analytics/configuration/functions/ExasolStrings_sv.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="EXA">
        <section type="UI" name="EX1">
            <string usage="Do not translate: Exasol" id="Exasol">Exasol</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CMN">
            <string usage="Do not translate: Exasol" type="String" id="exa_common">Exasol Common</string>
            <string usage="Do not translate: Exasol" type="String" id="V_Exasol">Exasol</string>
            <string usage="Do not translate: add_months" type="String" id="exa_add_months.syntax">add_months ( datumuttryck ; heltalssuttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_add_months.tip">Returnerar datumtiden genom att addera "heltalsuttryck" månader till "datumuttryck".</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="exa_ascii.syntax">ascii ( stränguttryck )</string>
            <string usage="Do not translate: ASCII" type="String" id="exa_ascii.tip">Returnerar ett tal som representerar ASCII-kodvärdet för tecknet längst till vänster i "stränguttryck".</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="exa_ascii.example.1">Exempel: ascii ( 'A' )</string>
            <string type="String" id="exa_ascii.result.1">Resultat: Returnerar '65'</string>
            <string usage="Do not translate: ceil" type="String" id="exa_ceil.syntax">ceil ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_ceil.tip">Returnerar det minsta heltalet som är större än eller lika med "numeriskt_uttryck".</string>
            <string usage="Do not translate: character_length" type="String" id="exa_character_length.syntax">character_length ( stränguttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_character_length.tip">Returnerar antalet logiska tecken i "stränguttryck". Antalet logiska tecken kan vara distinkt från antalet byte i vissa nationella inställningar för Östasien.</string>
            <string usage="Do not translate: chr" type="String" id="exa_chr.syntax">chr ( integer_expression )</string>
            <string usage="Do not translate: ASCII" type="String" id="exa_chr.tip">Returnerar tecknet som har ASCII-kodvärdet angivet av "heltalsuttryck". "Heltalsuttryck" måste vara mellan 0 och 255.</string>
            <string usage="Do not translate: concat" type="String" id="exa_concat.syntax">concat ( stränguttryck1 ; stränguttryck2 )</string>
            <string type="String" id="exa_concat.tip">Returnerar en sträng genom att slå samman (eller koppla samman) "stränguttryck1" med "stränguttryck2".</string>
            <string usage="Do not translate: concat" type="String" id="exa_concat.example.1">Exempel: concat ( [Försäljning (fråga)].[Säljpersonal].[Förnamn], [Försäljning (fråga)].[Säljpersonal].[Efternamn] )</string>
            <string type="String" id="exa_concat.result.1">Resultat: Returnerar för- och efternamn, t.ex. Bob Smith.</string>
            <string usage="Do not translate: decode" type="String" id="exa_decode.syntax">decode ( uttryck ; sökning ; resultat [ ; sökning ; resultat ]... [ ; standard ] )</string>
            <string type="String" id="exa_decode.tip">Jämför "uttryck" med varje sökvärde i taget. Om "uttryck" är lika med en sökning, returneras motsvarande resultat. Om ingen motsvarighet går att hitta, returneras "standard". Om "standard" utelämnas, returneras null.</string>
            <string usage="Do not translate: dump" type="String" id="exa_dump.syntax">dump ( uttryck [ ; numeriskt_uttryck1 [ ; numeriskt_uttryck2 [ ; numeriskt_uttryck3 ] ] ] )</string>
            <string type="String" id="exa_dump.tip">Returnerar intern representation av "uttryck" med formatet hos "numeriskt_uttryck1" med början från positionen "numeriskt_uttryck2" för "numeriskt_uttryck3" tecken.</string>
            <string usage="Do not translate: greatest" type="String" id="exa_greatest.syntax">greatest ( uttryckslista )</string>
            <string type="String" id="exa_greatest.tip">Returnerar det högsta värdet i "uttryckslista".</string>
