analytics/bin/rspecupgrademsgs_nl.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: RSU
## 
## Description: 
##

# 
# Section: UPG
# 
# Description: This section contains messages used by the RSUpgrade component of the Report Server.  These messages should be related to confguration, infrastructure, bad parameters, etc.  Not directly related to the report specifcation being upgraded.  Because of historical code there are messages present that do relate to the report specification but they should be migrated to the SPC section.
#
RSU_UPG_INVALID_REPORT_SPEC = RSU-UPG-0026 De rapportspecificatie voor de upgrade is niet geldig.
RSU_UPG_MIGRATION_SUCCESS = RSU-UPG-0030 Migratie voltooid.\nU vindt het resultaat in " {filepath}".
RSU_UPG_MASTER_DETAIL_INFO_USAGE = RSU-UPG-0031 com.cognos.rsvp.rsupgrade.wrapper.MasterDetailInfo <ReportNetSpecification> <mdInfo>\n\nReportNet-versie van de rapportspecificatie inlezen vanuit <ReportNetSpecification>.\nMasterdetailgegevens schrijven naar <mdInfo>."
RSU_UPG_WRONG_NB_IDENTIFIERS = RSU-UPG-0032 Het aantal identifiers in de gelijkheidsexpressie is onjuist.
RSU_UPG_NO_MASTER_QUERY = RSU-UPG-0033 Kan de hoofdquery van een hoofd-/detailrelatie niet vinden.
RSU_UPG_NO_DETAIL_QUERY = RSU-UPG-0034 Kan de detailquery van een hoofd-/detailrelatie niet vinden.
RSU_UPG_ERROR_REFITEM_NULL = RSU-UPG-0037 refItem kan geen null zijn voor linkParameter.
RSU_UPG_ERROR_PARAMETER_NULL = RSU-UPG-0038 Parameter kan geen null zijn voor linkParameter.
RSU_UPG_ERROR_CANNOT_FIND_XSLT_FILE = RSU-UPG-0042 Het volgende XSLT-bestand is niet gevonden: "{filename}".
RSU_UPG_ERROR_BINDIR_NOT_DIRECTORY = RSU-UPG-0044 Kan de volgende directory niet vinden: "{dir}".
RSU_UPG_UPGRADE_REPORT_SPEC_USAGE = RSU-UPG-0045 UpgradeReportSpec <ReportNet-rapportspecificatie> <nieuwe rapportspecificatie>\n\nMaakt een upgrade van een ReportNet-versie van het rapport vanuit een bestand naar de laatste versie van een IBM Cognos-specificatie in een ander uitvoerbestand.
RSU_UPG_BATCH_UPGRADER_USAGE = RSU-UPG-0047 \n\ncom.cognos.rsvp.rsupgrade.wrapper.BatchUpgrader [--NovRTM=true|false] --outdir=<dir> [<reports>]... \nEen of meer ReportNet-rapportspecs upgraden\n\n--NovRTM Treat 2.0-rapporten als November-release.\n<dir> Directory waarin de ge\u00fcpgradede rapportspecificaties worden geplaatst. Upgrades van rapporten hebben dezelfde basisnaam als het rapport waarvan ze een upgrade zijn.\n\n<reports> Pad naar bestand met het rapport dat ge\u00fcpgraded wordt.
RSU_UPG_ERROR_UNABLE_TO_CREATE_DIRECTORY = RSU-UPG-0048 De volgende directory kan niet worden gemaakt: {dir}.
RSU_UPG_ERROR_UPGRADE_FAILED = RSU-UPG-0052 Upgraden van rapport is mislukt. Raadpleeg de logbestanden voor meer informatie.
RSU_UPG_ELEMENT_NOT_FOUND = RSU-UPG-0055 Kan het element " {element}" niet vinden in het rapport dat wordt ge\u00fcpgraded. Valideer het rapport.
RSU_UPG_UNEXPECTED_EXCEPTION = RSU-UPG-0056 De volgende fout is opgetreden: "{msg}".
RSU_UPG_QUERY_NOT_FOUND_FOR_DATAITEM = RSU-UPG-0057 Query voor dit gegevensitem is niet gevonden: "{dataitem}".
RSU_UPG_CRX_PARSER_ERROR = RSU-UPG-0059 Kan deze expressie niet ontleden:\n {expression}
RSU_UPG_CRX_PARSER_ERROR_2 = RSU-UPG-0060 Kan deze expressie niet ontleden:\n {expression}\n\nExpressiefout:\n {msg}
RSU_UPG_CQE_PARSER_ERROR = RSU-UPG-0061 Kan deze expressie niet ontleden:\n {expression}
RSU_UPG_CQE_PARSER_ERROR_2 = RSU-UPG-0062 Kan deze expressie niet ontleden:\n {expression}\n\nExpressiefout:\n {msg}
RSU_UPG_QUERY_NOT_FOUND_FOR_DATAITEM_EXPRESSION = RSU-UPG-0063 Query voor dit gegevensitem: "{dataitem}" is niet gevonden in de expressie "{expression}". Zorg ervoor dat het gegevensitem toegewezen is aan een query in het rapport dat wordt ge\u00fcpgraded.
RSU_UPG_UPGRADE_REPORT_SPECIFICATION_USAGE = RSU-UPG-0064 com.cognos.rsvp.rsupgrade.wrapper.UpgradeReportSpecification [-h|--help] [--NovRtm] -i|--input <OorspronkelijkeSpecificatie> -o|--output <UpgradeSpecificatie>\n\n-h|--help\n Help-bericht afbeelden en afsluiten. \n\n--NovRtm\nTreat 2.0-rapporten behandelen als November-release.\n\n-i|--input <OorspronkelijkeSpecificatie>\n De oorspronkelijke versie van de rapportspecificatie die ge\u00fcpgraded wordt.\n\n-o|--output <UpgradeSpecificatie>\n Ge\u00fcpgradede IBM Cognos-rapportspecificatie.
