analytics/configuration/functions/DB2Strings_cs.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="DB2">
        <section type="UI" name="DB1">
            <string type="String" id="DB2">DB2</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CMN">
            <string type="String" id="db2_common">DB2 Common</string>
            <string type="String" id="V_DB2">DB2</string>
            <string usage="Do not translate: add_months" type="String" id="db2_add_months.syntax">add_months ( výraz_typu_datum|výraz_typu_datum_čas ; výraz_typu_celé_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_add_months.tip">Vrací datum, které je výsledkem přidání výrazu_typu_celé_číslo měsíců k výrazu_typu_datum nebo výrazu_typu_datum_čas. Výrazem_typu_datum/datum_čas může být hodnota data či data a času nebo řetězcová reprezentace data či data a času.</string>
            <string usage="Do not translate: add_months, current_date" type="String" id="db2_add_months.example.1">add_months ( aktuální_datum ; 3 )</string>
            <string type="String" id="db2_add_months.result.1">Výsledek: Vrací datum, které je o tři měsíce později než aktuální datum.</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="db2_ascii.syntax">ASCII ( výraz_typu_řetězec )</string>
            <string type="String" id="db2_ascii.tip">Vrací kód ASCII odpovídající prvnímu znaku argumentu jako celé číslo.</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="db2_ascii.example.1">ascii ( a )</string>
            <string type="String" id="db2_ascii.result.1">Výsledek: Vrací 65, tedy hodnotu kódu ASCII znaku "a".</string>
            <string usage="Do not translate: chr" type="String" id="db2_chr.syntax">chr ( výraz_typu_celé_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_chr.tip">Vrací znak, který má hodnotu kódu ASCII určenou výrazem "výraz_typu_celé_číslo". Hodnota "výrazu_typu_celé_číslo" by měla být od 0 do 255.</string>
            <string usage="Do not translate: chr" type="String" id="db2_chr.example.1">chr ( 65 )</string>
            <string type="String" id="db2_chr.result.1">Výsledek: Vrací a, tedy znak odpovídající hodnotě 65 kódu ASCII.</string>
            <string usage="Do not translate: char" type="String" id="db2_char.syntax">char ( výraz )
 
Alternativní syntaxe:
char ( řetězcový_výraz , celočíselný výraz )
Vrátí řetězcovou reprezentaci pevné délky řetězce "řetězcový_výraz" o délce "celočíselný_výraz".
 
Alternativní syntaxe 2:
char ( desetinný_výraz , znakový_výraz )
Vrátí řetězcovou reprezentaci výrazu "decimal_expression" s použitím oddělovače desetinných míst "znakový_výraz".</string>
            <string type="String" id="db2_char.tip">Vrací řetězcovou reprezentaci hodnoty data a času nebo desetinného čísla.</string>
            <string usage="Do not translate: ceiling" type="String" id="db2_ceiling.syntax">ceiling ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_ceiling.tip">Vrací nejmenší celé číslo větší nebo rovno "výrazu_typu_číslo".</string>
            <string usage="Do not translate: ceiling" type="String" id="db2_ceiling.example.1">ceiling ( 0;75 )</string>
            <string type="String" id="db2_ceiling.result.1">Výsledek: Vrací 0,8.</string>
            <string usage="Do not translate: coalesce" type="String" id="db2_coalesce">coalesce</string>
            <string usage="Do not translate: coalesce" type="String" id="db2_coalesce.syntax">coalesce ( seznam_výrazů )</string>
            <string usage="Do not translate: Coalesce" type="String" id="db2_coalesce.tip">Vrací první argument, který není null (nebo null, pokud jsou všechny argumenty null). Funkce Coalesce může mít dva či více argumentů.</string>
            <string usage="Do not translate: coalesce" type="String" id="db2_coalesce.example.1">coalesce ( [Unit price]; [Unit sale price] )</string>
            <string type="String" id="db2_coalesce.result.1">Výsledek: Vrací jednotkovou cenu nebo jednotkovou prodejní cenu v případě, že jednotková cena má hodnotu null.</string>
            <string usage="Do not translate: concat" type="String" id="db2_concat.syntax">concat ( výraz_typu_řetězec1; výraz_typu_řetězec2 )</string>
            <string type="String" id="db2_concat.tip">Vrací řetězec, který je výsledkem zřetězení "výrazu_typu_řetězec1" a "výrazu_typu_řetězec2".</string>
            <string usage="Do not translate: concat" type="String" id="db2_concat.example.1">concat ( [Sales target (query)].[Sales staff].[First name]; [Sales target (query)].[Sales staff].[Last name] )</string>
            <string type="String" id="db2_concat.result.1">Výsledek: Vrací jméno a příjmení; např. Petr Novák.</string>
            <string usage="Do not translate: date" type="String" id="db2_date.syntax">date ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_date.tip">Vrací datum z jediné vstupní hodnoty. "Výraz" může být datum vyjádřené řetězcem nebo celým číslem.</string>
            <string usage="Do not translate: date" type="String" id="db2_date.example.1">date ( '1998-01-08' )</string>
            <string type="String" id="db2_date.result.1">Výsledek: Vrací 8 Leden 1998.</string>
            <string usage="Do not translate: day" type="String" id="db2_day.syntax">day ( výraz_typu_datum )</string>
