SAPBWStrings_hu.xml 4.5 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
  2. <stringTable usage="String">
  3. <component name="SBW">
  4. <section type="UI" name="BW1">
  5. <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="SAPBW">SAP BW</string>
  6. <string type="String" id="V_SAPBW">SAPBW</string>
  7. </section>
  8. <section type="UI" name="OLP">
  9. <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="sapbw_olap">SAP BW - OLAP</string>
  10. <string usage="Do not translate: characteristicValue" type="String" id="olap_characteristicvalue.syntax">characteristicValue ( lekérdezéstárgy ; lekérdezéselem-érték )</string>
  11. <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="olap_characteristicvalue.tip">Az egyedi SAP BW azonosítót hozza létre egy lekérdezéselem-értékhez, ami egy SAP BW kulcsértéket jelöl. A legalsó szintű lekérdezéselem-értékek azonosításához használható kiegyensúlyozatlan hierarchiákban.</string>
  12. </section>
  13. <section type="UI" name="TRB">
  14. <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="sapbw_trig">SAP BW - trigonometriai</string>
  15. <string usage="Do not translate: tanhyp" type="String" id="sapbw_tanhyp.syntax">tanhyp ( numerikus_kifejezés )</string>
  16. <string type="String" id="sapbw_tanhyp.tip">A "numerikus_kifejezés" hiperbolikus tangensét adja vissza, ahol a "numerikus_kifejezés" a radiánban kifejezett szög.</string>
  17. <string usage="Do not translate: coshyp" type="String" id="sapbw_coshyp.syntax">coshyp ( numerikus_kifejezés )</string>
  18. <string type="String" id="sapbw_coshyp.tip">A "numerikus_kifejezés" hiperbolikus koszinuszát adja vissza, ahol a "numerikus_kifejezés" a radiánban kifejezett szög.</string>
  19. <string usage="Do not translate: sinhyp" type="String" id="sapbw_sinhyp.syntax">sinhyp ( numerikus_kifejezés )</string>
  20. <string type="String" id="sapbw_sinhyp.tip">A "numerikus_kifejezés" hiperbolikus szinuszát adja vissza, ahol a "numerikus_kifejezés" a radiánban kifejezett szög.</string>
  21. <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="sapbw_tan.syntax">tan ( numerikus_kifejezés )</string>
  22. <string type="String" id="sapbw_tan.tip">A "numerikus_kifejezés" tangensét adja vissza, ahol a "numerikus_kifejezés" radiánban kifejezett szög.</string>
  23. <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="sapbw_cos.syntax">cos ( numerikus_kifejezés )</string>
  24. <string type="String" id="sapbw_cos.tip">A "numerikus_kifejezés" koszinuszát adja vissza, ahol a "numerikus_kifejezés" radiánban kifejezett szög.</string>
  25. <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="sapbw_sin.syntax">sin ( numerikus_kifejezés )</string>
  26. <string type="String" id="sapbw_sin.tip">A "numerikus_kifejezés" szinuszát adja vissza, ahol a "numerikus_kifejezés" radiánban kifejezett szög.</string>
  27. <string usage="Do not translate: arctan" type="String" id="sapbw_arctan.syntax">arctan ( numerikus_kifejezés )</string>
  28. <string type="String" id="sapbw_arctan.tip">A "numerikus_kifejezés" arkusz tangensét adja vissza radiánban. Az arkusz tangens az a szög, amelynek a tangense a "numerikus_kifejezés".</string>
  29. <string usage="Do not translate: arccos" type="String" id="sapbw_arccos.syntax">arccos ( numerikus_kifejezés )</string>
  30. <string type="String" id="sapbw_arccos.tip">A "numerikus_kifejezés" arkusz koszinuszát adja vissza radiánban. Az arkusz koszinusz az a szög, amelynek a koszinusza a "numerikus_kifejezés".</string>
  31. <string usage="Do not translate: arcsin" type="String" id="sapbw_arcsin.syntax">arcsin ( numerikus_kifejezés )</string>
  32. <string type="String" id="sapbw_arcsin.tip">A "numerikus_kifejezés" arkusz szinuszát adja vissza radiánban. Az arkusz szinusz az a szög, amelynek a szinusza a "numerikus_kifejezés".</string>
  33. </section>
  34. <section type="UI" name="MTH">
  35. <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="sapbw_math">SAP BW - matematikai</string>
  36. <string usage="Do not translate: log10" type="String" id="sapbw_log10.syntax">log10 ( numerikus_kifejezés )</string>
  37. <string type="String" id="sapbw_log10.tip">A "numerikus_kifejezés" tízes alapú logaritmusát adja vissza.</string>
  38. </section>
  39. </component>
  40. </stringTable>