123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161 |
- <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
- <stringTable usage="String">
- <component name="CRX">
- <section name="CRX">
- <string id="CRXReportCastingFunctions">Деректер түрлерін беру функциялары</string>
- <string id="_date2string.syntax">date2string ( date_expression )</string>
- <string id="_date2string.tip">YYYY-MM-DD пішіміндегі жол ретінде күнді қайтарады.</string>
- <string id="_time2string.syntax">time2string ( time_expression )</string>
- <string id="_time2string.tip">Уақытты HH:MM:SS.FFF пішімі жолы ретінде қайтарады.</string>
- <string id="_timeTZ2string.syntax">timeTZ2string ( timeTZ_expression )</string>
- <string id="_timeTZ2string.tip">Уақытты HH:MM:SS.FFF+HHMM не HH:MM:SS.FFFFFFF -HHMM пішімінде жол ретіндегі уақыт белдеуімен қайтарады. Мысалы, -05:30 уақыт белдеуі GMT бойынша минус 5 саға 30 минут дегенді білдіреді</string>
- <string id="_timestamp2string.syntax">timestamp2string ( timestamp_expression )</string>
- <string id="_timestamp2string.tip">YYYY-MM-DD HH:MM:SS.FFFFFFF пішіміндегі жолы ретінде уақытты белгілеуді қайтарады.</string>
- <string id="_timestampTZ2string.syntax">timestampTZ2string ( timestamp_time_zone_expression )</string>
- <string id="_timestampTZ2string.tip">YYYY-MM-DD HH:MM:SS.FFFFFFF +HHMM не YYYY-MM-DD HH:MM:SS.FFF -HHMM пішіміндегі жол ретінде уақыт белдеуімін уақытты белгілеуді қайтарады.</string>
- <string id="_DTinterval2string.syntax">DTinterval2string ( date_time_interval_expression )</string>
- <string id="_DTinterval2string.tip">DDDD HH:MM:SS.FFFFFFF не -DDDD HH:MM:SS.FFF пімішіндегі жол ретінде күн уақыт аралығын қайтарады.</string>
- <string id="_DTinterval2stringAsTime.syntax">DTinterval2stringAsTime ( date_time_interval_expression )</string>
- <string id="_DTinterval2stringAsTime.tip">HHHH:MM:SS.FFFFFFF не HH:MM:SS.FFF пімішіндегі жол ретінде күн уақыт аралығын қайтарады. Күндер сағаттарға түрленеді.</string>
- <string id="_int2DTinterval.syntax">int2DTinterval ( integer_expression , string_expression )</string>
- <string id="_int2DTinterval.tip">Бүтін санды күн уақыт аралығына түрлендіреді. "String_expression" "integer_expression" параметрінің көрсететін мәндерін анықтайды: "ns" = наносекунд, "s" = секунд (әдепкі), "m" = минут, "h" = сағам, "d" = күн.</string>
- <string id="_int2DTinterval.example.1">Мысалы: int2DTinterval (1020,"h")</string>
- <string id="_int2DTinterval.result.1">Нәтиже: 42 күн 12 сағат</string>
- <string id="_int2DTinterval.example.2">Мысалы: int2DTinterval (1020,"s")</string>
- <string id="_int2DTinterval.result.2">Нәтиже: 17 минут</string>
- <string id="_mapNumberToLetter.syntax">mapNumberToLetter ( string_expression , integer_expression )</string>
- <string id="_mapNumberToLetter.tip">"integer_expression" мәнін "string_expression" жолына қосады.</string>
- <string id="_mapNumberToLetter.example.1">Мысалы: mapNumberToLetter ( 'a' , 1 )</string>
- <string id="_mapNumberToLetter.result.1">Нәтиже: b</string>
- <string id="_nullif.syntax">бос болса ( string_expression1 , string_expression2 )</string>
- <string id="_nullif.tip">"string_expression1" жолы "string_expression2" мәніне тең болса бос мәнді қайтарады (регистр ескермейтін), басқаша жағдайда "string_expression1" мәнін қайтарады.</string>
