Home Explore Help
Register Sign In
GlobalCube
/
analytics
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: master
Branches Tags
analytics
/
configuration
/
functions
/
VerticaStrings_nl.xml

VerticaStrings_nl.xml 15 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105 
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
    2. 

  2. <stringTable usage="String">
    3. 

  3.     <component name="VER">
    4. 

  4.         <section type="UI" name="VER">
    5. 

  5.             <string usage="Do not translate: Vertica" id="Vertica">Vertica</string>
    6. 

  6.         </section>
    7. 

  7.         <section type="UI" name="CMN">
    8. 

  8.             <string usage="Do not translate: Vertica" type="String" id="ve_common">Vertica algemeen</string>
    9. 

  9.             <string usage="Do not translate: Vertica" type="String" id="V_Vertica">Vertica</string>
    10. 

  10.             <string type="String" id="ve_current_schema.tip">Retourneert de naam van het huidige schema</string>
    11. 

  11.             <string usage="Do not translate: current_schema" type="String" id="ve_current_schema.syntax">current_schema ()</string>
    12. 

  12.             <string type="String" id="ve_current_db.tip">Retourneert de naam van de huidige database.</string>
    13. 

  13.             <string usage="Do not translate: current_database" type="String" id="ve_current_db.syntax">current_database ()</string>
    14. 

  14.             <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="ve_current_user">{current_user}</string>
    15. 

  15.             <string usage="Do not translate: current_user" type="String" id="ve_current_user.syntax">{current_user}</string>
    16. 

  16.             <string usage="Do not translate: session_user" type="String" id="ve_session_user">{session_user}</string>
    17. 

  17.             <string usage="Do not translate: session_user" type="String" id="ve_session_user.syntax">{session_user}</string>
    18. 

  18.             <string usage="Do not translate: ascii" type="String" id="ve_ascii.syntax">ascii ( tekenreeks_expressie )</string>
    19. 

  19.             <string usage="Do not translate: ASCII, ascii" type="String" id="ve_ascii.tip">Retourneert een getal dat de ASCII-code van het meest linkse teken van "tekenreeks_expressie" is, bijvoorbeeld ascii ( 'A' ) is 65.</string>
    20. 

  20.             <string usage="Do not translate: chr" type="String" id="ve_chr.syntax">chr (geheelgetal_expressie)</string>
    21. 

  21.             <string usage="Do not translate: ASCII" type="String" id="ve_chr.tip">Retourneert het teken waarvan de waarde van de ASCII-code is opgegeven bij "geheelgetal_expressie". De waarde van "geheelgetal_expressie" moet liggen tussen 0 en 255.</string>
    22. 

  22.             <string usage="Do not translate: user" type="String" id="ve_user">{user}</string>
    23. 

  23.             <string usage="Do not translate: user" type="String" id="ve_user.syntax">{ user }</string>
    24. 

  24.             <string type="String" id="ve_user.tip">Retourneert de gebruikersnaam van de huidige Vertica-gebruiker.</string>
    25. 

  25.             <string type="String" id="ve_version.tip">Retourneert de tekenreekswaarde van de databaseversie.</string>
    26. 

  26.             <string usage="Do not translate: version" type="String" id="ve_version.syntax">version ()</string>
    27. 

  27.             <string type="String" id="ve_date_trunc.tip">Retourneert de tijdsaanduiding met de opgegeven precisie.</string>
    28. 

  28.             <string usage="Do not translate: date_trunc" type="String" id="ve_date_trunc.syntax">date_trunc ( tekenreeks_expressie; tijdsaanduiding_expressie)</string>
    29. 

  29.             <string usage="Do not translate: translate" type="String" id="ve_translate.syntax">translate ( tekenreeks_expressie1; tekenreeks_expressie2; tekenreeks_expressie3 )</string>
    30. 

  30.             <string type="String" id="ve_translate.tip">Retourneert "tekenreeks_expressie1" waarin alle instances van elk teken in "tekenreeks_expressie2" zijn vervangen door het overeenkomende teken uit "tekenreeks_expressie3".</string>
    31. 

  31.         </section>
    32. 

  32.         <section type="UI" name="STR">
    33. 

  33.             <string usage="Do not translate: Vertica" type="String" id="ve_string">Vertica tekenreeks</string>
    34. 

  34.             <string usage="Do not translate: overlay" type="String" id="ve_overlay.syntax">overlay ( tekenreeks_expressie1 ; tekenreeks_expressie2 ; numerieke_expressie1 [ ; numerieke_expressie2 ] )</string>
    35. 

