analytics/configuration/functions/cogCRXReportFunctionsStrings_de.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="CRX">
        <section name="CRX">
            <string id="CRXReportCastingFunctions">Datentypkonvertierungsfunktionen</string>
            <string id="_date2string.syntax">date2string ( Datumsausdruck )</string>
            <string id="_date2string.tip">Gibt ein Datum als Zeichenfolge im Format JJJJ-MM-TT zurück.</string>
            <string id="_time2string.syntax">time2string ( Uhrzeitausdruck )</string>
            <string id="_time2string.tip">Gibt eine Uhrzeit als Zeichenfolge im Format HH:MM:SS.FFF zurück, wobei F Sekundenbruchteile angibt.</string>
            <string id="_timeTZ2string.syntax">timeTZ2string ( Ausdruck_für_Uhrzeit_mit_Zeitzone )</string>
            <string id="_timeTZ2string.tip">Gibt eine Zeit mit Zeitzone als Zeichenfolge im Format HH:MM:SS.FFF +HHMM oder HH:MM:SS.FFFFFFF -HHMM zurück, wobei F Sekundenbruchteile angibt. Beispiel: '-05:30' bezeichnet eine GMT-Zeitzone minus 5 Stunden und 30 Minuten.</string>
            <string id="_timestamp2string.syntax">timestamp2string ( Zeitmarkenausdruck )</string>
            <string id="_timestamp2string.tip">Gibt eine Zeitmarke als Zeichenfolge im Format JJJJ-MM-TT HH:MM:SS.FFFFFFF zurück, wobei F Sekundenbruchteile angibt.</string>
            <string id="_timestampTZ2string.syntax">timestampTZ2string ( Ausdruck_für_Zeitmarke_mit_Zeitzone )</string>
            <string id="_timestampTZ2string.tip">Gibt eine Zeitmarke mit einer Zeitzone als Zeichenfolge im Format JJJJ-MM-TT HH:MM:SS.FFFFFFF +HHMM oder JJJJ-MM-TT HH:MM:SS.FFF -HHMM zurück, wobei F Sekundenbruchteile angibt.</string>
            <string id="_DTinterval2string.syntax">DTinterval2string ( Datum/Uhrzeitintervallausdruck )</string>
            <string id="_DTinterval2string.tip">Gibt ein Datum-Uhrzeit-Intervall als Zeichenfolge im Format DDDD HH:MM:SS.FFFFFFF oder -DDDD HH:MM:SS.FFF zurück, wobei F Sekundenbruchteile angibt.</string>
            <string id="_DTinterval2stringAsTime.syntax">DTinterval2stringAsTime ( Datum/Uhrzeitintervallausdruck )</string>
            <string id="_DTinterval2stringAsTime.tip">Gibt ein Datum/Uhrzeitintervall als Zeichenfolge im Format HHHH:MM:SS.FFFFFFF oder HH:MM:SS.FFF zurück, wobei F Sekundenbruchteile angibt. Tage werden in Stunden umgerechnet.</string>
            <string id="_int2DTinterval.syntax">int2DTinterval ( Ganzzahl_Ausdruck ; Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string id="_int2DTinterval.tip">Wandelt eine Ganzzahl in ein Datum/Uhrzeitintervall um. "Zeichenfolge_Ausdruck" gibt das an, was "Ganzzahl_Ausdruck" darstellt: "ns" = Nanosekunden, "s" = Sekunden (Standard), "m" = Minuten, "h" = Stunden, "t" = Tage.</string>
            <string id="_int2DTinterval.example.1">Beispiel: int2DTinterval (1020;"h")</string>
            <string id="_int2DTinterval.result.1">Ergebnis: 42 Tage 12 Stunden</string>
            <string id="_int2DTinterval.example.2">Beispiel: int2DTinterval (1020;"s")</string>
            <string id="_int2DTinterval.result.2">Ergebnis: 17 Minuten</string>
            <string id="_mapNumberToLetter.syntax">mapNumberToLetter ( Zeichenfolge_Ausdruck ; Ganzzahl_Ausdruck )</string>
            <string id="_mapNumberToLetter.tip">Fügt "Ganzzahl_Ausdruck" zu "Zeichenfolge_Ausdruck" hinzu.</string>
            <string id="_mapNumberToLetter.example.1">Beispiel: mapNumberToLetter ( 'a' ; 1 )</string>
            <string id="_mapNumberToLetter.result.1">Ergebnis: b</string>
            <string id="_nullif.syntax">nullif ( Zeichenfolge_Ausdruck1 ; Zeichenfolge_Ausdruck2 )</string>
