analytics/configuration/functions/MySQLStrings_pl.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="MYS">
        <section type="UI" name="MYS">
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="MySQL">MySQL</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CMN">
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="my_common">MySQL Common</string>
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="V_MySQL">MySQL</string>
            <string type="String" id="my_schema.tip">Zwraca nazwę bieżącego schematu.</string>
            <string usage="Do not translate: schema" type="String" id="my_schema.syntax">schema ()</string>
            <string type="String" id="my_database.tip">Zwraca nazwę bieżącej bazy danych</string>
            <string usage="Do not translate: database" type="String" id="my_database.syntax">database ()</string>
            <string type="String" id="my_current_user.tip">Zwraca nazwę uwierzytelnionego użytkownika</string>
            <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="my_current_user.syntax">current_user ()</string>
            <string type="String" id="my_session_user.tip">Zwraca nazwę użytkownika zwróconą przez klienta</string>
            <string usage="Do not translate: session_user" type="String" id="my_session_user.syntax">session_user ()</string>
            <string type="String" id="my_system_user.tip">Zwraca nazwę użytkownika zwróconą przez klienta</string>
            <string usage="Do not translate: system_user" type="String" id="my_system_user.syntax">system_user ()</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="my_ascii.syntax">ascii ( wyrażenie_łańcuchowe )</string>
            <string usage="Do not translate: ASCII, ascii" type="String" id="my_ascii.tip">Zwraca liczbę określającą wartość kodu ASCII dla znaku znajdującego się skrajnie z lewej strony "wyrażenie_łańcuchowe". Na przykład ascii ( 'A' ) zwraca liczbę 65.</string>
            <string type="String" id="my_version.tip">Zwraca wartość łańcuchową wersji bazy danych.</string>
            <string usage="Do not translate: version" type="String" id="my_version.syntax">version ()</string>
        </section>
        <section type="UI" name="STR">
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="my_string">MySQL - funkcje łańcuchowe</string>
            <string usage="Do not translate: instr" type="String" id="my_instr.syntax">instr ( wyrażenie_łańcuchowe1 ; wyrażenie_łańcuchowe2 [ ; wyrażenie_liczba_całk1 [ ; wyrażenie_liczba_całk2 ] ] )</string>
            <string type="String" id="my_instr.tip">Wyszukuje łańcuch "wyrażenie_łańcuchowe1" rozpoczynając się od pozycji "wyrażenie_liczba_całk1" dla "wyrażenie_liczba_całk2" wystąpienia łańcucha "wyrażenie_łańcuchowe2". Jeśli "wyrażenie_liczba_całk1" ma wartość ujemną, wyszukiwanie jest wykonywane od końca "wyrażenie_łańcuchowe1". Zwraca liczbę całkowitą wskazującą pozycję łańcucha "wyrażenie_łańcuchowe2".</string>
            <string usage="Do not translate: lpad" type="String" id="my_lpad.syntax">lpad ( wyrażenie_łańcuchowe1; wyrażenie_liczba_całk [ ; wyrażenie_łańcuchowe2 ] )</string>
            <string type="String" id="my_lpad.tip">Zwraca "wyrażenie_łańcuchowe1" dopełnione do długości "wyrażenie_liczba_całk" wystąpieniami "wyrażenie_łańcuchowe2". Jeśli "wyrażenie_łańcuchowe1" jest dłuższe niż "wyrażenie_liczba_całk", zwracana jest odpowiednia część łańcucha "wyrażenie_łańcuchowe1".</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="my_ltrim.syntax">ltrim ( wyrażenie_łańcuchowe1 [ ; wyrażenie_łańcuchowe2 ] )</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="my_ltrim.tip">Zwraca "wyrażenie_łańcuchowe1" z wiodącymi znakami usuniętymi do pierwszego znaku spoza "wyrażenie_łańcuchowe2", na przykład: ltrim ( 'xyxXxyAB'; 'xy' ) zwraca XxyAB.</string>
            <string type="String" id="my_hex.tip">Zwraca łańcuchową reprezentację "wyrażenie_numeryczne1" w formacie szesnastkowym.</string>
            <string usage="Do not translate: hex" type="String" id="my_hex.syntax">hex ( wyrażenie_numeryczne1 )</string>
            <string usage="Do not translate: repeat" type="String" id="my_repeat.syntax">repeat ( wyrażenie_łańcuchowe ; wyrażenie_numeryczne1 )</string>
            <string type="String" id="my_repeat.tip">Zwraca "wyrażenie_łańcuchowe" powtórzone "wyrażenie_numeryczne1" razy.</string>
            <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="my_replace.syntax">replace ( wyrażenie_łańcuchowe ; wyrażenie_łańcuchowe2 ; wyrażenie_łańcuchowe3 )</string>
            <string type="String" id="my_replace.tip">Zwraca "wyrażenie_łańcuchowe" po zastąpieniu "wyrażenie_łańcuchowe2" przez "wyrażenie_łańcuchowe3".</string>
            <string usage="Do not translate: reverse" type="String" id="my_reverse.syntax">reverse (wyrażenie_łańcuchowe)</string>
            <string type="String" id="my_reverse.tip">Zwraca "wyrażenie_łańcuchowe" w odwrotnej kolejności.</string>
            <string usage="Do not translate: right" type="String" id="my_right.syntax">right (  wyrażenie_łańcuchowe1; wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="my_right.tip">Zwraca "wyrażenie_numeryczne" znaków znajdujących się skrajnie z prawej strony "wyrażenie_łańcuchowe1".</string>