- <string id="_mod.syntax">бөлу қалдығы ( integer_expression1 , integer_expression2 )</string>
- <string id="_mod.tip">"integer_expression1" / "integer_expression2" мәнінің қалдығын (бөлу қалдығы) көрсететін бүтін мәнді қайтарады.</string>
- <string id="_power.syntax">power ( numeric_expression1 , numeric_expression2 )</string>
- <string id="_power.tip">"numeric_expression2" қуатына жеткізілген "numeric_expression1" мәнін қайтарады.</string>
- <string type="String" id="_power.example.1">Мысалы: power ( 3 , 2 )</string>
- <string type="String" id="_power.result.1">Нәтижесі: 9</string>
- <string id="_int2YMinterval.syntax">int2YMinterval ( integer_expression , string_expression )</string>
- <string id="_int2YMinterval.tip">"integer_expression" мәнін жылдың айлық аралығына түрлендіреді. "String_expression" "integer_expression" параметрінің көрсететін мәндерін анықтайды: "y" = жыл, "m" = айлар (әдепкі).</string>
- <string id="_YMinterval2string.syntax">YMinterval2string ( year_month_interval_expression )</string>
- <string id="_YMinterval2string.tip">"year_month_interval_expression" мәнін (YY MM) не -(YY MM) пәмішіндегі жол ретінде қайтарады.</string>
- <string id="_number2string.syntax">number2string ( numeric_expression )</string>
- <string id="_number2string.tip">%g пішім көрсеткішін (C/C++ синтаксис) қолданып "numeric_expression" мәнін жолға түрлендіреді.</string>
- <string id="_string2date.syntax">string2date ( string_expression )</string>
- <string id="_string2date.tip">"string_expression" мәнін YYYY-MM-DD пішіміндегі күн ретінде қайтарады.</string>
- <string id="_string2YMinterval.tip">[-]YY MM пішіміндегі жылдың айлық аралығы ретінде "string_expression" мәнін қайтарады.</string>
- <string id="_string2YMinterval.syntax">string2YMinterval ( string_expression )</string>
- <string id="_string2DTinterval.tip">[-]DD HH:MM[:SS[.FFF]] пішіміндегі күннің уақыт аралығы ретінде "string_expression" мәнін қайтарады.</string>
- <string id="_string2DTinterval.syntax">string2DTinterval ( string_expression )</string>
- <string id="_string2time.syntax">string2time ( string_expression )</string>
- <string id="_string2time.tip">HH:MM:SS.FFFFFFF пішіміндегі уақыт ретінде "string_expression" мәнін қайтарады.</string>
- <string id="_string2timestamp.syntax">string2timestamp ( string_expression )</string>
- <string id="_string2timestamp.tip">YYYY-MM-DD [T|t|[бос орын]+] HH:MM:SS.FFFFFFF пішіміндегі уақыт белгісі ретінде "string_expression" мәнін қайтарады.</string>
- <string id="_string2timestampTZ.syntax">string2timestampTZ ( string_expression )</string>
- <string id="_string2timestampTZ.tip">YYYY-MM-DD HH:MM:SS.FFFFFFF +HHMM не YYYY-MM-DD [T|t] HH:MM:SS.FFF -HHMM пішіміндегі "string_expression" мәнін қайтарады.</string>
- <string id="_string2double.syntax">string2double ( string_expression )</string>
- <string id="_string2double.tip">Өзгермелі нүктелі санды қайтарады. "String_expression" мәнінде келесі пішім болады: "[бос орын] [таңба]
- [сан] [сан] [ {d|D|e|E }[таңба]сан]"</string>
- <string id="_string2int64.syntax">string2int64 ( string_expression )</string>
- <string id="_string2int64.tip">Ұзақ бүтін санды қайтарады. "String_expression" мәнінде келесі пішім болады: "[бос орын] [{+|-}] [сан]"</string>