            <string type="String" id="db2_day.tip">Vrací den v měsíci (1-31) z "výrazu_typu_datum". "Výraz_typu_datum" může být hodnota data nebo řetězcová reprezentace data.</string>
            <string usage="Do not translate: day" type="String" id="db2_day.example.1">day ( '1998-01-08' )</string>
            <string type="String" id="db2_day.result.1">Výsledek: Vrací 8.</string>
            <string usage="Do not translate: dayname" type="String" id="db2_dayname.syntax">dayname ( výraz_typu_datum )</string>
            <string type="String" id="db2_dayname.tip">Vrací řetězec znaků obsahující název dne závislý na zdroji dat (například Sunday až Saturday nebo Sun. až Sat. pro zdroj dat, který používá angličtinu, nebo Neděle až Sobota pro zdroj dat, který používá češtinu) pro část "výrazu_typu_datum" představující den. "Výraz_typu_datum" může být hodnota data nebo řetězcová reprezentace data.</string>
            <string usage="Do not translate: dayname" type="String" id="db2_dayname.example.1">dayname ( '1998-01-08' )</string>
            <string type="String" id="db2_dayname.result.1">Výsledek: Vrací Čtvrtek.</string>
            <string usage="Do not translate: dayofweek" type="String" id="db2_dayofweek.syntax">dayofweek ( výraz_typu_datum )</string>
            <string type="String" id="db2_dayofweek.tip">Vrací den v týdnu ve "výrazu_typu_datum" jako celé číslo v rozsahu od 1 do 7, kde 1 představuje neděli. "Výraz_typu_datum" může být hodnota data nebo řetězcová reprezentace data.</string>
            <string usage="Do not translate: dayofweek" type="String" id="db2_dayofweek.example.1">dayofweek ( '1998-01-08' )</string>
            <string type="String" id="db2_dayofweek.result.1">Výsledek: Vrací 5.</string>
            <string usage="Do not translate: dayofweek_iso" type="String" id="db2_dayofweek_iso.syntax">dayofweek_iso ( výraz_typu_datum )</string>
            <string type="String" id="db2_dayofweek_iso.tip">Vrací den v týdnu ve "výrazu_typu_datum" jako celé číslo v rozsahu od 1 do 7, kde 1 představuje pondělí. "Výraz_typu_datum" může být hodnota data nebo řetězcová reprezentace data.</string>
            <string usage="Do not translate: dayofweek_iso" type="String" id="db2_dayofweek_iso.example.1">dayofweek_iso ( '1998-01-08' )</string>
            <string type="String" id="db2_dayofweek_iso.result.1">Výsledek: Vrací 4.</string>
            <string usage="Do not translate: dayofyear" type="String" id="db2_dayofyear.syntax">dayofyear ( výraz_typu_datum )</string>
            <string type="String" id="db2_dayofyear.tip">Vrací den v roce ve "výrazu_typu_datum" jako celé číslo v rozsahu od 1 do 366. "Výraz_typu_datum" může být hodnota data nebo řetězcová reprezentace data.</string>
            <string usage="Do not translate: dayofyear, current_date" type="String" id="db2_dayofyear.example.1">dayofyear ( aktuální_datum )</string>
            <string type="String" id="db2_dayofyear.result.1">Výsledek: Vrací den v roce pro aktuální datum; pokud by např. bylo 28 Leden, výraz by vrátil 28.</string>
            <string usage="Do not translate: days" type="String" id="db2_days.syntax">days ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_days.tip">Vrací datum vyjádřené celým číslem. "Výraz" může být hodnota data nebo řetězcová reprezentace data.</string>
            <string usage="Do not translate: dec" type="String" id="db2_dec.syntax">dec ( řetězcový_výraz [ ; přesnost_celé_číslo [ ; měřítko_celé_číslo [ ; znak_desetinné_hodnoty ] ] ] )</string>
            <string usage="Do not translate: dec" type="String" id="db2_dec.tip">Vrátí desetinnou reprezentaci položky "řetězcový_výraz" s použitím položek "přesnost_celé_číslo" a "měřítko_celé_číslo". Pomocí položky "znak_desetinné_hodnoty" lze určit jednobajtový konstantní znak sloužící k oddělení desetinných čísel ve výrazu "řetězcový_výraz". "řetězcový_výraz" musí být zformátován jako konstanta SQL typu Integer nebo Decimal.
 
Alternativní syntaxe:
dec ( číselný_výraz [ ; přesnost_celé_číslo [ ; měřítko_celé_číslo ] ] )
Vrátí desetinnou reprezentaci položky "řetězcový_výraz" s použitím položek "přesnost_celé_číslo" a "měřítko_celé_číslo".
 
Alternativní syntaxe 2:
dec ( výraz_data_času [ , přesnost_celé_číslo [ , měřítko_celé_číslo ] ] )
Vrátí desetinnou reprezentaci položky "výraz_data_času" s použitím položek "přesnost_celé_číslo" a "měřítko_celé_číslo".</string>
            <string usage="Do not translate: decimal" type="String" id="db2_decimal.syntax">decimal ( řetězcový_výraz [ ; přesnost_celé_číslo [ ; měřítko_celé_číslo [ ; znak_desetinné_hodnoty ] ] ] )</string>
            <string type="String" id="db2_decimal.tip">Vrátí desetinnou reprezentaci položky "řetězcový_výraz" s použitím položek "přesnost_celé_číslo" a "měřítko_celé_číslo". Pomocí položky "znak_desetinné_hodnoty" lze určit jednobajtový konstantní znak sloužící k oddělení desetinných čísel ve výrazu "řetězcový_výraz". "řetězcový_výraz" musí být zformátován jako konstanta SQL typu Integer nebo Decimal.
 
Alternativní syntaxe:
decimal ( číselný_výraz [ ; přesnost_celé_číslo [ ; měřítko_celé_číslo ] ] )
Vrátí desetinnou reprezentaci položky "řetězcový_výraz" s použitím položek "přesnost_celé_číslo" a "měřítko_celé_číslo".
