analytics/configuration/functions/DB2Strings_no.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="DB2">
        <section type="UI" name="DB1">
            <string type="String" id="DB2">DB2</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CMN">
            <string type="String" id="db2_common">DB2 - Felles</string>
            <string type="String" id="V_DB2">DB2</string>
            <string usage="Do not translate: add_months" type="String" id="db2_add_months.syntax">add_months ( datouttrykk|datotid_uttrykk ; heltallsuttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_add_months.tip">Returnerer datoen som er et resultat etter tilføying av heltallsuttrykket måneder til datouttrykket eller  datotid-uttrykket. Datouttrykket og datotiduttrykket kan være en dato- eller en datotidverdi eller en strengrepresentasjon av en dato eller datotid.</string>
            <string usage="Do not translate: add_months, current_date" type="String" id="db2_add_months.example.1">add_months ( current_date ; 3 )</string>
            <string type="String" id="db2_add_months.result.1">Resultat: Returnerer datoen som er tre måneder senere enn den gjeldende datoen.</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="db2_ascii.syntax">ascii ( strenguttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_ascii.tip">Returnerer ASCII-koden som et heltall for tegnet lengst til venstre i argumentet.</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="db2_ascii.example.1">ascii ( a )</string>
            <string type="String" id="db2_ascii.result.1">Resultat: Returnerer 65, ASCII-kodeverdien for "a".</string>
            <string usage="Do not translate: chr" type="String" id="db2_chr.syntax">chr ( heltallsuttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_chr.tip">Returnerer tegnet som har ASCII-kodeverdien spesifisert av "heltallsuttrykk". "Heltallsuttrykk" skal være mellom 0 og 255.</string>
            <string usage="Do not translate: chr" type="String" id="db2_chr.example.1">chr ( 65 )</string>
            <string type="String" id="db2_chr.result.1">Resultat: Returnerer a, tegnet for ASCII-kodeverdien 65.</string>
            <string usage="Do not translate: char" type="String" id="db2_char.syntax">char ( uttrykk )
 
Alternativ syntaks:
char ( strenguttrykk  , heltallsuttrykk )
Returnerer en strengrepresentasjon med fast lengde av "strenguttrykk" med en lengde på "heltallsuttrykk".
 
Alternativ syntaks 2:
char ( desimaluttrykk  , tegnuttrykk )
Returnerer en strengrepresentasjon av "desimaluttrykk" ved bruk av desimaltegnet "tegnuttrykk".</string>
            <string type="String" id="db2_char.tip">Returnerer en strengrepresentasjon av en dato-/klokkeslettverdi eller et desimaltall.</string>
            <string usage="Do not translate: ceiling" type="String" id="db2_ceiling.syntax">ceiling ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_ceiling.tip">Returnerer det minste heltallet som er større enn eller lik "numerisk_uttrykk".</string>
            <string usage="Do not translate: ceiling" type="String" id="db2_ceiling.example.1">ceiling ( 0.75 )</string>
            <string type="String" id="db2_ceiling.result.1">Resultat: Returnerer 0.8.</string>
            <string usage="Do not translate: coalesce" type="String" id="db2_coalesce">coalesce</string>
            <string usage="Do not translate: coalesce" type="String" id="db2_coalesce.syntax">coalesce ( uttrykksliste )</string>
            <string usage="Do not translate: Coalesce" type="String" id="db2_coalesce.tip">Returnerer første argument som ikke er null (eller null hvis alle argumentene er null). Coalesce-funksjonen tar to eller flere argumenter.</string>
            <string usage="Do not translate: coalesce" type="String" id="db2_coalesce.example.1">coalesce ( [Enhetspris]; [Salgspris per enhet] )</string>
            <string type="String" id="db2_coalesce.result.1">Resultat: Returnerer enhetsprisen eller salgsprisen for enheten hvis enhetsprisen er null.</string>
            <string usage="Do not translate: concat" type="String" id="db2_concat.syntax">concat ( strenguttrykk1; strenguttrykk2 )</string>
            <string type="String" id="db2_concat.tip">Returnerer en streng som er et resultat av en sammenkjeding av"strenguttrykk1" og "strenguttrykk2".</string>
            <string usage="Do not translate: concat" type="String" id="db2_concat.example.1">concat ( [Salgsmål (spørring)].[Salgspersonale].[Fornavn]; [Salgsmål (spørring)].[Salgspersonale].[Etternavn] )</string>
            <string type="String" id="db2_concat.result.1">Resultat: Returnerer fornavnet og etternavnet, for eksempel Bob Smith.</string>
            <string usage="Do not translate: date" type="String" id="db2_date.syntax">date ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_date.tip">Returnerer en dato fra en enkelt inndataverdi. "Uttrykk" kan være en streng eller en heltallsrepresentasjon av en dato.</string>
            <string usage="Do not translate: date" type="String" id="db2_date.example.1">date ( '1998-01-08' )</string>
            <string type="String" id="db2_date.result.1">Resultat: Returnerer 8. januar 1998.</string>
