PostgresStrings_th.xml 18 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
  2. <stringTable usage="String">
  3. <component name="PGR">
  4. <section type="UI" name="PGR">
  5. <string usage="Do not translate: Postgres" id="Postgres">Postgres</string>
  6. </section>
  7. <section type="UI" name="CMN">
  8. <string usage="Do not translate: Postgres" type="String" id="pg_common">Postgres Common</string>
  9. <string usage="Do not translate: Postgres" type="String" id="V_Postgres">Postgres</string>
  10. <string usage="Do not translate: current_catalog" type="String" id="pg_current_catalog">{current_catalog}</string>
  11. <string usage="Do not translate: current_catalog" type="String" id="pg_current_catalog.syntax">{current_catalog}</string>
  12. <string usage="Do not translate: current_schema" type="String" id="pg_current_schema">{current_schema}</string>
  13. <string usage="Do not translate: current_schema" type="String" id="pg_current_schema.syntax">{current_schema}</string>
  14. <string usage="Do not translate: current_database" type="String" id="pg_current_database">current_database ()</string>
  15. <string usage="Do not translate: current_database" type="String" id="pg_current_database.syntax">current_database ()</string>
  16. <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="pg_current_user">{current_user}</string>
  17. <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="pg_current_user.syntax">{current_user}</string>
  18. <string usage="Do not translate: session_user" type="String" id="pg_session_user">{session_user}</string>
  19. <string usage="Do not translate: session_user" type="String" id="pg_session_user.syntax">{session_user}</string>
  20. <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="pg_ascii.syntax">ascii ( string_expression )</string>
  21. <string usage="Do not translate: ASCII, ascii" type="String" id="pg_ascii.tip">ส่งคืนจำนวนที่แทนค่ารหัส ASCII ของอักขระด้านซ้ายสุดของ "string_expression" ตัวอย่างเช่น ascii ( 'A' ) คือ 65</string>
  22. <string usage="Do not translate: chr" type="String" id="pg_chr.syntax">chr ( integer_expression )</string>
  23. <string usage="Do not translate: ASCII" type="String" id="pg_chr.tip">ส่งคืนอักขระที่มีค่ารหัส ASCII ที่ระบุโดย "integer_expression" "Integer_expression" ควรอยู่ระหว่าง 0 และ 255</string>
  24. <string usage="Do not translate: user" type="String" id="pg_user">{user}</string>
  25. <string usage="Do not translate: user" type="String" id="pg_user.syntax">{ user }</string>
  26. <string type="String" id="pg_user.tip">ส่งคืนชื่อผู้ใช้ของผู้ใช้ Postgres ปัจจุบัน</string>
  27. <string type="String" id="pg_version.tip">ส่งคืนค่าสตริงของเวอร์ชันของฐานข้อมูล</string>
  28. <string usage="Do not translate: version" type="String" id="pg_version.syntax">version ()</string>
  29. <string type="String" id="pg_date_trunc.tip">ส่งคืนเวลาประทับเป็นความเที่ยงตรงที่ระบุ</string>
  30. <string usage="Do not translate: date_trunc" type="String" id="pg_date_trunc.syntax">date_trunc ( string_expression , timestamp_expression )</string>
  31. <string usage="Do not translate: translate" type="String" id="pg_translate.syntax">translate ( string_expression1 , string_expression2 , string_expression3 )</string>
  32. <string type="String" id="pg_translate.tip">ส่งคืน "string_expression1" ที่มีอักขระแต่ละตัวที่ปรากฏใน "string_expression2" ที่ถูกแทนด้วยอักขระที่สอดคล้องใน "string_expression3"</string>
  33. </section>
  34. <section type="UI" name="STR">
