analytics/configuration/functions/cogCRXReportFunctionsStrings_ro.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable usage="String">
    <component name="CRX">
        <section name="CRX">
            <string id="CRXReportCastingFunctions">Funcţii de conversie a tipurilor de date</string>
            <string id="_date2string.syntax">date2string ( expresie_date )</string>
            <string id="_date2string.tip">Returnează o dată ca şir în formatul AAAA-LL-ZZ.</string>
            <string id="_time2string.syntax">time2string ( expresie_timp )</string>
            <string id="_time2string.tip">Returnează o oră ca şir în formatul HH:MM:SS.FFF.</string>
            <string id="_timeTZ2string.syntax">timeTZ2string ( expresie_timpTZ )</string>
            <string id="_timeTZ2string.tip">Returnează o oră cu fus orar ca şir în format HH:MM:SS.FFF +HHMM sau HH:MM:SS.FFFFFFF -HHMM. De exemplu, -05:30 înseamnă un fus orar GMT minus 5 ore şi 30 de minute</string>
            <string id="_timestamp2string.syntax">timestamp2string ( expresie_timbrutemporal )</string>
            <string id="_timestamp2string.tip">Returnează o amprentă de timp ca şir, în formatul AAAA-LL-ZZ HH:MM:SS.FFFFFFF.</string>
            <string id="_timestampTZ2string.syntax">timestampTZ2string ( expresie_fus_orar_timbrutemporal )</string>
            <string id="_timestampTZ2string.tip">Returnează o valoare amprentă de timp cu fusul orar ca şir în formatul AAAA-LL-ZZ HH:MM:SS.FFFFFFF +HHMM sau AAAA-LL-ZZ HH:MM:SS.FFF -HHMM.</string>
            <string id="_DTinterval2string.syntax">DTinterval2string ( expresie_interval_timp_dată )</string>
            <string id="_DTinterval2string.tip">Returnează un interval dată-oră, ca şir în formatul ZZZZ HH:MM:SS.FFFFFFF sau -ZZZZ HH:MM:SS.FFF.</string>
            <string id="_DTinterval2stringAsTime.syntax">DTinterval2stringAsTime ( expresie_interval_timp_dată )</string>
            <string id="_DTinterval2stringAsTime.tip">Returnează un interval dată-oră ca şir în format HHHH:MM:SS.FFFFFFF sau în format HH:MM:SS.FFF. Zilele sunt transformate în ore.</string>
            <string id="_int2DTinterval.syntax">int2DTinterval ( expresie_întreg , expresie_şir )</string>
            <string id="_int2DTinterval.tip">Transformă un număr întreg într-un interval dată-oră. "Expresie_şir" specifică ce reprezintă "expresie_întreg": "ns" = nanosecunde, "s" = secunde (implicit), "m" = minute, "h" = ore, "d" = zile.</string>
            <string id="_int2DTinterval.example.1">Exemplu: int2DTinterval (1020,"h")</string>
            <string id="_int2DTinterval.result.1">Rezultat: 42 zile 12 ore</string>
            <string id="_int2DTinterval.example.2">Exemplu: int2DTinterval (1020,"s")</string>
            <string id="_int2DTinterval.result.2">Rezultat: 17 minute</string>
            <string id="_mapNumberToLetter.syntax">mapNumberToLetter ( expresie_şir , expresie_întreg )</string>
            <string id="_mapNumberToLetter.tip">Adaugă "expresie_întreg" la "expresie_şir".</string>
            <string id="_mapNumberToLetter.example.1">Exemplu: mapNumberToLetter ( 'a' , 1 )</string>
            <string id="_mapNumberToLetter.result.1">Rezultat: b</string>
            <string id="_nullif.syntax">nullif ( expresie1_şir , expresie2_şir )</string>
            <string id="_nullif.tip">Returnează NULL dacă "expresie1_şir" este egală cu "expresie2_şir" (insensibil la litere mari sau mici), iar în caz contrar returnează "expresie1_şir".</string>
            <string id="_mod.syntax">mod ( expresie1_întreg , expresie2_întreg )</string>
            <string id="_mod.tip">Returnează o valoare întreagă reprezentând restul împărţirii (modulo) "expresie1_întreg" / "expresie2_întreg".</string>
            <string id="_power.syntax">power ( expresie1_numerică , expresie2_numeric )</string>
            <string id="_power.tip">Returnează "expresie1_numerică" ridicată la puterea "expresie2_numerică".</string>
            <string type="String" id="_power.example.1">Exemplu: power ( 3 , 2 )</string>
            <string type="String" id="_power.result.1">Rezultat: 9</string>
            <string id="_int2YMinterval.syntax">int2YMinterval ( expresie_întreg , expresie_şir )</string>