 
Alternativní syntaxe 2:
decimal ( výraz_data_času [ , přesnost_celé_číslo [ , měřítko_celé_číslo ] ] )
Vrátí desetinnou reprezentaci položky "výraz_data_času" s použitím položek "přesnost_celé_číslo" a "měřítko_celé_číslo".</string>
            <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="db2_difference.syntax">difference ( výraz_typu_řetězec1 ; výraz_typu_řetězec2 )</string>
            <string type="String" id="db2_difference.tip">Vrací celočíselnou hodnotu, která představuje rozdíl mezi hodnotami vrácenými funkcí soundex daného zdroje dat pro "výraz_typu_řetězec1" a "výraz_typu_řetězec2". Vrácená hodnota je v rozsahu od 0 do 4, kde 4 označuje nejlepší shodu. Poznámka: 4 neznamená, že jsou si řetězce rovny.</string>
            <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="db2_difference.example.1">Příklad: difference ([Sales target (query)].[Sales staff].[First name]; [Sales (query)].[Retailers].[Contact first name])</string>
            <string type="String" id="db2_difference.result.1">Výsledek: 0</string>
            <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="db2_difference.example.2">Příklad: difference ([Sales target (query)].[Sales staff].[First name];[Sales target (query)].[Sales staff].[First name])</string>
            <string type="String" id="db2_difference.result.2">Výsledek: 4</string>
            <string usage="Do not translate: digits" type="String" id="db2_digits.syntax">digits ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_digits.tip">Vrací číslo bez plovoucí desetinné čárky jako řetězcovou reprezentaci.</string>
            <string usage="Do not translate: double" type="String" id="db2_double.syntax">double ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_double.tip">Vrací výraz vyjádřený číslem s plovoucí desetinnou čárkou. "Výraz" může být číselný nebo řetězcový.</string>
            <string usage="Do not translate: event_mon_state" type="String" id="db2_event_mon_state.syntax">event_mon_state ( výraz_typu_řetězec )</string>
            <string type="String" id="db2_event_mon_state.tip">Vrací provozní stav konkrétního monitoru stavu.</string>
            <string usage="Do not translate: float" type="String" id="db2_float.syntax">float ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_float.tip">Vrací číslo vyjádřené číslem s plovoucí desetinnou čárkou.</string>
            <string usage="Do not translate: hex" type="String" id="db2_hex.syntax">hex ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_hex.tip">Vrací hexadecimální vyjádření hodnoty.</string>
            <string usage="Do not translate: hour" type="String" id="db2_hour.syntax">hour ( výrazu_typu_čas )</string>
            <string type="String" id="db2_hour.tip">Vrací hodinu, celé číslo od 0 (půlnoc) do 23 (11:00 odp.), z "výrazu_typu_čas". "Výraz_typu_čas" může být hodnota času nebo řetězcová reprezentace času.</string>
            <string usage="Do not translate: hour" type="String" id="db2_hour.example.1">hour ( 01:22:45 )</string>
            <string type="String" id="db2_hour.result.1">Výsledek: Vrací 1.</string>
            <string usage="Do not translate: insert" type="String" id="db2_insert.syntax">insert ( výraz_typu_řetězec1; výraz_typu_celé_číslo1; výraz_typu_celé_číslo2; výraz_typu_řetězec2 )</string>
            <string type="String" id="db2_insert.tip">Vrací řetězec, ve kterém bylo z "výrazu_typu_řetězec1" odstraněno "výraz_typu_celé_číslo2" znaků počínaje pozicí "výraz_typu_celé_číslo1" a kde byl na začátek "výrazu_typu_řetězec1" vložen "výraz_typu_řetězec2". První znak v řetězci je na pozici 1.</string>
            <string usage="Do not translate: integer" type="String" id="db2_integer.syntax">integer ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_integer.tip">Vrací výraz vyjádřený celým číslem. "Výraz" může být číselná hodnota nebo řetězcová reprezentace čísla.</string>
            <string usage="Do not translate: integer" type="String" id="db2_integer.example.1">Příklad: integer ( 84.95 )</string>
            <string type="String" id="db2_integer.result.1">Výsledek: 84</string>
            <string usage="Do not translate: int" type="String" id="db2_int.syntax">int ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_int.tip">Vrací výraz vyjádřený celým číslem. "Výraz" může být číselná hodnota nebo řetězcová reprezentace čísla.</string>
            <string usage="Do not translate: int" type="String" id="db2_int.example.1">Příklad: int ( 84.95 )</string>
            <string type="String" id="db2_int.result.1">Výsledek: 84</string>
            <string usage="Do not translate: julian_day" type="String" id="db2_julian_day.syntax">julian_day ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_julian_day.tip">Vrací celočíselnou hodnotu představující počet dnů od 1. ledna 4712 př.n.l. (začátek juliánského kalendáře) do hodnoty data určené "výrazem". "Výraz" může být hodnota data nebo řetězcová reprezentace data.</string>
            <string usage="Do not translate: julian_day" type="String" id="db2_julian_day.example.1">julian_day ( '2009-06-29' )</string>
            <string type="String" id="db2_julian_day.result.1">Výsledek: 2455012,22130739595741034</string>
            <string usage="Do not translate: lcase" type="String" id="db2_lcase.syntax">lcase ( výraz_typu_řetězec )</string>
            <string type="String" id="db2_lcase.tip">Vrací "výraz_typu_řetězec" se všemi velkými písmeny převedenými na malá písmena.</string>
            <string usage="Do not translate: lcase" type="String" id="db2_lcase.example.1">lcase ( [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] )</string>
            <string type="String" id="db2_lcase.result.1">Výsledek: Vrací příjmení neobsahující velká písmena.</string>
            <string usage="Do not translate: left" type="String" id="db2_left.syntax">left ( výraz_typu_řetězec; výraz_typu_celé_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_left.tip">Vrací "výraz_typu_celé_číslo" znaků počínaje zleva ve "výrazu_typu_řetězec".</string>
            <string usage="Do not translate: left" type="String" id="db2_left.example.1">left ( [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] ; 3 )</string>
