Sākums Izpētīt Palīdzība
Reģistrēties Pierakstīties
GlobalCube
/
analytics
3
0
Atdalīts 0
Faili Problēmas 0 Izmaiņu pieprasījumi 0 Vikivietne
Atzars: master
Atzari Tagi
analytics
/
configuration
/
functions
/
SQLServerStrings_hr.xml

SQLServerStrings_hr.xml 21 KB
Patstāvīgā saite Vēsture Neapstrādāts

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152 
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
    2. 

  2. <stringTable usage="String">
    3. 

  3.     <component name="SQL">
    4. 

  4.         <section type="UI" name="SQ1">
    5. 

  5.             <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="SQLServer">SQL Server</string>
    6. 

  6.         </section>
    7. 

  7.         <section type="UI" name="CMN">
    8. 

  8.             <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="sql_common">SQL Server općenito</string>
    9. 

  9.             <string usage="Do not translate: SQLServer" type="String" id="V_SQLServer">SQLServer</string>
    10. 

  10.             <string usage="Do not translate: charindex" type="String" id="sql_charindex.syntax">charindex ( string_expression1 , string_expression2 [ , start_location ]  )</string>
    11. 

  11.             <string type="String" id="sql_charindex.tip">Traži u "string_expression2" prvo pojavljivanje od "string_expression1" i vraća cijeli broj. "Start_location" je položaj znaka gdje počinje traženje  "string_expression1" u "string_expression2". Ako se "start_location" ne specificira, ako je negativan broj ili je  nula, traženje počinje na početku od "string_expression2".</string>
    12. 

  12.             <string usage="Do not translate: concat" type="String" id="sql_concat.syntax">concat ( string_expression1 , string_expression2 )</string>
    13. 

  13.             <string type="String" id="sql_concat.tip">Vraća niz koji je rezultat konkatiniranja ili spajanja "string_expression1" i "string_expression2".</string>
    14. 

  14.             <string usage="Do not translate: concat" type="String" id="sql_concat.example.1">Primjer: concat ( [Sales (query)].[Sales staff].[First name], [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] )</string>
    15. 

  15.             <string type="String" id="sql_concat.result.1">Rezultat: vraća ime i prezime, na primjer, Bob Smith.</string>
    16. 

  16.             <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="sql_current_user">{current_user}</string>
    17. 

  17.             <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="sql_current_user.syntax">{ current_user }</string>
    18. 

  18.             <string type="String" id="sql_current_user.tip">Vraća ime trenutnog korisnika.</string>
    19. 

  19.             <string usage="Do not translate: datalength" type="String" id="sql_datalength.syntax">datalength ( string_expression )</string>
    20. 

  20.             <string type="String" id="sql_datalength.tip">Vraća dužinu u bajtovima za "string_expression".</string>
    21. 

  21.             <string usage="Do not translate: dateadd" type="String" id="sql_dateadd.syntax">dateadd ( { datepart } , integer_expression , date_expression )</string>
    22. 

  22.             <string type="String" id="sql_dateadd.tip">Vraća datum koji je rezultat zbrajanja "integer_expression" jedinica (označenih s "datepart" (dan, mjesec, godina)) i "date_expression".</string>
    23. 

  23.             <string usage="Do not translate: datediff" type="String" id="sql_datediff.syntax">datediff ( {datepart} , date_expression1 , date_expression2 )</string>
    24. 

  24.             <string type="String" id="sql_datediff.tip">Vraća broj "datepart" (dan, mjesec, godina) jedinica između "date_expression1" i "date_expression2".</string>
    25. 

  25.             <string usage="Do not translate: datediff" type="String" id="sql_datediff.example.1">Primjer: datediff ( {yy} , 1984-01-01 , 1997-01-01 )</string>
    26. 

  26.             <string type="String" id="sql_datediff.result.1">Rezultat: 13</string>
    27. 

  27.             <string usage="Do not translate: datename" type="String" id="sql_datename.syntax">datename ( ' { ' datepart ' } ' , date_expression )</string>
    28. 

  28.             <string type="String" id="sql_datename.tip">Vraća "datepart" iz "date_expression", a to može biti datetime, smalldatetime, datum ili vrijeme kao ASCII niz. Primijetite da "datepart" mora biti ključna riječ koja predstavlja dio datuma ili njegovu kraticu koju prepoznaje Microsoft® SQL Server i mora biti zatvoren u vitičaste zagrade.</string>
    29. 

  29.             <string usage="Do not translate: datename" type="String" id="sql_datename.example.1">Primjer: datename ( {mm} , 2000-01-01 )</string>
    30. 