            <string usage="Do not translate: day" type="String" id="db2_day.syntax">day ( datouttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_day.tip">Returnerer dagen i måneden (1-31) fra "datouttrykk". "Datouttrykk" kan være en datoverdi eller en strengrepresentasjon av en dato.</string>
            <string usage="Do not translate: day" type="String" id="db2_day.example.1">day ( '1998-01-08' )</string>
            <string type="String" id="db2_day.result.1">Resultat: Returnerer 8.</string>
            <string usage="Do not translate: dayname" type="String" id="db2_dayname.syntax">dayname ( datouttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_dayname.tip">Returnerer en tegnstreng som inneholder datakildespesifikt navn på dagen (for eksempel søndag til lørdag eller søn. til Lør. for en datakilde som bruker norsk, eller Sunday til Saturday for en datakilde som bruker engelsk) for den delen av "datouttrykk" som utgjør dag. "Datouttrykk" kan være en datoverdi eller en strengrepresentasjon av en dato.</string>
            <string usage="Do not translate: dayname" type="String" id="db2_dayname.example.1">dayname ( '1998-01-08' )</string>
            <string type="String" id="db2_dayname.result.1">Resultat: Returnerer Torsdag.</string>
            <string usage="Do not translate: dayofweek" type="String" id="db2_dayofweek.syntax">dayofweek ( datouttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_dayofweek.tip">Returnerer ukedagen i "datouttrykk" som et heltall fra 1 til 7, der 1 representerer søndag. "datouttrykk" kan være en datoverdi eller en strengrepresentasjon av en dato.</string>
            <string usage="Do not translate: dayofweek" type="String" id="db2_dayofweek.example.1">dayofweek ( '1998-01-08' )</string>
            <string type="String" id="db2_dayofweek.result.1">Resultat: Returnerer 5.</string>
            <string usage="Do not translate: dayofweek_iso" type="String" id="db2_dayofweek_iso.syntax">dayofweek_iso ( datouttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_dayofweek_iso.tip">Returnerer ukedagen i "datouttrykk" som et heltall fra 1 til 7, der 1 representerer mandag. "datouttrykk" kan være en datoverdi eller en strengrepresentasjon av en dato.</string>
            <string usage="Do not translate: dayofweek_iso" type="String" id="db2_dayofweek_iso.example.1">dayofweek_iso ( '1998-01-08' )</string>
            <string type="String" id="db2_dayofweek_iso.result.1">Resultat: Returnerer 4.</string>
            <string usage="Do not translate: dayofyear" type="String" id="db2_dayofyear.syntax">dayofyear ( datouttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_dayofyear.tip">Returnerer dagen i året i "datouttrykk" som et heltall fra 1 til 366. "Datouttrykk" kan være en datoverdi eller en strengrepresentasjon av en dato.</string>
            <string usage="Do not translate: dayofyear, current_date" type="String" id="db2_dayofyear.example.1">dayofyear ( current_date )</string>
            <string type="String" id="db2_dayofyear.result.1">Resultat: Returnerer dagen i året for den gjeldende datoen, for eksempel hvis datoen var 28. januar, returnerer uttrykket 28.</string>
            <string usage="Do not translate: days" type="String" id="db2_days.syntax">days ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_days.tip">Returnerer en heltallsrepresentasjon av en dato. "Uttrykk" kan være en datoverdi eller en strengrepresentasjon av en dato.</string>
            <string usage="Do not translate: dec" type="String" id="db2_dec.syntax">dec ( strenguttrykk [ ; presisjonsheltall [ ; skalaheltall  [ ; desimaltegn ] ] ] )</string>
            <string usage="Do not translate: dec" type="String" id="db2_dec.tip">Returnerer desimalfremstillingen av "strenguttrykk" ved hjelp av "presisjonsheltall" og "skalaheltall". "desimaltegn" kan brukes til å oppgi enkeltbytetegnkonstanten som brukes til å skille desimaler i "strenguttrykk". "strenguttrykk" må formateres som et SQL-heltall eller desimalkonstant.
 
Alternativ syntaks:
dec ( numerisk_uttrykk [ ; presisjonsheltall [ ; skalaheltall ] ] )
Returnerer desimalfremstillingen av "numerisk_uttrykk" ved hjelp av "presisjonsheltall" og "skalaheltall".
 
Alternativ syntaks 2:
dec ( datotiduttrykk [ ; presisjonsheltall [ ; skalaheltall ] ] )
Returnerer desimalfremstillingen av "datotiduttrykk" ved hjelp av "presisjonsheltall" og "skalaheltall".</string>
            <string usage="Do not translate: decimal" type="String" id="db2_decimal.syntax">decimal ( strenguttrykk [ ; presisjonsheltall [ ; skalaheltall  [ ; desimaltegn ] ] ] )</string>
            <string type="String" id="db2_decimal.tip">Returnerer desimalfremstillingen av "strenguttrykk" ved hjelp av "presisjonsheltall" og "skalaheltall". "desimaltegn" kan brukes til å oppgi enkeltbytetegnkonstanten som brukes til å skille desimaler i "strenguttrykk". "strenguttrykk" må formateres som et SQL-heltall eller desimalkonstant.
 
Alternativ syntaks:
decimal ( numerisk_uttrykk [ ; presisjonsheltall [ ; skalaheltall ] ] )
Returnerer desimalfremstillingen av "numerisk_uttrykk" ved hjelp av "presisjonsheltall" og "skalaheltall".