  35.             <string type="String" id="ve_overlay.tip">Retourneert "tekenreeks_expressie1", waarbij "tekenreeks_expressie2" wordt vervangen door het teken op positie numerieke_expressie.</string>
    36. 

  36.             <string usage="Do not translate: btrim" type="String" id="ve_btrim.syntax">btrim ( tekenreeks_expressie1 [ ; tekenreeks_expressie2 ] )</string>
    37. 

  37.             <string type="String" id="ve_btrim.tip">Retourneert tekenreeks_expressie1 na het verwijderen van de langste reeks tekens in tekenreeks_expressie2.</string>
    38. 

  38.             <string usage="Do not translate: initcap" type="String" id="ve_initcap.syntax">initcap ( tekenreeks_expressie )</string>
    39. 

  39.             <string type="String" id="ve_initcap.tip">Retourneert "tekenreeks_expressie" met de eerste letter van elk woord als een hoofdletter en alle andere letters als kleine letters. Elk woord wordt gevolgd door een spatie of door tekens die geen alfanumerieke tekens zijn.</string>
    40. 

  40.             <string usage="Do not translate: instr" type="String" id="ve_instr.syntax">instr ( tekenreeks_expressie1 ; tekenreeks_expressie2 [ ; geheelgetal_expressie1 [ ; geheelgetal_expressie2 ] ] )</string>
    41. 

  41.             <string type="String" id="ve_instr.tip">Zoekt in "tekenreeks_expressie1", vanaf positie "geheelgetal_expressie1" naar het "geheelgetal_expressie2" maal voorkomen van "tekenreeks_expressie2". Als "geheelgetal_expressie1" negatief is, wordt er vanaf het einde van "tekenreeks_expressie1" achterwaarts gezocht. Retourneert een geheel getal dat de positie van "tekenreeks_expressie2" aangeeft.</string>
    42. 

  42.             <string usage="Do not translate: lpad" type="String" id="ve_lpad.syntax">lpad ( tekenreeks_expressie1 ; geheelgetal_expressie [ ; tekenreeks_expressie2 ] )</string>
    43. 

  43.             <string type="String" id="ve_lpad.tip">Retourneert "tekenreeks_expressie1" dat voor de lengte van "geheelgetal_expressie" met instances van "tekenreeks_expressie2" is opgevuld. Als "tekenreeks_expressie1" langer is dan "geheelgetal_expressie" wordt het betreffende gedeelte van "tekenreeks_expressie1" geretourneerd.</string>
    44. 

  44.             <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="ve_ltrim.syntax">ltrim ( tekenreeks_expressie1 [ ; tekenreeks_expressie2 ] )</string>
    45. 

  45.             <string usage="Do not translate: ltrim" type="String" id="ve_ltrim.tip">Retourneert "tekenreeks_expressie1", waarbij de voorlooptekens zijn verwijderd tot aan het eerste teken dat niet in "tekenreeks_expressie2" voorkomt, bijvoorbeeld ltrim('xyxXxyAB'; 'xy') dat 'XxyAB' retourneert.</string>
    46. 

  46.             <string type="String" id="ve_tohex.tip">Retourneert de hexadecimale tekenreeksrepresentatie van "numerieke_exp1".</string>
    47. 

  47.             <string usage="Do not translate: to_hex" type="String" id="ve_tohex.syntax">to_hex ( numerieke_expressie1 )</string>
    48. 

  48.             <string usage="Do not translate: repeat" type="String" id="ve_repeat.syntax">repeat ( tekenreeks_expressie ; numerieke_expressie1)</string>
    49. 

  49.             <string type="String" id="ve_repeat.tip">Retourneert "tekenreeks_expressie", maar dan "numerieke_expressie1" maal herhaald.</string>
    50. 

  50.             <string usage="Do not translate: replace" type="String" id="ve_replace.syntax">replace ( tekenreeks_expressie ; tekenreeks_expressie2; tekenreeks_expressie3)</string>
    51. 

  51.             <string type="String" id="ve_replace.tip">Retourneert "tekenreeks_expressie" waarbij "tekenreeks_expressie2" is vervangen door "tekenreeks_expressie3".</string>
    52. 

  52.             <string usage="Do not translate: rpad" type="String" id="ve_rpad.syntax">rpad ( tekenreeks_expressie1 ; geheelgetal_expressie [ ; tekenreeks_expressie2 ] )</string>
    53. 

