MySQLStrings_sl.xml 10 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
  2. <stringTable usage="String">
  3. <component name="MYS">
  4. <section type="UI" name="MYS">
  5. <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="MySQL">MySQL</string>
  6. </section>
  7. <section type="UI" name="CMN">
  8. <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="my_common">MySQL - skupno</string>
  9. <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="V_MySQL">MySQL</string>
  10. <string type="String" id="my_schema.tip">Vrne ime trenutne sheme</string>
  11. <string usage="Do not translate: schema" type="String" id="my_schema.syntax">schema ()</string>
  12. <string type="String" id="my_database.tip">Vrne ime trenutne baze podatkov</string>
  13. <string usage="Do not translate: database" type="String" id="my_database.syntax">database ()</string>
  14. <string type="String" id="my_current_user.tip">Vrne ime overjenega uporabnika</string>
  15. <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="my_current_user.syntax">current_user ()</string>
  16. <string type="String" id="my_session_user.tip">Vrne uporabniško ime, ki ga vrne odjemalec</string>
  17. <string usage="Do not translate: session_user" type="String" id="my_session_user.syntax">session_user ()</string>
  18. <string type="String" id="my_system_user.tip">Vrne uporabniško ime, ki ga vrne odjemalec</string>
  19. <string usage="Do not translate: system_user" type="String" id="my_system_user.syntax">system_user ()</string>
  20. <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="my_ascii.syntax">ascii ( string_expression )</string>
  21. <string usage="Do not translate: ASCII, ascii" type="String" id="my_ascii.tip">Vrne številko, ki predstavlja vrednost kode ASCII skrajno levega znaka "string_expression"; ascii ( 'A' ) je na primer 65.</string>
  22. <string type="String" id="my_version.tip">Vrne nizovno vrednost različice baze podatkov.</string>
  23. <string usage="Do not translate: version" type="String" id="my_version.syntax">version ()</string>
  24. </section>
  25. <section type="UI" name="STR">
  26. <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="my_string">MySQL - nizi</string>
  27. <string usage="Do not translate: instr" type="String" id="my_instr.syntax">instr ( string_expression1 ; string_expression2 [ ; integer_expression1 [ ; integer_expression2 ] ] )</string>
  28. <string type="String" id="my_instr.tip">V izrazu "string_expression1" začenši na položaju "integer_expression1" išče "integer_expression2"-to pojavitev izraza "string_expression2". Če je "integer_expression1" negativen, se iskanje začne v obratni smeri na koncu izraza "string_expression1". Vrne celo število, ki kaže položaj izraza "string_expression2".</string>
  29. <string usage="Do not translate: lpad" type="String" id="my_lpad.syntax">lpad ( string_expression1 ; integer_expression [ ; string_expression2 ] )</string>
  30. <string type="String" id="my_lpad.tip">Vrne "string_expression1", ki je zapolnjen do dolžine "integer_expression" s pojavitvami izraza "string_expression2". Če je "string_expression1" daljši od "integer_expression", se vrne ustrezen del izraza "string_expression1".</string>
  31. <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="my_ltrim.syntax">ltrim ( string_expression1 [ ; string_expression2 ] )</string>
  32. <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="my_ltrim.tip">Vrne "string_expression1" z odstranjenimi začetnimi znaki do prvega znaka, ki ni v izrazu "string_expression2"; ltrim ( 'xyxXxyAB' ; 'xy' ) na primer vrne XxyAB.</string>
  33. <string type="String" id="my_hex.tip">Vrne šestnajstiško nizovno predstavitev za "numeric_expression1".</string>
  34. <string usage="Do not translate: hex" type="String" id="my_hex.syntax">hex ( numeric_expression1 )</string>
  35. <string usage="Do not translate: repeat" type="String" id="my_repeat.syntax">repeat ( string_expression ; numeric_expression1 )</string>
  36. <string type="String" id="my_repeat.tip">Vrne "string_expression", ponovljeno "numeric_expression1"-krat.</string>
  37. <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="my_replace.syntax">replace ( string_expression ; string_expression2 ; string_expression3 )</string>
  38. <string type="String" id="my_replace.tip">Vrne "string_expression", pri čemer je "string_expression2" zamenjan z izrazom "string_expression3".</string>
  39. <string usage="Do not translate: reverse" type="String" id="my_reverse.syntax">reverse ( string_expression )</string>
  40. <string type="String" id="my_reverse.tip">Vrne obrnjen niz "string_expression".</string>
  41. <string usage="Do not translate: right" type="String" id="my_right.syntax">right ( string_expression1 ; numeric_expression )</string>
  42. <string type="String" id="my_right.tip">Vrne "numeric_expression" skrajno desnih znakov iz izraza "string_expression1".</string>
