Почетна Преглед Помоћ
Регистрација Пријавите се
GlobalCube
/
analytics
3
0
Креирај огранак 0
Датотеке Дискусије 0 Захтеви за спајање 0 Вики
Грана: master
Гране Ознаке
analytics
/
bin
/
mda_ja.properties

mda_ja.properties 19 KB
Пермалинк Историја Датотека

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118 
  1. #
    2. 

  2. #   Licensed Materials - Property of IBM 
    3. 

  3. #   IBM Cognos Products: localizationkit 
    4. 

  4. #   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    5. 

  5. #   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
    6. 

  6. #
    7. 

  7. 

  8. ##    DO NOT EDIT! 
    9. 

  9. ##    Generated using CCLXmlToProperties2.xslt 
    10. 

  10. ##    END OF WARNING 
    11. 

  11. 

  12. ## 
    13. 

  13. ## Component: MDA
    14. 

  14. ## 
    15. 

  15. ## Description: 
    16. 

  16. ##
    17. 

  17. 

  18. # 
    19. 

  19. # Section: RES
    20. 

  20. # 
    21. 

  21. # Description: 
    22. 

  22. #
    23. 

  23. MDA_RES_Result_Okay = \u51e6\u7406\u304c\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
    24. 

  24. MDA_RES_Result_Duplicate_DBColumn = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb ''%2$s'' \u306e\u5217 ''%1$s'' \u306f\u3001\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 ''%3$s'' \u5185\u306b\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
    25. 

  25. MDA_RES_Result_Duplicate_Dimension = ''%1$s'' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
    26. 

  26. MDA_RES_Result_Duplicate_Fact_Table = ''%1$s'' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
    27. 

  27. MDA_RES_Result_Bucket_Not_Exist = ''%1$s'' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    28. 

  28. MDA_RES_Result_No_Metadata = \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    29. 

  29. MDA_RES_Result_No_DBColumn = \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u306b ''%1$s'' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u5217\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    30. 

  30. MDA_RES_Result_No_Column_Dimension = \u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 ''%2$s'' \u306b ''%%1$s'' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u5217\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    31. 

  31. MDA_RES_Result_No_Column_Fact_Table = \u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b ''%1$s'' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u6570\u5024\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    32. 

  32. MDA_RES_Result_No_Column_Subject_Area = \u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 ''%2$s'' \u306b ''%1$s'' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u5217\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    33. 

  33. MDA_RES_Result_No_Identifiers = \u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b ''%1$s'' \u306e\u3088\u3046\u306a\u8b58\u5225\u5b50\u306f\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002
    34. 

  34. MDA_RES_Result_No_Attributes = \u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b ''%1$s'' \u306e\u3088\u3046\u306a\u5c5e\u6027\u306f\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u306e\u307f\u3067\u3059
    35. 

  35. MDA_RES_Result_Circular_Reference = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb ''%1$s'' \u3068 ''%2$s'' \u306e\u9593\u306b\u5faa\u74b0\u53c2\u7167\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
    36. 

  36. MDA_RES_Result_Unrelated_Column = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb ''%1$s'' \u306f\u3001\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 ''%2$s'' \u5185\u306e\u3044\u305a\u308c\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u3082\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
    37. 

  37. MDA_RES_Result_Facts_Different_Tables = \u5217 ''%1$s'' \u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4ed6\u306e\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u3068\u306f\u7570\u306a\u308b\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304b\u3089\u306e\u5217\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u308b\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u306f\u30011 \u3064\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u8868\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u306b\u9650\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
    38. 

  38. MDA_RES_Result_Duplicate_Column_Dimension = \u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 ''%2$s'' \u306b ''%1$s'' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u5217\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
    39. 

  39. MDA_RES_Result_Duplicate_Column_Fact_Table = \u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b ''%1$s'' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u5217\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
    40. 

  40. MDA_RES_Result_Join_Exists = \u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 ''%2$s'' \u306b ''%1$s'' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u7d50\u5408\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
    41. 

  41. MDA_RES_Result_No_Join_Exists = ''%1$s'' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u7d50\u5408\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    42. 

  42. MDA_RES_Result_Invalid_Join = ''%1$s'' \u5185\u306e\u5217\u3068 ''%2$s'' \u5185\u306e\u5217\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u7d50\u5408\u306f\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
    43. 