            <string id="_nullif.tip">Liefert NULL, wenn 'Zeichenfolge_Ausdruck1' gleich 'Zeichenfolgeausdruck2' ist (Groß- und Kleinschreibung beachten), und gibt ansonsten 'Zeichenfolge_Ausdruck1' zurück.</string>
            <string id="_mod.syntax">mod ( Ganzzahl_Ausdruck1 ; Ganzzahl_Ausdruck2 )</string>
            <string id="_mod.tip">Liefert den Ganzzahlwert des Rests (Modulus) von 'Ganzzahl_Ausdruck1'/'Ganzzahl_Ausdruck2'.</string>
            <string id="_power.syntax">power ( numerischer_Ausdruck1 ; numerischer_Ausdruck2 )</string>
            <string id="_power.tip">Liefert 'numerischer_Ausdruck1', potenziert mit 'numerischer_Ausdruck2'.</string>
            <string type="String" id="_power.example.1">Beispiel: power ( 3 ; 2 )</string>
            <string type="String" id="_power.result.1">Ergebnis: 9</string>
            <string id="_int2YMinterval.syntax">int2YMinterval ( Ganzzahl_Ausdruck ; Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string id="_int2YMinterval.tip">Konvertiert 'Ganzzahl_Ausdruck' in ein Jahr/Monatsintervall. 'Zeichenfolge_Ausdruck' gibt das an, was 'Ganzzahl_Ausdruck' darstellt: 'j' = Jahre, 'm' = Monate (Standardwert).</string>
            <string id="_YMinterval2string.syntax">YMinterval2string ( Jahr/Monatsintervallausdruck )</string>
            <string id="_YMinterval2string.tip">Gibt 'Jahr/Monatsintervallausdruck' als Zeichenfolge im Format (JJ MM) oder -(JJ MM) zurück.</string>
            <string id="_number2string.syntax">number2string ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string id="_number2string.tip">Wandelt 'numerischer_Ausdruck' mithilfe des %g-Formatbezeichners (C/C++-Syntax) in eine Zeichenfolge um.</string>
            <string id="_string2date.syntax">string2date ( Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string id="_string2date.tip">Gibt 'Zeichenfolge_Ausdruck' als Datum im Format JJJJ-MM-TT zurück.</string>
            <string id="_string2YMinterval.tip">Gibt 'Zeichenfolge_Ausdruck' als Jahr/Monatsintervall im Format [-]JJ MM zurück.</string>
            <string id="_string2YMinterval.syntax">string2YMinterval ( Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string id="_string2DTinterval.tip">Gibt 'Zeichenfolge_Ausdruck' als Datum/Uhrzeitintervall im Format [-]DD HH:MM[:SS[.FFF]] zurück.</string>
            <string id="_string2DTinterval.syntax">string2DTinterval ( Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string id="_string2time.syntax">string2time ( Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string id="_string2time.tip">Gibt 'Zeichenfolge_Ausdruck' als Uhrzeit im Format HH:MM:SS.FFFFFFF zurück, wobei F Sekundenbruchteile angibt.</string>
            <string id="_string2timestamp.syntax">string2timestamp ( Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string id="_string2timestamp.tip">Gibt 'Zeichenfolge_Ausdruck' als Zeitmarke im Format JJJJ-MM-TT [T|t|[Leerzeichen]+] HH:MM:SS.FFFFFFF zurück, wobei F Sekundenbruchteile angibt.</string>
            <string id="_string2timestampTZ.syntax">string2timestampTZ ( Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string id="_string2timestampTZ.tip">Gibt 'Zeichenfolge_Ausdruck' im Format JJJJ-MM-TT HH:MM:SS.FFFFFFF +HHMM oder JJJJ-MM-TT [T|t] HH:MM:SS.FFF -HHMM zurück, wobei F Sekundenbruchteile angibt.</string>
            <string id="_string2double.syntax">string2double ( Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string id="_string2double.tip">Gibt eine Gleitkommazahl zurück. 'Zeichenfolge_Ausdruck' weist das folgende Format auf: [Leerzeichen] [Vorzeichen]
			[Dezimalstellen] [Dezimalstellen] [ {d|D|e|E }[Vorzeichen]Dezimalstellen]</string>