 
Alternativ syntaks 2:
decimal ( datotiduttrykk [ ; presisjonsheltall [ ; skalaheltall ] ] )
Returnerer desimalfremstillingen av "datotiduttrykk" ved hjelp av "presisjonsheltall" og "skalaheltall".</string>
            <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="db2_difference.syntax">difference ( strenguttrykk1 ; strenguttrykk2 )</string>
            <string type="String" id="db2_difference.tip">Returnerer en heltallsverdi som representerer differansen mellom verdiene returnert av den datakildespesifikke soundex-funksjonen for "strenguttrykk1" og "strenguttrykk2". De returnerte verdiene ligger mellom 0 og 4, der 4 markerer best samsvar. Vær oppmerksom på at 4 ikke betyr at strengene er like.</string>
            <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="db2_difference.example.1">Eksempel: difference ([Salgsmål (spørring)].[Salgspersonale].[Fornavn]; [Salg (spørring)].[Detaljister].[Kontaktens fornavn])</string>
            <string type="String" id="db2_difference.result.1">Resultat: 0</string>
            <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="db2_difference.example.2">Eksempel: difference ([Salgsmål (spørring)].[Salgspersonale].[Fornavn]; [Salgsmål (spørring)].[Salgspersonale].[Fornavn])</string>
            <string type="String" id="db2_difference.result.2">Resultat: 4</string>
            <string usage="Do not translate: digits" type="String" id="db2_digits.syntax">digits ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_digits.tip">Returnerer tegnstrengrepresentasjonen av et tall som ikke er flytetall.</string>
            <string usage="Do not translate: double" type="String" id="db2_double.syntax">double ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_double.tip">Returnerer flytetallrepresentasjonen av et uttrykk. "Uttrykk" kan være enten tall eller strenguttrykk.</string>
            <string usage="Do not translate: event_mon_state" type="String" id="db2_event_mon_state.syntax">event_mon_state ( strenguttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_event_mon_state.tip">Returnerer operativ status for en bestemt statusovervåking.</string>
            <string usage="Do not translate: float" type="String" id="db2_float.syntax">float ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_float.tip">Returnerer flytetallrepresentasjon av et tall.</string>
            <string usage="Do not translate: hex" type="String" id="db2_hex.syntax">hex ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_hex.tip">Returnerer heksadesimalrepresentasjonen av en verdi.</string>
            <string usage="Do not translate: hour" type="String" id="db2_hour.syntax">hour ( klokkeslettuttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_hour.tip">Returnerer timen, et heltall fra 0 (midtnatt) til 23 (23:00), fra "klokkeslettuttrykk". "Klokkeslettuttrykk" kan være en klokkeslettverdi eller en strengrepresentasjon av et klokkeslett.</string>
            <string usage="Do not translate: hour" type="String" id="db2_hour.example.1">hour ( 01:22:45 )</string>
            <string type="String" id="db2_hour.result.1">Resultat: Returnerer 1.</string>
            <string usage="Do not translate: insert" type="String" id="db2_insert.syntax">insert ( strenguttrykk1; heltallsuttrykk1; heltallsuttrykk2; strenguttrykk2 )</string>
            <string type="String" id="db2_insert.tip">Returnerer en streng der tegn i "heltallsuttrykk2" er slettet fra  "strenguttrykk1" med start fra "strenguttrykk1", og der "strenguttrykk2" er satt inn i begynnelsen av "strenguttrykk1". Det første tegnet i strengen er ved posisjon 1.</string>
            <string usage="Do not translate: integer" type="String" id="db2_integer.syntax">integer ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_integer.tip">Returnerer heltallsrepresentasjonen av et uttrykk. "Uttrykk" kan være en numerisk verdi eller en strengrepresentasjon av et tall.</string>
            <string usage="Do not translate: integer" type="String" id="db2_integer.example.1">Eksempel: integer ( 84.95 )</string>
            <string type="String" id="db2_integer.result.1">Resultat: 84</string>
            <string usage="Do not translate: int" type="String" id="db2_int.syntax">int ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_int.tip">Returnerer heltallsrepresentasjonen av et uttrykk. "Uttrykk" kan være en numerisk verdi eller en strengrepresentasjon av et tall.</string>
            <string usage="Do not translate: int" type="String" id="db2_int.example.1">Eksempel: int ( 84.95 )</string>
            <string type="String" id="db2_int.result.1">Resultat: 84</string>
            <string usage="Do not translate: julian_day" type="String" id="db2_julian_day.syntax">julian_day ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_julian_day.tip">Returnerer en heltallsverdi som representerer antall dager fra 1. januar, 4712 f.Kr. (som er begynnelsen av den julianske kalender) til datoen som er angitt i "uttrykk". "Uttrykk" kan være en datoverdi eller en strengrepresentasjon av en dato.</string>
            <string usage="Do not translate: julian_day" type="String" id="db2_julian_day.example.1">julian_day ( '2009-06-29' )</string>
            <string type="String" id="db2_julian_day.result.1">Resultat: 2455012.22130739595741034</string>
            <string usage="Do not translate: lcase" type="String" id="db2_lcase.syntax">lcase ( strenguttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_lcase.tip">Returnerer "strenguttrykk" med alle store bokstaver gjort om til små bokstaver.</string>
            <string usage="Do not translate: lcase" type="String" id="db2_lcase.example.1">lcase ( [Salg (spørring)].[Salgspersonale].[Etternavn] )</string>
            <string type="String" id="db2_lcase.result.1">Resultat: Returnerer etternavn uten store bokstaver.</string>
            <string usage="Do not translate: left" type="String" id="db2_left.syntax">left ( strenguttrykk; heltallsuttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_left.tip">Returnerer "heltallsuttrykk"-tegnene lengst til venstre i "strenguttrykk".</string>
            <string usage="Do not translate: left" type="String" id="db2_left.example.1">left ( [Salg (spørring)].[Salgspersonale].[Etternavn] ; 3 )</string>