  43. MDA_RES_Result_Join_Start_Must_Be_Dimension = \u7d50\u5408\u306e\u4e3b\u30ad\u30fc\u306f\u3001\u975e\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5185\u306b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    44. 

  44. MDA_RES_Result_Invalid_Cardinality = ''%1$s'' \u306f\u6709\u52b9\u306a\u30ab\u30fc\u30c7\u30a3\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    45. 

  45. MDA_RES_Result_No_Facts = \u975e\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u5217\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u5217\u3092 1 \u3064\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
    46. 

  46. MDA_RES_Result_No_Fact_Table = \u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
    47. 

  47. MDA_RES_Result_Ambiguous_Joins = ''%1$s'' \u3068 ''%2$s'' \u306e\u9593\u306b\u8907\u6570\u306e\u7d50\u5408\u30d1\u30b9\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002''%1$s'' \u3068 ''%2$s'' \u306e\u9593\u306e\u7d50\u5408\u30d1\u30b9\u306f 1 \u3064\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    48. 

  48. MDA_RES_Result_Lookup = \u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u3001\u30ab\u30b9\u30b1\u30fc\u30c9\u3059\u308b 1 \u5bfe\u591a\u306e\u95a2\u4fc2\u304c\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u9593\u306b\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb ''%1$s'' \u306f ''%2$s'' \u306b\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u7d50\u5408\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
    49. 

  49. MDA_RES_Result_Join_Not_Exists = \u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 ''%2$s'' \u306b ''%1$s'' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u7d50\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    50. 

  50. MDA_RES_Result_Join_Bad_Key = \u5217 ''%1$s'' \u306f\u3001\u7d50\u5408 ''%2$s'' \u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u30ad\u30fc\u3067\u3059\u3002
    51. 

  51. MDA_RES_Result_Join_Bad_Key_Pair = \u7d50\u5408 ''%1$s'' \u306b\u306f\u30ad\u30fc\u30fb\u30da\u30a2 ''%2$s''\u3001''%3$s'' \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    52. 

  52. MDA_RES_Result_Invalid_Key_Operator = ''%1$s'' \u306f\u6709\u52b9\u306a\u6f14\u7b97\u5b50\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    53. 

  53. MDA_RES_Result_No_Visio_Mode = \u7d50\u5408\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
    54. 

  54. MDA_RES_Result_Visio_Mode = \u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5185\u306e\u7d50\u5408\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002
    55. 

  55. MDA_RES_Missing_Join_To_Fact_Table = \u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 %2$s \u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb %1$s \u304c\u3001\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u7d50\u5408\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
    56. 

  56. MDA_RES_Result_No_DBTable = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb ''%1$s'' \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
    57. 

  57. MDA_RES_Multiple_Join_To_Fact_Table = \u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u8868 ''%1$s'' \u306b\u7d50\u5408\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304c\u8907\u6570\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u7d50\u5408\u3059\u308b\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306f 1 \u3064\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    58. 

  58. MDA_RES_Multiple_Tables_Added_At_Once = \u5217\u3092\u8907\u6570\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304b\u3089 1 \u3064\u306e\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u540c\u6642\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
    59. 

  59. MDA_RES_Fact_Table_Is_Intermediate_Table = ''%1$s'' \u306f\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 ''%2$s'' \u5185\u306e\u4e2d\u9593\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u3057\u3066\u3059\u3067\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
    60. 

  60. MDA_RES_Multiple_Joins_Between_Tables = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb ''%1$s'' \u304b\u3089\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb ''%2$s'' \u3078\u306e\u7d50\u5408\u304c\u8907\u6570\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u30021 \u3064\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
    61. 

  61. MDA_RES_No_Such_Table = \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u306b ''%1$s'' \u3068\u3044\u3046\u4e00\u610f\u306e\u540d\u524d\u3092\u6301\u3064\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    62. 

  62. MDA_RES_No_Facts_In_Table = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb ''%1$s'' \u306b\u306f\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u306e\u3042\u308b\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304b\u3089\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
    63. 

  63. MDA_RES_Invalid_Name = \u540d\u524d ''%1$s'' \u306f\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u540d\u524d\u306b\u306f\u7a7a\u767d\u6587\u5b57\u4ee5\u5916\u306e\u6587\u5b57\u3092\u542b\u3081\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
    64. 

