analytics/configuration/functions/SQLServerStrings_fi.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="SQL">
        <section type="UI" name="SQ1">
            <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="SQLServer">SQL Server</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CMN">
            <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="sql_common">Yleiset SQL Server -funktiot</string>
            <string usage="Do not translate: SQLServer" type="String" id="V_SQLServer">SQLServer</string>
            <string usage="Do not translate: charindex" type="String" id="sql_charindex.syntax">charindex ( merkkijonolauseke1 ; merkkijonolauseke2 [ ; aloitussijainti ]  )</string>
            <string type="String" id="sql_charindex.tip">Hakee merkkijonolauseke2:sta merkkijonolauseke1:n ensimmäisen esiintymiskohdan ja palauttaa kokonaisluvun. Aloitussijainti on merkkipaikka, josta aloitetaan merkkijonolauseke1:n haku merkkijonolauseke2:ssa. Jos aloitussijaintia ei ole määritetty, se on negatiivinen luku tai nolla, haku alkaa merkkijonolauseke2:n alusta.</string>
            <string usage="Do not translate: concat" type="String" id="sql_concat.syntax">concat ( merkkijonolauseke1 ; merkkijonolauseke2 )</string>
            <string type="String" id="sql_concat.tip">Palauttaa merkkijonon, joka saadaan tuloksena, kun merkkijonolauseke1 ketjutetaan tai liitetään merkkijonolauseke2:een.</string>
            <string usage="Do not translate: concat" type="String" id="sql_concat.example.1">Esimerkki: concat ( [Myynti (kysely)].[Myyntihenkilökunta].[Etunimi]; [Myynti (kysely)].[Myyntihenkilökunta].[Sukunimi] )</string>
            <string type="String" id="sql_concat.result.1">Tulos: Palauttaa etunimen ja sukunimen, esimerkiksi Matti Meikäläinen.</string>
            <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="sql_current_user">{current_user}</string>
            <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="sql_current_user.syntax">{ current_user }</string>
            <string type="String" id="sql_current_user.tip">Palauttaa nykyisen käyttäjän nimen.</string>
            <string usage="Do not translate: datalength" type="String" id="sql_datalength.syntax">datalength ( merkkijonolauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_datalength.tip">Palauttaa merkkijonolausekkeen pituuden tavuina.</string>
            <string usage="Do not translate: dateadd" type="String" id="sql_dateadd.syntax">dateadd ( { päivämääräosa } ; kokonaislukulauseke ; päivämäärälauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_dateadd.tip">Palauttaa päivämäärän, joka saadaan lisäämällä kokonaislukulausekkeen yksiköt (jonka ilmoittaa päivämääräosa; päivä, kuukausi, vuosi) päivämäärälausekkeeseen.</string>
            <string usage="Do not translate: datediff" type="String" id="sql_datediff.syntax">datediff ( {päivämääräosa} ; päivämäärälauseke1 ; päivämäärälauseke2 )</string>
            <string type="String" id="sql_datediff.tip">Palauttaa päivämääräosan (päivä, kuukausi, vuosi) yksiköiden lukumäärän päivämäärälauseke1:n ja päivämäärälauseke2:n välillä.</string>
            <string usage="Do not translate: datediff" type="String" id="sql_datediff.example.1">Esimerkki: datediff ( {yy} ; 1984-01-01 ; 1997-01-01 )</string>
            <string type="String" id="sql_datediff.result.1">Tulos: 13</string>
            <string usage="Do not translate: datename" type="String" id="sql_datename.syntax">datename ( ' { ' päivämääräosa ' } ' ; päivämäärälauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_datename.tip">Palauttaa päivämäärälausekkeen päivämääräosan, joka voi olla päivämäärä ja aika, päivämäärän ja ajan pieni versio, päivämäärä tai ajan arvo ASCII-merkkijonona. Päivämääräosan on oltava päivämääräosaa tai sen lyhennettä edustava avainsana, jonka Microsoft SQL Server tunnistaa. Argumentti ympäröidään aaltosulkein.</string>
            <string usage="Do not translate: datename" type="String" id="sql_datename.example.1">Esimerkki: datename ( {mm} ; 2000-01-01 )</string>
            <string type="String" id="sql_datename.result.1">Tulos: Tammikuu</string>