  53.             <string type="String" id="ve_rpad.tip">Retourneert "tekenreeks_expressie1" dat rechts tot de lengte van "geheelgetal_expressie" met instances van "tekenreeks_expressie2" is opgevuld. Als "tekenreeks_expressie1" langer is dan "geheelgetal_expressie" wordt het betreffende gedeelte van "tekenreeks_expressie1" geretourneerd. Als "tekenreeks_expressie2" niet is opgeven, worden spaties gebruikt.</string>
    54. 

  54.             <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="ve_rtrim.syntax">rtrim ( tekenreeks_expressie1 [ ; tekenreeks_expressie2 ] )</string>
    55. 

  55.             <string usage="Do not translate: rtrim" type="String" id="ve_rtrim.tip">Retourneert "tekenreeks_expressie1", waarbij de laatste tekens na het laatste teken dat niet in "tekenreeks_expressie2" voorkomt, zijn verwijderd, bijvoorbeeld rtrim('ABxXxyx'; 'xy') dat 'ABxX' retourneert. Als "tekenreeks_expressie2" niet is opgegeven, worden de laatste spatietekens verwijderd.</string>
    56. 

  56.             <string usage="Do not translate: split_part" type="String" id="ve_splitpart.syntax">split_part ( tekenreeks_expressie1 ; tekenreeks_expressie2 ; numerieke_expressie )</string>
    57. 

  57.             <string type="String" id="ve_splitpart.tip">Retourneert het veld "numerieke_expressie" waarbij "tekenreeks_expressie1" wordt gescheiden op "tekenreeks_expressie2".</string>
    58. 

  58.         </section>
    59. 

  59.         <section type="UI" name="MTH">
    60. 

  60.             <string usage="Do not translate: Vertica" type="String" id="ve_math">Vertica wiskundig</string>
    61. 

  61.             <string usage="Do not translate: log" type="String" id="ve_log.syntax">log ( numerieke_expressie1 [ ; numerieke_expressie2 ] )</string>
    62. 

  62.             <string type="String" id="ve_log.tip">Retourneert de logaritme met grondtal 10 van "numerieke_expressie2" of de logaritme met grondgetal "numerieke_expressie1".</string>
    63. 

  63.             <string usage="Do not translate: ln" type="String" id="ve_ln.syntax">ln ( numerieke_expressie )</string>
    64. 

  64.             <string type="String" id="ve_ln.tip">Retourneert de natuurlijke logaritme van "numerieke_expressie1".</string>
    65. 

  65.             <string usage="Do not translate: cbrt" type="String" id="ve_cbrt.syntax">cbrt ( numerieke_expressie )</string>
    66. 

  66.             <string type="String" id="ve_cbrt.tip">Retourneert de vierkantswortel van "numerieke_expressie1".</string>
    67. 

  67.             <string usage="Do not translate: pi" type="String" id="ve_pi.syntax">pi ()</string>
    68. 

  68.             <string type="String" id="ve_pi.tip">Retourneert de constante van pi.</string>
    69. 

  69.         </section>
    70. 

  70.         <section type="UI" name="TRG">
    71. 

  71.             <string usage="Do not translate: Vertica" type="String" id="ve_trig">Vertica trigonometrie</string>
    72. 

  72.             <string usage="Do not translate: acos" type="String" id="ve_acos.syntax">acos ( numerieke_expressie )</string>
    73. 

  73.             <string type="String" id="ve_acos.tip">Retourneert de boogcosinus van "numerieke_expressie" in radialen. De boogcosinus is de hoek waarvan de cosinus "numerieke_expressie" is.</string>
    74. 

  74.             <string usage="Do not translate: asin" type="String" id="ve_asin.syntax">asin ( numerieke_expressie )</string>
    75. 

  75.             <string type="String" id="ve_asin.tip">Retourneert de boogsinus van "numerieke_expressie" in radialen. De boogsinus is de hoek waarvan de sinus "numerieke_expressie" is.</string>
    76. 

  76.             <string usage="Do not translate: atan" type="String" id="ve_atan.syntax">atan ( numerieke_expressie )</string>
    77. 

  77.             <string type="String" id="ve_atan.tip">Retourneert de boogtangens van "numerieke_expressie" in radialen. De boogtangens is de hoek waarvan de tangens "numerieke_expressie" is.</string>
    78. 

  78.             <string usage="Do not translate: atan2" type="String" id="ve_atan2.syntax">atan2 ( numerieke_expressie1 ;numerieke_expressie2 )</string>
    79. 