            <string usage="Do not translate: instr" type="String" id="exa_instr.syntax">instr ( stränguttryck1; stränguttryck2 [ ; heltalsuttryck1 [ ; heltalsuttryck2 ] ] )</string>
            <string type="String" id="exa_instr.tip">Söker i "stränguttryck1" från positionen "heltalsuttryck1" efter "heltalsuttryck2" förekomst av "stränguttryck2". Om "heltalsuttryck1" är negativt, sker sökningen bakåt från slutet av "stränguttryck1". Returnerar ett heltal som anger positionen för "stränguttryck2".</string>
            <string usage="Do not translate: least" type="String" id="exa_least.syntax">least ( uttryckslista )</string>
            <string type="String" id="exa_least.tip">Returnerar det lägsta värdet i "uttryckslista".</string>
            <string usage="Do not translate: length" type="String" id="exa_length.syntax">length ( stränguttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_length.tip">Returnerar antalet tecken i "stränguttryck".</string>
            <string usage="Do not translate: lpad" type="String" id="exa_lpad.syntax">lpad ( stränguttryck1 heltalssuttryck [ ; stränguttryck2 ] )</string>
            <string type="String" id="exa_lpad.tip">Returnerar "stränguttryck1" vänsterutfyllt till längden "heltalsuttryck" med förekomster av "stränguttryck2". Om "stränguttryck1" är längre än "heltalsuttryck", returneras lämplig del av "stränguttryck1".</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="exa_ltrim.syntax">ltrim ( stränguttryck1 [ ; stränguttryck2 ] )</string>
            <string type="String" id="exa_ltrim.tip">Returnerar "stränguttryck1" med inledande tecken borttagna fram till det första tecknet som inte finns i "stränguttryck2".</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="exa_ltrim.example.1">Exempel: ltrim ( 'xyxXxyAB' ; 'xy' )</string>
            <string type="String" id="exa_ltrim.result.1">Resultat: XxyAB</string>
            <string usage="Do not translate: months_between" type="String" id="exa_months_between.syntax">months_between ( datumuttryck1 ; datumuttryck2 )</string>
            <string type="String" id="exa_months_between.tip">Returnerar antalet månader från "datumuttryck1" till "datumuttryck2". Om "datumuttryck1" är senare än "datumuttryck2", blir resultatet ett positivt tal. Dagarna och tidsdelen av skillnaden ignoreras, dvs månaderna avrundas inte såvida inte "datumuttryck1" och "datumuttryck2" är de sista dagarna i en månad.</string>
            <string usage="Do not translate: nvl" type="String" id="exa_nvl.syntax">nvl ( uttryck1 ; uttryck2 )</string>
            <string type="String" id="exa_nvl.tip">Returnerar värdet för "uttryck1" om "uttryck1" inte är NULL. Om "uttryck1" är NULL, returneras värdet för "uttryck2".</string>
            <string usage="Do not translate: nvl" type="String" id="exa_nvl.example.1">Exempel: nvl ( [Säljpris per enhet] ; 0 )</string>
            <string usage="Do not translate: NULL" type="String" id="exa_nvl.result.1">Resultat: Returnerar säljpriset per enhet eller returnerar 0 om enhetspriset är NULL.</string>
            <string usage="Do not translate: regexp_instr" type="String" id="exa_regexp_instr.syntax">regexp_instr ( stränguttryck1 ; stränguttryck2 [ ; numeriskt_uttryck1 ; numeriskt_uttryck2 ] )</string>
            <string type="String" id="exa_regexp_instr.tip">Returnerar positionen i "stränguttryck1" (med start på 1) som det reguljära uttrycket "stränguttryck2" matchar. Den valfria parametern "numeriskt_uttryck1" definierar från vilken position sökningen ska börja (startar med 1). Det valfria positiva talet "numeriskt_uttryck2" definierar vilken förekomst som ska eftersökas.</string>
            <string usage="Do not translate: regexp_replace" type="String" id="exa_regexp_replace.syntax">regexp_replace ( stränguttryck1 ; stränguttryck2 [ ; stränguttryck3 ; numeriskt_uttryck1 ; numeriskt_uttryck2 ] )</string>
            <string type="String" id="exa_regexp_replace.tip">Ersätter förekomsterna av "stränguttryck2" i "stränguttryck1" med "stränguttryck3". Den valfria parametern "numeriskt_uttryck1" definierar från vilken position sökningen ska börja (startar med 1). Det valfria positiva talet "numeriskt_uttryck2" definierar vilken förekomst som ska eftersökas.</string>