            <string id="_string2int64.syntax">string2int64 ( Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string id="_string2int64.tip">Gibt eine lange Ganzzahl zurück. 'Zeichenfolge_Ausdruck' weist das folgende Format auf: [Leerzeichen] [{+|-}] [Dezimalstellen]</string>
            <string id="_string2int32.syntax">string2int32 ( Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string id="_string2int32.tip">Gibt eine Ganzzahl zurück. 'Zeichenfolge_Ausdruck' weist das folgende Format auf: [Leerzeichen] [{+|-}] [Dezimalstellen]</string>
            <string id="_date2timestamp.syntax">date2timestamp ( Datumsausdruck )</string>
            <string id="_date2timestamp.tip">Konvertiert 'Datumsausdruck' in eine Zeitmarke. Die Zeitangabe der Zeitmarke ist null.</string>
            <string id="_timestamp2date.syntax">timestamp2date ( Zeitmarkenausdruck )</string>
            <string id="_timestamp2date.tip">Konvertiert 'Zeitmarkenausdruck' in ein Datum. Die Zeitangabe der Zeitmarke wird ignoriert.</string>
            <string id="_timestamp2timestampTZ.syntax">timestamp2timestampTZ ( Zeitmarkenausdruck )</string>
            <string id="_timestamp2timestampTZ.tip">Konvertiert 'Zeitmarkenausdruck' in eine Zeitmarke mit Zeitzone. Die Zeitunterschiedsangabe der Zeitmarke mit Zeitzone ist null.</string>
            <string id="_timestampTZ2timestamp.syntax">timestampTZ2timestamp ( Ausdruck_für_Zeitmarke_mit_Zeitzone )</string>
            <string id="_timestampTZ2timestamp.tip">Konvertiert 'Ausdruck_für_Zeitmarke_mit_Zeitzone' in eine Zeitmarke. Die Zeitunterschiedsangabe der Zeitmarke mit Zeitzone wird ignoriert.</string>
            <string id="_date2timestampTZ.syntax">date2timestampTZ ( Datumsausdruck )</string>
            <string id="_date2timestampTZ.tip">Konvertiert 'Datumsausdruck' in eine Zeitmarke mit Zeitzone. Die Zeit- und Zeitzonenangaben der Zeitmarke sind null.</string>
            <string id="_timestampTZ2date.syntax">timestampTZ2date ( Ausdruck_für_Zeitmarke_mit_Zeitzone )</string>
            <string id="_timestampTZ2date.tip">Konvertiert 'Ausdruck_für_Zeitmarke_mit_Zeitzone' in ein Datum. Die Zeit- und Zeitzonenangaben der Zeitmarke werden ignoriert.</string>
            <string id="_add_days.syntax">_add_days ( Zeitmarkenausdruck ; Ganzzahl_Ausdruck )</string>
            <string id="_add_days.tip">Liefert den Datum/Uhrzeitwert, der sich aus der Addition von 'Ganzzahl_Ausdruck' Tage zu 'Zeitmarkenausdruck' ergibt.</string>
            <string id="_add_days.example.1">Beispiel: _add_days ( 2007-01-14 00:00:00.000 ; 3 )</string>
            <string id="_add_days.result.1">Ergebnis: 2007-01-17 00:00:00.000</string>
            <string id="_add_months.syntax">_add_months ( Zeitmarkenausdruck ; Ganzzahl_Ausdruck )</string>
            <string id="_add_months.tip">Liefert den Datum/Uhrzeitwert, der sich aus der Addition von 'Ganzzahl_Ausdruck' Monate zu 'Zeitmarkenausdruck' ergibt.</string>
            <string id="_add_years.syntax">_add_years ( Zeitmarkenausdruck ; Ganzzahl_Ausdruck )</string>
            <string id="_add_years.tip">Liefert den Datum/Uhrzeitwert, der sich aus der Addition von 'Ganzzahl_Ausdruck' Jahre zu 'Zeitmarkenausdruck' ergibt.</string>
            <string id="_age.syntax">_age ( Zeitmarkenausdruck )</string>
            <string id="_age.tip">Liefert eine Zahl, die sich aus der Subtraktion von 'Zeitmarkenausdruck' vom heutigen Datum ergibt.</string>
            <string id="_age.example.1">Beispiel: _age([Abfrage1].[Datum]), wobei [Abfrage1].[Datum] der 2. März 2004 ist und heute der 8. Juli 2009 ist.</string>
            <string id="_age.result.1">Ergebnis: 50.406, wobei 5 die Anzahl der Jahre, 04 die Anzahl der Monate und 06 die Anzahl der Tage ist.</string>
            <string id="_day_of_week.syntax">_day_of_week ( Zeitmarkenausdruck ; Ganzzahl_Ausdruck ) </string>
