analytics/configuration/functions/SQLServerStrings_cs.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="SQL">
        <section type="UI" name="SQ1">
            <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="SQLServer">SQL Server</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CMN">
            <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="sql_common">SQL Server Common</string>
            <string usage="Do not translate: SQLServer" type="String" id="V_SQLServer">SQLServer</string>
            <string usage="Do not translate: charindex" type="String" id="sql_charindex.syntax">charindex ( výraz_typu_řetězec1 ; výraz_typu_řetězec2 [ ; místo_počátku ]  )</string>
            <string type="String" id="sql_charindex.tip">Hledá ve "výrazu_typu_řetězec2" první výskyt "výrazu_typu_řetězec1" a vrací celé číslo. "Místo_počátku" je pozicí znaku pro začátek hledání "výrazu_typu_řetězec1" ve "výrazu_typu_řetězec2". Není-li "místo_počátku" určeno, je-li záporným číslem nebo nulou, hledání začne na začátku "výrazu_typu_řetězec2".</string>
            <string usage="Do not translate: concat" type="String" id="sql_concat.syntax">concat ( výraz_typu_řetězec1 ; výraz_typu_řetězec2 )</string>
            <string type="String" id="sql_concat.tip">Vrací řetězec, který je výsledkem zřetězení - neboli spojení typu join - "výrazu_typu_řetězec1" a "výrazu_typu_řetězec2".</string>
            <string usage="Do not translate: concat" type="String" id="sql_concat.example.1">Příklad: concat ( [Sales (query)].[Sales staff].[First name]; [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] )</string>
            <string type="String" id="sql_concat.result.1">Výsledek: Vrací jméno a příjmení; např. Petr Novák.</string>
            <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="sql_current_user">{current_user}</string>
            <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="sql_current_user.syntax">{ current_user }</string>
            <string type="String" id="sql_current_user.tip">Vrátí jméno aktuálního uživatele.</string>
            <string usage="Do not translate: datalength" type="String" id="sql_datalength.syntax">datalength( výraz_typu_řetězec )</string>
            <string type="String" id="sql_datalength.tip">Vrací délku "výrazu_typu_řetězec" v bajtech.</string>
            <string usage="Do not translate: dateadd" type="String" id="sql_dateadd.syntax">dateadd ( { datový_typ_část_data } ; výraz_typu_celé_číslo ; výraz_typu_datum )</string>
            <string type="String" id="sql_dateadd.tip">Vrací datum, které je výsledkem přidání "výrazu_typu_celé_číslo" jednotek (určených datovým typem část data (den, měsíc, rok)) k "výrazu_typu_datum".</string>
            <string usage="Do not translate: datediff" type="String" id="sql_datediff.syntax">datediff ( {datový_typ_část_data} ; výraz_typu_datum1 ; výraz_typu_datum2 )</string>
            <string type="String" id="sql_datediff.tip">Vrací počet jednotek "datového_typu_část_data" (den, měsíc, rok) mezi "výrazem_typu_datum1" a "výrazem_typu_datum2".</string>
            <string usage="Do not translate: datediff" type="String" id="sql_datediff.example.1">Příklad: datediff ( {yy} ; 1984-01-01 ; 1997-01-01 )</string>
            <string type="String" id="sql_datediff.result.1">Výsledek: 13</string>
            <string usage="Do not translate: datename" type="String" id="sql_datename.syntax">datename ( ' { ' datový_typ_část_data ' } ' ; výraz_typu_datum )</string>
            <string type="String" id="sql_datename.tip">Vrací "datový_typ_část_data" z "výrazu_typu_datum", který může být hodnotou data a času, malého data a času, data nebo času ve tvaru řetězce ASCII. Poznámka: "datový_typ_část_data" musí být do složených závorek vloženým klíčovým slovem, které představuje datový typ datepart, nebo jeho zkratkou, kterou rozpozná Microsoft® SQL Server.</string>
            <string usage="Do not translate: datename" type="String" id="sql_datename.example.1">Příklad: datename ( {mm} ; 2000-01-01 )</string>
            <string type="String" id="sql_datename.result.1">Výsledek: Leden</string>
