analytics/configuration/functions/SQLServerStrings_da.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="SQL">
        <section type="UI" name="SQ1">
            <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="SQLServer">SQL Server</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CMN">
            <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="sql_common">SQL Server - generel</string>
            <string usage="Do not translate: SQLServer" type="String" id="V_SQLServer">SQLServer</string>
            <string usage="Do not translate: charindex" type="String" id="sql_charindex.syntax">charindex ( strengudtryk1 ; strengudtryk2 [ ; startplacering ]  )</string>
            <string type="String" id="sql_charindex.tip">Søger i "strengudtryk2" efter den første forekomst af "strengudtryk1" og returnerer et heltal. "Startplacering" er den tegnposition, hvor søgningen efter "strengudtryk1" i "strengudtryk2" skal begynde. Hvis "startplacering" ikke er angivet, er et negativt tal eller er nul, starter søgningen i begyndelsen af "strengudtryk2".</string>
            <string usage="Do not translate: concat" type="String" id="sql_concat.syntax">concat ( strengudtryk1 ; strengudtryk2 )</string>
            <string type="String" id="sql_concat.tip">Returnerer en streng, der er resultatet af, at "strengudtryk1" sammenkædes med "strengudtryk2".</string>
            <string usage="Do not translate: concat" type="String" id="sql_concat.example.1">Eksempel: concat ( [Sales (query)].[Sales staff].[First name]; [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] )</string>
            <string type="String" id="sql_concat.result.1">Resultat: Returnerer fornavnet og efternavnet, f.eks. Bob Smith.</string>
            <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="sql_current_user">{current_user}</string>
            <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="sql_current_user.syntax">{ current_user }</string>
            <string type="String" id="sql_current_user.tip">Returnerer navnet på den aktuelle bruger.</string>
            <string usage="Do not translate: datalength" type="String" id="sql_datalength.syntax">datalength ( strengudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_datalength.tip">Returnerer længden i byte af "strengudtryk".</string>
            <string usage="Do not translate: dateadd" type="String" id="sql_dateadd.syntax">dateadd ( { datodel } ; heltalsudtryk ; datoudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_dateadd.tip">Returnerer den dato, der er resultatet af, at "heltalsudtryk" enheder (angivet af 'day', 'month' eller 'year' i "datodel") lægges til "datoudtryk".</string>
            <string usage="Do not translate: datediff" type="String" id="sql_datediff.syntax">datediff ( {datodel} ; datoudtryk1 ; datoudtryk2 )</string>
            <string type="String" id="sql_datediff.tip">Returnerer antallet af "datodel" enheder (day, month, year) mellem "datoudtryk1" og "datoudtryk2".</string>
            <string usage="Do not translate: datediff" type="String" id="sql_datediff.example.1">Eksempel: datediff ( {yy} ; 1984-01-01 ; 1997-01-01 )</string>
            <string type="String" id="sql_datediff.result.1">Resultat: 13</string>
            <string usage="Do not translate: datename" type="String" id="sql_datename.syntax">datename ( ' { ' datodel ' } ' ; datoudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_datename.tip">Returnerer "datodel" fra "datoudtryk", som kan være en værdi med datatypen datetime, smalldatetime, date eller time, som en ASCII-streng. Bemærk, at "datodel" skal være et nøgleord, der repræsenterer en datodel eller forkortelsen af den, som kendes af Microsoft® SQL Server, og den skal omsluttes af tuborgparenteser.</string>
            <string usage="Do not translate: datename" type="String" id="sql_datename.example.1">Eksempel: datename ( {mm} ; 2000-01-01 )</string>
            <string type="String" id="sql_datename.result.1">Resultat: January</string>
            <string usage="Do not translate: datepart" type="String" id="sql_datepart.syntax">datepart ( ' { ' datodel ' } ' ; datoudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_datepart.tip">Returnerer en del af "datoudtryk" (f.eks. måneden) som et heltal. "Datoudtryk" kan være en værdi med datatypen datetime, smalldatetime, date eller time. Bemærk, at "datodel" skal være et nøgleord, der repræsenterer en datodel eller forkortelsen af den, som kendes af Microsoft® SQL Server, og den skal omsluttes af tuborgparenteser.</string>
            <string usage="Do not translate: datepart" type="String" id="sql_datepart.example.1">Eksempel: datepart ( {wk} ; 2000-01-01 )</string>
            <string type="String" id="sql_datepart.result.1">Resultat: 1 (første uge i året)</string>
            <string usage="Do not translate: day" type="String" id="sql_day.syntax">day ( datoudtryk )</string>
            <string usage="Do not translate: extract, day from" type="String" id="sql_day.tip">Returnerer dagsdelen af "datoudtryk". Samme som extract (day from datoudtryk).</string>
