analytics/configuration/functions/VerticaStrings_fi.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="VER">
        <section type="UI" name="VER">
            <string usage="Do not translate: Vertica" id="Vertica">Vertica</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CMN">
            <string usage="Do not translate: Vertica" type="String" id="ve_common">Vertica, yleiset</string>
            <string usage="Do not translate: Vertica" type="String" id="V_Vertica">Vertica</string>
            <string type="String" id="ve_current_schema.tip">Palauttaa nykyisen skeeman nimen.</string>
            <string usage="Do not translate: current_schema" type="String" id="ve_current_schema.syntax">current_schema ()</string>
            <string type="String" id="ve_current_db.tip">Palauttaa nykyisen tietokannan nimen.</string>
            <string usage="Do not translate: current_database" type="String" id="ve_current_db.syntax">current_database ()</string>
            <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="ve_current_user">{current_user}</string>
            <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="ve_current_user.syntax">{current_user}</string>
            <string usage="Do not translate: session_user" type="String" id="ve_session_user">{session_user}</string>
            <string usage="Do not translate: session_user" type="String" id="ve_session_user.syntax">{session_user}</string>
            <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="ve_ascii.syntax">ascii ( merkkijonolauseke )</string>
            <string usage="Do not translate: ASCII, ascii" type="String" id="ve_ascii.tip">Palauttaa merkkijonolausekkeen ensimmäistä (vasemmanpuoleista) merkkiä vastaavan ASCII-koodiarvon. Esimerkiksi A-kirjaimen ascii-koodi on 65.</string>
            <string usage="Do not translate: chr" type="String" id="ve_chr.syntax">chr ( kokonaislukulauseke )</string>
            <string usage="Do not translate: ASCII" type="String" id="ve_chr.tip">Palauttaa merkin, jolla on kokonaislukulausekkeen ilmoittama ASCII-koodiarvo. Kokonaislukulausekkeen on oltava 0–255.</string>
            <string usage="Do not translate: user" type="String" id="ve_user">{user}</string>
            <string usage="Do not translate: user" type="String" id="ve_user.syntax">{ user }</string>
            <string type="String" id="ve_user.tip">Palauttaa nykyisen Vertica-käyttäjän käyttäjätunnuksen.</string>
            <string type="String" id="ve_version.tip">Palauttaa tietokantaversion merkkijonon arvon.</string>
            <string usage="Do not translate: version" type="String" id="ve_version.syntax">version ()</string>
            <string type="String" id="ve_date_trunc.tip">Palauttaa aikaleiman määritetyllä tarkkuudella.</string>
            <string usage="Do not translate: date_trunc" type="String" id="ve_date_trunc.syntax">date_trunc ( merkkijonolauseke ; aikaleimalauseke)</string>
            <string usage="Do not translate: translate" type="String" id="ve_translate.syntax">translate ( merkkijonolauseke1 ; merkkijonolauseke2 ; merkkijonolauseke3 )</string>
            <string type="String" id="ve_translate.tip">Palauttaa merkkijonolausekkeen1, jossa kaikki merkkijonolausekkeen2 merkkien esiintymät on korvattu vastaavilla merkkijonolausekkeen3 merkeillä.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="STR">
            <string usage="Do not translate: Vertica" type="String" id="ve_string">Vertica, merkkijonot</string>
            <string usage="Do not translate: overlay" type="String" id="ve_overlay.syntax">overlay ( merkkijonolauseke1 ; merkkijonolauseke2 ; numeerinen_lauseke1 [ ; numeerinen-lauseke2 ] )</string>
            <string type="String" id="ve_overlay.tip">Palauttaa merkkijonolausekkeen1, jossa merkit numeerisen_lausekkeen sijainnista lähtien korvataan merkkijonolausekkeella2.</string>
            <string usage="Do not translate: btrim" type="String" id="ve_btrim.syntax">btrim ( merkkijonolauseke1 [ ; merkkijonolauseke2 ] )</string>
            <string type="String" id="ve_btrim.tip">Palauttaa merkkijonolausekkeen1, josta on poistettu merkkijonolausekkeen2 pisin merkkijono.</string>
            <string usage="Do not translate: initcap" type="String" id="ve_initcap.syntax">initcap ( merkkijonolauseke )</string>
            <string type="String" id="ve_initcap.tip">Palauttaa merkkijonolausekkeen, jossa jokaisen sanan ensimmäinen kirjain on suuraakkonen ja kaikki muut kirjaimet pienaakkosia. Sanoja erottavat tyhjämerkit tai merkit, jotka eivät ole aakkosnumeerisia.</string>
            <string usage="Do not translate: instr" type="String" id="ve_instr.syntax">instr ( merkkijonolauseke1 ; merkkijonolauseke2 [ ; kokonaislukulauseke1 [ ; kokonaislukulauseke2 ] ] )</string>