            <string type="String" id="db2_left.result.1">Resultat: Returnerer de tre første tegnene i hvert etternavn.</string>
            <string usage="Do not translate: length" type="String" id="db2_length.syntax">length ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_length.tip">Returnerer lengden på operanden i byte. Unntak: Dobbeltbytestrenger returnerer lengden i tegn.</string>
            <string usage="Do not translate: length" type="String" id="db2_length.example.1">length ( [Salg (spørring)].[Salgspersonale].[Startdato for post] )</string>
            <string type="String" id="db2_length.result.1">Resultat: Returnerer 4; datoer returnerer alltid verdien 4.</string>
            <string usage="Do not translate: locate" type="String" id="db2_locate.syntax">locate ( strenguttrykk1; strenguttrykk2 [ ; heltallsuttrykk ] )</string>
            <string type="String" id="db2_locate.tip">Returnerer startposisjonen for første forekomst av "strenguttrykk1" i "strenguttrykk2". Søket begynner ved startposisjon "heltallsuttrykk" for "strenguttrykk2". Det første tegnet i en streng er ved posisjon 1. Hvis "strenguttrykk1" ikke blir funnet, returneres null.</string>
            <string usage="Do not translate: locate" type="String" id="db2_locate.example.1">locate ( A; [Salg (spørring)].[Salgspersonale].[Etternavn] ; 2 )</string>
            <string type="String" id="db2_locate.result.1">Resultat: Returnerer posisjonen til tegnet A i etternavn, fra det andre tegnet i etternavnet.</string>
            <string usage="Do not translate: long_varchar" type="String" id="db2_long_varchar.syntax">long_varchar ( strenguttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_long_varchar.tip">Returnerer en lang streng.</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="db2_ltrim.syntax">ltrim ( strenguttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_ltrim.tip">Returnerer "strenguttrykk" der foranstilte blanktegn er fjernet.</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="db2_ltrim.example.1">ltrim ( [Salg (spørring)].[Salgspersonale].[Etternavn] )</string>
            <string type="String" id="db2_ltrim.result.1">Resultat: Returnerer etternavn der eventuelle foranstilte blanktegn er  fjernet.</string>
            <string usage="Do not translate: microsecond" type="String" id="db2_microsecond.syntax">microsecond ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_microsecond.tip">Returnerer verdien i mikrosekund (tidsenhet). "Uttrykk" kan være en systemtid eller en strengrepresentasjon av en systemtid.</string>
            <string usage="Do not translate: microsecond" type="String" id="db2_microsecond.example.1">microsecond ( 01:45:34.056 )</string>
            <string type="String" id="db2_microsecond.result.1">Resultat: Returnerer 056.</string>
            <string usage="Do not translate: midnight_seconds" type="String" id="db2_midnight_seconds.syntax">midnight_seconds ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_midnight_seconds.tip">Returnerer en heltallsverdi mellom 0 og 86400 som viser antall sekunder mellom midnatt og klokkeslettverdien som er oppgitt i argumentet. "Uttrykk" kan være en klokkeslettverdi, systemtid (timestamp) eller en strengrepresentasjon av et klokkeslett.</string>
            <string usage="Do not translate: midnight_seconds" type="String" id="db2_midnight_seconds.example.1">midnight_seconds ( 01:45:34.056 )</string>
            <string type="String" id="db2_midnight_seconds.result.1">Resultat: Returnerer 6334.</string>
            <string usage="Do not translate: minute" type="String" id="db2_minute.syntax">minute ( klokkeslettuttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_minute.tip">Returnerer minuttet (et heltall mellom 0-59) fra klokkeslettuttrykk . "Klokkeslettuttrykk" kan være en klokkeslettverdi, en systemtid eller en strengrepresentasjon av et klokkeslett.</string>
            <string usage="Do not translate: minute" type="String" id="db2_minute.example.1">minute ( 01:45:34.056 )</string>
            <string type="String" id="db2_minute.result.1">Resultat: Returnerer 45.</string>
            <string usage="Do not translate: month" type="String" id="db2_month.syntax">month ( datouttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_month.tip">Returnerer måneden (et heltall mellom 1-12) fra "datouttrykk".</string>
            <string usage="Do not translate: month" type="String" id="db2_month.example.1">month ( 2005-11-01 )</string>
            <string type="String" id="db2_month.result.1">Resultat: Returnerer 11.</string>
            <string usage="Do not translate: monthname" type="String" id="db2_monthname.syntax">monthname ( datouttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_monthname.tip">Returnerer en tegnstreng som inneholder datakildespesifikt navn på måneden (for eksempel januar til desember eller jan. til des. for en datakilde som bruker norsk, eller January til December for en datakilde som bruker engelsk) for månedsdelen i "datouttrykk".</string>
            <string usage="Do not translate: monthname" type="String" id="db2_monthname.example.1">monthname ( 2005-11-01 )</string>
            <string type="String" id="db2_monthname.result.1">Resultat: November</string>
            <string usage="Do not translate: quarter" type="String" id="db2_quarter.syntax">quarter ( datouttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_quarter.tip">Returnerer kvartalet i "datouttrykk" som et tall mellom 1 og 4, der 1 representerer 1. januar til og med 31. mars.</string>
            <string usage="Do not translate: quarter" type="String" id="db2_quarter.example.1">quarter ( 2005-11-01 )</string>
            <string type="String" id="db2_quarter.result.1">Resultat: Returnerer 4.</string>
            <string usage="Do not translate: radians" type="String" id="db2_radians.syntax">radians ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_radians.tip">Returnerer antall radianer konvertert fra "numerisk_uttrykk" grader.</string>
            <string usage="Do not translate: repeat" type="String" id="db2_repeat.syntax">repeat ( strenguttrykk; heltallsuttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_repeat.tip">Returnerer en streng som består av "strenguttrykk" gjentatt "heltallsuttrykk" ganger.</string>