RSU_UPG_ORIGINAL_REPORT_FILE_NOT_READABLE = RSU-UPG-0065 Het bestand met de oorspronkelijke rapportspecificatie kan niet worden gelezen: "{path}".
RSU_UPG_UPGRADE_CMD = RSU-UPG-0066 De volgende opdracht werd uitgevoerd toen de fout zich voordeed: "{cmd}".
RSU_UPG_INVALID_STREAM = RSU-UPG-0067 Fout ontdekt bij regel:{linenumber} kolom: {colnumber} teken: {pos} ({err})
RSU_UPG_INVALID_FILE = RSU-UPG-0068 Ongeldig invoerbestand "{path}" regel:{linenumber} kolom: {colnumber} teken: {pos} ({err})
RSU_UPG_CONFIG_FILE_NOT_READABLE = RSU-UPG-0069 Configuratiebestand kan niet worden gelezen: "{path}"
RSU_UPG_LIGHTWEIGHT_CONFIGURATION_FILE_INVALID = RSU-UPG-0076 De lichtgewicht upgradeconfiguratie is niet geldig: {path}
RSU_UPG_LOCALIZED_FORMAT_PATTERNS_FILE_INVALID = RSU-UPG-0078 Het bestand met de tekens voor de opmaak volgens de lokale instellingen is ongeldig: " {path}".
RSU_UPG_UNABLE_TO_LOAD_RESOURCE = RSU-UPG-0079 Kan bron niet laden: {id}
RSU_UPG_URL_TO_URI_CONVERSION_FAILED = RSU-UPG-0079 Conversie van URL naar URI is mislukt. URL was '{url}', URI was '{result}.
RSU_UPG_URL_TO_URI_CONVERSION_FAILED_BAD_URI = RSU-UPG-0080 Conversie van URL naar URI is mislukt. URL was '{url}'.
RSU_UPG_TAINTED_UNSAFE_PROPERTY = RSU-UPG-0081 Er wordt een mogelijk onveilige configuratie-optie gebruikt, de aanvraag wordt afgewezen. De parameter waar het om gaat is:{property}.
RSU_UPG_UPGRADE_EXCEPTION = RSU-UPG-0082 Uitzondering tijdens upgrade: {exp}

# 
# Section: SPC
# 
# Description: Messages inserted into the upgraded report specifications
#
RSU_SPC_QUERYSET_UPGRADE_FAILED = RSU-SPC-0003 Er zijn geen query's gegenereerd. De querySet kan om de volgende reden niet worden ge\u00fcpgraded: "{err}".
RSU_SPC_DATA_ITEM_NOT_IN_SCOPE = RSU-SPC-0006 Query voor dit gegevensitem waarnaar wordt verwezen, is niet vastgesteld: "{refitem}".
RSU_SPC_INVALID_XML_REPORT_SPEC = RSU-SPC-0007 De rapportspecificatie voor de upgrade is geen geldig XML-document omdat: "{err}".
RSU_SPC_NO_LISTGROUP_FOR_DATAITEM = RSU-SPC-0008 Lijstgroep voor dit gegevensitem is niet gevonden: "{dataitem}".
RSU_SPC_NO_PROPERTY_ITEM_ADDED_FOR_CROSSTABFACTCELL_0 = RSU-SPC-0010 Het upgrade-algoritme heeft het eigenschapsitem niet aan de feitencel van de kruistabel toegevoegd.
RSU_SPC_NO_PROPERTY_ITEM_ADDED_FOR_CROSSTABFACTCELL_1 = RSU-SPC-0011 Het upgrade-algoritme heeft het gegevensitem " {dataitem}"niet aan de feitencel van de kruistabel toegevoegd.
RSU_SPC_DANGLING_DATA_ITEM = RSU-SPC-0014 Het volgende gegevensitem valt niet binnen het bereik van een omvattende query: "{dataitem}". U moet het ge\u00fcpgrade rapport handmatig verbeteren.
RSU_SPC_VARIABLE_NOT_DEFINED = RSU-SPC-0015 De variabele " {var}" is niet gedefinieerd. U moet het ge\u00fcpgrade rapport handmatig verbeteren.
RSU_SPC_V4_VALIDATION_ERROR = RSU-SPC-0016 Het rapport dat wordt ge\u00fcpgraded vertoont de volgende validatiefout: "{err}".
RSU_SPC_V4_VALIDATION_WARNING = RSU-SPC-0017 Het rapport dat wordt ge\u00fcpgraded vertoont de volgende validatiewaarschuwing: "{warning}".
RSU_SPC_INVALID_REPORT_TO_UPGRADE = RSU-SPC-0019 Kan dit rapport niet upgraden. Controleer of dit rapport wel moet worden ge\u00fcpgraded.
RSU_SPC_ATTRIBUTE_NOT_FOUND = RSU-SPC-0021 Kan het kenmerk " {xmlattr}" niet vinden. Valideer het rapport.
RSU_SPC_LOCALE_INVALID = RSU-SPC-0022 De locale " {locale}" is ongeldig. Controleer of de locale voorkomt in de lijst van geldige locales.
RSU_SPC_INVALID_BURST_SPECIFICATION = RSU-SPC-0067 De burst-specificatie is ongeldig en verwijderd.
RSU_SPC_EXTRA_ELEMENTS_IGNORED = RSU-SPC-0068 U kunt slechts \u00e9\u00e9n " {extraelement}" opgeven in element " {parent}". De extra elementen worden genegeerd bij de upgrade.
