qemsgs_tr.bmf 13 KB