            <string type="String" id="db2_left.result.1">Výsledek: Vrací první tři znaky každého příjmení.</string>
            <string usage="Do not translate: length" type="String" id="db2_length.syntax">length ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_length.tip">Vrací délku operandu v bajtech. Výjimka: Délka dvoubajtových typů řetězců se vrací ve znacích.</string>
            <string usage="Do not translate: length" type="String" id="db2_length.example.1">length ( [Sales (query)].[Sales staff].[Record start date] )</string>
            <string type="String" id="db2_length.result.1">Výsledek: Vrací 4; datum vždy vrací hodnotu 4.</string>
            <string usage="Do not translate: locate" type="String" id="db2_locate.syntax">locate ( výraz_typu_řetězec1; výraz_typu_řetězec2 [ ; výraz_typu_celé_číslo ] )</string>
            <string type="String" id="db2_locate.tip">Vrací počáteční pozici prvního výskytu "výrazu_typu_řetězec1" v rámci "výrazu_typu_řetězec2". Vyhledávání ve "výrazu_typu_řetězec2" začíná na pozici určené "výrazem_typu_celé_číslo". První znak v řetězci je na pozici 1. Není-li "výraz_typu_řetězec1" nalezen, vrací se nula.</string>
            <string usage="Do not translate: locate" type="String" id="db2_locate.example.1">locate ( A; [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] ; 2 )</string>
            <string type="String" id="db2_locate.result.1">Výsledek: Vrací pozici znaku A v příjmeních, počínaje druhým znakem příjmení.</string>
            <string usage="Do not translate: long_varchar" type="String" id="db2_long_varchar.syntax">long_varchar ( výraz_typu_řetězec )</string>
            <string type="String" id="db2_long_varchar.tip">Vrací dlouhý řetězec.</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="db2_ltrim.syntax">ltrim ( výraz_typu_řetězec )</string>
            <string type="String" id="db2_ltrim.tip">Vrací "výraz_typu_řetězec" po odstranění počátečních mezer.</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="db2_ltrim.example.1">ltrim ( [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] )</string>
            <string type="String" id="db2_ltrim.result.1">Výsledek: Vrací příjmení s odebranými úvodními mezerami.</string>
            <string usage="Do not translate: microsecond" type="String" id="db2_microsecond.syntax">microsecond ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_microsecond.tip">Vrací část hodnoty výrazu vyjadřující mikrosekundy (časová jednotka). "Výraz" může být časové razítko nebo řetězcová reprezentace časového razítka.</string>
            <string usage="Do not translate: microsecond" type="String" id="db2_microsecond.example.1">microsecond ( 01:45:34.056 )</string>
            <string type="String" id="db2_microsecond.result.1">Výsledek: Vrací 056.</string>
            <string usage="Do not translate: midnight_seconds" type="String" id="db2_midnight_seconds.syntax">midnight_seconds ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_midnight_seconds.tip">Vrací celočíselnou hodnotu v rozmezí od 0 do 86400 představující počet sekund od půlnoci do hodnoty času určené argumentem. "Výraz" může být hodnota času, časové razítko nebo řetězcová reprezentace času.</string>
            <string usage="Do not translate: midnight_seconds" type="String" id="db2_midnight_seconds.example.1">midnight_seconds ( 01:45:34.056 )</string>
            <string type="String" id="db2_midnight_seconds.result.1">Výsledek: Vrací 6334.</string>
            <string usage="Do not translate: minute" type="String" id="db2_minute.syntax">minute ( výraz_typu_čas )</string>
            <string type="String" id="db2_minute.tip">Vrací minutu (celé číslo od 0 do 59) z "výrazu_typu_čas". "Výraz_typu_čas" může být hodnota času, časové razítko nebo řetězcová reprezentace času.</string>
            <string usage="Do not translate: minute" type="String" id="db2_minute.example.1">minute ( 01:45:34.056 )</string>
            <string type="String" id="db2_minute.result.1">Výsledek: Vrací 45.</string>
            <string usage="Do not translate: month" type="String" id="db2_month.syntax">month ( výraz_typu_datum )</string>
            <string type="String" id="db2_month.tip">Vrací měsíc (celé číslo od 1 do 12) z "výrazu_typu_datum".</string>
            <string usage="Do not translate: month" type="String" id="db2_month.example.1">month ( 2005-11-01 )</string>
            <string type="String" id="db2_month.result.1">Výsledek: Vrací 11.</string>
            <string usage="Do not translate: monthname" type="String" id="db2_monthname.syntax">monthname ( výraz_typu_datum )</string>
            <string type="String" id="db2_monthname.tip">Vrací řetězec znaků obsahující název měsíce v závislosti na zdroji dat (například January až December nebo Jan. až Dec. u anglických zdrojů dat, nebo Leden až Prosinec u českých zdrojů dat) pro část "výrazu_typu_datum" určující měsíc.</string>
            <string usage="Do not translate: monthname" type="String" id="db2_monthname.example.1">monthname ( 2005-11-01 )</string>
            <string type="String" id="db2_monthname.result.1">Výsledek: November</string>
            <string usage="Do not translate: quarter" type="String" id="db2_quarter.syntax">quarter ( výraz_typu_datum )</string>
            <string type="String" id="db2_quarter.tip">Vrací čtvrtletí z "výrazu_typu_datum" jako číslo v rozsahu od 1 do 4, kde 1 představuje 1. ledna až 31. března.</string>
            <string usage="Do not translate: quarter" type="String" id="db2_quarter.example.1">quarter ( 2005-11-01 )</string>
            <string type="String" id="db2_quarter.result.1">Výsledek: Vrací 4.</string>
            <string usage="Do not translate: radians" type="String" id="db2_radians.syntax">radians ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_radians.tip">Vrací číselnou hodnotu v radiánech, která je přepočtena z "výrazu_typu_číslo" stupňů.</string>
            <string usage="Do not translate: repeat" type="String" id="db2_repeat.syntax">repeat ( výraz_typu_řetězec; výraz_typu_celé_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_repeat.tip">Vrací řetězec tvořený "výrazem_typu_řetězec" opakovaným "výrazem_typu_celé_číslo"-krát.</string>
            <string usage="Do not translate: repeat" type="String" id="db2_repeat.example.1">repeat ( XYZ; 3 )</string>