RSU_SPC_VARIABLE_EXPRESSION_CHANGED = RSU-SPC-0069 Kan de expressie voor de rapportvariabele " {var}" niet verwerken. De oorspronkelijke expressie " {expression}" is vervangen door " {newexp}". De parserfout was "{msg}".
RSU_SPC_REPORT_EXPRESSION_CHANGED = RSU-SPC-0070 Kan de rapportexpressie niet verwerken. De oorspronkelijke expressie " {expression}" is vervangen door " {newexp}". De parserfout was "{err}".
RSU_SPC_SCHEMA_FIXUP_NODE_REMOVED = RSU-SPC-0071 Het ge\u00fcpgrade rapport heeft een XML-knooppunt gevonden dat de validatie van het rapport verhindert. Het knooppunt is verwijderd.
RSU_SPC_SCHEMA_FIXUP_ELEMENT_CREATED = RSU-SPC-0072 Het element " {element}" is gemaakt omdat dit element nodig is voor de validatie van het ge\u00fcpgrade rapport.
RSU_SPC_SCHEMA_FIXUP_ATTRIBUTE_REMOVED = RSU-SPC-0073 Het kenmerk " {attribute}" verhinderde de validatie van het ge\u00fcpgrade rapport en is verwijderd uit het element " {element}".
RSU_SPC_SCHEMA_FIXUP_ATTRIBUTE_CREATED = RSU-SPC-0074 Het kenmerk " {attribute}" is gemaakt omdat dit kenmerk nodig is voor de validatie van het ge\u00fcpgrade rapport.
RSU_SPC_SCHEMA_FIXUP_ATTRIBUTE_VALUE_CHANGED = RSU-SPC-0075 De waarde van het kenmerk " {attribute}" is gewijzigd in " {value}" (oorspronkelijke waarde " {originalvalue}") zodat het ge\u00fcpgrade rapport kan worden gevalideerd.
RSU_SPC_SCHEMA_FIXUP_TEXT_CREATED = RSU-SPC-0076 Het tekstknooppunt " {content}" is gemaakt omdat dit nodig is voor de validatie van het ge\u00fcpgrade rapport.
RSU_SPC_SCHEMA_FIXUP_TEXT_CHANGED = RSU-SPC-0077 De waarde van het tekstknooppunt is gewijzigd in " {newvalue}" (oorspronkelijke waarde " {originalvalue}") zodat het ge\u00fcpgrade rapport kan worden gevalideerd.
RSU_SPC_SCHEMA_FIXUP_ABORTED_TOO_MANY_ERRORS = RSU-SPC-0078 Het herstellen van de ongeldige rapportspecificatie is geannuleerd na {numerrors} fouten.
RSU_SPC_DUPLICATE_ELEMENT_RENAMED = RSU-SPC-0079 De waarde van kenmerk "{attribute}" moet uniek zijn voor alle "{element}"-elementen binnen een"{ancestor}"-element. De dubbele waarde " {oldvalue}" is gewijzigd in " {newvalue}".
RSU_SPC_QUERY_NOT_FOUND = RSU-SPC-0080 Kan de query " {query}" niet vinden.
RSU_SPC_DATA_ITEM_NOT_DEFINED_FOR_DRILL_SOURCE_CONTEXT = RSU-SPC-0081 Het gegevensitem " {dataitem}" is niet gedefinieerd in de context voor de parameter voor doordrillen.
RSU_SPC_XML_NODE_REMOVED_0 = RSU-SPC-0082 Er is een XML-knooppunt verwijderd.
RSU_SPC_XSL_PLUGIN_EXECUTED = RSU-SPC-0083 De plugin " {xslscript}" is uitgevoerd voor deze rapportspecificatie.
RSU_SPC_ERROR_XSL_PLUGIN_MISSING = RSU-SPC-0084 De plugin {xslscript} kan niet worden gelezen.
RSU_SPC_ERROR_XSL_PLUGIN_FAILED = RSU-SPC-0085 Uitvoeren van plugin is mislukt.
RSU_SPC_ERROR_XSL_PLUGIN_FAILED_1 = RSU-SPC-0086 De XSL-plugin is mislukt: {error}
RSU_SPC_ERROR_NO_REPORT_GENERATED = RSU-SPC-0087 Er is geen rapport gegenereerd na het aanbrengen van de upgrade.
RSU_SPC_UNUSED_REPORTVARIABLE_REMOVED = RSU-SPC-0088 De volgende ongebruikte rapportvariabele is verwijderd: "{reportvar}".
RSU_SPC_INVALID_LAYOUT_COMPONENT_REF_REMOVED = RSU-SPC-0089 De verwijzing naar de volgende niet-bestaande layoutcomponent is verwijderd: "{value}".
RSU_SPC_INTERNAL_ERROR_CROSSTAB_PROPERTY_LIST_BAD_ELEMENT = RSU-SPC-0090 Het volgende onjuiste element wordt gebruikt bij het genereren van een lijst met eigenschappen voor een kruistabelrapport: "{element}".
RSU_SPC_INTERNAL_ERROR_MISSING_ATTRIBUTE_ORIGINAL_REFQUERY = RSU-SPC-0091 Het kenmerk originalRefQuery is niet gevonden.
RSU_SPC_REPORT_EXPRESSIONS_CANNOT_BE_EMPTY = RSU-SPC-0092 Een rapportexpressie mag niet leeg zijn of alleen uit spaties bestaan.
RSU_SPC_INFO_UPGRADE_PERFORMED = RSU-SPC-0093 De rapportspecificatie is ge\u00fcpgraded van " {originalNS}" in " {destNS}" op {year}- {month}- {day}.{hour}:{minute}:{second}
RSU_SPC_INFO_VALIDATE_REPORT = RSU-SPC-0095 Er zijn problemen aangetroffen tijdens het bijwerken. Controleer of het originele rapport kan worden gevalideerd in de originele omgeving.