  30.             <string type="String" id="sql_datename.result.1">Rezultat: Siječanj</string>
    31. 

  31.             <string usage="Do not translate: datepart" type="String" id="sql_datepart.syntax">datepart ( ' { ' datepart ' } ' , date_expression )</string>
    32. 

  32.             <string type="String" id="sql_datepart.tip">Vraća dio od "date_expression" (na primjer, mjesec) kao  cijeli broj. "date_expression" može biti datetime, smalldatetime, datum ili vrijeme. Primijetite da "datepart" mora biti ključna riječ koja predstavlja dio datuma ili njegovu kraticu koju prepoznaje Microsoft® SQL Server i mora biti zatvoren u vitičaste zagrade.</string>
    33. 

  33.             <string usage="Do not translate: datepart" type="String" id="sql_datepart.example.1">Primjer: datepart ( {wk} , 2000-01-01 )</string>
    34. 

  34.             <string type="String" id="sql_datepart.result.1">Rezultat: 1 (prvi tjedan u godini)</string>
    35. 

  35.             <string usage="Do not translate: day" type="String" id="sql_day.syntax">day ( date_expression )</string>
    36. 

  36.             <string usage="Do not translate: extract, day from" type="String" id="sql_day.tip">Vraća dio s danima iz "date_expression". Isto kao i ekstrakt (dana iz  date_expression).</string>
    37. 

  37.             <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="sql_difference.syntax">difference ( string_expression1 , string_expression2 )</string>
    38. 

  38.             <string type="String" id="sql_difference.tip">Vraća cjelobrojnu vrijednost koja predstavlja razliku između  vrijednosti koje je vratila soundex funkcija specifična za izvor podataka za "string_expression1" i "string_expression2". Vraćena vrijednost je u rasponu od 0 do 4, gdje 4 označava najbolje podudaranje. Primijetite da 4 ne znači da su nizovi jednaki.</string>
    39. 

  39.             <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="sql_difference.example.1">Primjer: difference ([Sales target (query)].[Sales Staff].[First name],[Sales (query)].[Retailers].[Contact first name])</string>
    40. 

  40.             <string type="String" id="sql_difference.result.1">Rezultat: 0</string>
    41. 

  41.             <string usage="Do not translate: difference" type="String" id="sql_difference.example.2">Primjer: difference ([Sales target (query)].[Sales Staff].[First name],[Sales target (query)].[Sales Staff].[First name])</string>
    42. 

  42.             <string type="String" id="sql_difference.result.2">Rezultat: 4</string>
    43. 

  43.             <string usage="Do not translate: getdate" type="String" id="sql_getdate.syntax">getdate ()</string>
    44. 

  44.             <string type="String" id="sql_getdate.tip">Vraća datetime vrijednost koja predstavlja trenutni datum i vrijeme na računalu na kojem radi softver baze podataka.</string>
    45. 

  45.             <string usage="Do not translate: isnull" type="String" id="sql_isnull.syntax">isnull ( expression , expression )</string>
    46. 

  46.             <string type="String" id="sql_isnull.tip">Vraća prvi ne-null argument (ili null ako su oba argumenta null). Preporuča se da umjesto ovoga koristite SQL standardnu COALESCE funkciju.</string>
    47. 

  47.             <string usage="Do not translate: isnull" type="String" id="sql_isnull.example.1">Primjer: isnull ( [Sales (query)].[Sales Fact].[Sales quantity] , 0 )</string>
    48. 

  48.             <string type="String" id="sql_isnull.result.1">Rezultat: Vraća prodajnu količinu ako nije null, inače  vraća 0.</string>
    49. 

  49.             <string usage="Do not translate: left" type="String" id="sql_left.syntax">left ( string_expression , integer_expression )</string>
    50. 

  50.             <string type="String" id="sql_left.tip">Vraća krajnje lijeve "integer_expression" znakove od  "string_expression".</string>
    51. 

  51.             <string usage="Do not translate: left" type="String" id="sql_left.example.1">Primjer: left ( [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] , 3 )</string>
    52. 

  52.             <string type="String" id="sql_left.result.1">Rezultat: vraća prva tri znaka iz svakog prezimena.</string>
    53. 

  53.             <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="sql_ltrim.syntax">ltrim ( string_expression )</string>
    54. 

  54.             <string type="String" id="sql_ltrim.tip">Vraća "string_expression" s uklonjenim vodećim praznim mjestima.</string>
    55. 

  55.             <string usage="Do not translate: month" type="String" id="sql_month.syntax">month ( date_expression )</string>
    56. 