  43. <string usage="Do not translate: rpad" type="String" id="my_rpad.syntax">rpad ( string_expression1 ; integer_expression [ ; string_expression2 ] )</string>
  44. <string type="String" id="my_rpad.tip">Vrne "string_expression1", ki je desno zapolnjen do dolžine "integer_expression" s pojavitvami izraza "string_expression2". Če je "string_expression1" daljši od "integer_expression", se vrne ustrezen del izraza "string_expression1". Če "string_expression2" ni podan, se uporabljajo presledki.</string>
  45. <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="my_rtrim.syntax">rtrim ( string_expression1 [ ; string_expression2 ] )</string>
  46. <string type="String" id="my_rtrim.tip">Vrne "string_expression1" z odstranjenimi končnimi znaki do zadnjega znaka, ki ni v izrazu "string_expression2"; rtrim ( 'ABxXxyx' ; 'xy' ) na primer vrne ABxX. Če "string_expression2" ni podan, se končni presledki odstranijo.</string>
  47. <string usage="Do not translate: soundex" type="String" id="my_soundex.syntax">soundex ( string_expression1 )</string>
  48. <string type="String" id="my_soundex.tip">Vrne niz soundex za "string_expression1".</string>
  49. </section>
  50. <section type="UI" name="MTH">
  51. <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="my_math">MySQL - matematika</string>
  52. <string usage="Do not translate: log" type="String" id="my_log.syntax">log ( numeric_expression )</string>
  53. <string type="String" id="my_log.tip">Vrne desetiški logaritem "numeric_expression1" ali logaritem z osnovo "numeric_expression2".</string>
  54. <string usage="Do not translate: ln" type="String" id="my_ln.syntax">ln ( numeric_expression )</string>
  55. <string type="String" id="my_ln.tip">Vrne naravni logaritem "numeric_expression1".</string>
  56. <string usage="Do not translate: pi" type="String" id="my_pi.syntax">pi ()</string>
  57. <string usage="Do not translate: pi" type="String" id="my_pi.tip">Vrne konstanto pi.</string>
  58. </section>
  59. <section type="UI" name="TRG">
  60. <string usage="Do not translate: MySQL" type="String" id="my_trig">MySQL - trigonometrija</string>
  61. <string usage="Do not translate: acos" type="String" id="my_acos.syntax">acos ( numeric_expression )</string>
  62. <string type="String" id="my_acos.tip">Vrne arkus kosinus "numeric_expression" v radianih. Arkus kosinus je kot, katerega kosinus je "numeric_expression".</string>
  63. <string usage="Do not translate: asin" type="String" id="my_asin.syntax">asin ( numeric_expression )</string>
  64. <string type="String" id="my_asin.tip">Vrne arkus sinus "numeric_expression" v radianih. Arkus sinus je kot, katerega sinus je "numeric_expression".</string>
  65. <string usage="Do not translate: atan" type="String" id="my_atan.syntax">atan ( numeric_expression )</string>
  66. <string type="String" id="my_atan.tip">Vrne arkus tangens "numeric_expression" v radianih. Arkus tangens je kot, katerega tangens je "numeric_expression".</string>
  67. <string usage="Do not translate: atan2" type="String" id="my_atan2.syntax">atan2 ( numeric_expression1 ;numeric_expression2 )</string>
  68. <string type="String" id="my_atan2.tip">Vrne arkus tangens koordinat x in y, ki jih podajata "numeric_expression1" in "numeric_expression2", v radianih. Arkus tangens je kot, katerega tangens je "numeric_expression2" / "numeric_expression1".</string>
  69. <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="my_cos.syntax">cos ( numeric_expression )</string>
  70. <string type="String" id="my_cos.tip">Vrne kosinus "numeric_expression", kjer je "numeric_expression" kot, izražen v radianih.</string>
  71. <string usage="Do not translate: cot" type="String" id="my_cot.syntax">cot ( numeric_expression )</string>
  72. <string type="String" id="my_cot.tip">Vrne kotangens "numeric_expression", kjer je "numeric_expression" kot, izražen v radianih.</string>
  73. <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="my_sin.syntax">sin ( numeric_expression )</string>
  74. <string type="String" id="my_sin.tip">Vrne sinus "numeric_expression", kjer je "numeric_expression" kot, izražen v radianih.</string>
  75. <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="my_tan.syntax">tan ( numeric_expression )</string>
  76. <string type="String" id="my_tan.tip">Vrne tangens "numeric_expression", kjer je "numeric_expression" kot, izražen v radianih.</string>
  77. <string usage="Do not translate: degrees" type="String" id="my_degrees.syntax">degrees ( numeric_expression )</string>
  78. <string type="String" id="my_degrees.tip">Vrne stopinje, kjer je "numeric_expression" kot, izražen v radianih.</string>
  79. <string usage="Do not translate: radians" type="String" id="my_radians.syntax">radians ( numeric_expression )</string>
  80. <string type="String" id="my_radians.tip">Vrne radiane, kjer je "numeric_expression" kot, izražen v stopinjah.</string>
  81. </section>
  82. </component>
  83. </stringTable>