            <string usage="Do not translate: repeat" type="String" id="db2_repeat.example.1">repeat ( XYZ; 3 )</string>
            <string type="String" id="db2_repeat.result.1">Resultat: Returnerer XYZXYZXYZ.</string>
            <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="db2_replace.syntax">replace ( strenguttrykk1; strenguttrykk2; strenguttrykk3 )</string>
            <string type="String" id="db2_replace.tip">Erstatter alle forekomster av "strenguttrykk2" i "strenguttrykk1" med "strenguttrykk3".</string>
            <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="db2_replace.example.1">replace ( [Salg (spørring)].[Salgspersonale].[Stillingskode]; A; a )</string>
            <string type="String" id="db2_replace.result.1">Resultat: Returnerer stillingskoder med alle forekomster av "A" erstattet med "a".</string>
            <string usage="Do not translate: right" type="String" id="db2_right.syntax">right ( strenguttrykk; heltallsuttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_right.tip">Returnerer "heltallsuttrykk"-tegnene lengst til høyre i "strenguttrykk".</string>
            <string usage="Do not translate: right" type="String" id="db2_right.example.1">right ( [Salg (spørring)].[Salgspersonale].[Stillingskode]; 3 )</string>
            <string type="String" id="db2_right.result.1">Resultat: Returnerer de 3 tegnene lengst til høyre i hver stillingskode.</string>
            <string usage="Do not translate: round" type="String" id="db2_round.syntax">round ( numerisk_uttrykk; heltallsuttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_round.tip">Returnerer "numerisk_uttrykk" avkortet til "heltallsuttrykk" plasser til høyre for desimaltegnet. Hvis "heltalluttrykk" er negativt, blir "numerisk_uttrykk" avrundet til nærmeste absoluttverdi "heltallsuttrykk" plasser til venstre for desimaltegnet. Avrundingen finner sted før dataformateringen brukes.</string>
            <string usage="Do not translate: round" type="String" id="db2_round.example.1">round ( 3.14159265; 3 )</string>
            <string type="String" id="db2_round.result.1">Resultat: Returnerer 3.142.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="db2_rtrim.syntax">rtrim ( strenguttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_rtrim.tip">Returnerer "strenguttrykk" der etterfølgende blanktegn er fjernet.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="db2_rtrim.example.1">rtrim ( [Salg (spørring)].[Salgspersonale].[Etternavn] )</string>
            <string type="String" id="db2_rtrim.result.1">Resultat: Returnerer etternavn der eventuelle blanktegn i slutten av navnet er fjernet.</string>
            <string usage="Do not translate: second" type="String" id="db2_second.syntax">second ( klokkeslettuttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_second.tip">Returnerer sekundet (et heltall mellom 0-59) fra "klokkeslettuttrykk".</string>
            <string usage="Do not translate: second" type="String" id="db2_second.example.1">second ( 01:45:34.056 )</string>
            <string type="String" id="db2_second.result.1">Resultat: Returnerer 34.</string>
            <string usage="Do not translate: sign" type="String" id="db2_sign.syntax">sign ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_sign.tip">Returnerer en indikator på fortegnet til "numerisk_uttrykk": +1 hvis "numerisk_uttrykk" er positivt, 0 hvis det er null og -1 hvis det er negativt.</string>
            <string usage="Do not translate: sign" type="String" id="db2_sign.example.1">sign ( [Inntekter] )</string>
            <string type="String" id="db2_sign.result.1">Resultat: Returnerer + for positive verdier og - for negative verdier.</string>
            <string usage="Do not translate: smallint" type="String" id="db2_smallint.syntax">smallint ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_smallint.tip">Returnerer representasjonen av det lille heltallet for et tall.</string>
            <string usage="Do not translate: soundex" type="String" id="db2_soundex.syntax">soundex ( strenguttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_soundex.tip">Returnerer en strengkode på 4 tegn som er hentet ved systematisk forkorting av ord og navn i "strenguttrykk" i henhold til fonetikk. Kan brukes til å avgjøre om to strenger høres like ut. For eksempel om lyden av ('SMITH') høres likedan ut som lyden av ('SMYTH').</string>
            <string usage="Do not translate: space" type="String" id="db2_space.syntax">space ( heltallsuttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_space.tip">Returnerer en streng som består av "heltallsuttrykk"-plasser.</string>
            <string usage="Do not translate: space" type="String" id="db2_space.example.1">space ( 5 )</string>
            <string type="String" id="db2_space.result.1">Resultat: Returnerer 5 plasser.</string>
            <string usage="Do not translate: substr" type="String" id="db2_substr.syntax">substr ( strenguttrykk ; heltallsuttrykk1 [ ; heltallsuttrykk2 ] )</string>
            <string type="String" id="db2_substr.tip">Returnerer delstrengen av "strenguttrykk" som starter i posisjon "heltallsuttrykk1" og går "heltallsuttrykk2" tegn. Det første tegnet i "strenguttrykk" er ved posisjon 1.</string>
            <string usage="Do not translate: substr" type="String" id="db2_substr.example.1">substr ( [Salg (spørring)].[Salgspersonale].[Stillingskode]; 3 ; 5 )</string>
            <string type="String" id="db2_substr.result.1">Resultat: Returnerer tegnene 3 til 7 av stillingskodene.</string>
            <string usage="Do not translate: table_name" type="String" id="db2_table_name.syntax">table_name ( strenguttrykk1 [ ; strenguttrykk2 ] )</string>
            <string type="String" id="db2_table_name.tip">Returnerer et ukvalifisert navn på en tabell eller visning basert på objektnavnet i "strenguttrykk1" og skjemanavnet som er oppgitt i "strenguttrykk2". Det blir brukt til å behandle aliaser.</string>
            <string usage="Do not translate: table_schema" type="String" id="db2_table_schema.syntax">table_schema ( strenguttrykk1 [ ; strenguttrykk2 ] )</string>
            <string type="String" id="db2_table_schema.tip">Returnerer skjemanavndelen i det todelte tabell-  eller visningsnavnet basert på objektnavnet i "strenguttrykk1" og skjemanavnet i "strenguttrykk2". Det blir brukt til å behandle aliaser.</string>
