analytics/configuration/functions/MySQLStrings_de.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="MYS">
        <section type="UI" name="MYS">
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="MySQL">MySQL</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CMN">
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="my_common">MySQL Common</string>
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="V_MySQL">MySQL</string>
            <string type="String" id="my_schema.tip">Liefert den aktuellen Schemanamen.</string>
            <string usage="Do not translate: schema" type="String" id="my_schema.syntax">schema ()</string>
            <string type="String" id="my_database.tip">Liefert den aktuellen Datenbanknamen.</string>
            <string usage="Do not translate: database" type="String" id="my_database.syntax">database ()</string>
            <string type="String" id="my_current_user.tip">Liefert den authentifizierten verwendeten Namen.</string>
            <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="my_current_user.syntax">current_user ()</string>
            <string type="String" id="my_session_user.tip">Liefert den vom Client zurückgegebenen Benutzernamen.</string>
            <string usage="Do not translate: session_user" type="String" id="my_session_user.syntax">session_user ()</string>
            <string type="String" id="my_system_user.tip">Liefert den vom Client zurückgegebenen Benutzernamen.</string>
            <string usage="Do not translate: system_user" type="String" id="my_system_user.syntax">system_user ()</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="my_ascii.syntax">ascii ( Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string usage="Do not translate: ASCII, ascii" type="String" id="my_ascii.tip">Liefert eine Zahl, die dem ASCII-Code des ersten (am weitesten links stehenden) Zeichens in 'Zeichenfolge_Ausdruck' entspricht. Beispiel: ascii('A') ist 65.</string>
            <string type="String" id="my_version.tip">Liefert den Zeichenfolgenwert der Datenbankversion.</string>
            <string usage="Do not translate: version" type="String" id="my_version.syntax">version ()</string>
        </section>
        <section type="UI" name="STR">
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="my_string">MySQL String</string>
            <string usage="Do not translate: instr" type="String" id="my_instr.syntax">instr ( Zeichenfolge_Ausdruck1 ; Zeichenfolge_Ausdruck2 [ ; Ganzzahl_Ausdruck1 [ ; Ganzzahl_Ausdruck2 ] ] )</string>
            <string type="String" id="my_instr.tip">Sucht in 'Zeichenfolge_Ausdruck1' beginnend an Position 'Ganzzahl_Ausdruck1' nach 'Ganzzahl_Ausdruck2' Vorkommen von 'Zeichenfolge_Ausdruck2'. Wenn 'Ganzzahl_Ausdruck1' negativ ist, wird die Suche rückwärts vom Ende von 'Zeichenfolge_Ausdruck1' vorgenommen. Gibt eine Ganzzahl zurück, die die Position von 'Zeichenfolge_Ausdruck2' angibt.</string>
            <string usage="Do not translate: lpad" type="String" id="my_lpad.syntax">lpad ( Zeichenfolge_Ausdruck1 ; Ganzzahl_Ausdruck [ ; Zeichenfolge_Ausdruck2 ] )</string>
            <string type="String" id="my_lpad.tip">Gibt 'Zeichenfolge_Ausdruck1' zurück, die bis zur Länge 'Ganzzahl_Ausdruck' mit Wiederholungen von 'Zeichenfolge_Ausdruck2' aufgefüllt wurde. Wenn 'Zeichenfolge_Ausdruck1' länger ist als 'Ganzzahl_Ausdruck', wird der entsprechende Teil von 'Zeichenfolge_Ausdruck1' zurückgegeben.</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="my_ltrim.syntax">ltrim ( Zeichenfolge_Ausdruck1 [ ; Zeichenfolge_Ausdruck2 ] )</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="my_ltrim.tip">Liefert 'Zeichenfolge_Ausdruck1', nachdem alle führenden Zeichen bis zum ersten Zeichen entfernt wurden, das nicht in 'Zeichenfolge_Ausdruck2' enthalten ist. Beispiel: ltrim('xyxXxyAB'; 'xy') liefert 'XxyAB'.</string>
            <string type="String" id="my_hex.tip">Liefert die hexadezimale Zeichenfolgenrepräsentation von 'numerischer_Ausdruck1'.</string>
            <string usage="Do not translate: hex" type="String" id="my_hex.syntax">hex ( numerischer_Ausdruck1 )</string>
            <string usage="Do not translate: repeat" type="String" id="my_repeat.syntax">repeat ( Zeichenfolge_Ausdruck ; numerischer_Ausdruck1 )</string>
            <string type="String" id="my_repeat.tip">Gibt 'Zeichenfolge_Ausdruck' zurück, das 'numerischer_Ausdruck1' Mal wiederholt wird.</string>
            <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="my_replace.syntax">replace ( Zeichenfolge_Ausdruck ; Zeichenfolge_Ausdruck2 ; Zeichenfolge_Ausdruck3 )</string>
            <string type="String" id="my_replace.tip">Gibt 'Zeichenfolge_Ausdruck' zurück, wobei 'Zeichenfolge_Ausdruck2' mit 'Zeichenfolge_Ausdruck3' ersetzt wurde.</string>
            <string usage="Do not translate: reverse" type="String" id="my_reverse.syntax">reverse ( Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string type="String" id="my_reverse.tip">Gibt 'Zeichenfolge_Ausdruck' umgekehrt zurück.</string>
            <string usage="Do not translate: right" type="String" id="my_right.syntax">right ( Zeichenfolge_Ausdruck1 ; numerischer_Ausdruck )</string>
            <string type="String" id="my_right.tip">Liefert die am weitesten rechts stehenden 'numerischer_Ausdruck'-Zeichen aus 'Zeichenfolge_Ausdruck' (ausgehend vom Anfang der Zeichenfolge).</string>
            <string usage="Do not translate: rpad" type="String" id="my_rpad.syntax">rpad ( Zeichenfolge_Ausdruck1 ; Ganzzahl_Ausdruck [ ; Zeichenfolge_Ausdruck2 ] )</string>