            <string usage="Do not translate: datepart" type="String" id="sql_datepart.syntax">datepart ( ' { ' päivämääräosa ' } ' ; päivämäärälauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_datepart.tip">Palauttaa päivämäärälausekkeen osan (esimerkiksi kuukauden) kokonaislukuna. Päivämäärälauseke voi olla päivämäärä ja aika, päivämäärän ja ajan pieni versio, päivämäärä tai aika. Päivämääräosan on oltava päivämääräosaa tai sen lyhennettä edustava avainsana, jonka Microsoft SQL Server tunnistaa. Argumentti ympäröidään aaltosulkein.</string>
            <string usage="Do not translate: datepart" type="String" id="sql_datepart.example.1">Esimerkki: datepart ( {wk} ; 2000-01-01 )</string>
            <string type="String" id="sql_datepart.result.1">Tulos: 1 (vuoden ensimmäinen viikko)</string>
            <string usage="Do not translate: day" type="String" id="sql_day.syntax">day ( päivämäärälauseke )</string>
            <string usage="Do not translate: extract, day from" type="String" id="sql_day.tip">Palauttaa päivämäärälausekkeen päiväosan. Toimii samalla tavalla kuin funktio extract (day from päivämäärälauseke).</string>
            <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="sql_difference.syntax">difference ( merkkijonolauseke1 ; merkkijonolauseke2 )</string>
            <string type="String" id="sql_difference.tip">Palauttaa kokonaisluvun, joka kuvaa tietolähteen mukaisen soundex-funktion palauttamaa merkkijonolauseke1:n ja merkkijonolauseke2:n arvojen eroa. Palautettu arvo vaihtelee välillä 0-4 siten, että 4 kuvaa parasta vastaavuutta. Arvo 4 ei kuitenkaan välttämättä tarkoita, että merkkijonot samanlaiset.</string>
            <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="sql_difference.example.1">Esimerkki: difference ([Myyntitavoite (kysely)].[Myyntihenkilökunta].[Etunimi];[Myynti (kysely)].[Vähittäismyyjät].[Yhteyshenkilön etunimi])</string>
            <string type="String" id="sql_difference.result.1">Tulos: 0</string>
            <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="sql_difference.example.2">Esimerkki: difference ([Myyntitavoite (kysely)].[Myyntihenkilökunta].[Etunimi];[Myyntitavoite (kysely)].[Myyntihenkilökunta].[Etunimi])</string>
            <string type="String" id="sql_difference.result.2">Tulos: 4</string>
            <string usage="Do not translate: getdate" type="String" id="sql_getdate.syntax">getdate ()</string>
            <string type="String" id="sql_getdate.tip">Palauttaa päivämäärä ja aika -arvon, joka vastaa ohjelmistoa suorittavan tietokoneen nykyistä päivämäärää ja aikaa.</string>
            <string usage="Do not translate: isnull" type="String" id="sql_isnull.syntax">isnull ( lauseke ; lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_isnull.tip">Palauttaa ensimmäisen ei-tyhjän argumentin (tai tyhjän, jos molemmat argumentit ovat tyhjiä). On suositeltavaa käyttää SQL-standardin COALESCE-funktiota.</string>
            <string usage="Do not translate: isnull" type="String" id="sql_isnull.example.1">Esimerkki: isnull ( [Myynti (kysely)].[Myyntitieto].[Myynnin määrä] ; 0 )</string>
            <string type="String" id="sql_isnull.result.1">Tulos: Palauttaa myynnin määrän, jos se ei ole tyhjä. Muussa tapauksessa palauttaa 0.</string>
            <string usage="Do not translate: left" type="String" id="sql_left.syntax">left ( merkkijonolauseke ; kokonaislukulauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_left.tip">Palauttaa merkkijonolausekkeen vasemmanpuoleisimmat kokonaislukulausekkeen merkit.</string>
            <string usage="Do not translate: left" type="String" id="sql_left.example.1">Esimerkki: left ( [Myynti (kysely)].[Myyntihenkilökunta].[Sukunimi] ; 3 )</string>
            <string type="String" id="sql_left.result.1">Tulos: Palauttaa kunkin sukunimen kolme ensimmäistä merkkiä.</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="sql_ltrim.syntax">ltrim ( merkkijonolauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_ltrim.tip">Palauttaa merkkijonolausekkeen, josta on poistettu alussa olevat tyhjämerkit.</string>