            <string id="_int2YMinterval.tip">Transformă "expresie_întreg" într-un interval ani-luni. "Expresie_şir" specifică ce reprezintă "expresie_întreg": "y" = ani, "m" = luni (implicit).</string>
            <string id="_YMinterval2string.syntax">YMinterval2string ( expresie_interval_lună_an )</string>
            <string id="_YMinterval2string.tip">Returnează "expresie_interval_an_lună" ca şir în format (AA LL) sau -(AA LL).</string>
            <string id="_number2string.syntax">number2string ( expresie_numerică )</string>
            <string id="_number2string.tip">Transformă "expresie_numerică" într-un şir folosind specificatorul de format %g (din sintaxa C/C++).</string>
            <string id="_string2date.syntax">string2date ( expresie_şir )</string>
            <string id="_string2date.tip">Returnează "expresie_şir" ca dată în formatul AAAA-LL-ZZ.</string>
            <string id="_string2YMinterval.tip">Returnează "expresie_şir" ca interval An-Lună în formatul [-]AA LL.</string>
            <string id="_string2YMinterval.syntax">string2YMinterval ( expresie_şir )</string>
            <string id="_string2DTinterval.tip">Returnează "expresie_şir" ca interval dată-oră în formatul [-]ZZ HH:MM[:SS[.FFF]].</string>
            <string id="_string2DTinterval.syntax">string2DTinterval ( expresie_şir )</string>
            <string id="_string2time.syntax">string2time ( expresie_şir )</string>
            <string id="_string2time.tip">Returnează "expresie_şir" ca oră în formatul HH:MM:SS.FFFFFFF.</string>
            <string id="_string2timestamp.syntax">string2timestamp ( expresie_şir )</string>
            <string id="_string2timestamp.tip">Returnează "expresie_şir" ca amprentă de timp în formatul AAAA-LL-ZZ [T|t|[spaţiu alb]+] HH:MM:SS.FFFFFFF.</string>
            <string id="_string2timestampTZ.syntax">string2timestampTZ ( expresie_şir )</string>
            <string id="_string2timestampTZ.tip">Returnează "expresie_şir" în formatul AAAA-LL-ZZ HH:MM:SS.FFFFFFF +HHMM sau AAAA-LL-ZZ [T|t] HH:MM:SS.FFF -HHMM.</string>
            <string id="_string2double.syntax">string2double ( expresie_şir )</string>
            <string id="_string2double.tip">Returnează un număr cu virgulă mobilă. "expresie_şir" are forma următoare: "[spaţiu]
			[cifre] [cifre] [ {d|D|e|E }[semn]cifre]"</string>
            <string id="_string2int64.syntax">string2int64 ( expresie_şir )</string>
            <string id="_string2int64.tip">Returnează un număr întreg lung. "expresie_şir" are forma următoare: "[spaţiu] [{+|-}] [cifre]"</string>
            <string id="_string2int32.syntax">string2int32 ( expresie_şir )</string>
            <string id="_string2int32.tip">Returnează un număr întreg. "expresie_şir" are forma următoare: "[spaţiu] [{+|-}] [cifre]"</string>
            <string id="_date2timestamp.syntax">date2timestamp ( expresie_dată )</string>
            <string id="_date2timestamp.tip">Transformă "expresie_dată" în amprentă de timp. Partea orei din amprenta de timp va fi egală cu zero.</string>
            <string id="_timestamp2date.syntax">timestamp2date ( expresie_amprentă de timp )</string>
            <string id="_timestamp2date.tip">Transformă "expresie_amprentă_timp" în dată. Partea orei din amprenta de timp va fi ignorată.</string>
            <string id="_timestamp2timestampTZ.syntax">timestamp2timestampTZ ( expresie_amprentă de timp )</string>
            <string id="_timestamp2timestampTZ.tip">Transformă "expresie_amprentă_timp" în amprentă de timp cu fus orar. Partea de decalaj a amprentei de timp cu fus orar va fi zero.</string>
            <string id="_timestampTZ2timestamp.syntax">timestampTZ2timestamp ( expresie_fus_orar_amprentă de timp )</string>
            <string id="_timestampTZ2timestamp.tip">Transformă "expresie_amprentă_fus_orar" în amprentă de timp. Partea de decalaj a amprentei de timp cu fus orar va fi ignorată.</string>
            <string id="_date2timestampTZ.syntax">date2timestampTZ ( expresie_dată )</string>
            <string id="_date2timestampTZ.tip">Transformă "expresie_dată" în amprentă de timp cu fus orar. Ora şi părţile fusului orar ale amprentei de timp vor fi egale cu zero.</string>
