analytics/configuration/functions/OracleStrings_kk.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="ORA">
        <section type="UI" name="OR1">
            <string usage="Do not translate: Oracle" id="Oracle">Oracle</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CMN">
            <string usage="Do not translate: Oracle" type="String" id="or_common">Жалпы Oracle</string>
            <string usage="Do not translate: Oracle" type="String" id="V_Oracle">Oracle</string>
            <string usage="Do not translate: add_months" type="String" id="or_add_months.syntax">add_months ( date_expression ; integer_expression )</string>
            <string type="String" id="or_add_months.tip">"integer_expression" айды "date_expression" өрнегіне күнді/уақытты қосу нәтижесінде кері қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: ceil" type="String" id="or_ceil.syntax">ceil ( numeric_expression )</string>
            <string type="String" id="or_ceil.tip">"numeric_expression" деректер өрнегінен үлкенірек немесе тең келетін ең кіші бүтін санды қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: char_length" type="String" id="or_char_length.syntax">char_length ( string_expression )</string>
            <string type="String" id="or_char_length.tip">"string_expression" деректер өрнегіндегі логикалық таңбалардың санын қайтарады. Логикалық таңбалардың саны кейбір Шығыс-азиялық тілдердегі байттардың санынан ерекшеленуі мүмкін.</string>
            <string usage="Do not translate: chr" type="String" id="or_chr.syntax">chr ( integer_expression )</string>
            <string usage="Do not translate: ASCII" type="String" id="or_chr.tip">"integer_expression" деректер өрнегі арқылы көрсетілген ASCII кодының мәні бар таңбаны қайтарады. "Integer_expression" өрнегі 0 мен 255 сандары арасында болуы тиіс.</string>
            <string usage="Do not translate: concat" type="String" id="or_concat.syntax">concat ( string_expression1 ; string_expression2 )</string>
            <string type="String" id="or_concat.tip">Біріктірудің нәтижесі болатын жолды немесе "string_expression1" деректер өрнегін "string_expression2" деректер өрнегіне біріктіруді қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: concat" type="String" id="or_concat.example.1">Мысалы: concat ( [Sales (query)].[Sales staff].[First name]; [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] )</string>
            <string type="String" id="or_concat.result.1">Нәтиже: Тегі мен фамилиясын қайтарады; т.б., Боб Смит.</string>
            <string usage="Do not translate: decode" type="String" id="or_decode.syntax">decode ( expression ; search ; result [ ; search ; result ]... [ ; default ] )</string>
            <string type="String" id="or_decode.tip">"өрнекті" кезекпен әр іздеу мәнімен салыстырады. "өрнек" іздеуге тең болса, онда ол тиісті нәтижені қайтарады. Сәйкестік табылмаса, ол "әдепкі мәнді" қайтарады немесе "әдепкі мән" өткізіліп жіберілмесе, ол бос мәнді қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: dump" type="String" id="or_dump.syntax">dump ( expression [ ; numeric_expression1 [ ; numeric_expression2 [ ; numeric_expression3 ] ] ] )</string>
            <string type="String" id="or_dump.tip">"numeric_expression3" деректер өрнегі үшін "numeric_expression2" деректер өрнегі орнынан басталатын "numeric_expression1" деректер өрнегінің пішімі бар"expression" ішкі түрін қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: greatest" type="String" id="or_greatest.syntax">greatest ( expression_list )</string>
            <string type="String" id="or_greatest.tip">"expression_list" деректер өрнегіндегі ең үлкен мәнді қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: initcap" type="String" id="or_initcap.syntax">initcap ( string_expression )</string>
            <string type="String" id="or_initcap.tip">"string_expression" деректер өрнегін әр сөздің бірінші әрпін бас әріптермен және басқа әріптерді кіші әріптермен қайтарады. Сөздер бос орынмен бөліктелген немесе сипаттарының әріптері мен сандары сақталмаған.</string>
            <string usage="Do not translate: instr" type="String" id="or_instr.syntax">instr ( string_expression1; string_expression2 [ ; integer_expression1 [ ; integer_expression2 ] ] )</string>