- <string id="_string2int32.syntax">string2int32 ( string_expression )</string>
- <string id="_string2int32.tip">Бүтін санды қайтарады. "String_expression" мәнінде келесі пішім болады: "[бос орын] [{+|-}] [сан]"</string>
- <string id="_date2timestamp.syntax">date2timestamp ( date_expression )</string>
- <string id="_date2timestamp.tip">"date_expression" мәнін уақыт белгісіне түрлендіреді. Уақыт белгісінің уақыт бөлігі нөлге тең болады.</string>
- <string id="_timestamp2date.syntax">timestamp2date ( timestamp_expression )</string>
- <string id="_timestamp2date.tip">"timestamp_expression" мәнін күнге түрлендіреді. Уақыт белгісінің уақыт бөлігі еленбейді.</string>
- <string id="_timestamp2timestampTZ.syntax">timestamp2timestampTZ ( timestamp_expression )</string>
- <string id="_timestamp2timestampTZ.tip">"timestamp_expression" мәнін уақыт белдеуі бар уақыт белгісіне түрлендіреді. Уақыт белдеуі бар уақыт белгісінің ауыстыру бөлігі нөл болады.</string>
- <string id="_timestampTZ2timestamp.syntax">timestampTZ2timestamp ( timestamp_time_zone_expression )</string>
- <string id="_timestampTZ2timestamp.tip">"timestamp_time_zone_expression" мәнін уақыт белгісіне түрлендіреді. Уақыт белдеуі бар уақыт белгісінің ауыстыру бөлігі еленбейді.</string>
- <string id="_date2timestampTZ.syntax">date2timestampTZ ( date_expression )</string>
- <string id="_date2timestampTZ.tip">"date_expression" мәнін уақыт белдеуі бар уақыт белгісіне түрлендіреді. Уақыт белгісінің уақыты мен уақыт белдеуінің бөліктері нөлге тең.</string>
- <string id="_timestampTZ2date.syntax">timestampTZ2date ( timestamp_time_zone_expression )</string>
- <string id="_timestampTZ2date.tip">"timestamp_time_zone_expression" мәнін күнге түрлендіреді. Уақыт белгісінің уақыты мен уақыт белдеуінің бөліктері еленбейді.</string>
- <string id="_add_days.syntax">_add_days ( timestamp_expression , integer_expression )</string>
- <string id="_add_days.tip">"integer_expression" күндерін "timestamp_expression" қосу нәтижесінде күн уақыты қайтарылады.</string>
- <string id="_add_days.example.1">Мысалы: _add_days ( 2007-01-14 00:00:00.000 , 3 )</string>
- <string id="_add_days.result.1">Нәтиже: 2007-01-17 00:00:00.000</string>
- <string id="_add_months.syntax">_add_months ( timestamp_expression , integer_expression )</string>
- <string id="_add_months.tip">"integer_expression" айларын "timestamp_expression" мәніне қосу нәтижесінде күн уақыты қайтарылады.</string>
- <string id="_add_years.syntax">_add_years ( timestamp_expression , integer_expression )</string>
- <string id="_add_years.tip">"integer_expression" жылдарын "timestamp_expression" мәніне қосу нәтижесінде күн уақыты қайтарылады.</string>
- <string id="_age.syntax">_age ( timestamp_expression )</string>
- <string id="_age.tip">Бүгінгі күнге "timestamp_expression" мәнін бөлу арқылы сан қайтарылады.</string>
- <string id="_age.example.1">Мысады: _age ([Query1].[Күн]), мұнда [Query1].[Күн] 2 наурыз 2004 жыл және бүгін 8 шілде 2009 жыл.</string>
- <string id="_age.result.1">Нәтижесі: 50,406, мұнда 5 - жылдардың саны, 04 - айлардың саны және 06 - күндердің саны.</string>
- <string id="_day_of_week.syntax">_day_of_week ( timestamp_expression , integer_expression ) </string>