            <string type="String" id="db2_repeat.result.1">Výsledek: Vrací XYZXYZXYZ.</string>
            <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="db2_replace.syntax">replace ( výraz_typu_řetězec1 ; výraz_typu_řetězec2 ; výraz_typu_řetězec3 )</string>
            <string type="String" id="db2_replace.tip">Nahradí všechny výskyty "výrazu_typu_řetězec2" ve "výrazu_typu_řetězec1" za "výraz_typu_řetězec3".</string>
            <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="db2_replace.example.1">replace ( [Sales (query)].[Sales staff].[Position code]; A; a )</string>
            <string type="String" id="db2_replace.result.1">Výsledek: Vrací kódy pozic se všemi výskyty písmene "A" nahrazenými písmenem "a".</string>
            <string usage="Do not translate: right" type="String" id="db2_right.syntax">right ( výraz_typu_řetězec; výraz_typu_celé_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_right.tip">Vrací "výraz_typu_celé_číslo" znaků počínaje zprava ve "výrazu_typu_řetězec".</string>
            <string usage="Do not translate: right" type="String" id="db2_right.example.1">right ( [Sales (query)].[Sales staff].[Position code]; 3 )</string>
            <string type="String" id="db2_right.result.1">Výsledek: Vrací 3 znaky zcela vpravo každého kódu pozice.</string>
            <string usage="Do not translate: round" type="String" id="db2_round.syntax">round ( výraz_typu_číslo; výraz_typu_celé_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_round.tip">Vrací "výraz_typu_číslo" zaokrouhlený na "výraz_typu_celé_číslo" desetinných míst vpravo od desetinné čárky. Je-li "výraz_typu_celé_číslo" záporný, je výraz "výraz_typu_číslo" zaokrouhlen na tolik míst vlevo od desetinné čárky, kolik činí absolutní hodnota "výrazu_typu_celé_číslo". Zaokrouhlení se provádí před aplikováním formátu dat.</string>
            <string usage="Do not translate: round" type="String" id="db2_round.example.1">round ( 3,14159265; 3 )</string>
            <string type="String" id="db2_round.result.1">Výsledek: Vrací 3,142.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="db2_rtrim.syntax">rtrim ( výraz_typu_řetězec )</string>
            <string type="String" id="db2_rtrim.tip">Vrací "výraz_typu_řetězec" po odstranění koncových mezer.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="db2_rtrim.example.1">rtrim ( [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] )</string>
            <string type="String" id="db2_rtrim.result.1">Výsledek: Vrací příjmení s odebranými koncovými mezerami.</string>
            <string usage="Do not translate: second" type="String" id="db2_second.syntax">second ( výraz_typu_čas )</string>
            <string type="String" id="db2_second.tip">Vrací sekundu (celé číslo od 0 do 59) z "výrazu_typu_čas".</string>
            <string usage="Do not translate: second" type="String" id="db2_second.example.1">second ( 01:45:34.056 )</string>
            <string type="String" id="db2_second.result.1">Výsledek: Vrací 34.</string>
            <string usage="Do not translate: sign" type="String" id="db2_sign.syntax">sign ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_sign.tip">Vrací indikátor znaménka "výrazu_typu_číslo": +1, je-li "výraz_typu_číslo" kladný, 0, je-li nulový, nebo -1, je-li záporný.</string>
            <string usage="Do not translate: sign" type="String" id="db2_sign.example.1">sign ( [Revenue] )</string>
            <string type="String" id="db2_sign.result.1">Výsledek: Vrací + pro kladné hodnoty a - pro záporné hodnoty.</string>
            <string usage="Do not translate: smallint" type="String" id="db2_smallint.syntax">smallint ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_smallint.tip">Vrací číslo vyjádřené malým celým číslem.</string>
            <string usage="Do not translate: soundex" type="String" id="db2_soundex.syntax">soundex( výraz_typu_řetězec )</string>
            <string type="String" id="db2_soundex.tip">Vrací kód tvořený řetězcem 4 znaků získaný systematickým zkracováním slov a názvů ve "výrazu_typu_řetězec" podle pravidel fonetiky. Lze použít k určení, zda dva řetězce znějí stejně. Např. zda zvuk ('SMITH') je roven zvuku ('SMYTH').</string>
            <string usage="Do not translate: space" type="String" id="db2_space.syntax">space ( výraz_typu_celé_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_space.tip">Vrací řetězec tvořený mezerami, počet mezer určuje "výraz_typu_celé_číslo".</string>
            <string usage="Do not translate: space" type="String" id="db2_space.example.1">space ( 5 )</string>
            <string type="String" id="db2_space.result.1">Výsledek: Vrací 5 mezer.</string>
            <string usage="Do not translate: substr" type="String" id="db2_substr.syntax">substr ( výraz_typu_řetězec ; výraz_typu_celé_číslo1 [ ; výraz_typu_celé_číslo2 ] )</string>
            <string type="String" id="db2_substr.tip">Vrací podřetězec "výrazu_typu_řetězec", který začíná na pozici určené "výrazem_typu_celé_číslo1", délku podřetězce určuje "výraz_typu_celé_číslo2". První znak ve "výrazu_typu_řetězec" je na pozici 1.</string>
            <string usage="Do not translate: substr" type="String" id="db2_substr.example.1">substr ( [Sales (query)].[Sales staff].[Position code]; 3 ; 5 )</string>
            <string type="String" id="db2_substr.result.1">Výsledek: Vrací znaky 3 až 7 daných pozičních kódů.</string>
            <string usage="Do not translate: table_name" type="String" id="db2_table_name.syntax">table_name ( výraz_typu_řetězec1 [ ; výraz_typu_řetězec2 ] )</string>
            <string type="String" id="db2_table_name.tip">Vrací nekvalifikovaný název tabulky či zobrazení založený na názvu objektu ve "výrazu_typu_řetězec1" a názvu schématu uvedeném ve "výrazu_typu_řetězec2". Používá se k řešení aliasů.</string>
            <string usage="Do not translate: table_schema" type="String" id="db2_table_schema.syntax">table_schema ( výraz_typu_řetězec1 [ ; výraz_typu_řetězec2 ] )</string>
            <string type="String" id="db2_table_schema.tip">Vrací část 2dílného názvu tabulky či zobrazení založeného na názvu objektu ve "výrazu_typu_řetězec1" a názvu schématu ve "výrazu_typu_řetězec2", která určuje název schématu. Používá se k řešení aliasů.</string>
