analytics/configuration/functions/SAPBWStrings_es.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="SBW">
        <section type="UI" name="BW1">
            <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="SAPBW">SAP BW</string>
            <string type="String" id="V_SAPBW">SAPBW</string>
        </section>
        <section type="UI" name="OLP">
            <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="sapbw_olap">Funciones OLAP de SAP BW</string>
            <string usage="Do not translate: characteristicValue" type="String" id="olap_characteristicvalue.syntax">characteristicValue ( asunto_consulta ; valor_elemento_consulta )</string>
            <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="olap_characteristicvalue.tip">Crea el identificador SAP BW exclusivo para un valor de elemento de consulta que representa un valor clave SAP BW. Es útil para identificar valores de elemento de consulta de último nivel en jerarquías desequilibradas.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="TRB">
            <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="sapbw_trig">Funciones trigonométricas de SAP BW</string>
            <string usage="Do not translate: tanhyp" type="String" id="sapbw_tanhyp.syntax">tanhyp ( expresión_numérica )</string>
            <string type="String" id="sapbw_tanhyp.tip">Devuelve la tangente hiperbólica de "expresión_numérica", donde "expresión_numérica" es un ángulo expresado en radianes.</string>
            <string usage="Do not translate: coshyp" type="String" id="sapbw_coshyp.syntax">coshyp ( expresión_numérica )</string>
            <string type="String" id="sapbw_coshyp.tip">Devuelve el coseno hiperbólico de "expresión_numérica", donde "expresión_numérica" es un ángulo expresado en radianes.</string>
            <string usage="Do not translate: sinhyp" type="String" id="sapbw_sinhyp.syntax">sinhyp ( expresión_numérica )</string>
            <string type="String" id="sapbw_sinhyp.tip">Devuelve el seno hiperbólico de "expresión_numérica", donde "expresión_numérica" es un ángulo expresado en radianes.</string>
            <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="sapbw_tan.syntax">tan ( expresión_numérica )</string>
            <string type="String" id="sapbw_tan.tip">Devuelve la tangente de "expresión_numérica", donde "expresión_numérica" es un ángulo expresado en radianes.</string>
            <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="sapbw_cos.syntax">cos ( expresión_numérica )</string>
            <string type="String" id="sapbw_cos.tip">Devuelve el coseno de "expresión_numérica", donde "expresión_numérica" es un ángulo expresado en radianes.</string>
            <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="sapbw_sin.syntax">sin ( expresión_numérica )</string>
            <string type="String" id="sapbw_sin.tip">Devuelve el seno de "expresión_numérica", donde "expresión_numérica" es un ángulo expresado en radianes.</string>
            <string usage="Do not translate: arctan" type="String" id="sapbw_arctan.syntax">arctan ( expresión_numérica )</string>
            <string type="String" id="sapbw_arctan.tip">Devuelve la arcotangente de "expresión_numérica" en radianes. La arcotangente es el ángulo cuya tangente es "expresión_numérica".</string>
            <string usage="Do not translate: arccos" type="String" id="sapbw_arccos.syntax">arccos ( expresión_numérica )</string>
            <string type="String" id="sapbw_arccos.tip">Devuelve el arcocoseno de "expresión_numérica" en radianes. El arcocoseno es el ángulo cuyo coseno es "expresión_numérica".</string>
            <string usage="Do not translate: arcsin" type="String" id="sapbw_arcsin.syntax">arcsin ( expresión_numérica )</string>
            <string type="String" id="sapbw_arcsin.tip">Devuelve el arcoseno de "expresión_numérica" en radianes. El arcoseno es el ángulo cuyo seno es "expresión_numérica".</string>
        </section>
        <section type="UI" name="MTH">
            <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="sapbw_math">Funciones matemáticas de SAP BW</string>
            <string usage="Do not translate: log10" type="String" id="sapbw_log10.syntax">log10 ( expresión_numérica )</string>
            <string type="String" id="sapbw_log10.tip">Devuelve el logaritmo en base diez de "expresión_numérica".</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>