  35. <string usage="Do not translate: Postgres" type="String" id="pg_string">Postgres String</string>
  36. <string usage="Do not translate: overlay" type="String" id="pg_overlay.syntax">overlay ( string_expression1 , string_expression2 , numeric_expression1 [ , numeric_expression2 ] )</string>
  37. <string type="String" id="pg_overlay.tip">ส่งคืน "string_expression1" ที่แทน "string_expression2" จากตำแหน่งอักขระ numeric_expression</string>
  38. <string usage="Do not translate: btrim" type="String" id="pg_btrim.syntax">btrim ( string_expression1 [ , string_expression2 ] )</string>
  39. <string type="String" id="pg_btrim.tip">ส่งคืน "string_expression1" หลังจากลบสตริงที่ยาวที่สุดของอักขระใน "string_expression2"</string>
  40. <string usage="Do not translate: initcap" type="String" id="pg_initcap.syntax">initcap ( string_expression )</string>
  41. <string type="String" id="pg_initcap.tip">ส่งคืน "string_expression" ที่มีอักขระแรกของแต่ละคำที่เป็นตัวพิมพ์ใหญ่และตัวอักษรอื่นทั้งหมดเป็นตัวพิมพ์เล็ก คำจะถูกคั่นด้วยช่องว่างหรืออักขระที่ไม่ใช่ตัวอักษรผสมตัวเลข</string>
  42. <string usage="Do not translate: instr" type="String" id="pg_instr.syntax">instr ( string_expression1 , string_expression2 [ , integer_expression1 [ , integer_expression2 ] ] )</string>
  43. <string type="String" id="pg_instr.tip">ค้นหา "string_expression1" ที่เริ่มต้นที่ตำแหน่ง "integer_expression1" สำหรับ "integer_expression2" ที่ปรากฏของ "string_expression2" ถ้า "integer_expression1" เป็นลบ ดังนั้นการค้นหาจะย้อนกลับจากท้ายของ "string_expression1" ส่งคืนจำนวนเต็มที่ระบุตำแหน่งของ "string_expression2"</string>
  44. <string usage="Do not translate: lpad" type="String" id="pg_lpad.syntax">lpad ( string_expression1 , integer_expression [ , string_expression2 ] )</string>
  45. <string type="String" id="pg_lpad.tip">ส่งคืน "string_expression1" ที่ต่อกับความยาว "integer_expression" ที่มี "string_expression2" ปรากฏอยู่ ถ้า "string_expression1" ยาวกว่า "integer_expression" จะส่งคืนส่วนของ "string_expression1" ที่เหมาะสม</string>
  46. <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="pg_ltrim.syntax">ltrim ( string_expression1 [ , string_expression2 ] )</string>
  47. <string type="String" id="pg_ltrim.tip">ส่งคืน "string_expression1" ที่ลบอักขระนำหน้าออกจนถึงอักขระตัวแรกที่ไม่อยู่ใน "string_expression2" ตัวอย่างเช่น ltrim ( 'xyxXxyAB' , 'xy' ) จะส่งคืน XxyAB</string>
  48. <string usage="Do not translate: md5" type="String" id="pg_md5.syntax">md5 ( string_expression1 )</string>
  49. <string type="String" id="pg_md5.tip">ส่งคืนแฮช MD5 ของ "string_expression1"</string>
  50. <string type="String" id="pg_tohex.tip">ส่งคืนสตริงเลขฐานสิบหกที่แทน "numeric_expression1"</string>
  51. <string usage="Do not translate: to_hex" type="String" id="pg_tohex.syntax">to_hex ( numeric_expression1 )</string>
  52. <string usage="Do not translate: repeat" type="String" id="pg_repeat.syntax">repeat ( string_expression , numeric_expression1 )</string>
  53. <string type="String" id="pg_repeat.tip">ส่งคืน "string_expression" ซ้ำ "numeric_expression1" ครั้ง</string>
  54. <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="pg_replace.syntax">replace ( string_expression , string_expression2 , string_expression3)</string>
  55. <string type="String" id="pg_replace.tip">ส่งคืน "string_expression" ที่มี "string_expression2" ที่แทนด้วย "string_expression3"</string>
  56. <string usage="Do not translate: rpad" type="String" id="pg_rpad.syntax">rpad ( string_expression1 , integer_expression [ , string_expression2 ] )</string>