RSU_SPC_INFO_OLD = RSU-SPC-0096 Het bijgewerkte rapport bevat het volgende bericht: "{msg}".
RSU_SPC_WARNING_OLD = RSU-SPC-0097 Het bijgewerkte rapport bevat het volgende bericht: "{msg}".
RSU_SPC_ERROR_OLD = RSU-SPC-0098 Het bijgewerkte rapport bevat het volgende bericht: "{msg}".
RSU_SPC_CONDITIONAL_STYLE_REMOVED = RSU-SPC-0099 Het voorwaardelijke opmaakprofiel is verwijderd omdat dit verwees naar de ongeldige rapportvariabele " {reportvar}".
RSU_SPC_INTERNAL_ERROR_UNKNOWN_UPGRADE_NOTE_ID = RSU-SPC-0100 Upgradenotitie met ID " {noteid}" bestaat niet.
RSU_SPC_SCHEMA_FIXUP_KEY_CONSTRAINT_NON_UNIQUE = RSU-SPC-0101 De sleutel " {key}" met de waarde " {value}" wordt voor meer dan \u00e9\u00e9n element gebruikt.
RSU_SPC_SCHEMA_FIXUP_KEY_CONSTRAINT_FIELD_MISSING = RSU-SPC-0102 Sleutel "{key}" ontbreekt in het volgende veld: "{id}".
RSU_SPC_SCHEMA_FIXUP_KEYREF_CONSTRAINT_KEY_NOT_FOUND = RSU-SPC-0103 De beperking van de verwijzing "{keyref}" kan niet voltooid worden omdat de volgende sleutel niet is gevonden:{field}
RSU_SPC_SCHEMA_FIXUP_KEYREF_CONSTRAINT_MISSING_FIELD = RSU-SPC-0104 De beperking van de verwijzing {keyref} kan niet voltooid worden omdat het volgende veld ontbreekt:{attribute}
RSU_SPC_CUBE_NOT_FOUND = RSU-SPC-0105 Kubus niet gevonden voor query " {query}".
RSU_SPC_CONDITIONAL_LAYOUTS_REMOVED = RSU-SPC-0106 Er is een voorwaardelijk layout-element verwijderd omdat dit verwees naar de rapportvariabele " {reportvar}", die ongeldig is.
RSU_SPC_DEPTH_OVERRIDES_MARKER = RSU-SPC-0107 Tijdens een upgrade zijn er markeringen verwijderd uit driedimensionale diagrammen.
RSU_SPC_OBSOLETE_MARKER = RSU-SPC-0108 Verouderde markering " {oldname}" gewijzigd in " {newname}".
RSU_SPC_DUPLICATE_REFVARIABLEVALUE = RSU-SPC-0109 De dubbele variabelewaarde " {dupvalue}" is niet toegestaan en is verwijderd.
RSU_SPC_RECURSIVE_LAYOUT_COMPONENT_REF = RSU-SPC-0110 Recursieve verwijzing naar de layoutcomponent " {refvalue}" is niet toegestaan en verwijderd.
RSU_SPC_LAYOUT_COMPONENT_REF_EXPANDED = RSU-SPC-0111 Een element met de layoutcomponent waarnaar wordt verwezen " {refname}" is uitgevouwen tijdens de upgrade en de verwijzing is verwijderd.
RSU_SPC_INTERNAL_ERROR_LAYOUT_COMPONENT_REF_HAS_UNEXPECTED_CHILDREN = RSU-SPC-0112 De layoutcomponent " {layout}" waarnaar wordt verwezen in dit ge\u00fcpgrade rapport heeft onverwachte onderliggende items.
RSU_SPC_LAYOUT_COMPONENT_REF_OVERRIDE_NOT_FOUND = RSU-SPC-0113 Kan het elementkenmerk voor overschrijven " {refLayoutElement}" voor de layoutcomponent waarnaar wordt verwezen " {value}" niet vinden.
RSU_SPC_LAYOUT_COMPONENT_REF_NOT_FOUND = RSU-SPC-0114 Kan de layoutcomponent waarnaar wordt verwezen " {value}" niet vinden.
RSU_SPC_INTERNAL_ERROR_UNEXPECTED_ELEMENT = RSU-SPC-0115 Onverwacht element " {element}" gevonden.
RSU_SPC_DANGLING_DATA_ITEM_MASTER_DETAIL = RSU-SPC-0116 Kan onverbonden gegevensitem voor query " {query}" niet verbinden, omdat er een hoofd-/detailrelatie bestaat tussen " {master}" en " {detail}".
RSU_SPC_CONDITIONALSTYLE_REMOVED_VARIABLE_EXPRESSION_MISSING = RSU-SPC-0117 Een conditionalStyle-element verwijst naar een variabele " {var}", waarvoor de expressie niet kon worden opgehaald.
RSU_SPC_CONDITIONALSTYLE_REMOVED_VARIABLE_EXPRESSION_PARSE_FAILURE = RSU-SPC-0118 Een conditionalStyle-element verwijst naar een variabele " {var}", waarvoor de expressie niet kon worden geparset. Het conditionalStyle-element is verwijderd.\n\nExpressie:\n {expression}\n\nVeroorzaakt door:\n {msg}
RSU_SPC_CONDITIONALSTYLECASES_REMOVED_DANGLING_DATAITEM = RSU-SPC-0119 Een conditionalStyleCases-element verwijst naar een variabele " {var}", waarvan de expressie het gegevensitem " {dataitem}" bevat, dat niet kan worden omgezet naar een query. Het conditionalStyleCases-element is verwijderd.