            <string usage="Do not translate: datepart" type="String" id="sql_datepart.syntax">datepart ( ' { ' datový_typ_část_data ' } ' ; výraz_typu_datum )</string>
            <string type="String" id="sql_datepart.tip">Vrací část "výrazu_typu_datum" (např. měsíc) jako celé číslo. "výraz_typu_datum" může být hodnotou data a času, malého data a času, data nebo času. Poznámka: "datový_typ_část_data" musí být do složených závorek vloženým klíčovým slovem, které představuje datový typ datepart, nebo jeho zkratkou, kterou rozpozná Microsoft® SQL Server.</string>
            <string usage="Do not translate: datepart" type="String" id="sql_datepart.example.1">Příklad: datepart ( {wk} ; 2000-01-01 )</string>
            <string type="String" id="sql_datepart.result.1">Výsledek: 1 (první týden v roce)</string>
            <string usage="Do not translate: day" type="String" id="sql_day.syntax">day ( výraz_typu_datum )</string>
            <string usage="Do not translate: extract, day from" type="String" id="sql_day.tip">Vrací část den z "výrazu_typu_datum". Stejné jako extract (day from výraz_typu_datum).</string>
            <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="sql_difference.syntax">difference ( výraz_typu_řetězec1 ; výraz_typu_řetězec2 )</string>
            <string type="String" id="sql_difference.tip">Vrací celočíselnou hodnotu, která představuje rozdíl mezi hodnotami vrácenými funkcí soundex daného zdroje dat pro "výraz_typu_řetězec1" a "výraz_typu_řetězec2". Vrácená hodnota je v rozsahu od 0 do 4, kde 4 označuje nejlepší shodu. Poznámka: 4 neznamená, že jsou si řetězce rovny.</string>
            <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="sql_difference.example.1">Příklad: difference ([Sales target (query)].[Sales Staff].[First name];[Sales (query)].[Retailers].[Contact first name])</string>
            <string type="String" id="sql_difference.result.1">Výsledek: 0</string>
            <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="sql_difference.example.2">Příklad: difference ([Sales target (query)].[Sales Staff].[First name];[Sales target (query)].[Sales Staff].[First name])</string>
            <string type="String" id="sql_difference.result.2">Výsledek: 4</string>
            <string usage="Do not translate: getdate" type="String" id="sql_getdate.syntax">getdate ()</string>
            <string type="String" id="sql_getdate.tip">Vrací hodnotu data a času představující aktuální datum a čas počítače, kde je spuštěn databázový software.</string>
            <string usage="Do not translate: isnull" type="String" id="sql_isnull.syntax">isnull ( výraz ; výraz )</string>
            <string type="String" id="sql_isnull.tip">Vrací první argument, který není null (nebo null, pokud jsou oba argumenty null). Doporučuje se místo toho použít standardní funkci SQL COALESCE.</string>
            <string usage="Do not translate: isnull" type="String" id="sql_isnull.example.1">Příklad: isnull ( [Sales (query)].[Sales Fact].[Sales quantity] ; 0 )</string>
            <string type="String" id="sql_isnull.result.1">Výsledek: Vrací množství prodeje, pokud nemá hodnotu null, v opačném případě vrací hodnotu 0.</string>
            <string usage="Do not translate: left" type="String" id="sql_left.syntax">left ( výraz_typu_řetězec ; výraz_typu_celé_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_left.tip">Vrací "výraz_typu_celé_číslo" znaků počínaje zleva ve "výrazu_typu_řetězec".</string>
            <string usage="Do not translate: left" type="String" id="sql_left.example.1">Příklad: left ( [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] ; 3 )</string>
            <string type="String" id="sql_left.result.1">Výsledek: Vrací první tři znaky každého příjmení.</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="sql_ltrim.syntax">ltrim ( výraz_typu_řetězec )</string>
            <string type="String" id="sql_ltrim.tip">Vrací "výraz_typu_řetězec" po odstranění počátečních mezer.</string>
            <string usage="Do not translate: month" type="String" id="sql_month.syntax">month ( výraz_typu_datum )</string>
