SAPBWStrings_nb.xml 4.2 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
  2. <stringTable usage="String">
  3. <component name="SBW">
  4. <section type="UI" name="BW1">
  5. <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="SAPBW">SAP BW</string>
  6. <string type="String" id="V_SAPBW">SAPBW</string>
  7. </section>
  8. <section type="UI" name="OLP">
  9. <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="sapbw_olap">SAP BW OLAP</string>
  10. <string usage="Do not translate: characteristicValue" type="String" id="olap_characteristicvalue.syntax">characteristicValue ( spørringsemne ; spørringselementverdi )</string>
  11. <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="olap_characteristicvalue.tip">Oppretter en unik SAP BW-identifikator for en spørringselementverdi som representerer en SAP BW-nøkkelverdi. Nyttig for å identifisere bladnivåspørringselementverdier (leaf-level) i ubalanserte hierarkier.</string>
  12. </section>
  13. <section type="UI" name="TRB">
  14. <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="sapbw_trig">SAP BW-trigonometri</string>
  15. <string usage="Do not translate: tanhyp" type="String" id="sapbw_tanhyp.syntax">tanhyp ( numerisk_uttrykk )</string>
  16. <string type="String" id="sapbw_tanhyp.tip">Returnerer hyperbolsk tangens av "numerisk_uttrykk", der "numerisk_uttrykk" er en vinkel uttrykt i radianer.</string>
  17. <string usage="Do not translate: coshyp" type="String" id="sapbw_coshyp.syntax">coshyp ( numerisk_uttrykk )</string>
  18. <string type="String" id="sapbw_coshyp.tip">Returnerer hyperbolsk cosinus av "numerisk_uttrykk", der "numerisk_uttrykk" er en vinkel uttrykt i radianer.</string>
  19. <string usage="Do not translate: sinhyp" type="String" id="sapbw_sinhyp.syntax">sinhyp ( numerisk_uttrykk )</string>
  20. <string type="String" id="sapbw_sinhyp.tip">Returnerer hyperbolsk sinus av "numerisk_uttrykk", der "numerisk_uttrykk" er en vinkel uttrykt i radianer.</string>
  21. <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="sapbw_tan.syntax">tan ( numerisk_uttrykk )</string>
  22. <string type="String" id="sapbw_tan.tip">Returnerer tangens av "numerisk_uttrykk", der "numerisk_uttrykk" er en vinkel uttrykt i radianer.</string>
  23. <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="sapbw_cos.syntax">cos ( numerisk_uttrykk )</string>
  24. <string type="String" id="sapbw_cos.tip">Returnerer cosinus av "numerisk_uttrykk", der "numerisk_uttrykk" er en vinkel uttrykt i radianer.</string>
  25. <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="sapbw_sin.syntax">sin ( numerisk_uttrykk )</string>
  26. <string type="String" id="sapbw_sin.tip">Returnerer sinus av "numerisk_uttrykk", der "numerisk_uttrykk" er en vinkel uttrykt i radianer.</string>
  27. <string usage="Do not translate: arctan" type="String" id="sapbw_arctan.syntax">arctan ( numerisk_uttrykk )</string>
  28. <string type="String" id="sapbw_arctan.tip">Returnerer arctangens av "numerisk_uttrykk" i radianer. Arctangens er vinkelen hvis tangens er "numerisk_uttrykk".</string>
  29. <string usage="Do not translate: arccos" type="String" id="sapbw_arccos.syntax">arccos ( numerisk_uttrykk )</string>
  30. <string type="String" id="sapbw_arccos.tip">Returnerer arccosinus av "numerisk_uttrykk" i radianer. Arccosinus er vinkelen hvis cosinus er "numerisk_uttrykk".</string>
  31. <string usage="Do not translate: arcsin" type="String" id="sapbw_arcsin.syntax">arcsin ( numerisk_uttrykk )</string>
  32. <string type="String" id="sapbw_arcsin.tip">Returnerer arcsinus av "numerisk_uttrykk" i radianer. Arcsinus er vinkelen hvis sinus er "numerisk_uttrykk".</string>
  33. </section>
  34. <section type="UI" name="MTH">
  35. <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="sapbw_math">SAP BW-matematikk</string>
  36. <string usage="Do not translate: log10" type="String" id="sapbw_log10.syntax">log10 ( numerisk_uttrykk )</string>
  37. <string type="String" id="sapbw_log10.tip">Returnerer logaritmen med 10 som grunntall av "numerisk_uttrykk".</string>
  38. </section>
  39. </component>
  40. </stringTable>