            <string type="String" id="or_instr.tip">"string_expression2" деректер өрнегі қайталауын "integer_expression2" деректер өрнегі үшін "string_expression1" деректер өрнегі орнында бастап "integer_expression1" деректер өрнегін іздейді. "integer_expression1" деректер өрнегі теріс болса, онда іздеу "string_expression1" деректер өрнегі соңынан артқа қарай орын алады. "string_expression2" деректер өрнегі орнын көрсететін бүтін санды қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: instrb" type="String" id="or_instrb.syntax">instrb ( string_expression1; string_expression2 [ ; integer_expression1 [ ; integer_expression2 ] ] )</string>
            <string type="String" id="or_instrb.tip">"string_expression2" деректер өрнегі қайталауын "integer_expression2" деректер өрнегі үшін "string_expression1" деректер өрнегі орнында бастап "integer_expression1" деректер өрнегін іздейді. "integer_expression1" деректер өрнегі теріс болса, онда іздеу "string_expression1" деректер өрнегі соңынан артқа қарай орын алады. "string_expression2" деректер өрнегі табылған орынды (байт нөмірді)қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: least" type="String" id="or_least.syntax">least ( expression_list )</string>
            <string type="String" id="or_least.tip">"expression_list" деректер өрнегіндегі ең кіші мәнді қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: length" type="String" id="or_length.syntax">length ( string_expression )</string>
            <string type="String" id="or_length.tip">"string_expression" деректер өрнегіндегі таңбалардың санын қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: lengthb" type="String" id="or_lengthb.syntax">lengthb ( string_expression )</string>
            <string type="String" id="or_lengthb.tip">"string_expression" деректер өрнегіндегі байттардың санын қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: lpad" type="String" id="or_lpad.syntax">lpad ( string_expression1; integer_expression [ ; string_expression2 ] )</string>
            <string type="String" id="or_lpad.tip">"string_expression2" деректер өрнегі қайталауын "integer_expression" деректер өрнегі арқылы анықталған ұзындыққа сол ішкі жақ аралықтарының"string_expression1" деректер өрнегін қайтарады. "string_expression1" деректер өрнегі "integer_expression" деректер өрнегінен ұзағырақ болса, "string_expression1" деректер өрнегінің сәйкес бөлігін қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="or_ltrim.syntax">ltrim ( string_expression1 [ ; string_expression2 ] )</string>
            <string type="String" id="or_ltrim.tip">"string_expression2" деректер өрнегінде жоқ бірінші таңбаға дейін алынған алдыңғы таңбасы бар "string_expression1" деректер өрнегін қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="or_ltrim.example.1">Мысалы: ltrim ( 'xyxXxyAB' ; 'xy' )</string>
            <string type="String" id="or_ltrim.result.1">Нәтижесі: XxyAB</string>
            <string usage="Do not translate: months_between" type="String" id="or_months_between.syntax">months_between ( date_expression1 ; date_expression2 )</string>
            <string type="String" id="or_months_between.tip">"date_expression1" деректер өрнегінен "date_expression2" деректер өрнегіне айлардың санын қайтарады. "date_expression1" деректер өрнегі "date_expression2" деректер өрнегінен кейінірек болса, онда нәтижесі оң сан болады. Күндер және айырмашылықтың уақыт бөлігі еленбеді, сондықтан "date_expression1" және "date_expression2" деректер өрнегі айдың соңғы айы болмайынша, айлар айналмайды.</string>
            <string usage="Do not translate: new_time" type="String" id="or_new_time.syntax">new_time ( datetime_expression ; old_timezone ; new_timezone )</string>
            <string type="String" id="or_new_time.tip">"new_timezone" жаңа уақыт белдеуіндегі күндізгі уақытты "datetime_expression" деректер өрнегі үшін"old_timezone" ескі уақыт белдеуінде қайтарады. "Old_timezone" және"new_timezone" уақыт белдеулері 'AST', 'ADT', 'BST', 'BDT', 'CST', 'CDT', 'EST', 'EDT', 'HST', 'HDT', 'MST', 'MDT', 'NST', 'PST', 'PDT', 'YST' немесе'YDT' бірі болуы керек.</string>
            <string usage="Do not translate: next_day" type="String" id="or_next_day.syntax">next_day ( datetime_expression ; string_expression )</string>
            <string type="String" id="or_next_day.tip">"datetime_expression" деректер өрнегінен кейінірек болатын "string_expression" деректер өрнегі деп аталатын бірінші жұмыс күнінің күндізгі уақытын қайтарады. Қайтару мәнінде "datetime_expression" деректер өрнегі сияқты бірдей пішім бар.</string>