            <string type="String" id="sql_month.tip">Vrací část měsíc z "výrazu_typu_datum". Stejné jako extract (month from výraz_typu_datum).</string>
            <string usage="Do not translate: patindex" type="String" id="sql_patindex.syntax">patindex ( výraz_typu_řetězec1 ; výraz_typu_řetězec2 )</string>
            <string type="String" id="sql_patindex.tip">Vrací celé číslo, které představuje počáteční pozici prvního výskytu "výrazu_typu_řetězec1" ve "výrazu_typu_řetězec2". Vrací 0, není-li "výraz_typu_řetězec1" nalezen. "Výraz_typu_řetězec1" musí předcházet a následovat zástupný znak % kromě případů, kdy jsou hledány první či poslední znaky.</string>
            <string usage="Do not translate: patindex" type="String" id="sql_patindex.example.1">Příklad: patindex ( '%po%'; 'Report' )</string>
            <string type="String" id="sql_patindex.result.1">Výsledek: 3</string>
            <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="sql_replace.syntax">replace ( výraz_typu_řetězec1 ; výraz_typu_řetězec2 ; výraz_typu_řetězec3 )</string>
            <string type="String" id="sql_replace.tip">Nahradí všechny výskyty "výrazu_typu_řetězec2" ve "výrazu_typu_řetězec1" za "výraz_typu_řetězec3".</string>
            <string usage="Do not translate: replicate" type="String" id="sql_replicate.syntax">replicate ( výraz_typu_řetězec ; výraz_typu_celé_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_replicate.tip">Vrací řetězec tvořený "výrazem_typu_řetězec" opakovaným "výrazem_typu_celé_číslo"-krát.</string>
            <string usage="Do not translate: reverse" type="String" id="sql_reverse.syntax">reverse ( výraz_typu_řetězec )</string>
            <string type="String" id="sql_reverse.tip">Vrací "výraz_typu_řetězec" v obráceném pořadí.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="sql_rtrim.syntax">rtrim ( výraz_typu_řetězec )</string>
            <string type="String" id="sql_rtrim.tip">Vrací "výraz_typu_řetězec" po odstranění koncových mezer.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="sql_rtrim.example.1">Příklad: rtrim ( [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] )</string>
            <string type="String" id="sql_rtrim.result.1">Výsledek: Vrací příjmení s odebranými koncovými mezerami.</string>
            <string usage="Do not translate: sign" type="String" id="sql_sign.syntax">sign ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_sign.tip">Vrací indikátor znaménka "výrazu_typu_číslo": +1, pokud je "výraz_typu_číslo" kladný, 0, pokud je nulový, nebo -1, pokud je záporný.</string>
            <string usage="Do not translate: space" type="String" id="sql_space.syntax">space ( výraz_typu_celé_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_space.tip">Vrací řetězec tvořený mezerami, počet mezer určuje "výraz_typu_celé_číslo".</string>
            <string usage="Do not translate: str" type="String" id="sql_str.syntax">str ( výraz_typu_číslo [ ; výraz_typu_celé_číslo1 [ ; výraz_typu_celé_číslo2 ] ] )</string>
            <string type="String" id="sql_str.tip">Vrací řetězcovou reprezentaci "výrazu_typu_číslo", kde "výraz_typu_celé_číslo1" je délka vráceného řetězce a "výraz_typu_celé_číslo2" je počet desetinných míst.</string>
            <string usage="Do not translate: stuff" type="String" id="sql_stuff.syntax">stuff ( výraz_typu_řetězec1 ; výraz_typu_celé_číslo1 ; výraz_typu_celé_číslo2 ; výraz_typu_řetězec2 )</string>
            <string type="String" id="sql_stuff.tip">Vrací řetězec, ve kterém bylo z "výrazu_typu_řetězec1" odstraněno "výraz_typu_celé_číslo2" znaků počínaje pozicí "výraz_typu_celé_číslo1", a kde byl na začátek "výrazu_typu_řetězec1" vložen "výraz_typu_řetězec2". První znak v řetězci je na pozici 1.</string>
            <string usage="Do not translate: year" type="String" id="sql_year.syntax">year ( výraz_typu_datum )</string>