            <string usage="Do not translate: time" type="String" id="db2_time.syntax">time ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_time.tip">Returnerer et klokkeslett fra en verdi.</string>
            <string usage="Do not translate: timestamp" type="String" id="db2_timestamp.syntax">timestamp ( uttrykk1 [ ; uttrykk2 ] )</string>
            <string type="String" id="db2_timestamp.tip">Returnerer systemtid (timestamp) fra en verdi eller et verdipar. "Uttrykk1" må representere en datoverdi, og "uttrykk2" må representere en klokkeslettverdi.</string>
            <string usage="Do not translate: timestamp" type="String" id="db2_timestamp.example.1">timestamp ( 11 November 2005 ; 12:00:00.000000 )</string>
            <string type="String" id="db2_timestamp.result.1">Resultat: Returnerer 2005-11-11-12:00:00.000000.</string>
            <string usage="Do not translate: timestamp_iso" type="String" id="db2_timestamp_iso.syntax">timestamp_iso ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_timestamp_iso.tip">Returnerer dato/klokkeslett i ISO-formatet (åååå-mm-dd tt:mm:ss.nnnnnn) som er konvertert fra IBM-formatet (åååå-mm-dd-tt.mm.ss.nnnnnn). Hvis "uttrykk" er et klokkeslett, settes verdien av dagens dato inn for datoelementene og null for klokkeslettelementet.</string>
            <string usage="Do not translate: timestamp_iso" type="String" id="db2_timestamp_iso.example.1">timestamp_iso ( 11 November 2005 ; 12:00:00.000000 )</string>
            <string type="String" id="db2_timestamp_iso.result.1">Resultat: Returnerer 2005-11-11 12:00:00.000000.</string>
            <string usage="Do not translate: timestampdiff" type="String" id="db2_timestampdiff.syntax">timestampdiff ( uttrykk1; uttrykk2 )</string>
            <string type="String" id="db2_timestampdiff.tip">Returnerer et beregnet antall intervaller av typen "uttrykk1", basert på differansen mellom to systemtider (timestamps). "Uttrykk2" er et resultat av at to systemtidtyper er trukket fra og at resultatet er konvertert til CHAR. Gyldige verdier for "uttrykk1" er: 1 brøkdel av et sekund; 2 sekunder; 4 minutter; 8 timer; 16 dager; 32 uker; 64 måneder; 128 kvartal; 256 år.</string>
            <string usage="Do not translate: to_char" type="String" id="db2_to_char1.syntax">to_char ( systemtiduttrykk , formatstreng )</string>
            <string type="String" id="db2_to_char1.tip">Returnerer strengrepresentasjonen til en systemtid med formatet til "formatstreng".</string>
            <string usage="Do not translate: to_char" type="String" id="db2_to_char2.syntax">to_char ( numerisk_uttrykk , formatstreng )</string>
            <string type="String" id="db2_to_char2.tip">Returnerer strengrepresentasjonen til en numerisk verdi med formatet til "formatstreng".</string>
            <string usage="Do not translate: to_char" type="String" id="db2_to_char3.syntax">to_char ( tegnuttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_to_char3.tip">Returnerer varchar-strengrepresentasjonen av et tegnuttrykk.</string>
            <string usage="Do not translate: to_date" type="String" id="db2_to_date.syntax">to_date ( uttrykk1 ; strenguttrykk2 )</string>
            <string type="String" id="db2_to_date.tip">Konverterer "uttrykk1" til en datotidverdi slik det er spesifisert av formatet "strenguttrykk2". Det første argumentet "uttrykk1" kan være av typen streng eller numerisk.</string>
            <string usage="Do not translate: to_date" type="String" id="db2_to_date.example.1">to_date ( '2013-02-27 15:13:14' ; 'YYYY-MM-DD HH24:MI:SS' )</string>
            <string type="String" id="db2_to_date.result.1">Resultat: Returnerer datotid med verdien '2013-02-27 15:13:14'.</string>
            <string usage="Do not translate: translate" type="String" id="db2_translate.syntax">translate ( strenguttrykk1 [ ; strenguttrykk2; strenguttrykk3 [ ; strenguttrykk4 ] ] )</string>
            <string type="String" id="db2_translate.tip">Returnerer "strenguttrykk1" der tegnene fra "strenguttrykk3" er konvertert til tilsvarende tegn i "strenguttrykk2". "Strenguttrykk4" er et enkelt tegn som brukes til å fylle ut "strenguttrykk2", hvis det er kortere enn "strenguttrykk3. Hvis det ikke finnes andre strenguttrykk enn "strenguttrykk1", foretar denne funksjonen en konvertering til store bokstaver.</string>
            <string usage="Do not translate: translate" type="String" id="db2_translate.example.1">translate ( 'abcdefg' )</string>
            <string type="String" id="db2_translate.result.1">Resultat: Returnerer ABCDEFG.</string>
            <string usage="Do not translate: translate" type="String" id="db2_translate.example.2">translate ( 'mnlop' ; n; m ; - )</string>
            <string type="String" id="db2_translate.result.2">Resultat: Returnerer n-nlop.</string>
            <string usage="Do not translate: trunc" type="String" id="db2_trunc1.syntax">trunc ( numerisk_uttrykk1, numerisk_uttrykk2 )</string>
            <string type="String" id="db2_trunc1.tip">Returnerer "numerisk_uttrykk1" avkortet til "numerisk_uttrykk2" plasser til høyre for desimaltegnet. Hvis "numerisk_uttrykk2" er negativt, blir "numerisk_uttrykk1" avkortet til absoluttverdien "numerisk_uttrykk2" plasser til venstre for desimaltegnet.</string>
            <string usage="Do not translate: trunc" type="String" id="db2_trunc1.example.1">Eksempel:  trunc ( 3.14159265, 3 )</string>
            <string type="String" id="db2_trunc1.result.1">Resultat:  3.141.</string>
            <string usage="Do not translate: trunc" type="String" id="db2_trunc2.syntax">trunc ( datotiduttrykk [, formatstreng [, språkmiljønavn ] ] )</string>
            <string usage="Do not translate: CURRENT, LOCALE, LC_TIME" type="String" id="db2_trunc2.tip">Returnerer "datotiduttrykk" avrundet til den enheten som er oppgitt av formatstreng. Hvis formatstreng ikke er oppgitt, blir datotiduttrykk avrundet til den nærmeste dagen som om 'DD' var oppgitt for formatstreng. språkmiljønavn er en strengkonstant som oppgir språkmiljøet som brukes til å avgjøre første dag i uken. Hvis språkmiljønavn ikke er oppgitt, brukes verdien for CURRENT LOCALE LC_TIME.</string>