RSU_SPC_TEXTITEM_REFVARIABLE_REMOVED_NO_SUCH_VARIABLE = RSU-SPC-0120 Een textItem-element verwijst naar een niet-gedefinieerde variabele " {var}". De voorwaarde en alle voorwaardelijke onderliggende items zijn verwijderd.
RSU_SPC_FACTCELL_AND_FACTCELLSTYLE_PRESENT = RSU-SPC-0121 Kan factCellStyle-element niet upgraden naar factCell, omdat er al een factCell bestaat. Het factCellStyle-element is verwijderd.
RSU_SPC_INDENTATION_ELEMENT_ALREADY_HAS_ATTRIBUTE = RSU-SPC-0122 Het kenmerk {attribute} met de waarde " {value}" van crosstabNodeMember kan niet worden ingesteld voor het inspringelement omdat dit al de waarde " {preValue}" had.
RSU_SPC_BLARING_INDENTATION_LENGTH_NOT_PARSED = RSU-SPC-0123 Kan de waarde " {value}" van het kenmerk indentationLength niet ontleden. De waarde werd genegeerd.
RSU_SPC_BLARING_XMLATTRIBUTE_HAS_RENDER_AND_OUTPUT = RSU-SPC-0124 Het element XMLAttribute had zowel het kenmerk 'output' als 'render'. Het kenmerk 'render' is verwijderd.
RSU_SPC_BLARING_SCOPE_ELEMENT_DEPRECATED = RSU-SPC-0125 Elementen van het type Scope zijn verwijderd uit de rapportspecificatie voor de upgrade, omdat deze elementen niet langer worden gebruikt.
RSU_SPC_BLARING_ALLOWISMISSING_REMOVED = RSU-SPC-0126 Het kenmerk allowIsMissing is verwijderd, omdat dit niet langer wordt gebruikt.
RSU_SPC_SCHEMA_FIXUP_UNIQUE_CONSTRAINT_VIOLATED = RSU-SPC-0129 Er is een knooppunt verwijderd die validatie van het schema zou verhinderen, vanwege een schending van de unieke voorwaarde " {constraint}".
RSU_SPC_REFQUERY_CREATE_QUERY = RSU-SPC-0131 De waarde refQuery " {query}" verwees naar een niet-bestaand query-element. Er is een nieuw query-element gemaakt met deze naam.
RSU_SPC_QUERY_EXPRESSION_NAME_MAPPED = RSU-SPC-0132 De naam van de query-expressie is gewijzigd van " {oldname}" in " {newname}".
RSU_SPC_LIST_COLUMN_ROW_SPAN_NOT_GROUPED = RSU-SPC-0133 Het listColumnRowSpan-element voor refDataItem " {value}" is verwijderd, omdat het gegevensitem niet gegroepeerd was met een listGroup-element.
RSU_SPC_CONDITIONALSTYLE_REMOVED_ITEM_NOT_DEFINED_IN_QUERY = RSU-SPC-0134 Een conditionalStyle-element verwijst naar de variabele " {var}", waarvan de expressie verwijzingen bevat naar gegevensitem " {dataitem}". Dit gegevensitem is niet gedefinieerd in de query's die beschikbaar zijn in de context. De conditionalStyle is vervangen door de standaardstijl.
RSU_SPC_CHART_BODY_STYLE_IGNORED_FOR_NON_FIRST_MEASURE = RSU-SPC-0135 De stijl diagramtekst is alleen gebruikt voor de eerste meetwaarde.
RSU_SPC_DECIMAL_SIZE_REMOVED_FROM_CURRENCY_FORMAT = RSU-SPC-0136 Het kenmerk decimalSize is verwijderd uit het currencyFormat-element, zodat dit beter overeenstemt met de functionaliteit van IBM Cognos ReportNet.
RSU_SPC_DUPLICATE_DATA_ITEM_REMOVED = RSU-SPC-0137 Het dubbele gegevensitem {dataitem} is verwijderd uit de query {query}.
RSU_SPC_CONFLICTING_DATA_ITEM_REMOVED = RSU-SPC-0138 Het gegevensitem {dataitem} had meerdere definities in query {query}. De extra definities zijn verwijderd.
RSU_SPC_BALTIC_ATTR_EMPTY = RSU-SPC-0139 Het IBM Cognos ReportNet-rapport bevat een element {element} met een kenmerk {attribute} dat een lege waarde heeft.
RSU_SPC_SECTIONING_NOT_IMPLEMENTED_WITH_PARAMETERS = RSU-SPC-0140 Secties tussen layoutkaders:{outterelement} refQuery=" {outterrefquery} "naam="{outtername} ",{midelement} refQuery=" {midrefquery} "naam="{midname} ", en{innerelement} refQuery="{innerrefquery} " naam=" {innername} ", kan niet worden ge\u00fcpgraded vanwege het gebruik van de parameter ({paramenter}) in the master-detail relationship.
RSU_SPC_BALTIC_DANGLING_REFERENCE_IN_EXPRESSION = RSU-SPC-0141 De IBM Cognos ReportNet-rapportspecificatie bevat een verwijzing naar een gegevensitem dat niet in het bereik van een query valt. De expressie "{expression}" op positie "{xpath}" bevat een verwijzing naar gegevensitem "{dataitem}".
RSU_SPC_DATA_ITEM_NOT_DEFINED_IN_ANY_QUERY = RSU-SPC-0142 Er is geen enkele query met een definitie voor gegevensitem " {dataitem}".
RSU_SPC_DATA_ITEM_DEFINED_IN_QUERY = RSU-SPC-0143 De query " {query}" bevat een definitie voor het gegevensitem " {dataitem}".