            <string usage="Do not translate: nls_initcap" type="String" id="or_nls_initcap.syntax">nls_initcap ( string_expression1 [ ; string_expression2 ] )</string>
            <string type="String" id="or_nls_initcap.tip">"string_expression1" деректер өрнегін әр сөздің бірінші әрпін бас әріптермен және басқа әріптерді кіші әріптермен қайтарады. Сөз әріптен басқа кез келген таңбадан кейін басталады. Бұл дегеніміз, бос орынға қосымша, үтір, нүктелер және қос нүктелер арқылы жаңа сөз пайда болады. "String_expression2" деректер өрнегі сұрыптау ретін көрсетеді.</string>
            <string usage="Do not translate: nls_lower" type="String" id="or_nls_lower.syntax">nls_lower ( string_expression1 [ ; string_expression2 ] )</string>
            <string type="String" id="or_nls_lower.tip">"string_expression1" деректер өрнегінің барлық әріптерін кіші әріптермен қайтарады. "String_expression2" деректер өрнегі сұрыптау ретін көрсетеді.</string>
            <string usage="Do not translate: nls_upper" type="String" id="or_nls_upper.syntax">nls_upper ( string_expression1 [ ; string_expression2 ] )</string>
            <string type="String" id="or_nls_upper.tip">"string_expression1" деректер өрнегінің барлық әріптерін бас әріптермен қайтарады. "String_expression2" деректер өрнегі сұрыптау ретін көрсетеді.</string>
            <string usage="Do not translate: nvl" type="String" id="or_nvl.syntax">nvl ( expression1 ; expression2 )</string>
            <string type="String" id="or_nvl.tip">"expression1" деректер өрнегі NULL болса, "expression1" деректер өрнегінің мәнін қайтарады. "expression1" деректер өрнегі NULL болса, онда "expression2" деректер өрнегінің мәнін қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: nvl" type="String" id="or_nvl.example.1">Мысалы: nvl ( [Unit sale price] ; 0 )</string>
            <string usage="Do not translate: NULL" type="String" id="or_nvl.result.1">Нәтижесі: Сату бағасының бірлігін қайтарады немесе сату бағасының бірлігі NULL болса, 0 қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="or_ascii.syntax">ascii ( string_expression )</string>
            <string usage="Do not translate: ASCII" type="String" id="or_ascii.tip">"string_expression" деректер өрнегінің сол жақтағы таңбасының ASCII код мәнін көрсететін санды қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="or_ascii.example.1">Мысалы: ascii ( 'A' )</string>
            <string type="String" id="or_ascii.result.1">Нәтижесі: '65' қайтарады</string>
            <string usage="Do not translate: round" type="String" id="or_round.syntax">дөңгелектеу ( numeric_expression [ ; integer_expression ] )</string>
            <string type="String" id="or_round.tip">Ондық нүктенің оң жағында орналасқан "integer_expression" деректер өрнегінің ең жақын мәніне дөңгелектенген "numeric_expression" деректер өрнегін қайтарады. "integer_expression" деректер өрнегі теріс болса, "numeric_expression" деректер өрнегі ондық нүктенің сол жағында орналасқан "integer_expression" деректер өрнегінің ең жақын нақпа-нақ мәніне дөңгелектейді. Дөңгелектеу деректерді пішімдеу қолданылмай тұрып орын алады.</string>
            <string usage="Do not translate: round" type="String" id="or_round.example.1">Мысалы: дөңгелектеу ( 125 ; -1 )</string>
            <string type="String" id="or_round.result.1">Нәтижесі: 130 қайтарады</string>
            <string usage="Do not translate: soundex" type="String" id="or_soundex.syntax">soundex ( string_expression )</string>
            <string type="String" id="or_soundex.tip">"string_expression" деректер өрнегінің фонетикалық көрінісін қамтитын таңба жолын қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: user" type="String" id="or_user">{пайдаланушы}</string>
            <string usage="Do not translate: user" type="String" id="or_user.syntax">{ user }</string>
            <string type="String" id="or_user.tip">Ағымдағы Oracle пайдаланушының осы пайдаланушы атын қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="or_replace.syntax">replace ( string_expression1 ; string_expression2 [ ; string_expression3 ] )</string>
            <string type="String" id="or_replace.tip">"string_expression2" деректер өрнегінің барлық қайталауын "string_expression1" деректер өрнегінде "string_expression3" деректер өрнегімен қайтарады. "string_expression3" деректер өрнегі көрсетілмесе, онда ол "string_expression2" деректер өрнегінің барлық қайталауын алып тастайды.</string>