  79.             <string type="String" id="ve_atan2.tip">Retourneert de boogtangens van de x- en y-coördinaten die door respectievelijk "numerieke_expressie1" en "numerieke_expressie2" in radialen zijn opgegeven. De boogtangens is de hoek waarvan de tangens "numerieke_expressie2" / "numerieke_expressie1" is.</string>
    80. 

  80.             <string usage="Do not translate: cos" type="String" id="ve_cos.syntax">cos ( numerieke_expressie )</string>
    81. 

  81.             <string type="String" id="ve_cos.tip">Retourneert de cosinus van "numerieke_expressie" waarbij "numerieke_expressie" een hoek is die wordt uitgedrukt in radialen.</string>
    82. 

  82.             <string usage="Do not translate: cot" type="String" id="ve_cot.syntax">cot ( numerieke_expressie )</string>
    83. 

  83.             <string type="String" id="ve_cot.tip">Retourneert de cotangens van "numerieke_expressie" waarbij "numerieke_expressie" een hoek is die wordt uitgedrukt in radialen.</string>
    84. 

  84.             <string usage="Do not translate: sin" type="String" id="ve_sin.syntax">sin ( numerieke_expressie )</string>
    85. 

  85.             <string type="String" id="ve_sin.tip">Retourneert de sinus van "numerieke_expressie" waarbij "numerieke_expressie" een hoek is die wordt uitgedrukt in radialen.</string>
    86. 

  86.             <string usage="Do not translate: tan" type="String" id="ve_tan.syntax">tan ( numerieke_expressie )</string>
    87. 

  87.             <string type="String" id="ve_tan.tip">Retourneert de tangens van "numerieke_expressie" waarbij "numerieke_expressie" een hoek is die wordt uitgedrukt in radialen.</string>
    88. 

  88.             <string usage="Do not translate: degrees" type="String" id="ve_degrees.syntax">degrees ( numerieke_expressie )</string>
    89. 

  89.             <string type="String" id="ve_degrees.tip">Retourneert de graden waarbij "numerieke_expressie" een hoek is die wordt uitgedrukt in radialen.</string>
    90. 

  90.             <string usage="Do not translate: radians" type="String" id="ve_radians.syntax">radians ( numerieke_expressie )</string>
    91. 

  91.             <string type="String" id="ve_radians.tip">Retourneert de radialen waarbij "numerieke_expressie" een hoek is die wordt uitgedrukt in graden.</string>
    92. 

  92.         </section>
    93. 

  93.         <section type="UI" name="FMT">
    94. 

  94.             <string usage="Do not translate: Vertica" type="String" id="ve_datatypeformatting">Vertica gegevenstypeopmaak</string>
    95. 

  95.             <string usage="Do not translate: to_char" type="String" id="ve_to_char.syntax">to_char ( expressie [ ; tekenreeks_expressie ] )</string>
    96. 

  96.             <string type="String" id="ve_to_char.tip">Retourneert de tekenreeksrepresentatie van "expressie" in de notatie van "reeks_expressie". "Expressie" kan een datumwaarde zijn of een numerieke waarde.</string>
    97. 

  97.             <string usage="Do not translate: to_date" type="String" id="ve_to_date.syntax">to_date ( tekenreeks_expressie1 ; tekenreeks_expressie2 )</string>
    98. 

  98.             <string type="String" id="ve_to_date.tip">Converteert "tekenreeks_expressie1" naar een datumwaarde zoals aangegeven met de indeling "tekenreeks_expressie2".</string>
    99. 

  99.             <string type="String" id="ve_to_number.tip">Converteert "tekenreeks_expressie1" naar een numerieke waarde zoals aangegeven met de indeling "tekenreeks_expressie2".</string>
    100. 

  100.             <string usage="Do not translate: to_number" type="String" id="ve_to_number.syntax">to_number ( tekenreeks_expressie1 [ , tekenreeks_expressie2 ] )</string>
    101. 

  101.             <string type="String" id="ve_to_timestamp.tip">Converteert "tekenreeks_expressie1" naar een tijdsaanduiding zoals aangegeven door de indeling "tekenreeks_expressie2".</string>
    102. 

  102.             <string usage="Do not translate: to_timestamp" type="String" id="ve_to_timestamp.syntax">to_timestamp ( tekenreeks_expressie1 ; tekenreeks_expressie2 )</string>
    103. 

  103.         </section>
    104. 

  104.     </component>
    105. 

  105. </stringTable>
    106.