  56.             <string type="String" id="sql_month.tip">Vraća dio s mjesecom iz "date_expression". Isto kao i ekstrakt (mjeseca iz  date_expression).</string>
    57. 

  57.             <string usage="Do not translate: patindex" type="String" id="sql_patindex.syntax">patindex ( string_expression1 , string_expression2 )</string>
    58. 

  58.             <string type="String" id="sql_patindex.tip">Vraća cijeli broj koji predstavlja početni položaj prvog pojavljivanja od "string_expression1" u "string_expression2". Vraća 0 ako se "string_expression1" ne nađe. Generički znak % mora biti ispred i iza "string_expression1", osim kad se traže prvi ili zadnji znak.</string>
    59. 

  59.             <string usage="Do not translate: patindex" type="String" id="sql_patindex.example.1">Primjer: patindex ( '%po%', 'Report' )</string>
    60. 

  60.             <string type="String" id="sql_patindex.result.1">Rezultat: 3</string>
    61. 

  61.             <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="sql_replace.syntax">replace ( string_expression1 , string_expression2 , string_expression3 )</string>
    62. 

  62.             <string type="String" id="sql_replace.tip">Zamjenjuje sva pojavljivanja od "string_expression2" u  "string_expression1" sa "string_expression3".</string>
    63. 

  63.             <string usage="Do not translate: replicate" type="String" id="sql_replicate.syntax">replicate ( string_expression , integer_expression )</string>
    64. 

  64.             <string type="String" id="sql_replicate.tip">Vraća niz znakova koji se sastoji od "string_expression" ponovljenog "integer_expression" puta.</string>
    65. 

  65.             <string usage="Do not translate: reverse" type="String" id="sql_reverse.syntax">reverse ( string_expression )</string>
    66. 

  66.             <string type="String" id="sql_reverse.tip">Vraća "string_expression" obrnutim redom.</string>
    67. 

  67.             <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="sql_rtrim.syntax">rtrim ( string_expression )</string>
    68. 

  68.             <string type="String" id="sql_rtrim.tip">Vraća "string_expression" s uklonjenim pratećim praznim mjestima.</string>
    69. 

  69.             <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="sql_rtrim.example.1">Primjer: rtrim ( [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] )</string>
    70. 

  70.             <string type="String" id="sql_rtrim.result.1">Rezultat: vraća prezimena s uklonjenim prazninama na kraju prezimena.</string>
    71. 

  71.             <string usage="Do not translate: sign" type="String" id="sql_sign.syntax">sign ( numeric_expression )</string>
    72. 

  72.             <string type="String" id="sql_sign.tip">Vraća indikator za predznak od "numeric_expression": +1 ako je "numeric_expression" pozitivan, 0 ako je nula ili -1 ako je negativan.</string>
    73. 

  73.             <string usage="Do not translate: space" type="String" id="sql_space.syntax">space ( integer_expression )</string>
    74. 

  74.             <string type="String" id="sql_space.tip">Vraća niz znakova koji se sastoji od "integer_expression" praznih mjesta.</string>
    75. 

  75.             <string usage="Do not translate: str" type="String" id="sql_str.syntax">str ( numeric_expression [ , integer_expression1 [ , integer_expression2 ] ] )</string>
    76. 

  76.             <string type="String" id="sql_str.tip">Vraća prikaz niza znakova za "numeric_expression" gdje je "integer_expression1" dužina vraćenog niza, a "integer_expression2" je broj decimalnih mjesta.</string>
    77. 

  77.             <string usage="Do not translate: stuff" type="String" id="sql_stuff.syntax">stuff ( string_expression1 , integer_expression1 , integer_expression2 , string_expression2 )</string>
    78. 

  78.             <string type="String" id="sql_stuff.tip">Vraća niz gdje su "integer_expression2" znakovi izbrisani  iz "string_expression1" počevši od "integer_expression1" i gdje je "string_expression2" umetnut u "string_expression1" na početak. Prvi znak u nizu je na položaju 1.</string>
    79. 

  79.             <string usage="Do not translate: year" type="String" id="sql_year.syntax">year ( date_expression )</string>
    80. 

  80.             <string type="String" id="sql_year.tip">Vraća dio s godinom iz "date_expression". Isto kao i ekstrakt (godine iz  date_expression).</string>
    81. 

  81.             <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="sql_ascii.syntax">ascii ( string_expression )</string>
    82. 

  82.             <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="sql_ascii.tip">Vraća ASCII kod vrijednost za krajnji lijevi znak od "string_expression".</string>
    83. 

