analytics/configuration/functions/cogCRXReportFunctionsStrings_ja.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="CRX">
        <section name="CRX">
            <string id="CRXReportCastingFunctions">データ型変換関数</string>
            <string id="_date2string.syntax">date2string ( &lt;日付&gt; )</string>
            <string id="_date2string.tip">日付を YYYY-MM-DD という形式の文字列型に変換して返します。</string>
            <string id="_time2string.syntax">time2string ( &lt;時刻&gt; )</string>
            <string id="_time2string.tip">時刻を HH:MM:SS.FFF という形式の文字列型に変換して返します。</string>
            <string id="_timeTZ2string.syntax">timeTZ2string ( &lt;タイム・ゾーン付き時刻&gt; )</string>
            <string id="_timeTZ2string.tip">タイムゾーン付きの時刻を HH:MM:SS.FFF +HHMM または HH:MM:SS.FFFFFFF -HHMM という形式の文字列型に変換して返します。たとえば、-05:30 は GMT よりも 5 時間 30 分前のタイムゾーンを意味します。</string>
            <string id="_timestamp2string.syntax">timestamp2string ( &lt;タイム・スタンプ&gt; )</string>
            <string id="_timestamp2string.tip">タイム・スタンプを YYYY-MM-DD HH:MM:SS.FFFFFFF という形式の文字列型に変換して返します。</string>
            <string id="_timestampTZ2string.syntax">timestampTZ2string ( &lt;タイム・ゾーン付きタイム・スタンプ&gt; )</string>
            <string id="_timestampTZ2string.tip">タイムゾーン付きのタイム・スタンプを YYYY-MM-DD HH:MM:SS.FFFFFFF +HHMM または YYYY-MM-DD HH:MM:SS.FFF -HHMM という形式の文字列型に変換して返します。</string>
            <string id="_DTinterval2string.syntax">DTinterval2string ( &lt;日時間隔&gt; )</string>
            <string id="_DTinterval2string.tip">日時の間隔を DDDD HH:MM:SS.FFFFFFF または -DDDD HH:MM:SS.FFF という形式の文字列型に変換して返します。</string>
            <string id="_DTinterval2stringAsTime.syntax">DTinterval2stringAsTime ( &lt;日時間隔&gt; )</string>
            <string id="_DTinterval2stringAsTime.tip">日時の間隔を HHHH:MM:SS.FFFFFFF または HH:MM:SS.FFF という形式の文字列型に変換して返します。日数は時間数に変換されます。</string>
            <string id="_int2DTinterval.syntax">int2DTinterval ( &lt;整数&gt; , &lt;文字列&gt; )</string>
            <string id="_int2DTinterval.tip">整数を日時の間隔に変換します。「文字列」で、「整数」の単位を指定します:"ns" = ナノ秒、"s" = 秒 (デフォルト)、"m" = 分、"h" = 時間、"d" = 日。</string>
            <string id="_int2DTinterval.example.1">例: int2DTinterval (1020, "h")</string>
            <string id="_int2DTinterval.result.1">結果:42 日 12 時間</string>
            <string id="_int2DTinterval.example.2">例: int2DTinterval (1020, "s")</string>
            <string id="_int2DTinterval.result.2">結果:17 分</string>
            <string id="_mapNumberToLetter.syntax">mapNumberToLetter ( &lt;文字列&gt; , &lt;整数&gt; )</string>
            <string id="_mapNumberToLetter.tip">「整数」を「文字列」に追加します。</string>
            <string id="_mapNumberToLetter.example.1">例: mapNumberToLetter ( 'a' , 1 )</string>
            <string id="_mapNumberToLetter.result.1">結果:b</string>
            <string id="_nullif.syntax">nullif ( &lt;文字列 1&gt; , &lt;文字列 2&gt; )</string>
            <string id="_nullif.tip">「文字列 1」と「文字列 2」が等しい場合は Null を、等しくない場合は「文字列 1」を返します。大文字と小文字は区別されません。</string>
            <string id="_mod.syntax">mod ( &lt;整数 1&gt; , &lt;整数 2&gt; )</string>
            <string id="_mod.tip">「整数 1」/「整数 2」の余り (モジュロ) を示す整数値を返します。</string>
            <string id="_power.syntax">power ( &lt;数値 1&gt; , &lt;数値 2&gt; )</string>
            <string id="_power.tip">「数値 1」を「数値 2」乗した値を返します。</string>