RSU_SPC_BALTIC_NO_CHARTMEMBERS = RSU-SPC-0144 De IBM Cognos ReportNet-rapportspecificatie bevat een element {element} op positie "{xpath}" dat geen onderliggende elementen heeft van het type chartMember. Na de upgrade worden er geen gegevens weergegeven in het diagram.
RSU_SPC_TEST_EXPRESSION_REWRITING_FAILED = RSU-SPC-0145 Test op herschrijven van expressie is mislukt voor de expressie\n{expression}
RSU_SPC_DUPLICATE_BALTIC_QUERY_REMOVED = RSU-SPC-0146 Meer dan \u00e9\u00e9n BIQuery-element had naamkenmerken met waarde " {value}". Eerdere definities van de query zijn verwijderd.
RSU_SPC_BALTIC_BURST_KEY_QUERY_UNDEFINED = RSU-SPC-0147 De IBM Cognos ReportNet-rapportspecificatie die wordt ge\u00fcpgraded, heeft een ongeldige waarde voor het kenmerk refQuery ({value}) in een 'sleutel'-element. Controleer of het rapport op de verwachte manier is geburst in de bronomgeving.
RSU_SPC_BALTIC_BURST_KEY_LEVEL_UNDEFINED = RSU-SPC-0148 De IBM Cognos ReportNet-rapportspecificatie die wordt ge\u00fcpgraded, heeft een ongeldige waarde voor het kenmerk refLevel ({value}) in een 'sleutel'-element, met kenmerk refQuery ({refQuery}). Controleer of het rapport op de verwachte manier is geburst in de bronomgeving.
RSU_SPC_BALTIC_BURST_KEY_ITEM_UNDEFINED = RSU-SPC-0149 De IBm Cognos ReportNet-rapportspecificatie die wordt ge\u00fcpgraded, heeft een ongeldige waarde voor het kenmerk refItem ({refItem}) in een 'sleutel'-element, met kenmerk refQuery ({refQuery}) en refLevel ({refLevel}). Dit is een optioneel kenmerk dat door ReportNet wordt genegeerd wanneer het naar een ongeldig item verwijst. Het kenmerk is gewist om ervoor te zorgen dat de burst-sleutel correct wordt ge\u00fcpgraded. Controleer of het rapport op de verwachte manier is geburst in de bronomgeving.
RSU_SPC_BALTIC_BURST_RECIPIENT_QUERY_UNDEFINED = RSU-SPC-0150 De IBM Cognos ReportNet-rapportspecificatie die wordt ge\u00fcpgraded, heeft een ongeldige waarde voor het kenmerk refQuery ({refQuery}) in een 'ontvanger'-element. Controleer of het rapport op de verwachte manier is geburst in de bronomgeving.
RSU_SPC_BALTIC_BURST_RECIPIENT_ITEM_UNDEFINED = RSU-SPC-0151 De IBM Cognos ReportNet-rapportspecificatie die wordt ge\u00fcpgraded, heeft een ongeldige waarde voor het kenmerk refItem ({refItem}) in een 'ontvanger'-element, met kenmerk refQuery ({refQuery}). Controleer of het rapport op de verwachte manier is geburst in de bronomgeving.
RSU_SPC_BALTIC_BURST_RECIPIENT_TYPE_UNDEFINED = RSU-SPC-0152 De IBM Cognos ReportNet-rapportspecificatie die wordt ge\u00fcpgraded, heeft een ongeldige waarde voor het kenmerktype ({attribute}) in een 'ontvanger'-element. Controleer of het rapport op de verwachte manier is geburst in de bronomgeving.
RSU_SPC_DANGLING_DATA_ITEM_MASTER_DETAIL_NON_LIST = RSU-SPC-0153 Kan onverbonden gegevensitem voor query "{query}" niet verbinden, omdat er een hoofd-/detailrelatie bestaat tussen "{master}" en "{element}" "{detail}".
RSU_SPC_INTERNAL_ERROR_SEE_ADMIN = RSU-SPC-0154 Er is een interne fout opgetreden waardoor de upgrade van een rapportspecificatie is mislukt.
RSU_SPC_DUPLICATE_ELEMENT_REMOVED = RSU-SPC-0155 De waarde van kenmerk "{attribute}" moet uniek zijn voor alle "{element}"-elementen binnen een"{ancestor}"-element. De dubbele waarde "{oldvalue}" is meerdere malen gedefinieerd. Het element is verwijderd.
RSU_SPC_DANGLING_DATA_ITEM_AMBIGUOUS_REFQUERY_USED = RSU-SPC-0156 Onverbonden gegevensitem "{dataitem}" kan niet zonder ambigu\u00efteit worden opgelost, de query "{query}" is gebruikt. Het rapport moet worden gecontroleerd om te kijken of de juiste keuze is gemaakt.
RSU_SPC_DANGLING_DATA_ITEM_AMBIGUOUS_REFQUERY_ALTERNATIVE = RSU-SPC-0157 Query "{query}" definieert het onverbonden gegevensitem "{dataitem}".
RSU_SPC_DANGLING_DATA_ITEM_REFQUERY_LOCATION_NOT_FOUND = RSU-SPC-0158 Het volgende gegevensitem "{dataitem}", dat door de query "{query} is gedefinieerd, valt niet binnen het bereik.
RSU_SPC_LEVEL_KEYITEM_MISSING = RSU-SPC-0159 CRN-rapportspec had niveau "{level}" zonder een sleutel; het element {type} kan niet gegenereerd worden in de ge\u00fcpgradederapportspecificatie.