- <string id="_day_of_week.tip">Аптаның күні (1 мен 7 аралығындағы) "timestamp_expression" үшін қайтарады, мұнда "integer_expression" аптаның 1-күні қай күн екенін анықтайды. "integer_expression" мәнін анықтау үшін, аптаның күнін таңдап, дүйсенбіден бастап санаңыз. Мысалы, сәрсенбіні таңдаған болсаңыз, "integer_expression" мәні 3 болады, себебі сәрсенбі дүйсенбіден бастағанда үшінші күн.</string>
- <string id="_day_of_week.example.1">Мысалы: _day_of_week ( 2009-01-01 , 7 ), мұнда 7 жексенбі аптаның алғашқы күні екенін білдіреді.</string>
- <string id="_day_of_week.result.1">Нәтижесі: 5</string>
- <string id="_day_of_year.syntax">_day_of_year ( timestamp_expression )</string>
- <string id="_day_of_year.tip">"timestamp_ expression" (1 to 366) мәніндегі жылдың күні үшін бастапқы мәнді қайтарады. Сонымен қатар Юлиан күні ретінде белгілі.</string>
- <string id="_days_between.syntax">_days_between ( timestamp_expression1 , timestamp_expression2 )</string>
- <string id="_days_between.tip">"timestamp_expression1" және "timestamp_expression2" аралығындағы күндердің санын көрсететін оң не теріс санды қайтарады. "timestamp_expression1" < "timestamp_expression2" болса, нәтиже теріс санды береді.</string>
- <string id="_days_to_end_of_month.syntax">_days_to_end_of_month ( timestamp_expression )</string>
- <string id="_days_to_end_of_month.tip">"timestamp_expression" арқылы берілген айдағын қалған күндердің санын көрсететін санды қайтарады.</string>
- <string id="_first_of_month.syntax">_first_of_month ( timestamp_expression )</string>
- <string id="_first_of_month.tip">"timestamp_expression" арқылы көрсетілетін айдың алғашқы күні болатын күн уақытын қайтарады.</string>
- <string id="_first_of_month.example.1">Мысалы: _first_of_month ( 2009-05-04 00:00:00.000 )</string>
- <string id="_first_of_month.result.1">Нәтиже: 2009-05-01 00:00:00.000 мәнін қайтарады</string>
- <string id="_first_of_month.example.2">Мыслаы: _first_of_month (ағымдағы күн)</string>
- <string id="_first_of_month.result.2">Нәтиже: ағымдағы күн 2009 жылдың 30 шілдесі 2009 жылдың 1 шілдесін қайтарады.</string>
- <string id="_last_of_month.syntax">_last_of_month ( timestamp_expression )</string>
- <string id="_last_of_month.tip">"timestamp_expression" арқылы көрсетілген айдың соңғы күні болатын күн уақытын қайтарады.</string>
- <string id="_make_timestamp.syntax">_make_timestamp ( integer_expression1 , integer_expression2 , integer_expression3 )</string>
- <string id="_make_timestamp.tip">"integer_expression1" (жыл), "integer_expression2" (ай) және "integer_expression3" (күн) мәндерінен құрастырылған уақыт белгісін қайтарады. Уақыт бөлігінің әдепкі мәндері 00:00:00.000 .</string>
- <string id="_months_between.syntax">_months_between ( timestamp_expression1 , timestamp_expression2 )</string>
- <string id="_months_between.tip">"timestamp_expression1" және "timestamp_expression2" аралығындағы айлардың санын көрсететін оң не теріс санды қайтарады. "timestamp_expression1" < "timestamp_expression2" болса, нәтиже теріс санды береді.</string>
- <string id="_week_of_year.syntax">_week_of_year ( timestamp_expression )</string>
- <string id="_week_of_year.tip">Жылдың (1-53) апта санын "timestamp_expression" үшін қайтарады. ISO 8601 жылдың 1 аптасы Бейсенбіні қамтитын алғашқы апта, ол 4 қаңтарды қамтитын алғашқы аптаға тең. Апта дүйсенбіден басталады(1-күн) және жексенбіден аяқталады (7-күн).</string>