            <string usage="Do not translate: reverse" type="String" id="or_reverse.syntax">reverse ( string_expression )</string>
            <string type="String" id="or_reverse.tip">Барлық таңбалардың ретін "string_expression" деректер өрнегінде кері қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: rpad" type="String" id="or_rpad.syntax">rpad ( string_expression1 ; integer_expression [ ; string_expression2 ] )</string>
            <string type="String" id="or_rpad.tip">"string_expression2" деректер өрнегінің қайталауын "integer_expression" деректер өрнегінің ұзындығына оң ішкі жақ аралықтарының "string_expression1" деректер өрнегін қайтарады. "string_expression1" деректер өрнегі "integer_expression" деректер өрнегінен ұзағырақ болса, "string_expression1" деректер өрнегінің сәйкес бөлігін қайтарады. "string_expression2" деректер өрнегі көрсетілмесе, онда "string_expression2" деректер өрнегінің қайталауы бос орындармен ауыстырылады.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="or_rtrim.syntax">rtrim ( string_expression1 [ ; string_expression2 ] )</string>
            <string type="String" id="or_rtrim.tip">"string_expression2" деректер өрнегінде соңғы таңба болмағаннан кейін, алынған соңғы таңбалармен "string_expression1" деректер өрнегін қайтарады. "string_expression2" деректер өрнегі көрсетілмесе, соңғы бос таңбалар алынады.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="or_rtrim.example.1">Мысалы: rtrim ( 'ABxXxyx' ; 'xy' )</string>
            <string type="String" id="or_rtrim.result.1">Нәтижесі: 'ABxX' қайтарады</string>
            <string usage="Do not translate: sign" type="String" id="or_sign.syntax">sign ( numeric_expression )</string>
            <string type="String" id="or_sign.tip">Оң болса, +1, нөл болса, 0 немесе теріс болса, -1 ,"numeric_expression" деректер өрнегі белгісінің көрсеткішін қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: substr" type="String" id="or_substr.syntax">substr ( string_expression ; integer_expression1 [ ; integer_expression2 ] )</string>
            <string type="String" id="or_substr.tip">"integer_expression1" деректер өрнегінің орнында "integer_expression2" таңбалары үшін басталатын "string_expression" деректер өрнегінің қосымша жолын немесе "integer_expression2" деректер өрнегі өткізілмесе, "string_expression" деректер өрнегінің соңында қайтарады. "string_expression" деректер өрнегіндегі бірінші таңба 1-орында болады.</string>
            <string usage="Do not translate: substr" type="String" id="or_substr.example.1">Мысалы: substr ( [Sales (query)].[Sales staff].[Position code]; 3 ; 5 )</string>
            <string type="String" id="or_substr.result.1">Нәтижесі: Орын кодтарының 3-тен 7-ге дейінгі таңбаларын қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: substrb" type="String" id="or_substrb.syntax">substrb ( string_expression ; numeric_expression1 [ ; numeric_expression2 ] )</string>
            <string type="String" id="or_substrb.tip">"numeric_expression1" деректер өрнегінің орнында басталып, "numeric_expression2" байттардан аяқталатын "string_expression" деректер өрнегінің қосымша жолын қайтарады. "string_expression" деректер өрнегіндегі бірінші байт 1-орында болады. Егер"numeric_expression2" деректер өрнегін өткізіп жіберсе, "numeric_expression1" деректер өрнегінің орнында басталып, "string_expression" деректер өрнегінің соңында аяқталатын "string_expression" деректер өрнегінің қосымша жолын қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: substrb" type="String" id="or_substrb.example.1">Мысалы: substrb ( [Sales (query)].[Sales staff].[Position code]; 3 ; 5 )</string>
            <string type="String" id="or_substrb.result.1">Нәтижесі: Орын кодтарының 3-тен 7-ге дейінгі таңбаларын қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: sysdate" type="String" id="or_sysdate">{sysdate}</string>
            <string usage="Do not translate: sysdate" type="String" id="or_sysdate.syntax">{ sysdate }</string>
            <string type="String" id="or_sysdate.tip">Ағымдағы күнді және дерекқор бағдарламалық жасақтамасы іске қосылған кездегі компьютердің уақытын көрсететін күндізгі уақыт мәнін қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: to_char" type="String" id="or_to_char.syntax">to_char ( expression1 [ , string_expression2
[ , string_expression3 ] ] )</string>
            <string type="String" id="or_to_char.tip">"string_expression2" пішімімен "expression1" өрнегінің тармақтық көрсетіліміне қайтарады. 