            <string id="_timestampTZ2date.syntax">timestampTZ2date ( expresie_fus_orar_amprentă de timp )</string>
            <string id="_timestampTZ2date.tip">Transformă "expresie_amprentă_fus_orar" în dată. Ora şi părţile fusului orar ale amprentei de timp vor fi ignorate.</string>
            <string id="_add_days.syntax">_add_days ( expresie_amprentă de timp , expresie_întreg )</string>
            <string id="_add_days.tip">Returnează amprenta de timp rezultată prin adăugarea unui număr de "expresie_întreg" zile la "expresie_amprentă_timp".</string>
            <string id="_add_days.example.1">Exemplu: _add_days ( 2007-01-14 00:00:00.000 , 3 )</string>
            <string id="_add_days.result.1">Rezultat: 2007-01-17 00:00:00.000</string>
            <string id="_add_months.syntax">_add_months ( expresie_amprentă de timp , expresie_întreg )</string>
            <string id="_add_months.tip">Returnează amprenta de timp rezultată prin adăugarea unui număr de "expresie_întreg" luni la "expresie_amprentă_timp".</string>
            <string id="_add_years.syntax">_add_years ( expresie_amprentă_timp , expresie_întreg )</string>
            <string id="_add_years.tip">Returnează amprenta de timp rezultată prin adăugarea unui număr de "expresie_întreg" ani la "expresie_amprentă_timp".</string>
            <string id="_age.syntax">_age ( expresie_amprentă_timp )</string>
            <string id="_age.tip">Returnează un număr după ce se scade "expresie_amprentă_timp" din data curentă.</string>
            <string id="_age.example.1">Exemplu: _age ([Interogare1].[Data]), unde [Interogare1].[Data] este 2 martie 2004, iar data curentă este 8 iulie 2009</string>
            <string id="_age.result.1">Rezultat: 50.406, unde 5 este numărul de ani, 04 numărul de luni, iar 06 numărul de zile.</string>
            <string id="_day_of_week.syntax">_day_of_week ( expresie_amprentă_timp , expresie_întreg ) </string>
            <string id="_day_of_week.tip">Returnează ziua săptămânii (între 1 şi 7) pentru "expresie_amprentă_timp", unde "expresie_întreg" indică ce zi a săptămânii este ziua 1. Pentru a determina "expresie_întreg", alegeţi ziua din săptămână şi număraţi de la luni; de exemplu, dacă alegeţi miercuri, "expresie_întreg" va fi 3, deoarece miercuri este a treia zi de la luni.</string>
            <string id="_day_of_week.example.1">Exemplu: _day_of_week ( 2009-01-01 , 7 ), unde 7 înseamnă că duminică esdte prima zi a săptămânii.</string>
            <string id="_day_of_week.result.1">Rezultat: 5</string>
            <string id="_day_of_year.syntax">_day_of_year ( expresie_amprentă_timp )</string>
            <string id="_day_of_year.tip">Returnează ordinalul pentru ziua anului din "expresie_amprentă_timp" ( de la 1 la 366). Cunoscută şi ca zi iuliană.</string>
            <string id="_days_between.syntax">_days_between ( expresie1_amprentă_timp , expresie2_amprentă_timp )</string>
            <string id="_days_between.tip">Returnează un număr pozitiv sau negativ care reprezintă numărul zilelor dintre "expresie1_amprentă_timp" şi "expresie2_amprentă_timp". Dacă "expresie1_amprentă_timp" &lt; "expresie2_amprentă_timp", rezultatul va fi un număr negativ.</string>
            <string id="_days_to_end_of_month.syntax">_days_to_end_of_month ( expresie_amprentă_timp )</string>
            <string id="_days_to_end_of_month.tip">Returnează un număr reprezentând numărul de zile rămase din lună, exprimat prin "expresie_amprentă_timp".</string>
            <string id="_first_of_month.syntax">_first_of_month ( expresie_amprentă_timp )</string>
            <string id="_first_of_month.tip">Returnează acea amprentă care este prima zi a lunii căreia îi aparţine "expresie_amprentă_timp".</string>
            <string id="_first_of_month.example.1">Exemplu: _first_of_month ( 2009-05-04 00:00:00.000 )</string>
            <string id="_first_of_month.result.1">Rezultat: Se returnează 2009-05-01 00:00:00.000</string>
            <string id="_first_of_month.example.2">Exemplu: _first_of_month (data curentă)</string>
            <string id="_first_of_month.result.2">Rezultat: Se returnează 1 iulie 2009 dacă data curentă este 30 iulie 2009.</string>