- <string id="_years_between.syntax">_years_between ( timestamp_expression1 , timestamp_expression2 )</string>
- <string id="_years_between.tip">"timestamp_expression1" және "timestamp_expression2" арасындағы жылдардың санын беретін оң не теріс бүтін санды қайтарады. "timestamp_expression1" < "timestamp_expression2" болса, теріс санды қайтарады.</string>
- <string id="_ymdint_between.syntax">_ymdint_between ( timestamp_expression1 , timestamp_expression2 )</string>
- <string id="_ymdint_between.tip">"timestamp_expression1" және "timestamp_expression2" арасындағы айырмашылықты беретін санды қайтарады. Бұл мәнде YYMMDD пішімі болады, мұнда YY жылдардың санын, MM айлардың санын және DD күндердің санын береді.</string>
- <string id="_ymdint_between.example.1">Мысалы: _ymdint_between ( [Query1].[Date (close date)] , [Query1].[Date (ship date)] ), мұнда [Query1].[Date (close date)] 2004 жылдың 20 ақпаны және [Query1].[Date (ship date)] 2004 жылдың 19 қаңтары.</string>
- <string id="_ymdint_between.result.1">Нәтиже: 101, мұнда 1 айлардың саны және 01 күндердің саны.</string>
- <string id="_abs.syntax">abs ( numeric_expression )</string>
- <string id="_abs.tip">"numeric_expression" деректер өрнегінің нақпа-нақ мәнін қайтарады. "numeric_expression" теріс болса, оң мәнді қайтарды.</string>
- <string id="_ceiling.syntax">ceiling ( numeric_expression )</string>
- <string id="_ceiling.tip">"numeric_expression" деректер өрнегінен үлкенірек немесе тең болатын ең кіші бүтін санды қайтарады.</string>
- <string id="_exp.syntax">exp ( numeric_expression )</string>
- <string id="_exp.tip">"numeric_expression" қуатына жеткізілетін 'e' тұрақты мәнін қайтарады. 'e' тұрақты мәні натуралды логарифмнің бастысы болып табылады.</string>
- <string type="String" id="_exp.example.1">Мысалы: exp ( 2 )</string>
- <string type="String" id="_exp.result.1">Нәтижесі: 7.389056</string>
- <string id="_floor.syntax">floor ( numeric_expression )</string>
- <string id="_floor.tip">"numeric_expression" деректер өрнегінен кіші немесе тең болатын ең үлкен бүтін санды қайтарады.</string>
- <string id="_ln.syntax">ln ( numeric_expression )</string>
- <string id="_ln.tip">"numeric_expression" деректер өрнегінің натуралды логарифмін қайтарады.</string>
- <string id="_round.syntax">дөңгелектеу ( numeric_expression , integer_expression )</string>
- <string id="_round.tip">"numeric_expression" ондық нүктенің оң жағындағы "integer_expression" мәнді сандары бар ең жақын мәнге дөңгелектейді. "integer_expression" болса, "numeric_expression" мәні ондық нүктенің сол жағындағы "integer_expression" мәнді сандары бар ең жақын абсолютті мәнге дөңгелектеледі. Дөңгелектеу деректерді пішімдеу қолданылмай тұрып орын алады.</string>
- <string id="_round.example.1">Мысалы: дөңгелектеу (125, -1)</string>
- <string id="_round.result.1">Нәтижесі: 130</string>
- <string id="_sqrt.syntax">sqrt ( numeric_expression )</string>
- <string id="_sqrt.tip">"numeric_expression" деректер өрнегінің квадрат түбірін қайтарады. "Numeric_expression" теріс мән болмауы қажет.</string>
- <string id="_character_length.syntax">character_length ( string_expression )</string>
- <string id="_character_length.tip">"string_expression" деректер өрнегіндегі таңбалардың санын қайтарады.</string>