RSU_SPC_CQE_PARSER_MACRO_PARSE_ERROR = RSU-SPC-0160 Kan expressie die een macro bevat niet ontleden. De expressie is mogelijk correct, maar deze kan niet worden ge\u00fcpgraded. Expressie:\n{expression}\n\nExpressiefout:\n{msg}
RSU_SPC_QUERY_NOT_FOUND_IN_EXPRESSION = RSU-SPC-0161 Gegevensitem "{query}" is niet gevonden in de expressie: {expression}
RSU_SPC_DATA_ITEM_NOT_IN_QUERY_FOR_EXPRESSION = RSU-SPC-0162 Gegevensitem "{query}" is niet gedefinieerd voor de query. Er wordt naar verwezen in expressie:: {expression}
RSU_SPC_DATA_ITEM_NOT_IN_ANY_QUERY_FOR_EXPRESSION = RSU-SPC-0163 Er is geen enkele query met een definitie voor gegevensitem " {query}". Er wordt naar verwezen in expressie:: {expression}
RSU_SPC_CSS_DECLARATION_BAD_PARSE = RSU-SPC-0164 CSS-stijl is verwijderd. CSS-declaratie kan niet worden ontleed: {decl}
RSU_SPC_QUERY_SCOPE_NOT_FOUND_FOR_ELEMENT = RSU-SPC-0165 Element ' {tag}' is niet gedefinieerd in het bereik van welke query dan ook.
RSU_SPC_NON_SEMANTIC_ELEMENT_REMOVED = RSU-SPC-0166 Element {tag} heeft geen semantische betekenis en is verwijderd uit de rapportspecificatie.
RSU_SPC_NON_SEMANTIC_ATTRIBUTE_REMOVED = RSU-SPC-0167 Kenmerk {tag} heeft geen semantische betekenis en is verwijderd uit de rapportspecificatie.
RSU_SPC_NON_IMPLEMENTED_ATTRIBUTE_CHANGED = RSU-SPC-0168 Het kenmerk {attribute} is gewijzigd van {oldvalue} in {newvalue}. De rapportuitvoer zou ongewijzigd moeten zijn.
RSU_SPC_ATTRIBUTE_CHANGED_TO_MEET_NEW_CONSTRAINTS = RSU-SPC-0169 Het kenmerk "{attribute}" is gewijzigd van "{oldvalue}" in "{newvalue}" om te voldoen aan nieuwe beperkingen voor de rapportspecificatie. De rapportuitvoer zou consistent moeten zijn met vorige versies.
RSU_SPC_CLASS_ATTRIBUTE_MOVED_TO_EXISTING_DEFAULT_STYLE = RSU-SPC-0170 Het kenmerk 'class' is gevonden in een element {element} dat al een defaultStyle had. De bestaande standaardstijl '{prestyle}' wordt vervangen door '{content}'.
RSU_SPC_APPLYSINGLEDEFAULTSTYLE_OVERRIDDEN = RSU-SPC-0171 Het kenmerk applySingleDefaultValue is gewijzigd in 'waar' in plaats van 'onwaar' tijdens het maken van defaultStyles op basis van class-kenmerken.
RSU_SPC_RANGE_CANNOT_PARSE = RSU-SPC-0172 Standaardselecties kunnen niet worden ontleed: {text}
RSU_SPC_OBSOLETE_OUTPUT_FORMAT_CHANGED = RSU-SPC-0173 Het uitvoerformaat {oldformat} is verouderd en is gewijzigd in {newformat}.
RSU_SPC_REFQUERY_REMOVED_QUERY_NONEXISTENT = RSU-SPC-0174 De waarde refQuery "{query}" verwees naar een niet-bestaand query-element en is verwijderd.
RSU_SPC_CROSSTABCOLUMN_REPEATEVERYPAGE_REMOVED = RSU-SPC-0176 Het kenmerk "repeatEveryPage" is verwijderd van een kruistabelknooppunt voor een kolom, omdat het geen effect heeft op het gegenereerde rapport.
RSU_SPC_DEPRECATED_ATTRIBUTE_REMOVED = RSU-SPC-0177 Het kenmerk "{deprecatedattribute}" is verwijderd, omdat dit niet langer wordt gebruikt.
RSU_SPC_COGNOS_STATS_DEPRECATED = RSU-SPC-0178 Het statistische object is verwijderd omdat IBM Cognos Statistics niet meer beschikbaar is.
RSU_SPC_COGNOS_STATS_DEPRECATED_ALTTEXT = RSU-SPC-0179 Het statistische object is verwijderd omdat IBM Cognos Statistics niet meer beschikbaar is.
RSU_SPC_VIZ_OUTPUTTYPE_CREATED = RSU-SPC-0180 Het kenmerk "{attribute}" is gemaakt voor viz-elementen.
RSU_SPC_VIZ_VIZPROPERTYVALUES_NOLONGER_ASCHILD = RSU-SPC-0181 vizPropertyValues wordt niet meer ondersteund als onderliggend item van vizCategoryField of vizValue.
RSU_SPC_VIZ_VIZPROPERTYVALUE_UPGRADED_TO_NEWTYPES = RSU-SPC-0182 Er zijn specifieke typen voor visualisatie-eigenschappen aan de rapportspecificatie toegevoegd. De waarden van de oude visualisatie-eigenschappen zijn bijgewerkt naar de nieuwe typen.
RSU_SPC_GROUPROLLUP_IGNORED = RSU-SPC-0183 De groupRollup {groupRollup} wordt genegeerd.
RSU_SPC_MODSORTBY_IGNORED = RSU-SPC-0184 De modDataItem {name} heeft een modSort met een onderliggende modSortBy. De modDataItem is genegeerd.
RSU_SPC_MODDATAITEM_IGNORED = RSU-SPC-0185 Het element {tag} kan niet worden geconverteerd naar een gegevensitem van een V5-query. Het is genegeerd.