            <string id="_day_of_week.tip">Liefert den Wochentag (zwischen 1 und 7) für 'Zeitmarkenausdruck', wobei 'Ganzzahl_Ausdruck' angibt, welcher Wochentag Tag 1 ist. Um 'Ganzzahl_Ausdruck' festzulegen, wählen Sie den Wochentag aus, und zählen Sie von Montag an. Wenn Sie z. B. Mittwoch auswählen, wäre 'Ganzzahl_Ausdruck' '3', da Mittwoch von Montag an gerechnet der dritte Tag ist.</string>
            <string id="_day_of_week.example.1">Beispiel: _day_of_week ( 2009-01-01 ; 7 ), wobei '7' bedeutet, dass Sonntag der erste Tag der Woche ist.</string>
            <string id="_day_of_week.result.1">Ergebnis: 5</string>
            <string id="_day_of_year.syntax">_day_of_year ( Zeitmarkenausdruck )</string>
            <string id="_day_of_year.tip">Gibt die Ordinalzahl für den Tag des Jahres in 'Zeitmarkenausdruck' (1 bis 366) zurück. Auch als Julianischer Tag bezeichnet.</string>
            <string id="_days_between.syntax">_days_between ( Zeitmarkenausdruck1 ; Zeitmarkenausdruck2 )</string>
            <string id="_days_between.tip">Liefert eine positive oder negative Zahl, die die Anzahl von Tagen zwischen 'Zeitmarkenausdruck1' und 'Zeitmarkenausdruck2' darstellt. Bei 'Zeitmarkenausdruck1' &lt; 'Zeitmarkenausdruck2' ist das Ergebnis eine negative Zahl.</string>
            <string id="_days_to_end_of_month.syntax">_days_to_end_of_month ( Zeitmarkenausdruck )</string>
            <string id="_days_to_end_of_month.tip">Liefert eine Zahl, die für die Anzahl von Tagen steht, die in dem Monat verbleiben, der von 'Zeitmarkenausdruck' dargestellt wird.</string>
            <string id="_first_of_month.syntax">_first_of_month ( Zeitmarkenausdruck )</string>
            <string id="_first_of_month.tip">Liefert einen Datum/Uhrzeitwert, der der erste Tag des Monats ist, der von 'Zeitmarkenausdruck' dargestellt wird.</string>
            <string id="_first_of_month.example.1">Beispiel: _first_of_month ( 2009-05-04 00:00:00.000 )</string>
            <string id="_first_of_month.result.1">Ergebnis: 2009-05-01 00:00:00.000</string>
            <string id="_first_of_month.example.2">Beispiel: _first_of_month(aktuelles_Datum)</string>
            <string id="_first_of_month.result.2">Ergebnis: Liefert 1. Juli 2009, wenn das aktuelle Datum der 30. Juli 2009 ist.</string>
            <string id="_last_of_month.syntax">_last_of_month ( Zeitmarkenausdruck )</string>
            <string id="_last_of_month.tip">Liefert einen Datum/Uhrzeitwert, der der letzte Tag des Monats ist, der von 'Zeitmarkenausdruck' dargestellt wird.</string>
            <string id="_make_timestamp.syntax">_make_timestamp ( Ganzzahl_Ausdruck1 ; Ganzzahl_Ausdruck2 ; Ganzzahl_Ausdruck3 )</string>
            <string id="_make_timestamp.tip">Liefert eine Zeitmarke, die aus 'Ganzzahl_Ausdruck1' (das Jahr), 'Ganzzahl_Ausdruck2' (der Monat) und 'Ganzzahl_Ausdruck3' (der Tag) besteht. Der Uhrzeitteil lautet standardmäßig 00:00:00,000.</string>
            <string id="_months_between.syntax">_months_between ( Zeitmarkenausdruck1 ; Zeitmarkenausdruck2 )</string>
            <string id="_months_between.tip">Liefert eine positive oder negative Zahl, die die Anzahl von Monaten zwischen 'Zeitmarkenausdruck1' und 'Zeitmarkenausdruck2' darstellt. Bei 'Zeitmarkenausdruck1' &lt; 'Zeitmarkenausdruck2' ist das Ergebnis eine negative Zahl.</string>
            <string id="_week_of_year.syntax">_week_of_year ( Zeitmarkenausdruck )</string>
            <string id="_week_of_year.tip">Gibt die Zahl der Woche (1-53) des Jahres zurück, die durch 'Zeitmarkenausdruck' dargestellt wird. Nach ISO 8601 ist Woche 1 des Jahres die erste Woche des Jahres, die einen Donnerstag enthält und die gleichbedeutend mit der ersten Woche ist, die den 4.Januar enthält. Eine Woche beginnt am Montag (Tag 1) und endet am Sonntag (Tag 7).</string>