            <string usage="Do not translate: trunc, TIMESTAMP" type="String" id="db2_trunc2.example.1">Eksempel:  trunc ( TIMESTAMP('2000-07-31 15:05:05.123456'), 'DD' )</string>
            <string type="String" id="db2_trunc2.result.1">Resultat:  2000-07-31 00:00:00.0</string>
            <string usage="Do not translate: truncate" type="String" id="db2_truncate1.syntax">truncate ( numerisk_uttrykk1, numerisk_uttrykk2 )</string>
            <string type="String" id="db2_truncate1.tip">Returnerer "numerisk_uttrykk1" avkortet til "numerisk_uttrykk2" plasser til høyre for desimaltegnet. Hvis "numerisk_uttrykk2" er negativt, blir "numerisk_uttrykk1" avkortet til absoluttverdien "numerisk_uttrykk2" plasser til venstre for desimaltegnet.</string>
            <string usage="Do not translate: truncate" type="String" id="db2_truncate1.example.1">Eksempel:  truncate ( 3141.59265, -3 )</string>
            <string type="String" id="db2_truncate1.result.1">Resultat:  3.</string>
            <string usage="Do not translate: truncate" type="String" id="db2_truncate2.syntax">truncate ( datotiduttrykk [, formatstreng [, språkmiljønavn ] ] )</string>
            <string usage="Do not translate: CURRENT, LOCALE, LC_TIME" type="String" id="db2_truncate2.tip">Returnerer "datotiduttrykk" avrundet til den enheten som er oppgitt av formatstreng. Hvis formatstreng ikke er oppgitt, blir datotiduttrykk avrundet til den nærmeste dagen som om 'DD' var oppgitt for formatstreng. språkmiljønavn er en strengkonstant som oppgir språkmiljøet som brukes til å avgjøre første dag i uken. Hvis språkmiljønavn ikke er oppgitt, brukes verdien for CURRENT LOCALE LC_TIME.</string>
            <string usage="Do not translate: truncate, TIMESTAMP" type="String" id="db2_truncate2.example.1">Eksempel:  truncate ( TIMESTAMP('2000-07-31 15:05:05.123456'), 'DD' )</string>
            <string type="String" id="db2_truncate2.result.1">Resultat:  2000-07-31 00:00:00.0</string>
            <string usage="Do not translate: ucase" type="String" id="db2_ucase.syntax">ucase ( strenguttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_ucase.tip">Returnerer "strenguttrykk" med alle små bokstaver gjort om til store bokstaver.</string>
            <string usage="Do not translate: ucase" type="String" id="db2_ucase.example.1">ucase ( XY896Zbced789 )</string>
            <string type="String" id="db2_ucase.result.1">Resultat: Returnerer XY896ZBCED789.</string>
            <string usage="Do not translate: value" type="String" id="db2_value.syntax">value ( uttrykksliste )</string>
            <string type="String" id="db2_value.tip">Returnerer første argument som ikke er null (eller null hvis alle argumentene er null). Value-funksjonen tar to eller flere argumenter.</string>
            <string usage="Do not translate: value" type="String" id="db2_value.example.1">value ( [Enhetskostnad]; [Enhetspris]; [Salgspris per enhet] )</string>
            <string type="String" id="db2_value.result.1">Resultat: Returnerer den første verdien som ikke er null.</string>
            <string usage="Do not translate: varchar" type="String" id="db2_varchar.syntax">varchar ( uttrykk [ ; numerisk_uttrykk ] )</string>
            <string type="String" id="db2_varchar.tip">Returnerer en VARCHAR-representasjon av uttrykk, med lengden numerisk_uttrykk.</string>
            <string usage="Do not translate: week" type="String" id="db2_week.syntax">week ( datouttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_week.tip">Returnerer uken i året i "datouttrykk" som et heltall fra 1 til 53.</string>
            <string usage="Do not translate: week" type="String" id="db2_week.example.1">week ( 11 November 2005 )</string>
            <string type="String" id="db2_week.result.1">Resultat: Returnerer 45.</string>
            <string usage="Do not translate: year" type="String" id="db2_year.syntax">year ( datouttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_year.tip">Returnerer året fra "datouttrykk".</string>
            <string usage="Do not translate: year" type="String" id="db2_year.example.1">year ( 11 November 2005 )</string>
            <string type="String" id="db2_year.result.1">Resultat: Returnerer 2005.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CST">
            <string type="String" id="db2_cast">DB2 Cast</string>
            <string usage="Do not translate: cast_char" type="String" id="db2_cast_char.syntax">cast_char ( uttrykk [ ; numerisk_uttrykk ] )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_char.tip">Returnerer de første tegnene for "numerisk_uttrykk" for verdien av "uttrykk" gjort om til en streng. Hele strengen returneres når ikke det andre argumentet er angitt.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_char" type="String" id="db2_cast_char.example.1">Eksempel: cast_char ([Beholdning (spørring)].[Beholdning].[Antall sendt])</string>
            <string type="String" id="db2_cast_char.result.1">Resultat: 53730</string>
            <string usage="Do not translate: cast_date" type="String" id="db2_cast_date.syntax">cast_date ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_date.tip">Returnerer verdien av "uttrykk" konvertert til en dato.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_decimal" type="String" id="db2_cast_decimal.syntax">cast_decimal ( uttrykk [ ; numerisk_uttrykk1; numerisk_uttrykk2 ] )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_decimal.tip">Returnerer verdien av "uttrykk" gjort om til en desimal med presisjonen "numerisk_uttrykk1" og skalaen "numerisk_uttrykk2".</string>
            <string usage="Do not translate: cast_double" type="String" id="db2_cast_double.syntax">cast_double ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_double.tip">Returnerer verdien av "uttrykk" konvertert til en dobbelverdi.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_double_precision" type="String" id="db2_cast_double_precision.syntax">cast_double_precision ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_double_precision.tip">Returnerer verdien av "uttrykk" konvertert til en dobbelverdi.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_float" type="String" id="db2_cast_float.syntax">cast_float ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_float.tip">Returnerer verdien av "uttrykk" konvertert til et flytetall.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_integer" type="String" id="db2_cast_integer.syntax">cast_integer ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_integer.tip">Returnerer verdien av "uttrykk" gjort om til et heltall.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_integer" type="String" id="db2_cast_integer.example.1">cast_integer ( 84.95 )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_integer.result.1">Resultat: 84</string>