RSU_SPC_MODFILTER_IGNORED = RSU-SPC-0186 Het element {tag} kan niet worden geconverteerd naar een filterdefinitie van een V5-query. Het is genegeerd.
RSU_SPC_SHOW_IGNORED = RSU-SPC-0187 Het kenmerk "show" van het element modAttribute onder het modDataItem met de naam {name} wordt genegeerd.
RSU_SPC_NULLPOSITION_IGNORED = RSU-SPC-0188 Het kenmerk "nullPosition" van het element modSort onder het modDataItem met de naam {name} wordt genegeerd.
RSU_SPC_DETAIL_NULLPOSITION_IGNORED = RSU-SPC-0189 Het kenmerk "nullPosition" van het element modDetailSort onder het modQuery met de naam {name} wordt genegeerd.
RSU_SPC_SORT_SKIPPED = RSU-SPC-0190 Een modSort of modDetailSort van de modQuery {query} voor gegevensitem {dataItem} is niet ge\u00fcpgraded.
RSU_SPC_DATATYPE_ATTRIBUTE_CREATED = RSU-SPC-0191 Het gegevenstype van het filteritem kan niet vastgesteld worden; daarom wordt het standaardtype "string" gebruikt. Als dit onjuist is, moet u het filter wissen en opnieuw maken. Als u het rapport valideert, wist u de fouten.

# 
# Section: NM
# 
# Description: This section contains labels for the name attribute values generated by the report specification upgrade (see work order 2015 for details)
#
RSU_NM_list = Lijst
RSU_NM_crosstab = Kruistabel
RSU_NM_repeater = Herhalingsfunctie
RSU_NM_repeaterTable = Herhalingstabel
RSU_NM_paretoChart = Pareto-diagram
RSU_NM_pieChart = Cirkeldiagram
RSU_NM_gaugeChart = Meterdiagram
RSU_NM_mapChart = Kaartdiagram
RSU_NM_bubbleChart = Bellendiagram
RSU_NM_polarChart = Polair diagram
RSU_NM_radarChart = Radardiagram
RSU_NM_scatterChart = Strooidiagram
RSU_NM_combinationChart = Combinatiediagram
RSU_NM_metricsChart = Diagram van het metrics-bereik
RSU_NM_threeDCombinationChart = 3D combinatiediagram
RSU_NM_threeDScatterChart = 3D strooidiagram
RSU_NM_progressiveChart = Progressieve diagram

# 
# Section: MAP
# 
# Description: Messages used in name mapping.
#
RSU_MAP_NAMEMAPPING_RULES_INVALID = RSU-MAP-0001 Configuratiefout. De regels voor toewijzing van namen zijn ongeldig. Controleer de regels met behulp van het schema.
RSU_MAP_ONLY_ONE_OF_NAMEMAPPING = RSU-MAP-0002 Configuratiefout. E\u00e9n van de twee mag maar gedefinieerd zijn, of com.cognos.rspecupgrade.rsupgrade.nameMappingRules, of com.cognos.rspecupgrade.rsupgrade.nameMappingFile.
RSU_MAP_FILE_NOT_READABLE = RSU-MAP-0003 Configuratiefout. Kan bestand gedefinieerd door de eigenschap com.cognos.rspecupgrade.rsupgrade.nameMappingFile niet lezen.
RSU_MAP_RULE_BAD_REGEX = RSU-MAP-0004 Configuratiefout. De algemene expressie voor de regel voor toewijzing van namen is onjuist.
RSU_MAP_RULE_TYPE_UNDEFINED = RSU-MAP-0005 De waarde van het kenmerk ruleType voor het toewijzen van name is onjuist: {value}
RSU_MAP_ELEMENT_MISSING = RSU-MAP-0006 In de regel voor het toewijzen ontbreekt het element {element}
RSU_MAP_SRC_PART_INCORRECT = RSU-MAP-0007 Ongeldige waarde voor kenmerk srcPart: {scrPath}

# 
# Section: CHK
# 
# Description: Message used in generating and validating checksums in an upgraded report.
#
RSU_CHK_XMLDOC_IS_NULL = RSU-CHK-0001 Het Xml-document mag niet null zijn.
RSU_CHK_CHKSUM_NOT_UNIQUE = RSU-CHK-0002 Het Xml-document mag niet meerdere knooppunten voor controlegetallen hebben.
RSU_CHK_CHKSUM_GENERATOR_NULL = RSU-CHK-0003 De generator voor controlegetallen mag niet null zijn.
RSU_CHK_CHKSUM_STRING_NULLOREMPTY = RSU-CHK-0004 De tekenreeks voor controlegetallen mag niet null of leeg zijn.
RSU_CHK_CHKSUM_NOT_FOUND = RSU-CHK-0005 Er is geen knooppunt voor controlegetallen gevonden in het Xml-document.
RSU_CHK_CHKSUM_VALIDATOR_NULL = RSU-CHK-0006 Het validatieprogramma voor controlegetallen mag niet null zijn.
RSU_CHK_CHKSUM_VALIDATOR_HELP = RSU-CHK-0007 [-i] <reportspec.xml>: Een rapportspecificatie voor het valideren van het controlegetal.\n
RSU_CHK_CHKSUM_VALIDATION_PASSED = RSU-CHK-0008 Geldigheidscontrole van controlegetal is geslaagd.
RSU_CHK_CHKSUM_VALIDATION_FAILED = RSU-CHK-0009 Geldigheidscontrole van controlegetal is mislukt.
RSU_CHK_CHKSUM_INVALID_FILE = RSU-CHK-0010 Ongeldig Xml-invoerbestand "{path}"