            <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="sql_difference.syntax">difference ( strengudtryk1 ; strengudtryk2 )</string>
            <string type="String" id="sql_difference.tip">Returnerer en heltalsværdi, der udgør forskellen mellem de værdier, som returneres af den datakildespecifikke soundexfunktion for "strengudtryk1" og "strengudtryk2". Den returnerede værdi går fra 0 til 4, hvor 4 angiver den bedste match. Bemærk, at 4 ikke betyder, at strengene er ens.</string>
            <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="sql_difference.example.1">Eksempel: difference ([Sales target (query)].[Sales Staff].[First name];[Sales (query)].[Retailers].[Contact first name])</string>
            <string type="String" id="sql_difference.result.1">Resultat: 0</string>
            <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="sql_difference.example.2">Eksempel: difference ([Sales target (query)].[Sales Staff].[First name];[Sales target (query)].[Sales Staff].[First name])</string>
            <string type="String" id="sql_difference.result.2">Resultat: 4</string>
            <string usage="Do not translate: getdate" type="String" id="sql_getdate.syntax">getdate ()</string>
            <string type="String" id="sql_getdate.tip">Returnerer en dato-klokkeslætsværdi, der repræsenterer dags dato og det aktuelle klokkeslæt for den computer, som databasesoftwaren kører på.</string>
            <string usage="Do not translate: isnull" type="String" id="sql_isnull.syntax">isnull ( udtryk ; udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_isnull.tip">Returnerer det første argument, der ikke er NULL (eller NULL, hvis begge argumenter er NULL). Det anbefales at bruge SQL-standardfunktionen COALESCE i stedet.</string>
            <string usage="Do not translate: isnull" type="String" id="sql_isnull.example.1">Eksempel: isnull ( [Sales (query)].[Sales Fact].[Sales quantity] ; 0 )</string>
            <string type="String" id="sql_isnull.result.1">Resultat: Returnerer salgsantallet, hvis det ikke er NULL. I modsat fald returneres 0.</string>
            <string usage="Do not translate: left" type="String" id="sql_left.syntax">left ( strengudtryk ; heltalsudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_left.tip">Returnerer de "heltalsudtryk" tegn yderst til venstre i "strengudtryk".</string>
            <string usage="Do not translate: left" type="String" id="sql_left.example.1">Eksempel: left ( [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] ; 3 )</string>
            <string type="String" id="sql_left.result.1">Resultat: Returnerer de første tre tegn i hvert efternavn.</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="sql_ltrim.syntax">ltrim ( strengudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_ltrim.tip">Returnerer "strengudtryk" med foranstillede mellemrum fjernet.</string>
            <string usage="Do not translate: month" type="String" id="sql_month.syntax">month ( datoudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_month.tip">Returnerer månedsdelen af "datoudtryk". Samme som extract (month fra datoudtryk).</string>
            <string usage="Do not translate: patindex" type="String" id="sql_patindex.syntax">patindex ( strengudtryk1 ; strengudtryk2 )</string>
            <string type="String" id="sql_patindex.tip">Returnerer et heltal, der repræsenterer startpositionen for den første forekomst af "strengudtryk1" i "strengudtryk2". Returnerer 0, hvis "strengudtryk1" ikke bliver fundet. Hvis der ikke søges efter de første eller sidste tegn, skal jokertegnet % sættes før og efter "strengudtryk1".</string>
            <string usage="Do not translate: patindex" type="String" id="sql_patindex.example.1">Eksempel: patindex ( '%po%'; 'Report' )</string>
            <string type="String" id="sql_patindex.result.1">Resultat: 3</string>
            <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="sql_replace.syntax">replace ( strengudtryk1 ; strengudtryk2 ; strengudtryk3 )</string>
            <string type="String" id="sql_replace.tip">Erstatter alle forekomster af "strengudtryk2" i "strengudtryk1" med "strengudtryk3".</string>
            <string usage="Do not translate: replicate" type="String" id="sql_replicate.syntax">replicate ( strengudtryk ; heltalsudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_replicate.tip">Returnerer en streng bestående af "strengudtryk" gentaget "heltalsudtryk" gange.</string>
            <string usage="Do not translate: reverse" type="String" id="sql_reverse.syntax">reverse ( strengudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_reverse.tip">Returnerer "strengudtryk" i omvendt rækkefølge.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="sql_rtrim.syntax">rtrim ( strengudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_rtrim.tip">Returnerer "strengudtryk" med efterstillede mellemrum fjernet.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="sql_rtrim.example.1">Eksempel: rtrim ( [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] )</string>