  64. MDA_RES_Option_Cancel = \u524d\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
    65. 

  65. MDA_RES_Option_RemoveColumn = \u5217 ''%1$s'' \u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
    66. 

  66. MDA_RES_Option_RemoveJoin = ''%1$s'' \u304b\u3089 ''%2$s'' \u3078\u306e\u7d50\u5408\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
    67. 

  67. MDA_RES_Option_Lookup1 = \u3053\u308c\u306f\u691c\u7d22\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001''%1$s'' \u304b\u3089 ''%2$s'' \u3078\u306e\u7d50\u5408\u306e\u30ab\u30fc\u30c7\u30a3\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092 1 \u5bfe 1 \u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002Framework Manager \u3067\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u5f0f\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
    68. 

  68. MDA_RES_Option_Lookup2 = ''%1$s'' \u304b\u3089 ''%2$s'' \u3078\u306e\u30ab\u30fc\u30c7\u30a3\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092 1 \u5bfe 1 \u306b\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002
    69. 

  69. MDA_RES_Option_SelectJoinPath = \u7d50\u5408\u30d1\u30b9 ''%1$s'' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
    70. 

  70. MDA_RES_Option_SelectJoin = \u5916\u90e8\u30ad\u30fc\u5217 ''%1$s'' \u3067\u306e\u7d50\u5408\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
    71. 

  71. MDA_RES_Option_VisioMode = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u9593\u306e\u7d50\u5408\u3092\u624b\u52d5\u3067\u8a2d\u5b9a\u3057\u76f4\u3057\u307e\u3059\u3002
    72. 

  72. 

  73. # 
    74. 

  74. # Section: EX
    75. 

  75. # 
    76. 

  76. # Description: 
    77. 

  77. #
    78. 

  78. MDA_EX_Bad_Database = \u4e00\u610f\u306e\u540d\u524d ''%1$s'' \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u304c ''%2$s'' \u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
    79. 

  79. MDA_EX_Bad_Join_Path = \u7d50\u5408\u30d1\u30b9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    80. 

  80. MDA_EX_Cache_Error = \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u3002
    81. 

  81. MDA_EX_Double_Error = \u30a8\u30e9\u30fc\u304b\u3089\u306e\u56de\u5fa9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
    82. 

  82. MDA_EX_Duplicate_Column_In_Table = \u5217 ''%1$s'' \u306f\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb ''%2$s'' \u306b\u3059\u3067\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
    83. 

  83. MDA_EX_Duplicate_Join = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb ''%1$s'' \u306b\u306f ''%2$s'' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u7d50\u5408\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
    84. 

  84. MDA_EX_Duplicate_Join_In_Whiteboard_File = \u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305f\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30dc\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 ''%2$s'' \u306b ''%1$s'' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u91cd\u8907\u3059\u308b\u7d50\u5408\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
    85. 

  85. MDA_EX_Empty_uniqueKeyColumnRef = %1$s \u306e <uniqueKeyColumnRef> \u304c\u3044\u305a\u308c\u306e\u5217\u3082\u53c2\u7167\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
    86. 

  86. MDA_EX_foreignKeyTableRefless_exportedColumnRef = %1$s \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e <exportedColumnRef> \u306b foreignKeyTableRef \u53c2\u7167\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    87. 

  87. MDA_EX_foreignKeyUniqueKeyRefless_exportedColumnRef = %1$s \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e <exportedColumnRef> \u306b foreignKeyUniqueKeyRef \u53c2\u7167\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    88. 

  88. MDA_EX_Incomplete_Join = \u7d50\u5408 ''%1$s'' \u306f\u4e0d\u5b8c\u5168\u3067\u3059\u3002
    89. 

  89. MDA_EX_Index_Column_Failure = \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 ''%3$s'' \u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5217 ''%1$s'' \u304c\u3001\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb ''%2$s'' \u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    90. 

  90. MDA_EX_Index_Creation_Failure = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb ''%2$s'' \u3067\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 ''%1$s'' \u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
    91. 

  91. MDA_EX_Internal_Join = \u7d50\u5408\u306e\u958b\u59cb\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u7d42\u4e86\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304c\u540c\u3058\u5834\u5408\u3001\u7d50\u5408\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059: %1$s\u3002
    92. 

  92. MDA_EX_Invalid_Cardinality = ''%1$s'' \u306f\u6709\u52b9\u306a\u30ab\u30fc\u30c7\u30a3\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    93. 

