analytics/configuration/functions/MySQLStrings_hu.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="MYS">
        <section type="UI" name="MYS">
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="MySQL">MySQL</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CMN">
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="my_common">MySQL - általános</string>
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="V_MySQL">MySQL</string>
            <string type="String" id="my_schema.tip">Az aktuális séma nevét adja eredményül.</string>
            <string usage="Do not translate: schema" type="String" id="my_schema.syntax">schema ()</string>
            <string type="String" id="my_database.tip">Az aktuális adatbázis nevét adja eredményül.</string>
            <string usage="Do not translate: database" type="String" id="my_database.syntax">database ()</string>
            <string type="String" id="my_current_user.tip">A hitelesített felhasználó nevét adja eredményül.</string>
            <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="my_current_user.syntax">current_user ()</string>
            <string type="String" id="my_session_user.tip">A kliens által visszaadott felhasználónevet adja vissza.</string>
            <string usage="Do not translate: session_user" type="String" id="my_session_user.syntax">session_user ()</string>
            <string type="String" id="my_system_user.tip">A kliens által visszaadott felhasználónevet adja vissza.</string>
            <string usage="Do not translate: system_user" type="String" id="my_system_user.syntax">system_user ()</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="my_ascii.syntax">ascii ( karakterlánc-kifejezés )</string>
            <string usage="Do not translate: ASCII, ascii" type="String" id="my_ascii.tip">A "karakterlánc-kifejezés" bal szélső karakterének ASCII-kódértékét adja vissza, például az ascii ( 'A' ) értéke 65.</string>
            <string type="String" id="my_version.tip">Az adatbázis változatának karakterlánc típusú értékét adja vissza.</string>
            <string usage="Do not translate: version" type="String" id="my_version.syntax">version ()</string>
        </section>
        <section type="UI" name="STR">
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="my_string">MySQL - karakterlánc</string>
            <string usage="Do not translate: instr" type="String" id="my_instr.syntax">instr ( karakterlánc-kifejezés1 ; karakterlánc-kifejezés2 [ ; egészszám-kifejezés1 [ ; egészszám-kifejezés2 ] ] )</string>
            <string type="String" id="my_instr.tip">A "karakterlánc-kifejezés1" értékben keres a "karakterlánc-kifejezés2" "egészszám-kifejezés2" számú előfordulásáig az "egészszám-kifejezés1" pozíciótól kezdve. Ha az "egészszám-kifejezés1" negatív, a keresés visszafelé, a "karakterlánc-kifejezés1" végétől indul. A "karakterlánc-kifejezés2" pozícióját jelölő egész számot adja vissza.</string>
            <string usage="Do not translate: lpad" type="String" id="my_lpad.syntax">lpad ( karakterlánc-kifejezés1 ; egészszám-kifejezés [ ; karakterlánc-kifejezés2 ] )</string>
            <string type="String" id="my_lpad.tip">A "karakterlánc-kifejezés1" értékét adja vissza a "karakterlánc-kifejezés2" előfordulásaival "egészszám-kifejezés" hosszúságúra megtoldva. Ha a "karakterlánc-kifejezés1" hosszabb, mint az "egészszám-kifejezés", a függvény a "karakterlánc-kifejezés1" megfelelő részét adja vissza.</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="my_ltrim.syntax">ltrim ( karakterlánc-kifejezés1 [ ; karakterlánc-kifejezés2 ] )</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="my_ltrim.tip">A "karakterlánc-kifejezés1" elemet adja vissza úgy, hogy a kezdő karaktereket eltávolítja az első, "karakterlánc-kifejezés2" elemben nem szereplő karakterig; például az ltrim ('xyxXxyAB'; 'xy') kifejezés eredménye "XxyAB".</string>
            <string type="String" id="my_hex.tip">A "numerikus_kifejezés1" értékét hexadecimális karakterlánc formátumban adja vissza.</string>
            <string usage="Do not translate: hex" type="String" id="my_hex.syntax">hex ( numerikus_kifejezés1 )</string>
            <string usage="Do not translate: repeat" type="String" id="my_repeat.syntax">repeat ( karakterlánc-kifejezés ; numerikus_kifejezés1 )</string>
            <string type="String" id="my_repeat.tip">A "karakterlánc-kifejezés" értékét adja vissza "numerikus_kifejezés1" számú alkalommal ismételve.</string>
            <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="my_replace.syntax">replace ( karakterlánc-kifejezés ; karakterlánc-kifejezés2 ; karakterlánc-kifejezés3)</string>
            <string type="String" id="my_replace.tip">A "karakterlánc-kifejezés" elemet adja vissza úgy, hogy benne a "karakterlánc-kifejezés2" részt a "karakterlánc-kifejezés3" elemre cseréli.</string>
            <string usage="Do not translate: reverse" type="String" id="my_reverse.syntax">reverse ( karakterlánc-kifejezés )</string>
            <string type="String" id="my_reverse.tip">A "karakterlánc-kifejezés" értékét adja vissza megfordítva.</string>
            <string usage="Do not translate: right" type="String" id="my_right.syntax">right ( karakterlánc-kifejezés1 ; numerikus_kifejezés )</string>
            <string type="String" id="my_right.tip">A "karakterlánc-kifejezés1" "numerikus_kifejezés" számú jobb szélső karaktereit adja vissza.</string>