            <string usage="Do not translate: time" type="String" id="db2_time.syntax">time ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_time.tip">Vrací čas z hodnoty.</string>
            <string usage="Do not translate: timestamp" type="String" id="db2_timestamp.syntax">timestamp ( výraz1 [ ; výraz2 ] )</string>
            <string type="String" id="db2_timestamp.tip">Vrací časové razítko z hodnoty nebo páru hodnot. "Výraz1' musí představovat hodnotu data a "výraz2" musí představovat hodnotu času.</string>
            <string usage="Do not translate: timestamp" type="String" id="db2_timestamp.example.1">timestamp ( 11 November 2005 ; 12:00:00.000000 )</string>
            <string type="String" id="db2_timestamp.result.1">Výsledek: Vrací 2005-11-11-12:00:00.000000.</string>
            <string usage="Do not translate: timestamp_iso" type="String" id="db2_timestamp_iso.syntax">timestamp_iso ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_timestamp_iso.tip">Vrací datum a čas ve formátu ISO (rrrr-mm-dd hh:mm:ss.nnnnnn) převedené z formátu IBM (rrrr-mm-dd-hh.mm.ss.nnnnnn). Je-li "výraz" časem, vloží hodnotu CURRENT DATE pro prvky data a nulu pro prvek zlomkového času.</string>
            <string usage="Do not translate: timestamp_iso" type="String" id="db2_timestamp_iso.example.1">timestamp_iso ( 11 November 2005 ; 12:00:00.000000 )</string>
            <string type="String" id="db2_timestamp_iso.result.1">Výsledek: Vrací 2005-11-11 12:00:00.000000.</string>
            <string usage="Do not translate: timestampdiff" type="String" id="db2_timestampdiff.syntax">timestampdiff ( výraz1; výraz2 )</string>
            <string type="String" id="db2_timestampdiff.tip">Vrací očekávaný počet intervalů typu "výraz1" na základě rozdílu mezi dvěma časovými razítky. "Výraz2" je výsledkem odečtení dvou typů časových razítek a převedení výsledku na CHAR. Platné hodnoty "výrazu1" jsou: 1 Zlomky sekundy; 2 Sekundy; 4 Minuty; 8 Hodiny; 16 Dny; 32 Týdny; 64 Měsíce; 128 Čtvrtletí; 256 Roky.</string>
            <string usage="Do not translate: to_char" type="String" id="db2_to_char1.syntax">to_char ( výraz_časového_razítka , řetězec_formátu )</string>
            <string type="String" id="db2_to_char1.tip">Vrací řetězcovou reprezentaci časového razítka, ve formátu určeném "řetězcem_formátu".</string>
            <string usage="Do not translate: to_char" type="String" id="db2_to_char2.syntax">to_char ( číselný_výraz , řetězec_formátu )</string>
            <string type="String" id="db2_to_char2.tip">Vrací řetězcovou reprezentaci číselné hodnoty, ve formátu určeném "řetězcem_formátu".</string>
            <string usage="Do not translate: to_char" type="String" id="db2_to_char3.syntax">to_char ( znakový_výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_to_char3.tip">Vrací řetězcovou reprezentaci varchar znakového_výrazu.</string>
            <string usage="Do not translate: to_date" type="String" id="db2_to_date.syntax">to_date ( výraz1 ; výraz_typu_řetězec2 )</string>
            <string type="String" id="db2_to_date.tip">Převede "výraz1" na hodnotu data a čas určenou formátem "výraz_typu_řetězec2". První argument "výraz1" může být číselný nebo řetězcový.</string>
            <string usage="Do not translate: to_date" type="String" id="db2_to_date.example.1">to_date ( '2013-02-27 15:13:14' , 'YYYY-MM-DD HH24:MI:SS' )</string>
            <string type="String" id="db2_to_date.result.1">Výsledek: Vrací datum a čas s hodnotou '2013-02-27 15:13:14'.</string>
            <string usage="Do not translate: translate" type="String" id="db2_translate.syntax">translate ( výraz_typu_řetězec1 [ ; výraz_typu_řetězec2; výraz_typu_řetězec3 [ ; výraz_typu_řetězec4 ] ] )</string>
            <string type="String" id="db2_translate.tip">Vrací "výraz_typu_řetězec1", ve kterém jsou znaky z "výrazu_typu_řetězec3" přeloženy na ekvivalentní znaky ve "výrazu_typu_řetězec2". "Výraz_typu_řetězec4" je jediný znak, který slouží k vyplnění "výrazu_typu_řetězec2", je-li kratší než "výraz_typu_řetězec3". Je-li přítomen pouze "výraz_typu_řetězec1", tato funkce jej přeloží na velká písmena.</string>
            <string usage="Do not translate: translate" type="String" id="db2_translate.example.1">translate ( 'abcdefg' )</string>
            <string type="String" id="db2_translate.result.1">Výsledek: Vrací ABCDEFG.</string>
            <string usage="Do not translate: translate" type="String" id="db2_translate.example.2">translate ( 'mnlop' ; n; m ; - )</string>
            <string type="String" id="db2_translate.result.2">Výsledek: Vrací n-nlop.</string>
            <string usage="Do not translate: trunc" type="String" id="db2_trunc1.syntax">trunc ( výraz_typu_číslo1, výraz_typu_číslo2 )</string>
            <string type="String" id="db2_trunc1.tip">Vrací "výraz_typu_číslo1" zkrácený na počet míst určený "výrazem_typu_číslo2" vpravo od desetinné čárky. Je-li "výraz_typu_číslo2" záporný, bude "výraz_typu_číslo1" zkrácen na tolik míst vlevo od desetinné čárky, kolik činí absolutní hodnota "výrazu_typu_číslo2".</string>
            <string usage="Do not translate: trunc" type="String" id="db2_trunc1.example.1">Příklad: trunc ( 3.14159265, 3 )</string>
            <string type="String" id="db2_trunc1.result.1">Výsledek: 3,141.</string>
            <string usage="Do not translate: trunc" type="String" id="db2_trunc2.syntax">trunc ( výraz_data_času [, řetězec_formátu [, název_národního_prostředí ] ] )</string>
            <string usage="Do not translate: CURRENT, LOCALE, LC_TIME" type="String" id="db2_trunc2.tip">Vrací "výraz_data_času" zaokrouhlený na jednotku určenou řetězcem_formátu. Pokud není řetězec_formátu určen, výraz_data_času se zaokrouhlí na nejbližší den, jako kdyby byl určen řetězec_formátu 'DD'. název_národního_prostředí je řetězcová konstanta určující národní prostředí použité k určení prvního dne v týdnu. Pokud není název_národního_prostředí určen, použije se hodnota CURRENT LOCALE LC_TIME.</string>
            <string usage="Do not translate: trunc, TIMESTAMP" type="String" id="db2_trunc2.example.1">Příklad:  trunc ( TIMESTAMP('2000-07-31 15:05:05.123456'), 'DD' )</string>