            <string id="_years_between.syntax">_years_between ( Zeitmarkenausdruck1 ; Zeitmarkenausdruck2 )</string>
            <string id="_years_between.tip">Liefert eine positive oder negative Ganzzahl, welche die Anzahl von Jahren zwischen 'Zeitmarkenausdruck1' und 'Zeitmarkenausdruck2' darstellt. Wenn 'Zeitmarkenausdruck1' &lt; 'Zeitmarkenausdruck2' ist, wird ein negativer Wert zurückgegeben.</string>
            <string id="_ymdint_between.syntax">_ymdint_between ( Zeitmarkenausdruck1 ; Zeitmarkenausdruck2 )</string>
            <string id="_ymdint_between.tip">Liefert eine Zahl, die die Differenz zwischen 'Zeitmarkenausdruck1' und 'Zeitmarkenausdruck2' darstellt. Dieser Wert hat das Format JJMMTT, wobei JJ die Anzahl der Jahre, MM die Anzahl der Monate und TT die Anzahl der Tage darstellt.</string>
            <string id="_ymdint_between.example.1">Beispiel: _ymdint_between ( [Abfrage1].[Datum (Enddatum)] ; [Abfrage1].[Datum (Lieferdatum)] ); wobei [Abfrage1].[Datum (Enddatum)] 20. Februar 2004 ist und [Abfrage1].[Datum (Lieferdatum)] 19. Januar 2004.</string>
            <string id="_ymdint_between.result.1">Ergebnis: 101, wobei 1 die Zahl der Monate ist und 01 die Zahl der Tage.</string>
            <string id="_abs.syntax">abs ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string id="_abs.tip">Gibt den absoluten Wert von 'numerischer_Ausdruck' zurück. Wenn 'numerischer_Ausdruck' negativ ist, wird ein positiver Wert zurückgegeben.</string>
            <string id="_ceiling.syntax">ceiling ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string id="_ceiling.tip">Liefert die kleinste Ganzzahl, die größer oder gleich 'numerischer_Ausdruck' ist.</string>
            <string id="_exp.syntax">exp ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string id="_exp.tip">Liefert die Konstante 'e', potenziert mit 'numerischer_Ausdruck'. Die Konstante 'e' ist die Basis des natürlichen Logarithmus.</string>
            <string type="String" id="_exp.example.1">Beispiel: exp ( 2 )</string>
            <string type="String" id="_exp.result.1">Ergebnis: 7,389056</string>
            <string id="_floor.syntax">floor ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string id="_floor.tip">Liefert die größte Ganzzahl, die kleiner oder gleich 'numerischer_Ausdruck' ist.</string>
            <string id="_ln.syntax">ln ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string id="_ln.tip">Liefert den natürlichen Logarithmus von 'numerischer_Ausdruck'.</string>
            <string id="_round.syntax">round ( numerischer_Ausdruck ; Ganzzahl_Ausdruck )</string>
            <string id="_round.tip">Gibt 'numerischer_Ausdruck' zurück, nachdem auf den nächsten Wert mit 'Ganzzahl_Ausdruck' signifikanten Stellen rechts vom Dezimaltrennzeichen gerundet wurde. Wenn 'Ganzzahl_Ausdruck' negativ ist, wird 'numerischer_Ausdruck' auf den nächsten absoluten Wert mit 'Ganzzahl_Ausdruck' signifikanten Stellen links vom Dezimaltrennzeichen gerundet. Das Runden wird vor dem Anwenden der Datenformatierung durchgeführt.</string>
            <string id="_round.example.1">Beispiel: round (125; -1)</string>
            <string id="_round.result.1">Ergebnis: 130</string>
            <string id="_sqrt.syntax">sqrt ( numerischer_Ausdruck )</string>
            <string id="_sqrt.tip">Gibt die Quadratwurzel von 'numerischer_Ausdruck' zurück. Der Wert für 'numerischer_Ausdruck' muss positiv sein.</string>
            <string id="_character_length.syntax">character_length ( Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string id="_character_length.tip">Gibt die Anzahl der Zeichen in 'Zeichenfolge_Ausdruck' zurück.</string>