  83.             <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="sql_ascii.example.1">Primjer: ascii ( 'A' )</string>
    84. 

  84.             <string type="String" id="sql_ascii.result.1">Rezultat: 65</string>
    85. 

  85.             <string usage="Do not translate: char" type="String" id="sql_char.syntax">char ( integer_expression )</string>
    86. 

  86.             <string type="String" id="sql_char.tip">Vraća znak koji ASCII kod vrijednost ima navedenu s "integer_expression". "Integer_expression" treba biti između 0 i 255.</string>
    87. 

  87.             <string usage="Do not translate: char" type="String" id="sql_char.example.1">Primjer: char ( 65 )</string>
    88. 

  88.             <string type="String" id="sql_char.result.1">Rezultat: A</string>
    89. 

  89.             <string usage="Do not translate: right" type="String" id="sql_right.syntax">right ( string_expression , integer_expression )</string>
    90. 

  90.             <string type="String" id="sql_right.tip">Vraća krajnje desne "integer_expression" znakove od  "string_expression".</string>
    91. 

  91.             <string usage="Do not translate: round" type="String" id="sql_round.syntax">round ( numeric_expression , integer_expression )</string>
    92. 

  92.             <string type="String" id="sql_round.tip">Vraća "numeric_expression" zaokružen na najbližu vrijednost od "integer_expression" broja mjesta desno od decimalnog zareza. Zaokruživanje se događa prije primjene formatiranja podataka.</string>
    93. 

  93.             <string usage="Do not translate: round" id="sql_round.example.1">Primjer: round (125, -1)</string>
    94. 

  94.             <string id="sql_round.result.1">Rezultat: 130</string>
    95. 

  95.             <string usage="Do not translate: soundex" type="String" id="sql_soundex.syntax">soundex ( string_expression )</string>
    96. 

  96.             <string type="String" id="sql_soundex.tip">Vraća niz od četiri znaka koji predstavlja zvuk riječi u "string_expression".</string>
    97. 

  97.         </section>
    98. 

  98.         <section type="UI" name="CST">
    99. 

  99.             <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="sql_cast">SQL Server oblici</string>
    100. 

  100.             <string usage="Do not translate: cast_float" type="String" id="sql_cast_float.syntax">cast_float ( expression )</string>
    101. 

  101.             <string type="String" id="sql_cast_float.tip">Vraća vrijednost od "expression" kao pomični.</string>
    102. 

  102.             <string usage="Do not translate: cast_real" type="String" id="sql_cast_real.syntax">cast_real ( expression )</string>
    103. 

  103.             <string type="String" id="sql_cast_real.tip">Vraća vrijednost od "expression" kao realnu vrijednost.</string>
    104. 

  104.             <string usage="Do not translate: cast_smallint" type="String" id="sql_cast_smallint.syntax">cast_smallint ( expression )</string>
    105. 

  105.             <string type="String" id="sql_cast_smallint.tip">Vraća vrijednost od "expression" kao mali cijeli broj.</string>
    106. 

  106.             <string usage="Do not translate: cast_integer" type="String" id="sql_cast_integer.syntax">cast_integer ( expression )</string>
    107. 

  107.             <string type="String" id="sql_cast_integer.tip">Vraća vrijednost od "expression" kao cijeli broj.</string>
    108. 

  108.             <string usage="Do not translate: integer" type="String" id="sql_integer.example.1">Primjer: integer ( 84.95 )</string>
    109. 

  109.             <string type="String" id="sql_integer.result.1">Rezultat: 85</string>
    110. 

  110.             <string usage="Do not translate: cast_timestamp" type="String" id="sql_cast_timestamp.syntax">cast_timestamp ( expression )</string>
    111. 

  111.             <string type="String" id="sql_cast_timestamp.tip">Vraća vrijednost od "expression" kao datetime.</string>
    112. 

  112.             <string usage="Do not translate: cast_char" type="String" id="sql_cast_char.syntax">cast_char ( expression )</string>
    113. 

  113.             <string type="String" id="sql_cast_char.tip">Vraća vrijednost od "expression" kao znak. Vraća se najviše 30 znakova.</string>
    114. 

  114.             <string usage="Do not translate: cast_varchar" type="String" id="sql_cast_varchar.syntax">cast_varchar ( expression )</string>
    115. 

  115.             <string type="String" id="sql_cast_varchar.tip">Vraća vrijednost od "expression" kao varijabilno polje znakova.</string>
    116. 

  116.         </section>
    117. 

  117.         <section type="UI" name="MTH">
    118. 

  118.             <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="sql_math">SQL Server matematika</string>
    119. 