            <string type="String" id="sql_year.tip">Vrací část rok z "výrazu_typu_datum". Stejné jako extract (year from výraz_typu_datum).</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="sql_ascii.syntax">ASCII ( výraz_typu_řetězec )</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="sql_ascii.tip">Vrací číslo představující hodnotu kódu ASCII znaku, který je ve "výrazu_typu_řetězec" nejvíce vlevo.</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="sql_ascii.example.1">Příklad: ASCII ( 'A' )</string>
            <string type="String" id="sql_ascii.result.1">Výsledek: 65</string>
            <string usage="Do not translate: char" type="String" id="sql_char.syntax">char ( výraz_typu_celé_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_char.tip">Vrací znak, který má hodnotu kódu ASCII určenou výrazem "výraz_typu_celé_číslo". Hodnota "výrazu_typu_celé_číslo" by měla být od 0 do 255.</string>
            <string usage="Do not translate: char" type="String" id="sql_char.example.1">Příklad: char ( 65 )</string>
            <string type="String" id="sql_char.result.1">Výsledek: A</string>
            <string usage="Do not translate: right" type="String" id="sql_right.syntax">right ( výraz_typu_řetězec ; výraz_typu_celé_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_right.tip">Vrací "výraz_typu_celé_číslo" znaků počínaje zprava ve "výrazu_typu_řetězec".</string>
            <string usage="Do not translate: round" type="String" id="sql_round.syntax">round ( výraz_typu_číslo ; výraz_typu_celé_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_round.tip">Vrací "výraz_typu_číslo" zaokrouhlený na nejbližší hodnotu "výrazu_typu_celé_číslo" desetinných míst vpravo od desetinné čárky. Zaokrouhlení se provádí před aplikováním formátu dat.</string>
            <string usage="Do not translate: round" id="sql_round.example.1">Příklad: round (125; -1)</string>
            <string id="sql_round.result.1">Výsledek: 130</string>
            <string usage="Do not translate: soundex" type="String" id="sql_soundex.syntax">soundex( výraz_typu_řetězec )</string>
            <string type="String" id="sql_soundex.tip">Vrací znakový řetězec se čtyřmi znaky představujícími zvuk slov ve "výrazu_typu_řetězec".</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CST">
            <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="sql_cast">SQL Server Cast</string>
            <string usage="Do not translate: cast_float" type="String" id="sql_cast_float.syntax">cast_float ( výraz )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_float.tip">Vrací hodnotu "výrazu" přetypovanou na typ float (plovoucí desetinná čárka).</string>
            <string usage="Do not translate: cast_real" type="String" id="sql_cast_real.syntax">cast_real ( výraz )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_real.tip">Vrací hodnotu "výrazu" přetypovanou na typ real (reálné číslo).</string>
            <string usage="Do not translate: cast_smallint" type="String" id="sql_cast_smallint.syntax">cast_smallint ( výraz )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_smallint.tip">Vrací hodnotu "výrazu" přetypovanou na typ small integer (malé celé číslo).</string>
            <string usage="Do not translate: cast_integer" type="String" id="sql_cast_integer.syntax">cast_integer ( výraz )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_integer.tip">Vrací hodnotu "výrazu" přetypovanou na celé číslo.</string>
            <string usage="Do not translate: integer" type="String" id="sql_integer.example.1">Příklad: integer ( 84.95 )</string>
            <string type="String" id="sql_integer.result.1">Výsledek: 85</string>
            <string usage="Do not translate: cast_timestamp" type="String" id="sql_cast_timestamp.syntax">cast_timestamp ( výraz )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_timestamp.tip">Vrací hodnotu "výrazu" přetypovanou na datum a čas.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_char" type="String" id="sql_cast_char.syntax">cast_char ( výraz )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_char.tip">Vrací hodnotu "výrazu" přetypovanou na znak. Je vrácen limit 30 znaků.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_varchar" type="String" id="sql_cast_varchar.syntax">cast_varchar ( výraz )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_varchar.tip">Vrací hodnotu "výrazu" přetypovanou na proměnný znak.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="MTH">