"Expression1" деректер мәніі немесе сандық мән екеуінің біреуі бола алады. "String_expression3" деректер өрнегі тіл сияқты пішім элементтерін көрсетеді.</string>
            <string usage="Do not translate: to_date" type="String" id="or_to_date.syntax">to_date ( expression1 [ , string_expression2 [ , string_expression3 ] ] )</string>
            <string type="String" id="or_to_date.tip">"expression1" мәнін "string_expression2" пішімі арқылы көрсетілген күндізгі күн мәніне түрлендіреді. Бірінші "expression1" дәлел жол немесе сандық мән болуы мүмкін. "String_expression3" деректер өрнегі тіл сияқты пішім элементтерін көрсетеді.</string>
            <string usage="Do not translate: to_date" type="String" id="or_to_date.example.1">to_date ( '2013-02-27 15:13:14' , 'YYYY-MM-DD HH24:MI:SS' )</string>
            <string type="String" id="or_to_date.result.1">Нәтижесі: '2013-02-27 15:13:14' мәні бар күн уақытын қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: to_date" type="String" id="or_to_date.example.2">to_date ( '2013-02-27 15:13:14' , 'YYYY-MM-DD HH24:MI:SS' , 'NLS_DATE_LANGUAGE = American' )</string>
            <string type="String" id="or_to_date.result.2">Нәтижесі: '2013-02-27 15:13:14' мәні бар күн уақытын қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: to_number" type="String" id="or_to_number.syntax">to_number ( string_expression1 ; string_expression2 ; string_expression3 )</string>
            <string type="String" id="or_to_number.tip">"string_expression1" деректер өрнегін "string_expression2" деректер өрнегінің пішімі арқылы көрсетілген сандық мәнге түрлендіреді. "String_expression3" деректер өрнегі валюта ақпараты сияқты пішім элементтерін көрсетеді.</string>
            <string usage="Do not translate: translate" type="String" id="or_translate.syntax">translate ( string_expression1 ; string_expression2 ; string_expression3 )</string>
            <string type="String" id="or_translate.tip">Әр таңбаның барлық қайталауымен "string_expression1" деректер өрнегін "string_expression3" деректер өрнегіндегі сәйкес таңба арқылы ауыстырылатын "string_expression2" деректер өрнегінде қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: trunc" type="String" id="or_trunc1.syntax">trunc ( date_expression ; string_expression )</string>
            <string type="String" id="or_trunc1.tip">"date_expression" деректер өрнегін "string_expression" деректер өрнегі арқылы көрсетілген пішімін пайдалану арқылы қысқартады. Мысалы, "string_expression" деректер өрнегі 'жыл' болса, онда "date_expression" деректер өрнегі жылдың бірінші күнінқысқартады.</string>
            <string usage="Do not translate: trunc" type="String" id="or_trunc1.example.1">Мысалы: trunc ( 2003-08-22 ; 'year' )</string>
            <string type="String" id="or_trunc1.result.1">Нәтижесі: 2003-01-01 қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: trunc" type="String" id="or_trunc2.syntax">trunc ( numeric_expression1 ; numeric_expression2 )</string>
            <string type="String" id="or_trunc2.tip">"numeric_expression1" деректер өрнегіндегі сандарды "numeric_expression2" деректер өрнегін дәлдік ретінде пайдалану арқылы қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: vsize" type="String" id="or_vsize">vsize</string>
            <string usage="Do not translate: vsize" type="String" id="or_vsize.syntax">vsize ( expression )</string>
            <string type="String" id="or_vsize.tip">Байттар санын "expression" өрнегінің ішкі көрінісінде қайтарады. "Expression" өрнегі жол өрнегі болуы керек.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CST">
            <string usage="Do not translate: cast_varchar" type="String" id="or_cast_varchar.syntax">cast_varchar ( expression )</string>
            <string type="String" id="or_cast_varchar.tip">Айнымалы мән таңбасы ретінде "expression" өрнегін келтіру мәнін қайтарады. "Expression" өрнегі сандық, күн немесе уақыт белгісі болады.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_date" type="String" id="or_cast_date.syntax">cast_date ( expression )</string>
            <string type="String" id="or_cast_date.tip">Күн ретінде "expression" өрнегін келтіру мәнін қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_timestamp" type="String" id="or_cast_timestamp.syntax">cast_timestamp ( expression )</string>