            <string usage="Do not translate: month" type="String" id="sql_month.syntax">month ( päivämäärälauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_month.tip">Palauttaa päivämäärälausekkeen kuukausiosan. Toimii samoin kuin extract (päivämäärälausekkeen kuukausi).</string>
            <string usage="Do not translate: patindex" type="String" id="sql_patindex.syntax">patindex ( merkkijonolauseke1 ; merkkijonolauseke2 )</string>
            <string type="String" id="sql_patindex.tip">Palauttaa kokonaisluvun, joka osoittaa merkkijonolauseke1:n ensimmäisen esiintymän alkukohdan merkkijonolauseke2:ssa. Jos merkkijonolauseke1 ei löydy, funktio palauttaa arvon 0. Yleismerkin % on oltava merkkijonolauseke1:n edellä ja perässä, paitsi ensimmäisiä tai viimeisiä merkkejä haettaessa.</string>
            <string usage="Do not translate: patindex" type="String" id="sql_patindex.example.1">Esimerkki: patindex ( '%po%'; 'Raportti' )</string>
            <string type="String" id="sql_patindex.result.1">Tulos: 3</string>
            <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="sql_replace.syntax">replace ( merkkijonolauseke1 ; merkkijonolauseke2 ; merkkijonolauseke3 )</string>
            <string type="String" id="sql_replace.tip">Korvaa kaikki merkkijonolauseke2:n esiintymät merkkijonolauseke1:ssä merkkijonolauseke3:lla.</string>
            <string usage="Do not translate: replicate" type="String" id="sql_replicate.syntax">replicate ( merkkijonolauseke ; kokonaislukulauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_replicate.tip">Palauttaa merkkijonon, jossa merkkijonolauseke toistuu kokonaislukulausekkeen ilmoittaman kertamäärän.</string>
            <string usage="Do not translate: reverse" type="String" id="sql_reverse.syntax">reverse ( merkkijonolauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_reverse.tip">Palauttaa merkkijonolausekkeen käännetyssä järjestyksessä.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="sql_rtrim.syntax">rtrim ( merkkijonolauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_rtrim.tip">Palauttaa merkkijonolausekkeen, josta on poistettu lopussa olevat tyhjämerkit.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="sql_rtrim.example.1">Esimerkki: rtrim ( [Myynti (kysely)].[Myyntihenkilökunta].[Sukunimi] )</string>
            <string type="String" id="sql_rtrim.result.1">Tulos: Palauttaa sukunimet, joista on poistettu lopussa mahdollisesti olevat tyhjämerkit.</string>
            <string usage="Do not translate: sign" type="String" id="sql_sign.syntax">sign ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_sign.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen ilmaisimen, joka on +1, jos lauseke on positiivinen, 0, jos se on nolla, tai -1, jos se on negatiivinen.</string>
            <string usage="Do not translate: space" type="String" id="sql_space.syntax">space ( kokonaislukulauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_space.tip">Palauttaa merkkijonon, joka koostuu kokonaislukulausekkeen tyhjistä väleistä.</string>
            <string usage="Do not translate: str" type="String" id="sql_str.syntax">str ( numeerinen_lauseke [ ; kokonaislukulauseke1 [ ; kokonaislukulauseke2 ] ] )</string>
            <string type="String" id="sql_str.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen merkkijonoesityksen, jossa kokonaislukulauseke1 määrittää palautettavan merkkijonon pituuden ja kokonaislukulauseke2 määrittää desimaalien määrän.</string>
            <string usage="Do not translate: stuff" type="String" id="sql_stuff.syntax">stuff ( merkkijonolauseke1 ; kokonaislukulauseke1 ; kokonaislukulauseke2 ; merkkijonolauseke2 )</string>
            <string type="String" id="sql_stuff.tip">Palauttaa merkkijonon, jossa kokonaislukulauseke2:n merkit on poistettu merkkijonolauseke1:stä alkaen kokonaislukulauseke1:stä ja jossa merkkijonolauseke2 on lisätty merkkijonolauseke1:een sen alkukohtaan. Merkkijonon ensimmäinen merkki on kohdassa 1.</string>
            <string usage="Do not translate: year" type="String" id="sql_year.syntax">year ( päivämäärälauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_year.tip">Palauttaa päivämäärälausekkeen vuosiosan. Toimii samoin kuin extract (päivämäärälausekkeen vuosi).</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="sql_ascii.syntax">ascii ( merkkijonolauseke )</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="sql_ascii.tip">Palauttaa numeron, joka vastaa merkkijonolausekkeen vasemmanpuoleisimman merkin ascii-koodiarvoa.</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="sql_ascii.example.1">Esimerkki: ascii ( 'A' )</string>