            <string type="String" id="sql_rtrim.result.1">Resultat: Returnerer efternavne, hvor eventuelle mellemrum sidst i navnet er fjernet.</string>
            <string usage="Do not translate: sign" type="String" id="sql_sign.syntax">sign ( numerisk_udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_sign.tip">Returnerer en indikator for fortegnet for "numerisk_udtryk": +1, hvis "numerisk_udtryk" er positivt, 0, hvis det er nul, og -1, hvis det er negativt.</string>
            <string usage="Do not translate: space" type="String" id="sql_space.syntax">space ( heltalsudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_space.tip">Returnerer en streng bestående af "heltalsudtryk" mellemrum.</string>
            <string usage="Do not translate: str" type="String" id="sql_str.syntax">str ( numerisk_udtryk [ ; heltalsudtryk1 [ ; heltalsudtryk2 ] ] )</string>
            <string type="String" id="sql_str.tip">Returnerer en strengrepræsentation af "numerisk_udtryk", hvor "heltalsudtryk1" er længden på den returnerede streng, og "heltalsudtryk2" er antallet af decimaler.</string>
            <string usage="Do not translate: stuff" type="String" id="sql_stuff.syntax">stuff ( strengudtryk1 ; heltalsudtryk1 ; heltalsudtryk2 ; strengudtryk2 )</string>
            <string type="String" id="sql_stuff.tip">Returnerer en streng, hvor "heltalsudtryk2" tegn er slettet fra "strengudtryk1" med start fra tegnet "heltalsudtryk1", og hvor "strengudtryk2" er indsat i starten af "strengudtryk1". Det første tegn i en streng har position 1.</string>
            <string usage="Do not translate: year" type="String" id="sql_year.syntax">year ( datoudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_year.tip">Returnerer årsdelen af "datoudtryk". Samme som extract (year fra datoudtryk).</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="sql_ascii.syntax">ascii ( strengudtryk )</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="sql_ascii.tip">Returnerer et tal, der repræsenterer ASCII-kodeværdien af tegnet yderst til venstre i "strengudtryk".</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="sql_ascii.example.1">Eksempel: ascii ( 'A' )</string>
            <string type="String" id="sql_ascii.result.1">Resultat: 65</string>
            <string usage="Do not translate: char" type="String" id="sql_char.syntax">char ( heltalsudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_char.tip">Returnerer det tegn, der har den ASCII-kodeværdi, som angives af "heltalsudtryk". "Heltalsudtryk" skal være mellem 0 og 255.</string>
            <string usage="Do not translate: char" type="String" id="sql_char.example.1">Eksempel: char ( 65 )</string>
            <string type="String" id="sql_char.result.1">Resultat: A</string>
            <string usage="Do not translate: right" type="String" id="sql_right.syntax">right ( strengudtryk ; heltalsudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_right.tip">Returnerer de "heltalsudtryk" tegn yderst til højre i "strengudtryk".</string>
            <string usage="Do not translate: round" type="String" id="sql_round.syntax">round ( numerisk_udtryk ; heltalsudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_round.tip">Returnerer "numerisk_udtryk" afrundet til nærmeste værdi "heltalsudtryk" pladser til højre for decimaltegnet. Der foretages afrunding, før dataformatering anvendes.</string>
            <string usage="Do not translate: round" id="sql_round.example.1">Eksempel: round (125; -1)</string>
            <string id="sql_round.result.1">Resultat: 130</string>
            <string usage="Do not translate: soundex" type="String" id="sql_soundex.syntax">soundex ( strengudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_soundex.tip">Returnerer en streng med fire tegn, der repræsenterer lyden af ordene i "strengudtryk".</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CST">
            <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="sql_cast">SQL Server - erklæring</string>
            <string usage="Do not translate: cast_float" type="String" id="sql_cast_float.syntax">cast_float ( udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_float.tip">Returnerer værdien af "udtryk" erklæret som en float-datatype.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_real" type="String" id="sql_cast_real.syntax">cast_real ( udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_real.tip">Returnerer værdien af "udtryk" erklæret som en real-datatype.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_smallint" type="String" id="sql_cast_smallint.syntax">cast_smallint ( udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_smallint.tip">Returnerer værdien af "udtryk" erklæret som en smallint-datatype.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_integer" type="String" id="sql_cast_integer.syntax">cast_integer ( udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_integer.tip">Returnerer værdien af "udtryk" erklæret som en integer-datatype.</string>
            <string usage="Do not translate: integer" type="String" id="sql_integer.example.1">Eksempel: integer ( 84.95 )</string>