            <string type="String" id="my_rpad.tip">Gibt 'Zeichenfolge_Ausdruck1' zurück, die rechts bis zur Länge 'Ganzzahl_Ausdruck' mit Wiederholungen von 'Zeichenfolge_Ausdruck2' aufgefüllt wurde. Wenn 'Zeichenfolge_Ausdruck1' länger ist als 'Ganzzahl_Ausdruck', wird der entsprechende Teil von 'Zeichenfolge_Ausdruck1' zurückgegeben. Wenn 'Zeichenfolge_Ausdruck2' nicht festgelegt ist, werden Leerstellen verwendet.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="my_rtrim.syntax">rtrim ( Zeichenfolge_Ausdruck1 [ ; Zeichenfolge_Ausdruck2 ] )</string>
            <string type="String" id="my_rtrim.tip">Liefert 'Zeichenfolge_Ausdruck1', nachdem alle Zeichen nach dem letzten Zeichen entfernt wurden, das nicht in 'Zeichenfolge_Ausdruck2' enthalten ist. Beispiel: rtrim('ABxXxyx'; 'xy') liefert 'ABxX'. Wenn 'Zeichenfolge_Ausdruck2' nicht angegeben ist, werden die letzten Leerzeichen entfernt.</string>
            <string usage="Do not translate: soundex" type="String" id="my_soundex.syntax">soundex ( Zeichenfolge_Ausdruck1 )</string>
            <string type="String" id="my_soundex.tip">Liefert eine Soundex-Zeichenfolge von 'Zeichenfolge_Ausdruck1'.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="MTH">
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="my_math">MySQL Math</string>
            <string usage="Do not translate: log" type="String" id="my_log.syntax">log ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string type="String" id="my_log.tip">Liefert den dekadischen Logarithmus von 'numerischer_Ausdruck1' bzw. den Logarithmus zur Basis 'numerischer_Ausdruck2'.</string>
            <string usage="Do not translate: ln" type="String" id="my_ln.syntax">ln ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string type="String" id="my_ln.tip">Liefert den natürlichen Logarithmus von 'numerischer_Ausdruck1'.</string>
            <string usage="Do not translate: pi" type="String" id="my_pi.syntax">pi()</string>
            <string usage="Do not translate: pi" type="String" id="my_pi.tip">Liefert die Konstante pi.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="TRG">
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="my_trig">MySQL Trigonometry</string>
            <string usage="Do not translate: acos" type="String" id="my_acos.syntax">acos ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string type="String" id="my_acos.tip">Gibt den Arkuskosinus von 'numerischer_Ausdruck' im Bogenmaß zurück. Der Arkuskosinus ist der Winkel, dessen Kosinus 'numerischer_Ausdruck' entspricht.</string>
            <string usage="Do not translate: asin" type="String" id="my_asin.syntax">asin ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string type="String" id="my_asin.tip">Gibt den Arkussinus von 'numerischer_Ausdruck' im Bogenmaß zurück. Der Arkussinus ist der Winkel, dessen Sinus 'numerischer_Ausdruck' entspricht.</string>
            <string usage="Do not translate: atan" type="String" id="my_atan.syntax">atan ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string type="String" id="my_atan.tip">Gibt den Arkustangens von 'numerischer_Ausdruck' im Bogenmaß zurück. Der Arkustangens ist der Winkel, dessen Tangens 'numerischer_Ausdruck' entspricht.</string>
            <string usage="Do not translate: atan2" type="String" id="my_atan2.syntax">atan2 ( numerischer_Ausdruck1 ; numerischer_Ausdruck2 )</string>
            <string type="String" id="my_atan2.tip">Gibt den Arkustangens der x- und y-Koordinaten zurück, die jeweils in 'numerischer_Ausdruck1' und 'numerischer_Ausdruck2' im Bogenmaß angegeben sind. Der Arkustangens ist der Winkel, dessen Tangens 'numerischer_Ausdruck2' bzw. 'numerischer_Ausdruck1' entspricht.</string>
            <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="my_cos.syntax">cos ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string type="String" id="my_cos.tip">Gibt den Kosinus von 'numerischer_Ausdruck' zurück, wobei 'numerischer_Ausdruck' ein Winkel im Bogenmaß ist.</string>
            <string usage="Do not translate: cot" type="String" id="my_cot.syntax">cot ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string type="String" id="my_cot.tip">Gibt den Cotangens von 'numerischer_Ausdruck' zurück, wobei 'numerischer_Ausdruck' ein Winkel im Bogenmaß ist.</string>
            <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="my_sin.syntax">sin ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string type="String" id="my_sin.tip">Gibt den Sinus von 'numerischer_Ausdruck' zurück, wobei 'numerischer_Ausdruck' ein Winkel im Bogenmaß ist.</string>
            <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="my_tan.syntax">tan ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string type="String" id="my_tan.tip">Gibt den Tangens von 'numerischer_Ausdruck' zurück, wobei 'numerischer_Ausdruck' ein Winkel im Bogenmaß ist.</string>
            <string usage="Do not translate: degrees" type="String" id="my_degrees.syntax">degrees ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string type="String" id="my_degrees.tip">Liefert die Gradzahlen, wobei 'numerischer_Ausdruck' ein Winkel im Bogenmaß ist.</string>
            <string usage="Do not translate: radians" type="String" id="my_radians.syntax">radians ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string type="String" id="my_radians.tip">Liefert das Bogenmaß, wobei 'numerischer_Ausdruck' ein Winkel in Grad ist.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>