            <string type="String" id="sql_ascii.result.1">Tulos: 65</string>
            <string usage="Do not translate: char" type="String" id="sql_char.syntax">char ( kokonaislukulauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_char.tip">Palauttaa merkin, jolla on kokonaislukulausekkeen ilmoittama ASCII-koodiarvo. Kokonaislukulausekkeen on oltava 0–255.</string>
            <string usage="Do not translate: char" type="String" id="sql_char.example.1">Esimerkki: char ( 65 )</string>
            <string type="String" id="sql_char.result.1">Tulos: A</string>
            <string usage="Do not translate: right" type="String" id="sql_right.syntax">right ( merkkijonolauseke ; kokonaislukulauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_right.tip">Palauttaa merkkijonolausekkeen oikeanpuoleisimmat kokonaislukulausekkeen merkit.</string>
            <string usage="Do not translate: round" type="String" id="sql_round.syntax">round ( numeerinen_lauseke ; kokonaislukulauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_round.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen pyöristettynä lähimpään kokonaislukulausekkeen mukaiseen desimaalitarkkuuteen. Pyöristys tapahtuu ennen tietojen muotoilua.</string>
            <string usage="Do not translate: round" id="sql_round.example.1">Esimerkki: round (125; -1)</string>
            <string id="sql_round.result.1">Tulos: 130</string>
            <string usage="Do not translate: soundex" type="String" id="sql_soundex.syntax">soundex ( merkkijonolauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_soundex.tip">Palauttaa neljän merkin pituisen merkkijonon, joka kuvaa merkkijonolausekkeen ääniasua.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CST">
            <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="sql_cast">SQL Server -muuntofunktiot</string>
            <string usage="Do not translate: cast_float" type="String" id="sql_cast_float.syntax">cast_float ( lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_float.tip">Palauttaa lausekkeen arvon liukuluvuksi muunnettuna.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_real" type="String" id="sql_cast_real.syntax">cast_real ( lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_real.tip">Palauttaa lausekkeen arvon reaaliluvuksi muunnettuna.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_smallint" type="String" id="sql_cast_smallint.syntax">cast_smallint ( lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_smallint.tip">Palauttaa lausekkeen arvon pieneksi kokonaisluvuksi muunnettuna.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_integer" type="String" id="sql_cast_integer.syntax">cast_integer ( lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_integer.tip">Palauttaa lausekkeen arvon kokonaisluvuksi muunnettuna.</string>
            <string usage="Do not translate: integer" type="String" id="sql_integer.example.1">Esimerkki: integer ( 84.95 )</string>
            <string type="String" id="sql_integer.result.1">Tulos: 85</string>
            <string usage="Do not translate: cast_timestamp" type="String" id="sql_cast_timestamp.syntax">cast_timestamp ( lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_timestamp.tip">Palauttaa lausekkeen arvon päivämääräksi ja ajaksi muunnettuna.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_char" type="String" id="sql_cast_char.syntax">cast_char ( lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_char.tip">Palauttaa lausekkeen arvon merkiksi muunnettuna. Tuloksena palautetaan 30 merkin rajoitus.</string>
            <string usage="Do not translate: cast_varchar" type="String" id="sql_cast_varchar.syntax">cast_varchar ( lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_cast_varchar.tip">Palauttaa lausekkeen arvon muuttujamerkiksi muunnettuna.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="MTH">