            <string type="String" id="or_cast_timestamp.tip">Уақыт белгісі ретінде "expression" өрнегін келтіру мәнін қайтарады. "Expression" өрнегі жол немесе күн болады.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_timestamp" type="String" id="or_cast_timestamp.example.1">Мысалы: cast_timestamp ( '1999-12-31 23:59:59.23' )</string>
            <string type="String" id="or_cast_timestamp.result.1">Нәтижесі: 31-Жел-99 11:59:59 түстен кейін қайтарады</string>
        </section>
        <section type="UI" name="MTH">
            <string usage="Do not translate: Oracle" type="String" id="or_math">Oracle математикасы</string>
            <string usage="Do not translate: log" type="String" id="or_log.syntax">log ([ numeric_expression1 ; ] numeric_expression2 )</string>
            <string type="String" id="or_log.tip">"numeric_expression2" деректер өрнегінің логарифмін негізгі "numeric_expression1" деректер өрнегіне қайтарады. Қосымша аргумент "numeric_expression1" көрсетілсе, басты пайдаланылған e болып табылады(ол шамамен 2.71282 тең).</string>
        </section>
        <section type="UI" name="TRG">
            <string usage="Do not translate: Oracle" type="String" id="or_trig">Oracle тригонометриясы</string>
            <string usage="Do not translate: acos" type="String" id="or_acos.syntax">acos ( numeric_expression )</string>
            <string type="String" id="or_acos.tip">Радианмен "numeric_expression" деректер өрнегінің арккосинусын қайтарады. Арккосинус "numeric_expression" деректер өрнегінің косинусы болатын бұрыш болып табылады.</string>
            <string usage="Do not translate: asin" type="String" id="or_asin.syntax">asin ( numeric_expression )</string>
            <string type="String" id="or_asin.tip">Радианмен "numeric_expression" деректер өрнегінің арксинусы болатын синусты қайтарады. Арккосинус "numeric_expression" деректер өрнегінің синусы болатын бұрыш болып табылады.</string>
            <string usage="Do not translate: atan" type="String" id="or_atan.syntax">atan ( numeric_expression )</string>
            <string type="String" id="or_atan.tip">Радианмен "numeric_expression" деректер өрнегінің арктангенсін қайтарады. Арктангенс "numeric_expression" деректер өрнегінің тангенсі болатын бұрыш болып табылады.</string>
            <string usage="Do not translate: atan2" type="String" id="or_atan2.syntax">atan2 ( numeric_expression1 ;numeric_expression2 )</string>
            <string type="String" id="or_atan2.tip">"numeric_expression1" және "numeric_expression2" деректер өрнегі арқылы, сәйкесінше, радиандармен көрсетілетін x және y коордианттарының арктангесін қайтарады. Арктангенс тангенсі "numeric_expression2" / "numeric_expression1" деректер өрнегі болатын бұрыш болып табылады.</string>
            <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="or_cos.syntax">cos ( numeric_expression )</string>
            <string type="String" id="or_cos.tip">Радиандарда "numeric_expression" бұрыш ретінде берілген "numeric_expression" косинусы мәнін береді.</string>
            <string usage="Do not translate: cosh" type="String" id="or_cosh.syntax">cosh ( numeric_expression )</string>
            <string type="String" id="or_cosh.tip">"numeric_expression" деректер өрнегінің радиандармен көрсетілген бұрышы болатын "numeric_expression" деректер өрнегінің гиперболалық косинусын қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="or_sin.syntax">sin ( numeric_expression )</string>
            <string type="String" id="or_sin.tip">"numeric_expression" деректер өрнегінің радиандармен көрсетілген бұрышы болатын "numeric_expression" деректер өрнегінің синусын қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: sinh" type="String" id="or_sinh.syntax">sinh ( numeric_expression )</string>
            <string type="String" id="or_sinh.tip">"numeric_expression" деректер өрнегінің радиандармен көрсетілген бұрышы болатын "numeric_expression" деректер өрнегінің гиперболалық синусын қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="or_tan.syntax">tan ( numeric_expression )</string>
            <string type="String" id="or_tan.tip">"numeric_expression" деректер өрнегінің радиандармен көрсетілген бұрышы болатын "numeric_expression" деректер өрнегінің тангенсін қайтарады.</string>
            <string usage="Do not translate: tanh" type="String" id="or_tanh.syntax">tanh ( numeric_expression )</string>
            <string type="String" id="or_tanh.tip">"numeric_expression" деректер өрнегінің радиандармен көрсетілген бұрышы болатын "numeric_expression" деректер өрнегінің гиперболалық тангенсін қайтарады.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>