- <string id="_extract.syntax">бөліп алу ( date_part_expression , datetime_expression )</string>
- <string id="_extract.tip">"datetime_expression" параметріндегі "date_part_expression" мәнін көрсететін бүтін санды қайтарады. "Date_part_expression" мәнінің жыл, ай, күн, сағат, минут не секунд болуы мүмкін.</string>
- <string type="String" id="_extract.example.1">Мысалы: ( 'year' ,string2timestamp( '2003-03-03 16:40:15.535' )) мәнін шығарып алу</string>
- <string type="String" id="_extract.result.1">Нәтижесі: 2003</string>
- <string type="String" id="_extract.example.2">Мысалы: ( 'hour' ,string2timestamp( '2003-03-03 16:40:15.535' )) мәнін шығарып алу</string>
- <string type="String" id="_extract.result.2">Нәтижесі: 16</string>
- <string id="_lower.syntax">lower ( string_expression )</string>
- <string id="_lower.tip">Үлкен әріптері кіші әріптерге айналған белгілермен бірге "string_expression" оралады. Бұл функция GO деректер қоймасының (сұрау) бумасындағы Bursted Sales өнімділік есебі мысалы есебінде көрсетіледі.</string>
- <string id="_octet_length.syntax">octet_length ( string_expression )</string>
- <string id="_octet_length.tip">"string_expression" деректер өрнегіндегі байттардың санын қайтарады.</string>
- <string id="_position.syntax">position ( string_expression1 , string_expression2 )</string>
- <string id="_position.tip">"string_expression2" жолындағы "string_expression1" мәнінің іске қосу қалтын көрсететін бүтін сан мәнін қайтарады. "string_expression1" деректер өрнегі табылмаса, 0 қайтарады.</string>
- <string id="_substring.syntax">қосымша жол ( string_expression , integer_expression1 , integer_expression2 )</string>
- <string id="_substring.tip">"integer_expression2" мәні 1 болса, "string_expression" жолының соңына немесе "integer_expression2" таңбаларына арналған "integer_expression1" қалпында басталатын "string_expression" жолының бағыныңқы мәнін қайтарады. "string_expression" деректер өрнегіндегі бірінші таңба 1-орында болады.</string>
- <string type="String" id="_substring.example.1">қосымша жол ( [Sales (analysis)].[Sales staff].[Sales staff].[Sales staff].[Position code], 3 , 5 )</string>
- <string type="String" id="_substring.result.1">Нәтижесі: Орын кодтарының 3-тен 7-ге дейінгі таңбаларын қайтарады.</string>
- <string id="_trim.syntax">қию ( trim_what_expression , match_character_expression , string_expression )</string>
- <string id="_trim.tip">Жетекші және соңғы бос орындардың кез келгенін қиып алатын "string_expression" мәнін немесе "match_character_expression" мәні арқылы көрсетілген таңбаның қиылуын қайтарады. "Trim_what_expression" "жетекші", "соңғы" немесе "екеуі" (әдепкі) болуы мүмкін. "Match_character_expression" бос орындарды қию үшін бос жол болуы мүмкін немесе қиылатын таңбаны көрсету қажет.</string>
- <string id="_upper.syntax">upper ( string_expression )</string>
- <string id="_upper.tip">Бас әріпке түрлендірілген барлық кіші әріп таңбаларымен "string_expression" деректер өрнегін қайтарады.</string>
- <string id="_status.syntax">( expression ) күйі</string>
- <string id="_status.tip">"expression" күйі беріледі. Ықтимал мәндер: 0 - OK, 1 - нөл, 2 - қол жетімді емес, 4 - нөлмен бөлінеді, 8 - толып кетуі, 16 - қауіпсіздік, 32 - қате, 64 - жаңа, 128 - үлгі, 256 - бөгеліс.</string>
- </section>
- </component>
- </stringTable>
|