            <string type="String" id="ve_instr.tip">Hakee merkkijonolausekkeesta1 kokonaislukulausekkeen1 ilmaisemasta kohdasta alkaen merkkijonolausekkeen2 esiintymiä kokonaislukulausekkesta2. Jos kokonaislukulauseke on negatiivinen, haku etenee taaksepäin merkkijonolausekkeen1 lopusta. Palauttaa kokonaisluvun, joka osoittaa merkkijonolauseke2:n sijainnin.</string>
            <string usage="Do not translate: lpad" type="String" id="ve_lpad.syntax">lpad ( merkkijonolauseke1 ; kokonaislukulauseke [ ; merkkijonolauseke2 ] )</string>
            <string type="String" id="ve_lpad.tip">Palauttaa merkkijonolauseke1:n täytettynä kokonaislukulausekkeen osoittamaan pituuteen merkkijonolauseke2:n esiintymillä. Jos merkkijonolauseke1 on pidempi kuin kokonaislukulauseke, merkkijonolauseke1:n kyseinen osa palautetaan.</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="ve_ltrim.syntax">ltrim ( merkkijonolauseke1 [ ; merkkijonolauseke2 ] )</string>
            <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="ve_ltrim.tip">Palauttaa merkkijonolauseke1:n. Sen alusta on poistettu merkkejä ensimmäisen sellaisen merkin alkuun asti, jota ei ole merkkijonolauseke_2:ssa. Esimerkiksi ltrim('xyxXxyAB' ; 'xy') palauttaa merkkijonon 'XxyAB'.</string>
            <string type="String" id="ve_tohex.tip">Palauttaa numeraalilausekkeen numeerinen_lauseke1 heksadesimaaliesityksen.</string>
            <string usage="Do not translate: to_hex" type="String" id="ve_tohex.syntax">to_hex ( numeerinen_lauseke1 )</string>
            <string usage="Do not translate: repeat" type="String" id="ve_repeat.syntax">repeat ( merkkijonolauseke ; numeerinen_lauseke1 )</string>
            <string type="String" id="ve_repeat.tip">Palauttaa merkkijonolausekkeen toistettuna numeerisen_lausekkeen1 mukaisesti.</string>
            <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="ve_replace.syntax">replace ( merkkijonolauseke ; merkkijonolauseke2 ; merkkijonolauseke3)</string>
            <string type="String" id="ve_replace.tip">Palauttaa merkkijonolausekkeen, jossa merkkijonolauseke2 on korvattu merkkijonolausekkeella3.</string>
            <string usage="Do not translate: rpad" type="String" id="ve_rpad.syntax">rpad ( merkkijonolauseke1 ; kokonaislukulauseke [ ; merkkijonolauseke2 ] )</string>
            <string type="String" id="ve_rpad.tip">Palauttaa merkkijonolauseke1:n täytettynä oikealle kokonaislukulausekkeen osoittamaan pituuteen merkkijonolauseke2:n esiintymillä. Jos merkkijonolauseke1 on pidempi kuin kokonaislukulauseke, merkkijonolauseke1:n kyseinen osa palautetaan. Jos merkkijonolauseketta2 ei määritetä, täytteenä käytetään tyhjämerkkejä.</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="ve_rtrim.syntax">rtrim ( merkkijonolauseke1 [ ; merkkijonolauseke2 ] )</string>
            <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="ve_rtrim.tip">Palauttaa merkkijonolausekkeen1. Sen lopusta on poistettu merkkejä viimeiseen sellaiseen merkkiin asti, jota ei ole merkkijonolausekkeessa2. Esimerkiksi rtrim('ABxXxyx' ; 'xy') palauttaa merkkijonon ABxX. Jos merkkijonolauseke2 on määrittämättä, lopussa olevat tyhjämerkit poistetaan.</string>
            <string usage="Do not translate: split_part" type="String" id="ve_splitpart.syntax">split_part ( merkkijonolauseke1 ; merkkijonolauseke2 ; numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="ve_splitpart.tip">Palauttaa numeerisen_lausekkeen kentän, jossa merkkijonolauseke1 on jaettu merkkijonolausekkeella2.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="MTH">
            <string usage="Do not translate: Vertica" type="String" id="ve_math">Vertica, matemaattiset</string>
            <string usage="Do not translate: log" type="String" id="ve_log.syntax">log ( numeerinen_lauseke1 [ ; numeerinen_lauseke2 ] )</string>
            <string type="String" id="ve_log.tip">Palauttaa numeerisen_lausekkeen1 kymmenkantalogaritmin tai logaritmin, jonka kantaluku on numeerinen_lauseke2.</string>
            <string usage="Do not translate: ln" type="String" id="ve_ln.syntax">ln ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="ve_ln.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen1 luonnollisen logaritmin.</string>
            <string usage="Do not translate: cbrt" type="String" id="ve_cbrt.syntax">cbrt ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="ve_cbrt.tip">Palauttaa numeerisen_lausekkeen1 neliöjuuren.</string>
            <string usage="Do not translate: pi" type="String" id="ve_pi.syntax">pi()</string>