            <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="sql_math">SQL Server - matematika</string>
            <string usage="Do not translate: log" type="String" id="sql_log.syntax">log ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_log.tip">Vrací přirozený logaritmus "výrazu_typu_číslo".</string>
            <string usage="Do not translate: log10" type="String" id="sql_log10.syntax">log10 ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_log10.tip">Vrací dekadický logaritmus "výrazu_typu_číslo".</string>
            <string usage="Do not translate: pi" type="String" id="sql_pi.syntax">pi ()</string>
            <string type="String" id="sql_pi.tip">Vrátí konstantní hodnotu pí jako hodnotu plovoucí desetinné čárky.</string>
            <string usage="Do not translate: rand" type="String" id="sql_rand.syntax">rand ( výraz_typu_celé_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_rand.tip">Generuje náhodné číslo pomocí "výrazu_typu_celé_číslo" pro počáteční hodnotu.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="TRG">
            <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="sql_trig">SQL Server - trigonometrie</string>
            <string usage="Do not translate: acos" type="String" id="sql_acos.syntax">acos ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_acos.tip">Vrací arkus kosinus "výrazu_typu_číslo" v radiánech. Arkus kosinus je úhel, jehož kosinus je "výraz_typu_číslo".</string>
            <string usage="Do not translate: asin" type="String" id="sql_asin.syntax">asin ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_asin.tip">Vrací arkus sinus "výrazu_typu_číslo" v radiánech. Arkus sinus je úhel, jehož sinus je "výraz_typu_číslo".</string>
            <string usage="Do not translate: atan" type="String" id="sql_atan.syntax">atan ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_atan.tip">Vrací arkus tangens "výrazu_typu_číslo" v radiánech. Arkus tangens je úhel, jehož tangens je "výraz_typu_číslo".</string>
            <string usage="Do not translate: atn2" type="String" id="sql_atn2.syntax">atn2 ( výraz_typu_číslo1; výraz_typu_číslo2 )</string>
            <string type="String" id="sql_atn2.tip">Vrací arkus tangens souřadnic x a y určených pomocí "výrazu_typu_číslo1" a "výrazu_typu_číslo2" v radiánech. Arkus tangens je úhel, jehož tangens je "výraz_typu_číslo1".</string>
            <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="sql_cos.syntax">cos ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_cos.tip">Vrací kosinus výrazu "výrazu_typu_číslo", kde "výraz_typu_číslo" je úhel vyjádřený v radiánech.</string>
            <string usage="Do not translate: cot" type="String" id="sql_cot.syntax">cot ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_cot.tip">Vrací kotangens "výrazu_typu_číslo", kde "výraz_typu_číslo" je úhel vyjádřený v radiánech.</string>
            <string usage="Do not translate: degrees" type="String" id="sql_degrees.syntax">degrees ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_degrees.tip">Vrací "výraz_typu_číslo" radiánů převedených na stupně.</string>
            <string usage="Do not translate: radians" type="String" id="sql_radians.syntax">radians ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_radians.tip">Vrací číselnou hodnotu v radiánech, která je přepočtena z "výrazu_typu_číslo" stupňů.</string>
            <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="sql_sin.syntax">sin ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_sin.tip">Vrací sinus "výrazu_typu_číslo", kde "výraz_typu_číslo" je úhel vyjádřený v radiánech.</string>
            <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="sql_tan.syntax">tan ( výraz_typu_číslo )</string>
            <string type="String" id="sql_tan.tip">Vrací tangens "výrazu_typu_číslo", kde "výraz_typu_číslo" je úhel vyjádřený v radiánech.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>