  119.             <string usage="Do not translate: log" type="String" id="sql_log.syntax">log ( numeric_expression )</string>
    120. 

  120.             <string type="String" id="sql_log.tip">Vraća prirodni logaritam za "numeric_expression".</string>
    121. 

  121.             <string usage="Do not translate: log10" type="String" id="sql_log10.syntax">log10 ( numeric_expression )</string>
    122. 

  122.             <string type="String" id="sql_log10.tip">Vraća logaritam s bazom deset za "numeric_expression".</string>
    123. 

  123.             <string usage="Do not translate: pi" type="String" id="sql_pi.syntax">pi ()</string>
    124. 

  124.             <string type="String" id="sql_pi.tip">Vraća vrijednost za PI, kao vrijednost s pomičnim zarezom.</string>
    125. 

  125.             <string usage="Do not translate: rand" type="String" id="sql_rand.syntax">rand ( integer_expression )</string>
    126. 

  126.             <string type="String" id="sql_rand.tip">Generira slučajni broj koristeći "integer_expression" kao polaznu vrijednost.</string>
    127. 

  127.         </section>
    128. 

  128.         <section type="UI" name="TRG">
    129. 

  129.             <string usage="Do not translate: SQL Server" type="String" id="sql_trig">SQL Server trigonometrija</string>
    130. 

  130.             <string usage="Do not translate: acos" type="String" id="sql_acos.syntax">acos ( numeric_expression )</string>
    131. 

  131.             <string type="String" id="sql_acos.tip">Vraća arkus kosinus za "numeric_expression" u radijanima. Arkus kosinus je kut čiji kosinus je "numeric_expression".</string>
    132. 

  132.             <string usage="Do not translate: asin" type="String" id="sql_asin.syntax">asin ( numeric_expression )</string>
    133. 

  133.             <string type="String" id="sql_asin.tip">Vraća arkus sinus za "numeric_expression" u radijanima. Arkus sinus je kut čiji sinus je "numeric_expression".</string>
    134. 

  134.             <string usage="Do not translate: atan" type="String" id="sql_atan.syntax">atan ( numeric_expression )</string>
    135. 

  135.             <string type="String" id="sql_atan.tip">Vraća arkus tangens za "numeric_expression" u radijanima. Arkus tangens je kut čiji tangens je "numeric_expression".</string>
    136. 

  136.             <string usage="Do not translate: atn2" type="String" id="sql_atn2.syntax">atn2 ( numeric_expression1, numeric_expression2 )</string>
    137. 

  137.             <string type="String" id="sql_atn2.tip">Vraća arkus tangens za x i y koordinate navedene s  "numeric_expression1" i "numeric_expression2", u radijanima. Arkus tangens je kut čiji tangens je "numeric_expression1".</string>
    138. 

  138.             <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="sql_cos.syntax">cos ( numeric_expression )</string>
    139. 

  139.             <string type="String" id="sql_cos.tip">Vraća kosinus za "numeric_expression" gdje je "numeric_expression" kut izražen u radijanima.</string>
    140. 

  140.             <string usage="Do not translate: cot" type="String" id="sql_cot.syntax">cot ( numeric_expression )</string>
    141. 

  141.             <string type="String" id="sql_cot.tip">Vraća kotangens za "numeric_expression" gdje je "numeric_expression" kut izražen u radijanima.</string>
    142. 

  142.             <string usage="Do not translate: degrees" type="String" id="sql_degrees.syntax">degrees ( numeric_expression )</string>
    143. 

  143.             <string type="String" id="sql_degrees.tip">Vraća "numeric_expression" radijane konvertirane u stupnjeve.</string>
    144. 

  144.             <string usage="Do not translate: radians" type="String" id="sql_radians.syntax">radians ( numeric_expression )</string>
    145. 

  145.             <string type="String" id="sql_radians.tip">Vraća broj radijana konvertiran iz "numeric_expression" stupnjeva.</string>
    146. 

  146.             <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="sql_sin.syntax">sin ( numeric_expression )</string>
    147. 

  147.             <string type="String" id="sql_sin.tip">Vraća sinus za "numeric_expression" gdje je "numeric_expression" kut izražen u radijanima.</string>
    148. 

  148.             <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="sql_tan.syntax">tan ( numeric_expression )</string>
    149. 

  149.             <string type="String" id="sql_tan.tip">Vraća tangens za "numeric_expression" gdje je "numeric_expression" kut izražen u radijanima.</string>
    150. 

  150.         </section>
    151. 

  151.     </component>
    152. 

  152. </stringTable>
    153.