            <string type="String" id="_power.example.1">例: power ( 3 , 2 )</string>
            <string type="String" id="_power.result.1">結果: 9</string>
            <string id="_int2YMinterval.syntax">int2YMinterval ( &lt;整数&gt; , &lt;文字列&gt; )</string>
            <string id="_int2YMinterval.tip">&lt;整数&gt; を年月の間隔に変換します。「文字列」で、「整数」の単位を指定します:"y" = 年、"m" = 月 (デフォルト)。</string>
            <string id="_YMinterval2string.syntax">YMinterval2string ( &lt;年月間隔&gt; )</string>
            <string id="_YMinterval2string.tip">「年月間隔」を (YY MM) または -(YY MM) という形式の文字列型に変換して返します。</string>
            <string id="_number2string.syntax">number2string ( &lt;数値&gt; )</string>
            <string id="_number2string.tip">%g 形式指定子 (C/C++ 構文) を使用して「数値」を文字列に変換します。</string>
            <string id="_string2date.syntax">string2date ( &lt;文字列&gt; )</string>
            <string id="_string2date.tip">「文字列」を YYYY-MM-DD という形式の日付型に変換して返します。</string>
            <string id="_string2YMinterval.tip">「文字列」を [-]YY MM という形式の、年月の間隔のデータ・タイプに変換して返します。</string>
            <string id="_string2YMinterval.syntax">string2YMinterval ( &lt;文字列&gt; )</string>
            <string id="_string2DTinterval.tip">「文字列」を、[-]DD HH:MM[:SS[.FFF]] という形式の日時間隔のデータ・タイプに変換して返します。</string>
            <string id="_string2DTinterval.syntax">string2DTinterval ( &lt;文字列&gt; )</string>
            <string id="_string2time.syntax">string2time ( &lt;文字列&gt; )</string>
            <string id="_string2time.tip">「文字列」を HH:MM:SS.FFFFFFF という形式の時刻型に変換して返します。</string>
            <string id="_string2timestamp.syntax">string2timestamp ( &lt;文字列&gt; )</string>
            <string id="_string2timestamp.tip">「文字列」を YYYY-MM-DD [T|t|[スペース]+] HH:MM:SS.FFFFFFF という形式のタイム・スタンプ型に変換して返します。</string>
            <string id="_string2timestampTZ.syntax">string2timestampTZ ( &lt;文字列&gt; )</string>
            <string id="_string2timestampTZ.tip">「文字列」を YYYY-MM-DD HH:MM:SS.FFFFFFF +HHMM または YYYY-MM-DD [T|t] HH:MM:SS.FFF -HHMM の形式で返します。</string>
            <string id="_string2double.syntax">string2double ( &lt;文字列&gt; )</string>
            <string id="_string2double.tip">浮動小数点の数値を返します。&lt;文字列&gt; は次の形式をとります: "[空白] [符号]
			[数字] [数字] [ {d|D|e|E }[符号] 数字]"</string>
            <string id="_string2int64.syntax">string2int64 ( &lt;文字列&gt; )</string>
            <string id="_string2int64.tip">倍精度整数を返します。"&lt;文字列&gt;" は次の形式をとります: "[空白] [{+|-}] [数字]"</string>
            <string id="_string2int32.syntax">string2int32 ( &lt;文字列&gt; )</string>
            <string id="_string2int32.tip">整数を返します。"&lt;文字列&gt;" は次の形式をとります: "[空白] [{+|-}] [数字]"</string>
            <string id="_date2timestamp.syntax">date2timestamp ( &lt;日付&gt; )</string>
            <string id="_date2timestamp.tip">&lt;日付&gt; をタイム・スタンプに変換します。タイム・スタンプの時刻の部分はゼロになります。</string>
            <string id="_timestamp2date.syntax">timestamp2date ( &lt;タイム・スタンプ&gt; )</string>
            <string id="_timestamp2date.tip">&lt;タイム・スタンプ&gt; を日付に変換します。タイム・スタンプの時刻の部分は無視されます。</string>
            <string id="_timestamp2timestampTZ.syntax">timestamp2timestampTZ ( &lt;タイム・スタンプ&gt; )</string>
            <string id="_timestamp2timestampTZ.tip">&lt;タイム・スタンプ&gt; をタイム・ゾーン付きタイム・スタンプに変換します。タイムゾーン付きタイム・スタンプのタイムゾーン部分はゼロになります。</string>