            <string usage="Do not translate: regexp_substr" type="String" id="exa_regexp_substr.syntax">regexp_substr ( stränguttryck1 ; stränguttryck2 [ ; numeriskt_uttryck1 ; numeriskt_uttryck2 ] )</string>
            <string type="String" id="exa_regexp_substr.tip">Returnerar en delsträng av parametern "stränguttryck1". Parametern "stränguttryck2" definierar ett reguljärt uttryck som ska eftersökas. Den valfria parametern "numeriskt_uttryck1" definierar från vilken position sökningen ska börja (startar med 1). Det valfria positiva talet "numeriskt_uttryck2" definierar vilken förekomst som ska eftersökas.</string>
            <string usage="Do not translate: round" type="String" id="exa_round.syntax">round ( numeriskt_uttryck [ ; heltalssuttryck ] )</string>
            <string type="String" id="exa_round.tip">Returnerar "numeriskt_uttryck" avrundat till närmaste "heltalsuttryck" platser till höger om decimaltecknet. Om "heltalsuttryck" är negativt, avrundas "numeriskt_uttryck" till det närmaste absoluta värdet "heltalsuttryck" platser till vänster om decimaltecknet. Avrundningen utförs innan dataformatering tillämpas.</string>
            <string usage="Do not translate: round" type="String" id="exa_round.example.1">Exempel: round ( 125 ; -1 )</string>
            <string type="String" id="exa_round.result.1">Resultat: Returnerar 130</string>
            <string usage="Do not translate: soundex" type="String" id="exa_soundex.syntax">soundex ( stränguttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_soundex.tip">Returnerar en teckensträng som innehåller den fonetiska representationen av "stränguttryck".</string>
            <string usage="Do not translate: user" type="String" id="exa_user">{user}</string>
            <string usage="Do not translate: user" type="String" id="exa_user.syntax">{ user }</string>
            <string type="String" id="exa_user.tip">Returnerar användarnamnet för den aktuella användaren.</string>
            <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="exa_replace.syntax">replace ( stränguttryck1 ; stränguttryck2 [ ; stränguttryck3 ] )</string>
            <string type="String" id="exa_replace.tip">Ersätter alla förekomster av "stränguttryck2" i "stränguttryck1" med "stränguttryck3". Om "stränguttryck3" inte anges, tas alla förekomster av "stränguttryck2" bort.</string>
            <string usage="Do not translate: reverse" type="String" id="exa_reverse.syntax">reverse ( stränguttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_reverse.tip">Vänder på ordningen på alla tecken i "stränguttryck".</string>
            <string usage="Do not translate: rpad" type="String" id="exa_rpad.syntax">rpad ( stränguttryck1 ; heltalssuttryck [ ; stränguttryck2 ] )</string>
            <string type="String" id="exa_rpad.tip">Returnerar "stränguttryck1" högerutfyllt till längden "heltalsuttryck" med förekomster av "stränguttryck2". Om "stränguttryck1" är längre än "heltalsuttryck", returneras lämplig del av "stränguttryck1". Om "stränguttryck2" inte anges, ersätts förekomster av "stränguttryck2" med blanktecken.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="exa_rtrim.syntax">rtrim ( stränguttryck1 [ ; stränguttryck2 ] )</string>
            <string type="String" id="exa_rtrim.tip">Returnerar "stränguttryck1" med de sista tecknen borttagna efter det sista tecknet som inte finns i "stränguttryck2". Om "stränguttryck2" inte anges, tas de efterföljande blanktecknen bort.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="exa_rtrim.example.1">Exempel: rtrim ( 'ABxXxyx' ; 'xy' )</string>
            <string type="String" id="exa_rtrim.result.1">Resultat: Returnerar 'ABxX'</string>
            <string usage="Do not translate: sign" type="String" id="exa_sign.syntax">sign ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_sign.tip">Returnerar en indikator på tecknet för "numeriskt_uttryck": +1 om positivt, 0 om noll och -1 om negativt.</string>