            <string type="String" id="sql_integer.result.1">Resultat: 85</string>
            <string usage="Do not translate: cast_timestamp" type="String" id="sql_cast_timestamp.syntax">cast_timestamp ( udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_timestamp.tip">Returnerer værdien af "udtryk" erklæret som en datetime-datatype.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_char" type="String" id="sql_cast_char.syntax">cast_char ( udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_char.tip">Returnerer værdien af "udtryk" erklæret som en tegnværdi. Der returneres højst 30 tegn.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_varchar" type="String" id="sql_cast_varchar.syntax">cast_varchar ( udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_varchar.tip">Returnerer værdien af "udtryk" erklæret som en varchar-værdi.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="MTH">
            <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="sql_math">SQL Server - matematik</string>
            <string usage="Do not translate: log" type="String" id="sql_log.syntax">log ( numerisk_udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_log.tip">Returnerer den naturlige logaritme for "numerisk_udtryk".</string>
            <string usage="Do not translate: log10" type="String" id="sql_log10.syntax">log10 ( numerisk_udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_log10.tip">Returnerer titalslogaritmen for "numerisk_udtryk".</string>
            <string usage="Do not translate: pi" type="String" id="sql_pi.syntax">pi ()</string>
            <string type="String" id="sql_pi.tip">Returnerer konstantværdien af pi som en værdi med flydende decimaltegn.</string>
            <string usage="Do not translate: rand" type="String" id="sql_rand.syntax">rand ( heltalsudtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_rand.tip">Genererer et tilfældigt tal med "heltalsudtryk" som startværdi.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="TRG">
            <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="sql_trig">SQL Server - trigonometri</string>
            <string usage="Do not translate: acos" type="String" id="sql_acos.syntax">acos ( numerisk_udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_acos.tip">Returnerer arcus cosinus for "numerisk_udtryk" i radianer. Arcus cosinus er den vinkel, hvor cosinus er "numerisk_udtryk".</string>
            <string usage="Do not translate: asin" type="String" id="sql_asin.syntax">asin ( numerisk_udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_asin.tip">Returnerer arcus sinus for "numerisk_udtryk" i radianer. Arcus sinus er den vinkel, hvor sinus er "numerisk_udtryk".</string>
            <string usage="Do not translate: atan" type="String" id="sql_atan.syntax">atan ( numerisk_udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_atan.tip">Returnerer arcus tangens for "numerisk_udtryk" i radianer. Arcus tangens er den vinkel, hvor tangens er "numerisk_udtryk".</string>
            <string usage="Do not translate: atn2" type="String" id="sql_atn2.syntax">atn2 ( numerisk_udtryk1; numerisk_udtryk2 )</string>
            <string type="String" id="sql_atn2.tip">Returnerer arcus tangens for x- og y-koordinaterne angivet af henholdsvis "numerisk_udtryk1" og "numerisk_udtryk2" i radianer. Arcus tangens er den vinkel, hvor tangens er "numerisk_udtryk1".</string>
            <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="sql_cos.syntax">cos ( numerisk_udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_cos.tip">Returnerer cosinus for "numerisk_udtryk", hvor "numerisk_udtryk" er en vinkel udtrykt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: cot" type="String" id="sql_cot.syntax">cot ( numerisk_udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_cot.tip">Returnerer cotangens for "numerisk_udtryk", hvor "numerisk_udtryk" er en vinkel udtrykt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: degrees" type="String" id="sql_degrees.syntax">degrees ( numerisk_udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_degrees.tip">Returnerer "numerisk_udtryk" radianer konverteret til grader.</string>
            <string usage="Do not translate: radians" type="String" id="sql_radians.syntax">radians ( numerisk_udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_radians.tip">Returnerer antallet af radianer konverteret fra "numerisk_udtryk" grader.</string>
            <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="sql_sin.syntax">sin ( numerisk_udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_sin.tip">Returnerer sinus for "numerisk_udtryk", hvor "numerisk_udtryk" er en vinkel udtrykt i radianer.</string>
            <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="sql_tan.syntax">tan ( numerisk_udtryk )</string>
            <string type="String" id="sql_tan.tip">Returnerer tangens for "numerisk_udtryk", hvor "numerisk_udtryk" er en vinkel udtrykt i radianer.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>