  93. MDA_EX_Invalid_Command = ''%1$s'' \u306f\u6709\u52b9\u306a\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    94. 

  94. MDA_EX_Invalid_Connection_String = \u63a5\u7d9a\u6587\u5b57\u5217 ''%1$s'' \u306f\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    95. 

  95. MDA_EX_Invalid_Operator = ''%1$s'' \u306f\u6709\u52b9\u306a\u7d50\u5408\u6f14\u7b97\u5b50\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    96. 

  96. MDA_EX_Invalid_PMD = \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u3001\u9069\u5207\u306a\u7269\u7406\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    97. 

  97. MDA_EX_Invalid_Table_Unique_Name = \u4e00\u610f\u306e\u540d\u524d ''%1$s'' \u3067\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u5185\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u7279\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
    98. 

  98. MDA_EX_Invalid_Column_Unique_Name = \u4e00\u610f\u306e\u540d\u524d ''%1$s'' \u3067\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u5185\u306e\u5217\u3092\u7279\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
    99. 

  99. MDA_EX_Invalid_Whiteboard = \u7121\u52b9\u306a\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30dc\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: %1$s
    100. 

  100. MDA_EX_Join_Removal_Failure = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u7d50\u5408\u306e\u524a\u9664\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: %1$s\u3001\u958b\u59cb: %2$s\u3001\u7d42\u4e86: %
    101. 

  101. MDA_EX_Key_Has_Differing_Datatypes = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb %3$s \u306b\u3042\u308b\u5916\u90e8\u30ad\u30fc %2$s \u306e\u5217 %1$s \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u578b\u304c\u3001\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb %6$s \u306b\u3042\u308b\u4e3b\u30ad\u30fc %5$s \u306e\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u5217 %4$s \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u578b\u3068\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
    102. 

  102. MDA_EX_Missing_Join = ''%1$s'' \u3068 ''%2$s'' \u306e\u9593\u306b\u95a2\u4fc2\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    103. 

  103. MDA_EX_Missing_Join_Between_Tables = \u60f3\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u305f\u7d50\u5408\u304c\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb ''%1$s'' \u3068 ''%2$s'' \u306e\u9593\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    104. 

  104. MDA_EX_Nameless_exportedColumnRef = <exportedColumnRef> \u306b\u540d\u524d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    105. 

  105. MDA_EX_Non_Column = \u5217\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002''%1$s'' \u306f\u5217\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    106. 

  106. MDA_EX_Non_Column_Table_Child = \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 %1$s \u3092\u3001%2$s \u306e\u5b50\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3068\u3057\u3066\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u308b\u306e\u306f\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    107. 

  107. MDA_EX_Null_Primary_Key = ''%1$s'' \u306f Null \u306e\u4e3b\u30ad\u30fc\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u3088\u3046\u6307\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
    108. 

  108. MDA_EX_Null_Table_To_Join = \u7d50\u5408 ''%1$s'' \u306b Null \u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
    109. 

  109. MDA_EX_Orphan_Unique_Key = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u5185\u306b\u306a\u3044 %1$s \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e uniqueKey \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
    110. 

  110. MDA_EX_Orphan_uniqueKeyColumnRef = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u5185\u306b\u306a\u3044 %1$s \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e uniqueKeyColumnRef \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
    111. 

  111. MDA_EX_Schemaless_Table = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb %1$s \u306f\u3044\u305a\u308c\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u306b\u3082\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
    112. 

  112. MDA_EX_SubjectArealess_Column = \u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5185\u306b\u5217 ''%1$s'' \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
    113. 

  113. MDA_EX_Tableless_Column = \u5217 ''%1$s'' \u306f\u3044\u305a\u308c\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u3082\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
    114. 

  114. MDA_EX_Two_Routes_Cant_Be_Merged = \u7d50\u5408\u64cd\u4f5c\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    115. 

  115. MDA_EX_Two_Tables_One_Physical_Table = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb ''%1$s'' \u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
    116. 

  116. MDA_EX_Unknown_Join = ''%1$s'' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u7d50\u5408\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
    117. 

  117. MDA_EX_Bad_Unique_Name = ''%1$s'' \u306f\u6709\u52b9\u306a\u4e00\u610f\u306e\u540d\u524d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    118. 

  118. MDA_EX_Table_Not_In_Dimension = \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb ''%1$s'' \u306f\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 ''%2$s'' \u5185\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
    119.