            <string id="_extract.syntax">extract ( Datumskomponentenausdruck ; Datumskomponente )</string>
            <string id="_extract.tip">Liefert eine Ganzzahl, die den Wert von 'Datumskomponente' in 'Datum/Uhrzeitausdruck' darstellt. 'Datumskomponentenausdruck' kann Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute oder Sekunde sein.</string>
            <string type="String" id="_extract.example.1">Beispiel: extract ( 'year' ;string2timestamp( '2003-03-03 16:40:15;535' ))</string>
            <string type="String" id="_extract.result.1">Ergebnis: 2003</string>
            <string type="String" id="_extract.example.2">Beispiel: extract ( 'hour' ;string2timestamp( '2003-03-03 16:40:15;535' ))</string>
            <string type="String" id="_extract.result.2">Ergebnis: 16</string>
            <string id="_lower.syntax">lower ( Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string id="_lower.tip">Liefert 'Zeichenfolge_Ausdruck', nachdem alle Großbuchstaben in Kleinbuchstaben konvertiert wurden. Diese Funktion finden Sie im Beispielbericht 'Bursted Sales Performance Report' im Package 'AUF Data Warehouse (Abfrage)'.</string>
            <string id="_octet_length.syntax">octet_length ( Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string id="_octet_length.tip">Liefert die Anzahl der Bytes in 'Zeichenfolge_Ausdruck'.</string>
            <string id="_position.syntax">position ( Zeichenfolge_Ausdruck1 ; Zeichenfolge_Ausdruck2 )</string>
            <string id="_position.tip">Liefert einen Ganzzahlwert, der die Startposition von 'Zeichenfolge_Ausdruck1' in 'Zeichenfolge_Ausdruck2' angibt. Liefert '0', wenn 'Zeichenfolge_Ausdruck1' nicht gefunden wird.</string>
            <string id="_substring.syntax">substring ( Zeichenfolge_Ausdruck ; Ganzzahl_Ausdruck1 ; Ganzzahl_Ausdruck2 )</string>
            <string id="_substring.tip">Liefert die Teilzeichenfolge aus 'Zeichenfolge_Ausdruck', die für 'Ganzzahl_Ausdruck2' an der Position 'Ganzzahl_Ausdruck1' beginnt oder am Ende von 'Zeichenfolge_Ausdruck', wenn 'Ganzzahl_Ausdruck2' -1 ist. Das erste Zeichen in 'Zeichenfolge_Ausdruck' befindet sich an der Position 1.</string>
            <string type="String" id="_substring.example.1">substring ( [Umsatz (Analyse)].[Vertriebsbeauftragte].[Vertriebsbeauftragte].[Vertriebsbeauftragte].[Positionscode]; 3 ; 5 )</string>
            <string type="String" id="_substring.result.1">Ergebnis: Gibt die Zeichen 3 bis 7 der Positionscodes zurück.</string>
            <string id="_trim.syntax">trim ( Ausdruck_für_abzuschneidende_Zeichen ; Ausdruck_für_übereinstimmende_Zeichen ; Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string id="_trim.tip">Gibt 'Zeichenfolge_Ausdruck' zurück; in dem führende und nachfolgende Leerzeichen bzw. die in 'Ausdruck_für_übereinstimmende_Zeichen' angegebenen Zeichen abgeschnitten wurden. 'Ausdruck_für_abzuschneidende_Zeichen' kann 'führend', 'nachfolgend' oder 'beides' sein (Standard). 'Ausdruck_für_übereinstimmende_Zeichen' kann eine leere Zeichenfolge sein, um Leerstellen abzuschneiden, oder angeben, welches Zeichen abgeschnitten werden soll.</string>
            <string id="_upper.syntax">upper ( Zeichenfolge_Ausdruck )</string>
            <string id="_upper.tip">Liefert 'Zeichenfolge_Ausdruck', wobei alle Kleinbuchstaben in Großbuchstaben konvertiert wurden.</string>
            <string id="_status.syntax">Status ( Ausdruck )</string>
            <string id="_status.tip">Liefert den Status von "Ausdruck".  Mögliche Werte: 0 - OK, 1 - null, 2 - nicht verfügbar, 4 - Division durch null, 8 - Überlauf, 16 - Sicherheit, 32 - Fehler, 64 - neu, 128 - Beispiel, 256 - anstehend.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>