            <string id="_last_of_month.syntax">_last_of_month ( expresie_amprentă_timp )</string>
            <string id="_last_of_month.tip">Returnează acea amprentă care este ultima zi a lunii căreia îi aparţine "expresie_amprentă_timp".</string>
            <string id="_make_timestamp.syntax">_facere_amprentă_timp( expresie1_întreg , expresie2_întreg , expresie3_întreg )</string>
            <string id="_make_timestamp.tip">Returnează o amprentă de timp construită din "expresie1_întreg" (anul), "expresie2_întreg" (luna) şi "expresie3_întreg" (ziua). Fragmentul orar are valoarea implicită 00:00:00.000.</string>
            <string id="_months_between.syntax">_months_between ( expresie1_amprentă_timp , expresie2_amprentă_timp )</string>
            <string id="_months_between.tip">Returnează un număr pozitiv sau negativ care reprezintă numărul lunilor dintre "expresie1_amprentă_timp" şi "expresie2_amprentă_timp". Dacă "expresie1_amprentă_timp" &lt; "expresie2_amprentă_timp", rezultatul va fi un număr negativ.</string>
            <string id="_week_of_year.syntax">_week_of_year ( expresie_amprentă_timp )</string>
            <string id="_week_of_year.tip">Returnează numărul săptămânii (1-53) din an, reprezentat de "expresie_amprentă_timp". Conform ISO 8601, săptămâna 1 a anului este prima săptămână care conţine o zi de joi, care este echivalentă cu prima săptămână care conţine 4 ianuarie. Săptămâna începe cu o zi de luni (ziua 1) şi se termină cu duminică (ziua 7).</string>
            <string id="_years_between.syntax">_years_between ( expresie1_amprentă_timp , expresie2_amprentă_timp )</string>
            <string id="_years_between.tip">Returnează un număr întreg pozitiv sau negativ care reprezintă numărul anilor dintre "expresie1_amprentă_timp" şi "expresie2_amprentă_timp". Dacă "expresie1_amprentă_timp" &lt; "expresie2_amprentă_timp", va fi returnată o valoare negativă.</string>
            <string id="_ymdint_between.syntax">_ymdint_between ( expresie1_amprentă_timp , expresie2_amprentă_timp )</string>
            <string id="_ymdint_between.tip">Returnează un număr care reprezintă diferenţa dintre "expresie1_amprentă_timp" şi "expresie2_amprentă_timp". Valoarea are forma AALLZZ, unde AA reprezintă numărul de ani, LL reprezintă numărul de luni, iar ZZ reprezintă numărul de zile.</string>
            <string id="_ymdint_between.example.1">Exemplu: _ymdint_between ( [Interogare1].[Dată (dată închidere)] , [Interogare1].[Dată (dată expediere)] ), unde [Interogare1].[Dată (dată închidere)] este 20februarie 2004, iar[Interogare1].[Dată (dată expediere)] este 19 ianuarie 2004.</string>
            <string id="_ymdint_between.result.1">Rezultat: 101, unde 1 este numărul de luni, iar 01 este numărul de zile.</string>
            <string id="_abs.syntax">abs ( expresie_numerică )</string>
            <string id="_abs.tip">Returnează valoarea absolută a "expresie_numerică". Dacă "expresie_numerică" este negativă, este returnată o valoare pozitivă.</string>
            <string id="_ceiling.syntax">ceiling ( expresie_numerică )</string>
            <string id="_ceiling.tip">Returnează cel mai mic întreg mai mare sau egal cu "expresie_numerică".</string>
            <string id="_exp.syntax">exp ( expresie_numerică )</string>
            <string id="_exp.tip">Returnează constanta 'e' ridicată la puterea "expresie_numerică". Constanta 'e' este baza logaritmului natural.</string>
            <string type="String" id="_exp.example.1">Exemplu: exp ( 2 )</string>
            <string type="String" id="_exp.result.1">Rezultat: 7,389056</string>
            <string id="_floor.syntax">floor ( expresie_numerică )</string>
            <string id="_floor.tip">Returnează cel mai mare întreg mai mic sau egal cu "expresie_numerică".</string>
            <string id="_ln.syntax">ln ( expresie_numerică )</string>
            <string id="_ln.tip">Returnează logaritmul natural din "expresie_numerică".</string>
            <string id="_round.syntax">round ( expresie_numerică , expresie_întreg )</string>