            <string id="_timestampTZ2timestamp.syntax">timestampTZ2timestamp ( &lt;タイム・ゾーン付きタイム・スタンプ&gt; )</string>
            <string id="_timestampTZ2timestamp.tip">&lt;タイム・ゾーン付きタイム・スタンプ&gt; をタイム・スタンプに変換します。タイムゾーン付きタイム・スタンプのタイムゾーン部分は無視されます。</string>
            <string id="_date2timestampTZ.syntax">date2timestampTZ ( &lt;日付&gt; )</string>
            <string id="_date2timestampTZ.tip">&lt;日付&gt; をタイム・ゾーン付きタイム・スタンプに変換します。タイム・スタンプの時刻とタイムゾーンの部分はゼロになます。</string>
            <string id="_timestampTZ2date.syntax">timestampTZ2date ( &lt;タイム・ゾーン付きタイム・スタンプ&gt; )</string>
            <string id="_timestampTZ2date.tip">&lt;タイム・ゾーン付きタイム・スタンプ&gt; を日付に変換します。タイム・スタンプの時刻とタイムゾーンの部分は無視されます。</string>
            <string id="_add_days.syntax">_add_days ( &lt;タイム・スタンプ&gt; , &lt;整数&gt; )</string>
            <string id="_add_days.tip">「タイム・スタンプ」に「整数」日数を加算した結果を、日時で返します。</string>
            <string id="_add_days.example.1">例: _add_days ( 2007-01-14 00:00:00.000 , 3 )</string>
            <string id="_add_days.result.1">結果:2007-01-17 00:00:00.000</string>
            <string id="_add_months.syntax">_add_months ( &lt;タイム・スタンプ&gt; , &lt;整数&gt; )</string>
            <string id="_add_months.tip">「タイム・スタンプ」に「整数」月数を加算した結果を、日時で返します。</string>
            <string id="_add_years.syntax">_add_years ( &lt;タイム・スタンプ&gt; , &lt;整数&gt; )</string>
            <string id="_add_years.tip">「タイム・スタンプ」に「整数」年数を加算した結果を、日時で返します。</string>
            <string id="_age.syntax">_age ( &lt;タイム・スタンプ&gt; )</string>
            <string id="_age.tip">今日の日付から「タイム・スタンプ」を引いた数を返します。</string>
            <string id="_age.example.1">例: _age ([クエリー 1].[日付]) で、[クエリー 1].[日付] が 2004 年 3 月 2 日、今日が 2009 年 7 月 8 日だとします。</string>
            <string id="_age.result.1">結果:50,406。5 は年数、04 は月数、06 は日数です。</string>
            <string id="_day_of_week.syntax">_day_of_week ( &lt;タイム・スタンプ&gt; , &lt;整数&gt; ) </string>
            <string id="_day_of_week.tip">&lt;タイム・スタンプ&gt; の曜日を 1 から 7 の整数で返します。&lt;整数&gt; は、どの曜日が 1 かを指定します。&lt;整数&gt; を決定するには、曜日を選んで月曜日から何日目かをカウントします。例えば、水曜日を選択した場合、水曜日は月曜日から 3 日目であるため、&lt;整数&gt; は 3 になります。</string>
            <string id="_day_of_week.example.1">例: _day_of_week ( 2009-01-01 , 7 )。7 は、日曜日が最初の曜日であることを意味します。</string>
            <string id="_day_of_week.result.1">結果: 5</string>
            <string id="_day_of_year.syntax">_day_of_year ( &lt;タイム・スタンプ&gt; )</string>
            <string id="_day_of_year.tip">&lt;タイム・スタンプ&gt; がその年の何日目にあたるかを示す序数を 1 から 366 の範囲で返します。この値は、ユリウス日 (Julian Day) ともいいます (注: ユリウス通日 - Julian Day numbers - とは違います)。</string>
            <string id="_days_between.syntax">_days_between ( &lt;タイム・スタンプ 1&gt; , &lt;タイム・スタンプ 2&gt; )</string>
            <string id="_days_between.tip">&lt;タイム・スタンプ 1&gt; と &lt;タイム・スタンプ 2&gt; の間の日数を、正または負の数で返します。"&lt;タイム・スタンプ 1&gt;" が "&lt;タイム・スタンプ 2&gt;" よりも前の日付である場合、結果は負の値になります。</string>
            <string id="_days_to_end_of_month.syntax">_days_to_end_of_month ( &lt;タイム・スタンプ&gt; )</string>
            <string id="_days_to_end_of_month.tip">「タイム・スタンプ」の日からその月の末日までの日数を表す数値を返します。</string>
            <string id="_first_of_month.syntax">_first_of_month ( &lt;タイム・スタンプ&gt; )</string>
            <string id="_first_of_month.tip">「タイム・スタンプ」の月の最初の日を日時で返します。</string>