            <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="sql_math">SQL Server -matematiikkafunktiot</string>
            <string usage="Do not translate: log" type="String" id="sql_log.syntax">log ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_log.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen luonnollisen logaritmin.</string>
            <string usage="Do not translate: log10" type="String" id="sql_log10.syntax">log10 ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_log10.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen kymmenkantalogaritmin.</string>
            <string usage="Do not translate: pi" type="String" id="sql_pi.syntax">pi()</string>
            <string type="String" id="sql_pi.tip">Palauttaa piin vakioarvon liukulukuna.</string>
            <string usage="Do not translate: rand" type="String" id="sql_rand.syntax">rand ( kokonaislukulauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_rand.tip">Luo satunnaisluvun käyttämällä lähtöarvona kokonaislukulauseketta.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="TRG">
            <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="sql_trig">SQL Server -trigonometriafunktiot</string>
            <string usage="Do not translate: acos" type="String" id="sql_acos.syntax">acos ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_acos.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen arkuskosinin radiaaneina. Arkuskosini on kulma, jonka kosini on numeerinen lauseke.</string>
            <string usage="Do not translate: asin" type="String" id="sql_asin.syntax">asin ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_asin.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen arkussinin radiaaneina. Arkussini on kulma, jonka sini on numeerinen_lauseke.</string>
            <string usage="Do not translate: atan" type="String" id="sql_atan.syntax">atan ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_atan.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen arkustangentin radiaaneina. Arkustangentti on kulma, jonka tangentti on numeerinen_lauseke.</string>
            <string usage="Do not translate: atn2" type="String" id="sql_atn2.syntax">atn2 ( numeerinen_lauseke1; numeerinen_lauseke2 )</string>
            <string type="String" id="sql_atn2.tip">Palauttaa x- ja y-koordinaattien arkustangentin radiaaneina. X- ja y-koordinaatit on määritetty numeerinen_lauseke1:ssä ja numeerinen_lauseke2:ssa. Arkustangentti on kulma, jonka tangentti on numeerinen_lauseke1.</string>
            <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="sql_cos.syntax">cos ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_cos.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen kosinin. Numeerinen_lauseke on radiaaneina ilmoitettu kulma.</string>
            <string usage="Do not translate: cot" type="String" id="sql_cot.syntax">cot ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_cot.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen kotangentin. Numeerinen_lauseke on radiaaneina ilmoitettu kulma.</string>
            <string usage="Do not translate: degrees" type="String" id="sql_degrees.syntax">degrees ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_degrees.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen radiaanit asteiksi muunnettuina.</string>
            <string usage="Do not translate: radians" type="String" id="sql_radians.syntax">radians ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_radians.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen asteet radiaanien lukumääräksi muunnettuna.</string>
            <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="sql_sin.syntax">sin ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_sin.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen sinin. Numeerinen_lauseke on radiaaneina ilmoitettu kulma.</string>
            <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="sql_tan.syntax">tan ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="sql_tan.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen tangentin. Numeerinen_lauseke on radiaaneina ilmoitettu kulma.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>