analytics/configuration/functions/SAPBWStrings_pl.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="SBW">
        <section type="UI" name="BW1">
            <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="SAPBW">SAP BW</string>
            <string type="String" id="V_SAPBW">SAPBW</string>
        </section>
        <section type="UI" name="OLP">
            <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="sapbw_olap">SAP BW OLAP</string>
            <string usage="Do not translate: characteristicValue" type="String" id="olap_characteristicvalue.syntax">characteristicValue ( temat_zapytania ; wartość_elem_zapytania )</string>
            <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="olap_characteristicvalue.tip">Tworzy unikalny identyfikator SAP BW dla wartości elementu zapytania reprezentującej wartość klucza SAP BW. Ta funkcja jest pomocna przy identyfikacji wartości elementu zapytania na poziomie liścia w hierarchiach niezrównoważonych.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="TRB">
            <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="sapbw_trig">SAP BW - funkcje trygonometryczne</string>
            <string usage="Do not translate: tanhyp" type="String" id="sapbw_tanhyp.syntax">tanhyp ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="sapbw_tanhyp.tip">Zwraca tangens hiperboliczny z "wyrażenie_numeryczne", gdzie "wyrażenie_numeryczne" jest kątem wyrażonym w radianach.</string>
            <string usage="Do not translate: coshyp" type="String" id="sapbw_coshyp.syntax">coshyp ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="sapbw_coshyp.tip">Zwraca hiperboliczny cosinus z "wyrażenie_numeryczne", gdzie "wyrażenie_numeryczne" jest kątem wyrażonym w radianach.</string>
            <string usage="Do not translate: sinhyp" type="String" id="sapbw_sinhyp.syntax">sinhyp ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="sapbw_sinhyp.tip">Zwraca sinus hiperboliczny z "wyrażenie_numeryczne", gdzie "wyrażenie_numeryczne" jest kątem wyrażonym w radianach.</string>
            <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="sapbw_tan.syntax">tan ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="sapbw_tan.tip">Zwraca tangens z "wyrażenie_numeryczne", gdzie "wyrażenie_numeryczne" jest kątem wyrażonym w radianach.</string>
            <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="sapbw_cos.syntax">cos ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="sapbw_cos.tip">Zwraca cosinus z "wyrażenie_numeryczne", gdzie "wyrażenie_numeryczne" jest kątem wyrażonym w radianach.</string>
            <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="sapbw_sin.syntax">sin ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="sapbw_sin.tip">Zwraca sinus z "wyrażenie_numeryczne", gdzie "wyrażenie_numeryczne" jest kątem wyrażonym w radianach.</string>
            <string usage="Do not translate: arctan" type="String" id="sapbw_arctan.syntax">arctan ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="sapbw_arctan.tip">Zwraca arcus tangens z "wyrażenie_numeryczne" w radianach. Arcus tangens jest kątem, którego tangens to "wyrażenie_numeryczne".</string>
            <string usage="Do not translate: arccos" type="String" id="sapbw_arccos.syntax">arccos ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="sapbw_arccos.tip">Zwraca arcus cosinus z "wyrażenie_numeryczne" w radianach. Arcus cosinus jest kątem, którego cosinus wynosi "wyrażenie_numeryczne".</string>
            <string usage="Do not translate: arcsin" type="String" id="sapbw_arcsin.syntax">arcsin ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="sapbw_arcsin.tip">Zwraca arcus sinus z "wyrażenie_numeryczne" w radianach. Arcus sinus jest kątem, którego sinus to "wyrażenie_numeryczne".</string>
        </section>
        <section type="UI" name="MTH">
            <string usage="Do not translate: SAP BW" type="String" id="sapbw_math">SAP BW - funkcje matematyczne</string>
            <string usage="Do not translate: log10" type="String" id="sapbw_log10.syntax">log10 ( wyrażenie_numeryczne )</string>
            <string type="String" id="sapbw_log10.tip">Zwraca logarytm dziesiętny z "wyrażenie_numeryczne".</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>