            <string usage="Do not translate: substr" type="String" id="exa_substr.syntax">substr ( stränguttryck ; heltalsuttryck1 [ ; heltalsuttryck2 ] )</string>
            <string type="String" id="exa_substr.tip">Returnerar delsträngen av "stränguttryck" som börjar vid positionen "heltalsuttryck1" i "heltalsuttryck2" tecken, eller till slutet av "stränguttryck" om "heltalsuttryck2" utelämnas. Det första tecknet i "stränguttryck" är vid position 1.</string>
            <string usage="Do not translate: substr" type="String" id="exa_substr.example.1">Exempel: substr ( [Försäljning (fråga)].[Säljpersonal].[Befattningskod], 3 ; 5 )</string>
            <string type="String" id="exa_substr.result.1">Resultat: Returnerar tecknen 3 till 7 för befattningskoderna.</string>
            <string usage="Do not translate: sysdate" type="String" id="exa_sysdate">{sysdate}</string>
            <string usage="Do not translate: sysdate" type="String" id="exa_sysdate.syntax">{ sysdate }</string>
            <string type="String" id="exa_sysdate.tip">Returnerar ett datumtidsvärde som betecknar den aktuella datumtiden i den dator där databasprogrammet körs.</string>
            <string usage="Do not translate: to_char" type="String" id="exa_to_char.syntax">to_char ( uttryck [ ; stränguttryck ] )</string>
            <string type="String" id="exa_to_char.tip">Returnerar strängrepresentationen av "uttryck" med formatet hos "stränguttryck". "Uttryck" kan vara antingen ett datumvärde eller ett numeriskt värde.</string>
            <string usage="Do not translate: to_date" type="String" id="exa_to_date.syntax">to_date ( uttryck1 [ ; stränguttryck2 [ ; stränguttryck3 ] ] )</string>
            <string type="String" id="exa_to_date.tip">Konverterar "uttryck1" till ett datumtidsvärde enligt formatet "stränguttryck2". Det första argumentet "uttryck1" kan ha typen sträng eller numerisk. "Stränguttryck3" anger formatelementen, till exempel språk.</string>
            <string usage="Do not translate: to_date" type="String" id="exa_to_date.example.1">to_date ( '2013-02-27 15:13:14' ; 'YYYY-MM-DD HH24:MI:SS' )</string>
            <string type="String" id="exa_to_date.result.1">Resultat: Returnerar datum och klockslag med värdet "2013-02-27 15:13:14".</string>
            <string usage="Do not translate: to_date" type="String" id="exa_to_date.example.2">to_date ( '2013-02-27 15:13:14' ; 'YYYY-MM-DD HH24:MI:SS' ; 'NLS_DATE_LANGUAGE = American' )</string>
            <string type="String" id="exa_to_date.result.2">Resultat: Returnerar datum och klockslag med värdet "2013-02-27 15:13:14".</string>
            <string usage="Do not translate: to_number" type="String" id="exa_to_number.syntax">to_number ( stränguttryck1 ; stränguttryck2 ; stränguttryck3 )</string>
            <string type="String" id="exa_to_number.tip">Konverterar "stränguttryck1" till ett numeriskt värde enligt formatet "stränguttryck2". "Stränguttryck3" anger formatelementen, till exempel valutainformation.</string>
            <string usage="Do not translate: translate" type="String" id="exa_translate.syntax">translate ( stränguttryck1 ; stränguttryck2 ; stränguttryck3 )</string>
            <string type="String" id="exa_translate.tip">Returnerar "stränguttryck1" med alla förekomster av varje tecken i "stränguttryck2" utbytt mot dess motsvarande tecken i "stränguttryck3".</string>
            <string usage="Do not translate: trunc" type="String" id="exa_trunc1.syntax">trunc ( datumuttryck ; stränguttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_trunc1.tip">Trunkerar "datumuttryck" med formatet angivet av "stränguttryck". Om till exempel "stränguttryck" är 'year', trunkeras "datumuttryck" till den första dagen på året.</string>
            <string usage="Do not translate: trunc" type="String" id="exa_trunc1.example.1">Exempel: trunc ( 2003-08-22 ; 'year' )</string>
            <string type="String" id="exa_trunc1.result.1">Resultat: Returnerar 2003-01-01.</string>
            <string usage="Do not translate: trunc" type="String" id="exa_trunc2.syntax">trunc ( numeriskt_uttryck1 ; numeriskt_uttryck2 )</string>