            <string usage="Do not translate: rpad" type="String" id="my_rpad.syntax">rpad ( wyrażenie_łańcuchowe1 ; wyrażenie_liczba_całk [ ; wyrażenie_łańcuchowe2 ] )</string>
            <string type="String" id="my_rpad.tip">Zwraca łańcuch "wyrażenie_łańcuchowe1" dopełniony z prawej strony do długości określonej przez "wyrażenie_liczba_całk" wystąpieniami parametru "wyrażenie_łańcuchowe2". Jeśli "wyrażenie_łańcuchowe1" jest dłuższe niż "wyrażenie_liczba_całk", zwracana jest odpowiednia część łańcucha "wyrażenie_łańcuchowe1". Jeśli "wyrażenie_łańcuchowe2" nie jest określone, stosowane są spacje.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="my_rtrim.syntax">rtrim ( wyrażenie_łańcuchowe1 [ ; wyrażenie_łańcuchowe2 ] )</string>
            <string type="String" id="my_rtrim.tip">Zwraca "wyrażenie_łańcuchowe1" z końcowymi znakami usuniętymi po ostatnim znaku spoza "wyrażenie_łańcuchowe2", na przykład: rtrim ( 'ABxXxyx'; 'xy' ) zwraca ABxX. Jeśli "wyrażenie_łańcuchowe2" nie zostanie określone, ostatnie znaki spacji zostaną usunięte.</string>
            <string usage="Do not translate: soundex" type="String" id="my_soundex.syntax">soundex ( wyrażenie_łańcuchowe1 )</string>
            <string type="String" id="my_soundex.tip">Zwraca łańcuch soundex "wyrażenie_łańcuchowe1".</string>
        </section>
        <section type="UI" name="MTH">
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="my_math">MySQL - funkcje matematyczne</string>
            <string usage="Do not translate: log" type="String" id="my_log.syntax">log ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="my_log.tip">Zwraca logarytm z "wyrażenie_numeryczne1" o podstawie 10 lub logarytm o podstawie "wyrażenie_numeryczne2".</string>
            <string usage="Do not translate: ln" type="String" id="my_ln.syntax">ln ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="my_ln.tip">Zwraca logarytm naturalny z "wyrażenie_numeryczne1".</string>
            <string usage="Do not translate: pi" type="String" id="my_pi.syntax">pi ()</string>
            <string usage="Do not translate: pi" type="String" id="my_pi.tip">Zwraca stałą wartość pi.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="TRG">
            <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="my_trig">MySQL - funkcje trygonometryczne</string>
            <string usage="Do not translate: acos" type="String" id="my_acos.syntax">acos ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="my_acos.tip">Zwraca arcus cosinus z "wyrażenie_numeryczne" w radianach. Arcus cosinus jest kątem, którego cosinus wynosi "wyrażenie_numeryczne".</string>
            <string usage="Do not translate: asin" type="String" id="my_asin.syntax">asin ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="my_asin.tip">Zwraca arcus sinus z "wyrażenie_numeryczne" w radianach. Arcus sinus jest kątem, którego sinus to "wyrażenie_numeryczne".</string>
            <string usage="Do not translate: atan" type="String" id="my_atan.syntax">atan ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="my_atan.tip">Zwraca arcus tangens z "wyrażenie_numeryczne" w radianach. Arcus tangens jest kątem, którego tangens to "wyrażenie_numeryczne".</string>
            <string usage="Do not translate: atan2" type="String" id="my_atan2.syntax">atan2 ( wyrażenie_numeryczne1 ; wyrażenie_numeryczne2 )</string>
            <string type="String" id="my_atan2.tip">Zwraca arcus tangens współrzędnych x i y określonych odpowiednio przez "wyrażenie_numeryczne1" oraz "wyrażenie_numeryczne2" w radianach. Arcus tangens jest kątem, którego tangens to "wyrażenie_numeryczne2"/"wyrażenie_numeryczne1".</string>
            <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="my_cos.syntax">cos ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="my_cos.tip">Zwraca cosinus z "wyrażenie_numeryczne", gdzie  "wyrażenie_numeryczne" jest kątem wyrażonym w radianach.</string>
            <string usage="Do not translate: cot" type="String" id="my_cot.syntax">cot ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="my_cot.tip">Zwraca cotangens z "wyrażenie_numeryczne", gdzie "wyrażenie_numeryczne" jest kątem wyrażonym w radianach.</string>
            <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="my_sin.syntax">sin ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="my_sin.tip">Zwraca sinus z "wyrażenie_numeryczne", gdzie "wyrażenie_numeryczne" jest kątem wyrażonym w radianach.</string>
            <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="my_tan.syntax">tan ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="my_tan.tip">Zwraca tangens z "wyrażenie_numeryczne", gdzie "wyrażenie_numeryczne" jest kątem wyrażonym w radianach.</string>
            <string usage="Do not translate: degrees" type="String" id="my_degrees.syntax">degrees ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="my_degrees.tip">Zwraca stopnie, gdzie "wyrażenie_numeryczne" jest kątem wyrażonym w radianach.</string>
            <string usage="Do not translate: radians" type="String" id="my_radians.syntax">radians ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="my_radians.tip">Zwraca radiany, gdzie "wyrażenie_numeryczne" jest kątem wyrażonym w stopniach.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>