            <string usage="Do not translate: rpad" type="String" id="my_rpad.syntax">rpad ( karakterlánc-kifejezés1 ; egészszám-kifejezés [ ; karakterlánc-kifejezés2 ] )</string>
            <string type="String" id="my_rpad.tip">A "karakterlánc-kifejezés1" értékét adja vissza "egészszám-kifejezés" hosszúságban jobbról kitöltve a "karakterlánc-kifejezés2" ismétlődő értékével. Ha a "karakterlánc-kifejezés1" hosszabb, mint az "egészszám-kifejezés", a függvény a "karakterlánc-kifejezés1" megfelelő részét adja vissza. Ha a "karakterlánc-kifejezés2" nincs megadva, a kitöltés szóközökkel történik.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="my_rtrim.syntax">rtrim ( karakterlánc-kifejezés1 [ ; karakterlánc-kifejezés2 ] )</string>
            <string type="String" id="my_rtrim.tip">A "karakterlánc-kifejezés1" elemet adja vissza úgy, hogy eltávolítja a végéről karaktereket az utolsó, "karakterlánc-kifejezés2" elemben nem szereplő karakter után, pl. az rtrim ( 'ABxXxyx'; 'xy' ) kifejezés eredménye "ABxX". Ha "karakterlánc-kifejezés2" nincs megadva, akkor a záró szóköz karaktereket távolítja el.</string>
            <string usage="Do not translate: soundex" type="String" id="my_soundex.syntax">soundex ( karakterlánc-kifejezés1 )</string>
            <string type="String" id="my_soundex.tip">A "karakterlánc-kifejezés1" soundex-karakterláncát adja eredményül.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="MTH">
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="my_math">MySQL - matematikai</string>
            <string usage="Do not translate: log" type="String" id="my_log.syntax">log ( numerikus_kifejezés )</string>
            <string type="String" id="my_log.tip">A "numerikus_kifejezés1" 10, illetve "numerikus_kifejezés2" alapú logaritmusát adja vissza.</string>
            <string usage="Do not translate: ln" type="String" id="my_ln.syntax">ln ( numerikus_kifejezés )</string>
            <string type="String" id="my_ln.tip">A "numerikus_kifejezés" természetes alapú logaritmusát adja vissza.</string>
            <string usage="Do not translate: pi" type="String" id="my_pi.syntax">pi ()</string>
            <string usage="Do not translate: pi" type="String" id="my_pi.tip">A pi állandót adja vissza.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="TRG">
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="my_trig">MySQL - trigonometriai</string>
            <string usage="Do not translate: acos" type="String" id="my_acos.syntax">acos ( numerikus_kifejezés )</string>
            <string type="String" id="my_acos.tip">A "numerikus_kifejezés" arkusz koszinuszát adja vissza radiánban. Az arkusz koszinusz az a szög, amelynek a koszinusza a "numerikus_kifejezés".</string>
            <string usage="Do not translate: asin" type="String" id="my_asin.syntax">asin ( numerikus_kifejezés )</string>
            <string type="String" id="my_asin.tip">A "numerikus_kifejezés" arkusz szinuszát adja vissza radiánban. Az arkusz szinusz az a szög, amelynek a szinusza a "numerikus_kifejezés".</string>
            <string usage="Do not translate: atan" type="String" id="my_atan.syntax">atan ( numerikus_kifejezés )</string>
            <string type="String" id="my_atan.tip">A "numerikus_kifejezés" arkusz tangensét adja vissza radiánban. Az arkusz tangens az a szög, amelynek a tangense a "numerikus_kifejezés".</string>
            <string usage="Do not translate: atan2" type="String" id="my_atan2.syntax">atan2 ( numerikus_kifejezés1 ; numerikus_kifejezés2 )</string>
            <string type="String" id="my_atan2.tip">A "numerikus_kifejezés1" és a "numerikus_kifejezés2" által meghatározott x és y koordináták arkusz tangensét adja vissza radiánban. Az arkusz tangens az a szög, amelynek a tangense a "numerikus_kifejezés2"/"numerikus_kifejezés1".</string>
            <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="my_cos.syntax">cos ( numerikus_kifejezés )</string>
            <string type="String" id="my_cos.tip">A "numerikus_kifejezés" koszinuszát adja vissza, ahol a "numerikus_kifejezés" radiánban kifejezett szög.</string>
            <string usage="Do not translate: cot" type="String" id="my_cot.syntax">cot ( numerikus_kifejezés )</string>
            <string type="String" id="my_cot.tip">A "numerikus_kifejezés" kotangensét adja vissza, ahol a "numerikus_kifejezés" radiánban kifejezett szög.</string>
            <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="my_sin.syntax">sin ( numerikus_kifejezés )</string>
            <string type="String" id="my_sin.tip">A "numerikus_kifejezés" szinuszát adja vissza, ahol a "numerikus_kifejezés" radiánban kifejezett szög.</string>
            <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="my_tan.syntax">tan ( numerikus_kifejezés )</string>
            <string type="String" id="my_tan.tip">A "numerikus_kifejezés" tangensét adja vissza, ahol a "numerikus_kifejezés" radiánban kifejezett szög.</string>
            <string usage="Do not translate: degrees" type="String" id="my_degrees.syntax">degrees ( numerikus_kifejezés )</string>
            <string type="String" id="my_degrees.tip">A radiánban kifejezett "numerikus_kifejezés" értékét adja vissza fokban.</string>
            <string usage="Do not translate: radians" type="String" id="my_radians.syntax">radians ( numerikus_kifejezés )</string>
            <string type="String" id="my_radians.tip">A fokban kifejezett "numerikus_kifejezés" értékét adja vissza radiánban.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>