            <string id="_first_of_month.example.1">例: _first_of_month ( 2009-05-04 00:00:00.000 )</string>
            <string id="_first_of_month.result.1">結果:2009-05-01 00:00:00.000 を返します。</string>
            <string id="_first_of_month.example.2">例: _first_of_month (&lt;現在の日付&gt;)</string>
            <string id="_first_of_month.result.2">結果: 現在の日付が 2009 年 7 月 30 日の場合、2009 年 7 月 1 日を返します。</string>
            <string id="_last_of_month.syntax">_last_of_month ( &lt;タイム・スタンプ&gt; )</string>
            <string id="_last_of_month.tip">「タイム・スタンプ」の月の最後の日を日時で返します。</string>
            <string id="_make_timestamp.syntax">_make_timestamp ( &lt;整数 1&gt; , &lt;整数 2&gt; , &lt;整数 3&gt; )</string>
            <string id="_make_timestamp.tip">引数からタイム・スタンプを作成して返します。&lt;整数 1&gt; は年、&lt;整数 2&gt; は月、&lt;整数 3&gt; は日となります。時刻の部分はデフォルトの 00:00:00.000 になります。</string>
            <string id="_months_between.syntax">_months_between ( &lt;タイム・スタンプ 1&gt; , &lt;タイム・スタンプ 2&gt; )</string>
            <string id="_months_between.tip">&lt;タイム・スタンプ 1&gt; と &lt;タイム・スタンプ 2&gt; の間の月数を、正または負の数で返します。"&lt;タイム・スタンプ 1&gt;" が "&lt;タイム・スタンプ 2&gt;" よりも前の日付である場合、結果は負の値になります。</string>
            <string id="_week_of_year.syntax">_week_of_year ( &lt;タイム・スタンプ&gt; )</string>
            <string id="_week_of_year.tip">&lt;タイム・スタンプ&gt; の年の、年始からの週番号 (1 から 53) を返します。ISO 8601 によれば、週 1 とは、その年の最初の木曜日が含まれる週、あるいは 1 月 4 日が含まれる週を指します。週の初日は月曜日 (1 日目)、最終日は日曜日 (7 日目) です。</string>
            <string id="_years_between.syntax">_years_between ( &lt;タイム・スタンプ 1&gt; , &lt;タイム・スタンプ 2&gt; )</string>
            <string id="_years_between.tip">&lt;タイム・スタンプ 1&gt; と &lt;タイム・スタンプ 2&gt; の間の年数を、正または負の整数で返します。"&lt;タイム・スタンプ 1&gt;" が "&lt;タイム・スタンプ 2&gt;" よりも前の日付である場合、結果は負の値になります。</string>
            <string id="_ymdint_between.syntax">_ymdint_between ( &lt;タイム・スタンプ 1&gt; , &lt;タイム・スタンプ 2&gt; )</string>
            <string id="_ymdint_between.tip">&lt;タイム・スタンプ 1&gt; と &lt;タイム・スタンプ 2&gt; の差を表す数を返します。この値の書式は YYMMDD です。YY は年数、MM は月数、DD は日数を表します。</string>
            <string id="_ymdint_between.example.1">例: _ymdint_between( [クエリー 1].[日 (完了日)] , [クエリー 1].[日 (発送日) ]) で、[クエリー 1].[日 (完了日)] が 2004 年 2 月 20 日、[クエリー 1].[日 (発送日)] が 2004 年 1 月 19 日だとします。</string>
            <string id="_ymdint_between.result.1">結果:101。1 は月数、01 は日数です。</string>
            <string id="_abs.syntax">abs ( 数値 )</string>
            <string id="_abs.tip">&lt;数値&gt; の絶対値を返します。「数値」が負の値の場合は、正の値が返されます。</string>
            <string id="_ceiling.syntax">ceiling ( &lt;数値&gt; )</string>
            <string id="_ceiling.tip">「数値」以上で最小の整数を返します。</string>
            <string id="_exp.syntax">exp ( &lt;数値&gt; )</string>
            <string id="_exp.tip">定数 'e' を &lt;数値&gt; 乗した値を返します。定数 e は自然対数の底です。</string>
            <string type="String" id="_exp.example.1">例: exp ( 2 )</string>
            <string type="String" id="_exp.result.1">結果: 7.389056</string>
            <string id="_floor.syntax">floor ( &lt;数値&gt; )</string>
            <string id="_floor.tip">「数値」以下で、最大の整数を返します。</string>
            <string id="_ln.syntax">ln ( &lt;数値&gt; )</string>
            <string id="_ln.tip">「数値」の自然対数を返します。</string>