            <string id="_round.tip">Returnează "expresie_numerică" rotunjită la valoarea cea mai apropiată cu "expresie_întreg" poziţii valabile la dreapta virgulei zecimale. Dacă "expresie_întreg" este negativă, "expresie_numerică" este rotunjită la valoarea absolută cea mai apropiată cu "expresie_numerică" poziţii valabile la stânga virgulei zecimale. Rotunjirea se face înainte de aplicarea formatării datelor.</string>
            <string id="_round.example.1">Exemplu: round (125, -1)</string>
            <string id="_round.result.1">Rezultat: 130</string>
            <string id="_sqrt.syntax">sqrt ( expresie_numerică )</string>
            <string id="_sqrt.tip">Returnează rădăcina pătrată a "expresie_numerică". "Expresie_numerică" nu trebuie să fie o valoare negativă.</string>
            <string id="_character_length.syntax">character_length ( expresie_şir )</string>
            <string id="_character_length.tip">Returnează numărul de caractere din "expresie_şir".</string>
            <string id="_extract.syntax">extract ( expresie_parte_dată , expresie_dată-oră )</string>
            <string id="_extract.tip">Returnează un număr întreg care reprezintă valoarea "expresie_parte_dată" din "expresie_dată-oră". "Expresie_parte_dată" poate fi anul, luna, ziua, ora, minutul sau secunda.</string>
            <string type="String" id="_extract.example.1">Exemplu: extract ( 'year' ,string2timestamp( '2003-03-03 16:40:15.535' ))</string>
            <string type="String" id="_extract.result.1">Rezultat: 2003</string>
            <string type="String" id="_extract.example.2">Exemplu: extract ( 'hour' ,string2timestamp( '2003-03-03 16:40:15.535' ))</string>
            <string type="String" id="_extract.result.2">Rezultat: 16</string>
            <string id="_lower.syntax">lower ( expresie_şir )</string>
            <string id="_lower.tip">Returnează "expresie_şir" cu toate literele mari convertite în litere mici. Această funcţie apare în exemplul de raport Raport în rafală privind performanţa în vânzări din pachetul Antrepozit de date GO (interogare).</string>
            <string id="_octet_length.syntax">octet_length ( expresie_şir )</string>
            <string id="_octet_length.tip">Returnează numărul de octeţi din "expresie_şir".</string>
            <string id="_position.syntax">position ( expresie1_şir , expresie2_şir )</string>
            <string id="_position.tip">Returnează valoarea întreagă care reprezintă poziţia de început a "expresie1_şir" în "expresie2_şir". Returnează 0 dacă nu se găseşte "expresie1_şir".</string>
            <string id="_substring.syntax">substring ( expresie_şir , expresie1_întreg , expresie2_întreg )</string>
            <string id="_substring.tip">Returnează subşirul "expresie_şir" care începe la poziţia "expresie1_întreg" pentru caracterele "expresie2_întreg" sau la finalul "expresie_şir" dacă "expresie2_întreg" este -1. Primul caracter din "expresie_şir" se află la poziţia 1.</string>
            <string type="String" id="_substring.example.1">substring ( [Vânzări(analiză)].[Personal vânzări].[Personal vânzări].[Personal vânzări].[Cod poziţie], 3 , 5 )</string>
            <string type="String" id="_substring.result.1">Rezultat: Returnează caracterele de la 3 la 7 din codurile de poziţie.</string>
            <string id="_trim.syntax">trim ( expresie_ajustare_ce , expresie_potrivire_caracter , expresie_şir )</string>
            <string id="_trim.tip">Returnează "expresie_şir" fără spaţii iniţiale şi finale sau fără caracterul specificat de "expresie_potrivire_caracter". "Expresie_ajustare_ce" poate fi: "leading", "trailing" sau "both" (implicit). "Expresie_potrivire_caracter" poate să fie un şir gol pentru ajustarea spaţiilor sau să specifice un caracter care va fi ajustat.</string>
            <string id="_upper.syntax">upper ( expresie_şir )</string>
            <string id="_upper.tip">Returnează "expresie_şir" cu toate literele mici convertite în litere mari.</string>
            <string id="_status.syntax">status ( expresie )</string>
            <string id="_status.tip">Returnează starea "expresiei".  Valorile posibile sunt: 0 - OK, 1 - null, 2 - indisponibil, 4 - împărţire cu zero, 8 - depăşire, 16 - securitate, 32 - eroare, 64 - nou, 128 - eşantion, 256 - în aşteptare.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>