-CRP-1656 Nu se verific\u0103 Numele alternativ de subiect c\u00e2nd este configurat\u0103 utilizarea de certificate ter\u0163\u0103 parte.

# 
# Section: CAP
# 
# Description: 
#
CAM_CAP_fips_mode_on = Modul FIPS este activat.
CAM_CAP_not_supported_fips_OS = Sistemul dumneavoastr\u0103 de operare curent nu este suportat de FIPS. V\u0103 rug\u0103m dezactiva\u0163i modul FIPS.