            <string id="_round.syntax">round ( &lt;数値&gt; , &lt;整数&gt; )</string>
            <string id="_round.tip">&lt;数値&gt; を小数点から右に有効桁数 &lt;整数&gt; 桁の位置で四捨五入した値を返します。&lt;整数&gt; が負の値の場合は、&lt;数値&gt; は小数点から左に向かって &lt;整数&gt; の絶対値の有効桁数で四捨五入を行います。四捨五入は、データの書式設定が適用される前に行われます。</string>
            <string id="_round.example.1">例: round (125, -1)</string>
            <string id="_round.result.1">結果: 130</string>
            <string id="_sqrt.syntax">sqrt ( &lt;数値&gt; )</string>
            <string id="_sqrt.tip">&lt;数値&gt; の平方根を返します。「数値」に負の値を指定することはできません。</string>
            <string id="_character_length.syntax">character_length ( &lt;文字列&gt; )</string>
            <string id="_character_length.tip">「文字列」の文字数を返します。</string>
            <string id="_extract.syntax">extract ( &lt;日付要素&gt; , &lt;日時&gt; )</string>
            <string id="_extract.tip">&lt;日時&gt; の &lt;日付要素&gt; の値を示す整数を返します。「日付要素」は year (年)、month (月)、day (日)、hour (時間)、minute (分)、second (秒) のいずれかです。</string>
            <string type="String" id="_extract.example.1">例: extract ( 'year' ,string2timestamp( '2003-03-03 16:40:15.535' ))</string>
            <string type="String" id="_extract.result.1">結果: 2003</string>
            <string type="String" id="_extract.example.2">例: extract ( 'hour' ,string2timestamp( '2003-03-03 16:40:15.535' ))</string>
            <string type="String" id="_extract.result.2">結果: 16</string>
            <string id="_lower.syntax">lower ( &lt;文字列&gt; )</string>
            <string id="_lower.tip">&lt;文字列&gt; のすべての大文字を小文字にして返します。この関数は、"GO データ・ウェアハウス (クエリー)"パッケージの"販売実績バースト・レポート"サンプル・レポートで使用されています。</string>
            <string id="_octet_length.syntax">octet_length ( &lt;文字列&gt; )</string>
            <string id="_octet_length.tip">「文字列」のバイト数を返します。</string>
            <string id="_position.syntax">position ( &lt;文字列 1&gt; , &lt;文字列 2&gt; )</string>
            <string id="_position.tip">&lt;文字列 2&gt; における &lt;文字列 1&gt; の開始位置を示す整数値を返します。「文字列 1」が見つからない場合は、0 が返されます。</string>
            <string id="_substring.syntax">substring ( &lt;文字列&gt; , &lt;整数 1&gt; , &lt;整数 2&gt; )</string>
            <string id="_substring.tip">&lt;整数 1&gt; の位置で始まり、文字数が &lt;整数 2&gt; の &lt;文字列&gt; の部分文字列を返します。&lt;整数 2&gt; が -1 の場合は、&lt;文字列&gt; の最後の文字までが返されます。「文字列」の最初の文字の位置が 1 になります。</string>
            <string type="String" id="_substring.example.1">substring ( [販売 (分析)].[販売員].[販売員].[販売員].[職位コード], 3 , 5 )</string>
            <string type="String" id="_substring.result.1">結果:"職位コード"の 3 文字目から 7 文字目までを返します。</string>
            <string id="_trim.syntax">trim ( &lt;先頭/末尾&gt; , &lt;対象文字&gt; , &lt;文字列&gt; )</string>
            <string id="_trim.tip">&lt;文字列&gt; から先頭や末尾のスペース、あるいは &lt;対象文字&gt; で指定された文字を削除して返します。&lt;先頭/末尾&gt; には、"leading"、"trailing"、または "both"(デフォルト) のいずれかを指定します。「対象文字」には、スペースを削除する場合は空の文字列を、そうでない場合は削除する文字列を指定できます。</string>
            <string id="_upper.syntax">upper ( &lt;文字列&gt; )</string>
            <string id="_upper.tip">「文字列」のすべての小文字を大文字にして返します。</string>
            <string id="_status.syntax">status ( 式 )</string>
            <string id="_status.tip">「式」のステータスを返します。考えられる値: 0 - OK、1 - ヌル、2 - 使用不可、4 - ゼロ除算、8 - オーバーフロー、16 - セキュリティー、32 - エラー、64 - 新規、 128 - サンプル、256 - 保留。</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>