            <string usage="Do not translate: cast_longvarchar" type="String" id="db2_cast_longvarchar.syntax">cast_longvarchar ( strenguttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_longvarchar.tip">Returnerer verdien av "strenguttrykk" gjort om til longvarchar. </string>
            <string usage="Do not translate: cast_smallint" type="String" id="db2_cast_smallint.syntax">cast_smallint ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_smallint.tip">Returnerer verdien av "uttrykk" konvertert til smallint.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_time" type="String" id="db2_cast_time.syntax">cast_time ( strenguttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_time.tip">Returnerer verdien av "strenguttrykk" gjort om til en klokkeslettverdi.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_timestamp" type="String" id="db2_cast_timestamp.syntax">cast_timestamp ( uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_timestamp.tip">Returnerer verdien av "uttrykk" konvertert til datotid.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_varchar" type="String" id="db2_cast_varchar.syntax">cast_varchar ( uttrykk; heltallsuttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_cast_varchar.tip">Returnerer verdien av "uttrykk" gjort om til et varchar med lengden "heltallsuttrykk".</string>
        </section>
        <section type="UI" name="MTH">
            <string type="String" id="db2_math">DB2 - Matte</string>
            <string usage="Do not translate: log" type="String" id="db2_log.syntax">log ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_log.tip">Returnerer den naturlige logaritme av "numerisk_uttrykk".</string>
            <string usage="Do not translate: log10" type="String" id="db2_log10.syntax">log10 ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_log10.tip">Returnerer logaritmen med 10 som grunntall av "numerisk_uttrykk".</string>
            <string usage="Do not translate: rand" type="String" id="db2_rand.syntax">rand ( heltallsuttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_rand.tip">Genererer et tilfeldig tall med "heltallsuttrykk" som verdi for tilfeldighetsgrad (seed).</string>
        </section>
        <section type="UI" name="TRG">
            <string type="String" id="db2_trig">DB2 - Trigonometri</string>
            <string usage="Do not translate: acos" type="String" id="db2_acos.syntax">acos ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_acos.tip">Returnerer arccosinus av "numerisk_uttrykk" i radianer. Arccosinus er vinkelen hvis cosinus er "numerisk_uttrykk".</string>
            <string usage="Do not translate: asin" type="String" id="db2_asin.syntax">asin ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_asin.tip">Returnerer arcsinus av "numerisk_uttrykk" i radianer. Arcsinus er vinkelen hvis sinus er "numerisk_uttrykk".</string>
            <string usage="Do not translate: atan" type="String" id="db2_atan.syntax">atan ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_atan.tip">Returnerer arctangens av "numerisk_uttrykk" i radianer. Arctangens er vinkelen hvis tangens er "numerisk_uttrykk".</string>
            <string usage="Do not translate: atan2" type="String" id="db2_atan2.syntax">atan2 ( numerisk_uttrykk1 ; numerisk_uttrykk2 )</string>
            <string type="String" id="db2_atan2.tip">Returnerer arctangens av x- og y-koordinatene, spesifisert av henholdsvis "numerisk_uttrykk1" og "numerisk_uttrykk2", i radianer. Arctangens er vinkelen hvis tangens er "numerisk_uttrykk2" / "numerisk_uttrykk1".</string>
            <string usage="Do not translate: atanh" type="String" id="db2_atanh.syntax">atanh ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_atanh.tip">Returnerer hyperbolsk arctangens av "numerisk_uttrykk", der "numerisk_uttrykk" er en vinkel uttrykt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="db2_cos.syntax">cos ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_cos.tip">Returnerer cosinus av "numerisk_uttrykk", der "numerisk_uttrykk" er en vinkel uttrykt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: cosh" type="String" id="db2_cosh.syntax">cosh ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_cosh.tip">Returnerer hyperbolsk cosinus av "numerisk_uttrykk", der "numerisk_uttrykk" er en vinkel uttrykt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: cot" type="String" id="db2_cot.syntax">cot ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_cot.tip">Returnerer cotangens av "numerisk_uttrykk", der "numerisk_uttrykk" er en vinkel uttrykt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: degrees" type="String" id="db2_degrees.syntax">degrees ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_degrees.tip">Returnerer "numerisk_uttrykk" radianer konvertert til grader.</string>
            <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="db2_sin.syntax">sin ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_sin.tip">Returnerer sinus av "numerisk_uttrykk", der "numerisk_uttrykk" er en vinkel uttrykt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: sinh" type="String" id="db2_sinh.syntax">sinh ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_sinh.tip">Returnerer hyperbolsk sinus av "numerisk_uttrykk", der "numerisk_uttrykk" er en vinkel uttrykt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="db2_tan.syntax">tan ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_tan.tip">Returnerer tangens av "numerisk_uttrykk", der "numerisk_uttrykk" er en vinkel uttrykt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: tanh" type="String" id="db2_tanh.syntax">tanh ( numerisk_uttrykk )</string>
            <string type="String" id="db2_tanh.tip">Returnerer hyperbolsk tangens av "numerisk_uttrykk", der "numerisk_uttrykk" er en vinkel uttrykt i radianer.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>