            <string type="String" id="ve_pi.tip">Palauttaa piin vakioarvon.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="TRG">
            <string usage="Do not translate: Vertica" type="String" id="ve_trig">Vertica, trigonometria</string>
            <string usage="Do not translate: acos" type="String" id="ve_acos.syntax">acos ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="ve_acos.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen arkuskosinin radiaaneina. Arkuskosini on kulma, jonka kosini on numeerinen lauseke.</string>
            <string usage="Do not translate: asin" type="String" id="ve_asin.syntax">asin ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="ve_asin.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen arkussinin radiaaneina. Arkussini on kulma, jonka sini on numeerinen_lauseke.</string>
            <string usage="Do not translate: atan" type="String" id="ve_atan.syntax">atan ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="ve_atan.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen arkustangentin radiaaneina. Arkustangentti on kulma, jonka tangentti on numeerinen_lauseke.</string>
            <string usage="Do not translate: atan2" type="String" id="ve_atan2.syntax">atan2 ( numeerinen_lauseke1 ; numeerinen_lauseke2 )</string>
            <string type="String" id="ve_atan2.tip">Palauttaa x- ja y-koordinaattien arkustangentin radiaaneina. X- ja y-koordinaatit on määritetty numeerinen_lauseke1:ssä ja numeerinen_lauseke2:ssa. Arkustangentti on kulma, jonka tangentti on numeerinen_lauseke2 jaettuna numeerinen_lauseke1:llä.</string>
            <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="ve_cos.syntax">cos ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="ve_cos.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen kosinin. Numeerinen_lauseke on radiaaneina ilmoitettu kulma.</string>
            <string usage="Do not translate: cot" type="String" id="ve_cot.syntax">cot ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="ve_cot.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen kotangentin. Numeerinen_lauseke on radiaaneina ilmoitettu kulma.</string>
            <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="ve_sin.syntax">sin ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="ve_sin.tip">Palauttaa numeraalilausekkeen sinin. Numeerinen_lauseke on radiaaneina ilmoitettu kulma.</string>
            <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="ve_tan.syntax">tan ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="ve_tan.tip">Palauttaa numeerisen lausekkeen tangentin. Numeerinen_lauseke on radiaaneina ilmoitettu kulma.</string>
            <string usage="Do not translate: degrees" type="String" id="ve_degrees.syntax">degrees ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="ve_degrees.tip">Palauttaa asteet. Numeerinen_lauseke on radiaaneina ilmoitettu kulma.</string>
            <string usage="Do not translate: radians" type="String" id="ve_radians.syntax">radians ( numeerinen_lauseke )</string>
            <string type="String" id="ve_radians.tip">Palauttaa radiaanit. Numeerinen_lauseke on asteina ilmoitettu kulma.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="FMT">
            <string usage="Do not translate: Vertica" type="String" id="ve_datatypeformatting">Vertica-tietolajin muotoilu</string>
            <string usage="Do not translate: to_char" type="String" id="ve_to_char.syntax">to_char ( lauseke [ ; merkkijonolauseke ] )</string>
            <string type="String" id="ve_to_char.tip">Palauttaa lausekkeen merkkijonoesityksen merkkijonolausekkeessa määritetyssä muodossa. Lauseke voi olla päivämääräarvo tai numeerinen arvo.</string>
            <string usage="Do not translate: to_date" type="String" id="ve_to_date.syntax">to_date ( merkkijonolauseke1 ; merkkijonolauseke2 )</string>
            <string type="String" id="ve_to_date.tip">Muuntaa merkkijonolausekkeen1 päivämäärän arvoksi merkkijonolausekkeen2 esittämässä muodossa.</string>
            <string type="String" id="ve_to_number.tip">Muuntaa merkkijonolauseke1:n numeeriseksi arvoksi merkkijonolauseke2:n esittämässä muodossa.</string>
            <string usage="Do not translate: to_number" type="String" id="ve_to_number.syntax">to_number ( merkkijonolauseke1 [ ; merkkijonolauseke2 ] )</string>
            <string type="String" id="ve_to_timestamp.tip">Muuntaa merkkijonolausekkeen1 aikaleiman arvoksi merkkijonolausekkeen2 esittämässä muodossa.</string>
            <string usage="Do not translate: to_timestamp" type="String" id="ve_to_timestamp.syntax">to_timestamp ( merkkijonolauseke1 ; merkkijonolauseke2 )</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>