  57. <string type="String" id="pg_rpad.tip">ส่งคืน "string_expression1" ที่ต่อกับความยาว "integer_expression" ที่มี "string_expression2" ปรากฏอยู่ ถ้า "string_expression1" ยาวกว่า "integer_expression" จะส่งคืนส่วนของ "string_expression1" ที่เหมาะสม ถ้าไม่ได้ระบุ "string_expression2" ดังนั้นจะใช้ช่องว่าง</string>
  58. <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="pg_rtrim.syntax">rtrim ( string_expression1 [ , string_expression2 ] )</string>
  59. <string type="String" id="pg_rtrim.tip">ส่งคืน "string_expression1" ที่ลบอักขระตัวสุดท้ายหลังจากอักขระตัวสุดท้ายที่ไม่อยู่ใน "string_expression2" เช่น rtrim ( 'ABxXxyx' , 'xy' ) จะส่งคืน ABxX ถ้าไม่ได้ระบุ "string_expression2" อักขระช่องว่างตัวสุดท้ายจะถูกลบออก</string>
  60. <string usage="Do not translate: split_part" type="String" id="pg_splitpart.syntax">split_part ( string_expression1 , string_expression2 , numeric_expression )</string>
  61. <string type="String" id="pg_splitpart.tip">ส่งคืนฟิลด์ "numeric_expression" ที่แยก "string_expression1" บน "string_expression2"</string>
  62. </section>
  63. <section type="UI" name="MTH">
  64. <string usage="Do not translate: Postgres" type="String" id="pg_math">Postgres Math</string>
  65. <string usage="Do not translate: log" type="String" id="pg_log.syntax">log ( numeric_expression1 [ , numeric_expression2 ] )</string>
  66. <string type="String" id="pg_log.tip">ส่งคืนลอการิทึมฐาน 10 ของ "numeric_expression1" หรือลอการิทึมเป็นฐาน "numeric_expression2"</string>
  67. <string usage="Do not translate: ln" type="String" id="pg_ln.syntax">ln ( numeric_expression )</string>
  68. <string type="String" id="pg_ln.tip">ส่งคืนลอการิทึมธรรมชาติของ "numeric_expression1"</string>
  69. <string usage="Do not translate: cbrt" type="String" id="pg_cbrt.syntax">cbrt ( numeric_expression )</string>
  70. <string type="String" id="pg_cbrt.tip">ส่งคืนคิวบ์รากของ "numeric_expression1"</string>
  71. <string usage="Do not translate: div" type="String" id="pg_div.syntax">div ( numeric_expression1 , numeric_expression2 )</string>
  72. <string type="String" id="pg_div.tip">ส่งคืนจำนวนเต็ม quotient ของ "numeric_expression1" ที่หารด้วย "numeric_expression2"</string>
  73. <string usage="Do not translate: pi" type="String" id="pg_pi.syntax">pi ()</string>
  74. <string type="String" id="pg_pi.tip">ส่งคืนค่าคงที่ขอ pi</string>
  75. </section>
  76. <section type="UI" name="TRG">
  77. <string usage="Do not translate: Postgres" type="String" id="pg_trig">Postgres Trigonometry</string>
  78. <string usage="Do not translate: acos" type="String" id="pg_acos.syntax">acos ( numeric_expression )</string>
  79. <string type="String" id="pg_acos.tip">ส่งคืน arccosine ของ "numeric_expression" เป็นเรเดียน arccosine เป็นมุมที่มีค่า cosine เป็น "numeric_expression"</string>
  80. <string usage="Do not translate: asin" type="String" id="pg_asin.syntax">asin ( numeric_expression )</string>
  81. <string type="String" id="pg_asin.tip">ส่งคืน arcsine ของ "numeric_expression" เป็นเรเดียน arcsine เป็นมุมที่มีค่า sine เป็น "numeric_expression"</string>
  82. <string usage="Do not translate: atan" type="String" id="pg_atan.syntax">atan ( numeric_expression )</string>
  83. <string type="String" id="pg_atan.tip">ส่งคืน arctangent ของ "numeric_expression" เป็นเรเดียน arctangent เป็นมุมที่มีค่า tangent เป็น "numeric_expression"</string>