            <string type="String" id="exa_trunc2.tip">Trunkerar siffror från "numeriskt_uttryck1" med precisionen i "numeriskt_uttryck2".</string>
        </section>
        <section type="UI" name="MTH">
            <string usage="Do not translate: Exasol" type="String" id="exa_math">Exasol - Matematik</string>
            <string usage="Do not translate: log" type="String" id="exa_log.syntax">log ( numeriskt_uttryck1 ; numeriskt_uttryck2 )</string>
            <string type="String" id="exa_log.tip">Returnerar logaritmen av "numeriskt_uttryck2" med basen "numeriskt_uttryck1".</string>
            <string usage="Do not translate: log2" type="String" id="exa_log2.syntax">log2 ( numeriskt_uttryck1 )</string>
            <string type="String" id="exa_log2.tip">Returnerar logaritmen "numeriskt_uttryck1" med basen 2.</string>
            <string usage="Do not translate: log10" type="String" id="exa_log10.syntax">log10 ( numeriskt_uttryck1 )</string>
            <string type="String" id="exa_log10.tip">Returnerar logaritmen "numeriskt_uttryck1" med basen 10.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="TRG">
            <string usage="Do not translate: Exasol" type="String" id="exa_trig">Exasol - Trigonometri</string>
            <string usage="Do not translate: acos" type="String" id="exa_acos.syntax">acos ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_acos.tip">Returnerar arcus cosinus av "numeriskt_uttryck" i radianer. Arcus cosinus är vinkeln vars cosinus är "numeriskt_uttryck".</string>
            <string usage="Do not translate: asin" type="String" id="exa_asin.syntax">asin ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_asin.tip">Returnerar arcus sinus av "numeriskt_uttryck" i radianer. Arcus sinus är vinkeln vars sinus är "numeriskt_uttryck".</string>
            <string usage="Do not translate: atan" type="String" id="exa_atan.syntax">atan ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_atan.tip">Returnerar arctangens av "numeriskt_uttryck" i radianer. Arctangens är vinkeln vars tangens är "numeriskt_uttryck".</string>
            <string usage="Do not translate: atan2" type="String" id="exa_atan2.syntax">atan2 ( numeriskt_uttryck1 ; numeriskt_uttryck2 )</string>
            <string type="String" id="exa_atan2.tip">Returnerar arctangens av de x- och y-koordinater som anges med "numeriskt_uttryck1" och "numeriskt_uttryck2" i radianer. Arctangens är vinkeln vars tangens är "numeriskt_uttryck2" / "numeriskt_uttryck1".</string>
            <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="exa_cos.syntax">cos ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_cos.tip">Returnerar cosinus av "numeriskt_uttryck", där "numeriskt_uttryck" är en vinkel uttryckt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: cosh" type="String" id="exa_cosh.syntax">cosh ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_cosh.tip">Returnerar hyperboliska cosinus av "numeriskt_uttryck", där "numeriskt_uttryck" är en vinkel uttryckt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="exa_sin.syntax">sin ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_sin.tip">Returnerar sinus av "numeriskt_uttryck", där "numeriskt_uttryck" är en vinkel uttryckt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: sinh" type="String" id="exa_sinh.syntax">sinh ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_sinh.tip">Returnerar hyperboliska sinus av "numeriskt_uttryck", där "numeriskt_uttryck" är en vinkel uttryckt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="exa_tan.syntax">tan ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_tan.tip">Returnerar tangens av "numeriskt_uttryck", där "numeriskt_uttryck" är en vinkel uttryckt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: tanh" type="String" id="exa_tanh.syntax">tanh ( numeriskt_uttryck )</string>
            <string type="String" id="exa_tanh.tip">Returnerar hyperboliska tangens av "numeriskt_uttryck", där "numeriskt_uttryck" är en vinkel uttryckt i radianer.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>