            <string type="String" id="db2_trunc2.result.1">Výsledek:  2000-07-31 00:00:00.0</string>
            <string usage="Do not translate: truncate" type="String" id="db2_truncate1.syntax">truncate ( výraz_typu_číslo1, výraz_typu_číslo2 )</string>
            <string type="String" id="db2_truncate1.tip">Vrací "výraz_typu_číslo1" zkrácený na počet míst určený "výrazem_typu_číslo2" vpravo od desetinné čárky. Je-li "výraz_typu_číslo2" záporný, bude "výraz_typu_číslo1" zkrácen na tolik míst vlevo od desetinné čárky, kolik činí absolutní hodnota "výrazu_typu_číslo2".</string>
            <string usage="Do not translate: truncate" type="String" id="db2_truncate1.example.1">Příklad:  truncate ( 3141.59265, -3 )</string>
            <string type="String" id="db2_truncate1.result.1">Výsledek: 3.</string>
            <string usage="Do not translate: truncate" type="String" id="db2_truncate2.syntax">truncate ( výraz_data_času [, řetězec_formátu [, název_národního_prostředí ] ] )</string>
            <string usage="Do not translate: CURRENT, LOCALE, LC_TIME" type="String" id="db2_truncate2.tip">Vrací "výraz_data_času" zaokrouhlený na jednotku určenou řetězcem_formátu. Pokud není řetězec_formátu určen, výraz_data_času se zaokrouhlí na nejbližší den, jako kdyby byl určen řetězec_formátu 'DD'. název_národního_prostředí je řetězcová konstanta určující národní prostředí použité k určení prvního dne v týdnu. Pokud není název_národního_prostředí určen, použije se hodnota CURRENT LOCALE LC_TIME.</string>
            <string usage="Do not translate: truncate, TIMESTAMP" type="String" id="db2_truncate2.example.1">Příklad:  truncate ( TIMESTAMP('2000-07-31 15:05:05.123456'), 'DD' )</string>
            <string type="String" id="db2_truncate2.result.1">Výsledek:  2000-07-31 00:00:00.0</string>
            <string usage="Do not translate: ucase" type="String" id="db2_ucase.syntax">ucase ( výraz_typu_řetězec )</string>
            <string type="String" id="db2_ucase.tip">Vrací "výraz_typu_řetězec" se všemi malými písmeny převedenými na velká písmena.</string>
            <string usage="Do not translate: ucase" type="String" id="db2_ucase.example.1">ucase ( XY896Zbced789 )</string>
            <string type="String" id="db2_ucase.result.1">Výsledek: Vrací XY896ZBCED789.</string>
            <string usage="Do not translate: value" type="String" id="db2_value.syntax">value ( seznam_výrazů )</string>
            <string type="String" id="db2_value.tip">Vrací první argument, který není null (nebo null, pokud jsou všechny argumenty null). Funkce Value může mít dva či více argumentů.</string>
            <string usage="Do not translate: value" type="String" id="db2_value.example.1">value ( [Unit cost]; [Unit price]; [Unit sale price] )</string>
            <string type="String" id="db2_value.result.1">Výsledek: Vrací první hodnotu nerovnající se null.</string>
            <string usage="Do not translate: varchar" type="String" id="db2_varchar.syntax">varchar ( výraz [ ; výraz_typu_číslo ] )</string>
            <string type="String" id="db2_varchar.tip">Vrací výraz vyjádřený jako VARCHAR s délkou výrazu_typu_číslo.</string>
            <string usage="Do not translate: week" type="String" id="db2_week.syntax">week ( výraz_typu_datum )</string>
            <string type="String" id="db2_week.tip">Vrací týden v roce ve "výrazu_typu_datum" jako celočíselnou hodnotu v rozsahu od 1 do 53.</string>
            <string usage="Do not translate: week" type="String" id="db2_week.example.1">week ( 11 November 2005 )</string>
            <string type="String" id="db2_week.result.1">Výsledek: Vrací 45.</string>
            <string usage="Do not translate: year" type="String" id="db2_year.syntax">year ( výraz_typu_datum )</string>
            <string type="String" id="db2_year.tip">Vrací rok z "výrazu_typu_datum".</string>
            <string usage="Do not translate: year" type="String" id="db2_year.example.1">year ( 11 November 2005 )</string>
            <string type="String" id="db2_year.result.1">Výsledek: Vrací 2005.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CST">
            <string type="String" id="db2_cast">DB2 Cast</string>
            <string usage="Do not translate: cast_char" type="String" id="db2_cast_char.syntax">cast_char ( výraz [ ; výraz_typu_číslo ] )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_char.tip">Vrací prvních "výraz_typu_číslo" znaků hodnoty "výraz" přetypované jako řetězec. Když není zadán druhý argument, je vrácen celý řetězec.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_char" type="String" id="db2_cast_char.example.1">Příklad: cast_char ([Inventory (query)].[Inventory].[Quantity shipped])</string>
            <string type="String" id="db2_cast_char.result.1">Výsledek: 53730</string>
            <string usage="Do not translate: cast_date" type="String" id="db2_cast_date.syntax">cast_date ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_date.tip">Vrací hodnotu "výrazu" přetypovanou na datum.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_decimal" type="String" id="db2_cast_decimal.syntax">cast_decimal ( výraz [ ; výraz_typu_číslo1; výraz_typu_číslo2 ] )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_decimal.tip">Vrací hodnotu "výrazu" přetypovanou na desetinné číslo s přesností určenou "výrazem_typu_číslo1" a měřítkem určeným "výrazem_typu_číslo2".</string>
            <string usage="Do not translate: cast_double" type="String" id="db2_cast_double.syntax">cast_double ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_double.tip">Vrací hodnotu "výrazu" přetypovanou na typ double.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_double_precision" type="String" id="db2_cast_double_precision.syntax">cast_double_precision ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_double_precision.tip">Vrací hodnotu "výrazu" přetypovanou na typ double.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_float" type="String" id="db2_cast_float.syntax">cast_float ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_float.tip">Vrací hodnotu "výrazu" přetypovanou na typ float (plovoucí desetinná čárka).</string>