  84. <string usage="Do not translate: atan2" type="String" id="pg_atan2.syntax">atan2 ( numeric_expression1 , numeric_expression2 )</string>
  85. <string type="String" id="pg_atan2.tip">ส่งคืน arctangent ของจุดตัด x และ y ที่ระบุโดย "numeric_expression1" และ "numeric_expression2" ตามลำดับ เป็นเรเดียน arctangent เป็นมุมที่มีค่า tangent เป็น "numeric_expression2" / "numeric_expression1"</string>
  86. <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="pg_cos.syntax">cos ( numeric_expression )</string>
  87. <string type="String" id="pg_cos.tip">ส่งคืน cosine ของ "numeric_expression" โดยที่ "numeric_expression" เป็นมุมที่แสดงเป็นเรเดียน</string>
  88. <string usage="Do not translate: cot" type="String" id="pg_cot.syntax">cot ( numeric_expression )</string>
  89. <string type="String" id="pg_cot.tip">ส่งคืน cotangent ของ "numeric_expression" โดยที่ "numeric_expression" เป็นมุมที่แสดงเป็นเรเดียน</string>
  90. <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="pg_sin.syntax">sin ( numeric_expression )</string>
  91. <string type="String" id="pg_sin.tip">ส่งคืน sine ของ "numeric_expression" โดยที่ "numeric_expression" เป็นมุมที่แสดงเป็นเรเดียน</string>
  92. <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="pg_tan.syntax">tan ( numeric_expression )</string>
  93. <string type="String" id="pg_tan.tip">ส่งคืน tangent ของ "numeric_expression" โดยที่ "numeric_expression" เป็นมุมที่แสดงเป็นเรเดียน</string>
  94. <string usage="Do not translate: degrees" type="String" id="pg_degrees.syntax">degrees ( numeric_expression )</string>
  95. <string type="String" id="pg_degrees.tip">ส่งคืนองศา โดยที่ "numeric_expression" เป็นมุมที่แสดงเป็นเรเดียน</string>
  96. <string usage="Do not translate: radians" type="String" id="pg_radians.syntax">radians ( numeric_expression )</string>
  97. <string type="String" id="pg_radians.tip">ส่งคืนค่าเรเดียนโดยที่ "numeric_expression" เป็นมุมที่แสดงเป็นองศา</string>
  98. </section>
  99. <section type="UI" name="FMT">
  100. <string usage="Do not translate: Postgres" type="String" id="pg_datatypeformatting">การจัดรูปแบบชนิด Postgres Data</string>
  101. <string usage="Do not translate: to_char" type="String" id="pg_to_char.syntax">to_char ( expression , string_expression )</string>
  102. <string type="String" id="pg_to_char.tip">ส่งคืนสตริงที่แทน "expression" ที่มีรูปแบบของ "string_expression" "Expression" สามารถเป็นค่าวันที่หรือค่าที่เป็นตัวเลข</string>
  103. <string usage="Do not translate: to_date" type="String" id="pg_to_date.syntax">to_date ( string_expression1 , string_expression2 )</string>
  104. <string type="String" id="pg_to_date.tip">แปลง "string_expression1" เป็นค่าวันที่ดังที่ระบุโดยรูปแบบ "string_expression2"</string>
  105. <string type="String" id="pg_to_number.tip">แปลง "string_expression1" เป็นค่าตัวเลขตามที่ระบุโดยรูปแบบ "string_expression2"</string>
  106. <string usage="Do not translate: to_number" type="String" id="pg_to_number.syntax">to_number ( string_expression1 , string_expression2 )</string>
  107. <string type="String" id="pg_to_timestamp.tip">แปลง "string_expression1" เป็นค่าเวลาประทับตามที่ระบุโดยรูปแบบ "string_expression2"
  108.  
  109. ไวยากรณ์ทางเลือก:
  110. to_timestamp ( numeric-expression )
  111. Converts an Unix epoch clock time to a timestamp value.</string>
  112. <string usage="Do not translate: to_timestamp" type="String" id="pg_to_timestamp.syntax">to_timestamp ( string_expression1 , string_expression2 )</string>
  113. </section>
  114. </component>
  115. </stringTable>