            <string usage="Do not translate: cast_integer" type="String" id="db2_cast_integer.syntax">cast_integer ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_integer.tip">Vrací hodnotu "výrazu" přetypovanou na typ integer (celé číslo).</string>
            <string usage="Do not translate: cast_integer" type="String" id="db2_cast_integer.example.1">cast_integer ( 84.95 )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_integer.result.1">Výsledek: 84</string>
            <string usage="Do not translate: cast_longvarchar" type="String" id="db2_cast_longvarchar.syntax">cast_longvarchar ( výraz_typu_řetězec )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_longvarchar.tip">Vrací hodnotu "výrazu_typu_řetězec" přetypovanou na typ longvarchar. </string>
            <string usage="Do not translate: cast_smallint" type="String" id="db2_cast_smallint.syntax">cast_smallint ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_smallint.tip">Vrací hodnotu "výrazu" přetypovanou na typ smallint.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_time" type="String" id="db2_cast_time.syntax">cast_time ( výraz_typu_řetězec )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_time.tip">Vrací hodnotu "výrazu_typu_řetězec" přetypovanou na hodnotu času.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_timestamp" type="String" id="db2_cast_timestamp.syntax">cast_timestamp ( výraz )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_timestamp.tip">Vrací hodnotu "výrazu" přetypovanou na datum a čas.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_varchar" type="String" id="db2_cast_varchar.syntax">cast_varchar ( výraz; výraz_typu_celé_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_varchar.tip">Vrací hodnotu "výrazu" přetypovanou na typ varchar o délce určené "výrazem_typu_celé_číslo".</string>
        </section>
        <section type="UI" name="MTH">
            <string type="String" id="db2_math">Matematika DB2</string>
            <string usage="Do not translate: log" type="String" id="db2_log.syntax">log ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_log.tip">Vrací přirozený logaritmus "výrazu_typu_číslo".</string>
            <string usage="Do not translate: log10" type="String" id="db2_log10.syntax">log10 ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_log10.tip">Vrací dekadický logaritmus "výrazu_typu_číslo".</string>
            <string usage="Do not translate: rand" type="String" id="db2_rand.syntax">rand ( výraz_typu_celé_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_rand.tip">Generuje náhodné číslo, kde "výraz_typu_celé_číslo" je použit jako počáteční číslo.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="TRG">
            <string type="String" id="db2_trig">Trigonometrie DB2</string>
            <string usage="Do not translate: acos" type="String" id="db2_acos.syntax">acos ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_acos.tip">Vrací arkus kosinus "výrazu_typu_číslo" v radiánech. Arkus kosinus je úhel, jehož kosinus je "výraz_typu_číslo".</string>
            <string usage="Do not translate: asin" type="String" id="db2_asin.syntax">asin ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_asin.tip">Vrací arkus sinus "výrazu_typu_číslo" v radiánech. Arkus sinus je úhel, jehož sinus je "výraz_typu_číslo".</string>
            <string usage="Do not translate: atan" type="String" id="db2_atan.syntax">atan ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_atan.tip">Vrací arkus tangens "výrazu_typu_číslo" v radiánech. Arkus tangens je úhel, jehož tangens je "výraz_typu_číslo".</string>
            <string usage="Do not translate: atan2" type="String" id="db2_atan2.syntax">atan2 ( výraz_typu_číslo1 ; výraz_typu_číslo2 )</string>
            <string type="String" id="db2_atan2.tip">Vrací arkus tangens souřadnic x a y určených pomocí "výrazu_typu_číslo1" a "výrazu_typu_číslo2" v radiánech. Arkus tangens je úhel, jehož tangens je "výraz_typu_číslo2" / "výraz_typu_číslo1".</string>
            <string usage="Do not translate: atanh" type="String" id="db2_atanh.syntax">atanh ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_atanh.tip">Vrací hyperbolický arkus tangens "výrazu_typu_číslo", kde "výraz_typu_číslo" je úhel vyjádřený v radiánech.</string>
            <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="db2_cos.syntax">cos ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_cos.tip">Vrací kosinus výrazu "výrazu_typu_číslo", kde "výraz_typu_číslo" je úhel vyjádřený v radiánech.</string>
            <string usage="Do not translate: cosh" type="String" id="db2_cosh.syntax">cosh ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_cosh.tip">Vrací hyperbolický kosinus výrazu "výrazu_typu_číslo", kde "výraz_typu_číslo" je úhel vyjádřený v radiánech.</string>
            <string usage="Do not translate: cot" type="String" id="db2_cot.syntax">cot ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_cot.tip">Vrací kotangens "výrazu_typu_číslo", kde "výraz_typu_číslo" je úhel vyjádřený v radiánech.</string>
            <string usage="Do not translate: degrees" type="String" id="db2_degrees.syntax">degrees ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_degrees.tip">Vrací "výraz_typu_číslo" radiánů převedených na stupně.</string>
            <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="db2_sin.syntax">sin ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_sin.tip">Vrací sinus "výrazu_typu_číslo", kde "výraz_typu_číslo" je úhel vyjádřený v radiánech.</string>
            <string usage="Do not translate: sinh" type="String" id="db2_sinh.syntax">sinh ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_sinh.tip">Vrací hyperbolický sinus "výrazu_typu_číslo", kde "výraz_typu_číslo" je úhel vyjádřený v radiánech.</string>
            <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="db2_tan.syntax">tan ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_tan.tip">Vrací tangens "výrazu_typu_číslo", kde "výraz_typu_číslo" je úhel vyjádřený v radiánech.</string>
            <string usage="Do not translate: tanh" type="String" id="db2_tanh.syntax">tanh ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="db2_tanh.tip">Vrací hyperbolický tangens "výrazu_typu_číslo", kde "výraz_typu_číslo" je úhel vyjádřený v radiánech.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>