cogRSReportFunctionsStrings_th.xml 19 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
  2. <stringTable usage="String">
  3. <component name="CRN">
  4. <section name="CRX">
  5. <string id="cogRSReportFunctions">Report Functions</string>
  6. <string id="crx_today.syntax">Today ()</string>
  7. <string id="crx_today.tip">ส่งคืนวันที่ของระบบในปัจจุบัน</string>
  8. <string id="crx_now.syntax">Now ()</string>
  9. <string id="crx_now.tip">ส่งคืนเวลาของระบบในปัจจุบัน</string>
  10. <string id="crx_asoftime.syntax">AsOfTime ()</string>
  11. <string id="crx_asoftime.tip">ส่งคืนค่าเวลาของนิพจน์ AsOfTime ถ้ามีการกำหนดไว้ ไม่เช่นนั้น AsOfTime จะส่งคืนเวลาการประมวลผลรายงาน</string>
  12. <string id="crx_asofdate.syntax">AsOfDate ()</string>
  13. <string id="crx_asofdate.tip">ส่งคืนค่าวันที่ของนิพจน์ AsOfDate ถ้ามีการกำหนดไว้ ไม่เช่นนั้น AsOfDate จะส่งคืนวันที่การประมวลผลรายงาน</string>
  14. <string id="crx_reportdate.syntax">ReportDate ()</string>
  15. <string id="crx_reportdate.tip">ส่งคืนวันที่และเวลาการประมวลผลรายงาน</string>
  16. <string id="crx_reportname.syntax">ReportName ()</string>
  17. <string id="crx_reportname.tip">ส่งคืนชื่อรายงาน ฟังก์ชันนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อรายงานรันจาก IBM® Cognos® Connection เท่านั้น ถ้ารันมุมมองรายงานที่บันทึกไว้ จะส่งคืนชื่อมุมมองรายงาน</string>
  18. <string id="crx_reportpath.syntax">ReportPath ()</string>
  19. <string id="crx_reportpath.tip">ส่งคืนพาธของรายงาน ฟังก์ชันนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อรายงานรันจาก IBM® Cognos® Connection เท่านั้น</string>
  20. <string id="crx_reportdescription.syntax">ReportDescription ()</string>
  21. <string id="crx_reportdescription.tip">ส่งคืนคำอธิบายของรายงาน ฟังก์ชันนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อรายงานรันจาก IBM® Cognos® Connection เท่านั้น</string>
  22. <string id="crx_reportlocale.syntax">ReportLocale ()</string>
  23. <string id="crx_reportlocale.tip">ส่งคืนโลแคลของการรัน</string>
  24. <string id="crx_getlocale.syntax">GetLocale ()</string>
  25. <string id="crx_getlocale.tip">ส่งคืนโลแคลของการรัน (เลิกใช้แล้ว)</string>
  26. <string id="crx_locale.syntax">Locale ()</string>
  27. <string id="crx_locale.tip">ส่งคืนโลแคลของการรัน</string>
  28. <string id="crx_reportproductlocale.syntax">ReportProductLocale ()</string>
  29. <string id="crx_reportproductlocale.tip">ส่งคืนโลแคลของผลิตภัณฑ์</string>
  30. <string id="crx_reportauthorlocale.syntax">ReportAuthorLocale ()</string>
  31. <string id="crx_reportauthorlocale.tip">ส่งคืนโลแคลของผู้เขียน</string>
  32. <string id="crx_reportsavedate.syntax">ReportSaveDate ()</string>
  33. <string id="crx_reportsavedate.tip">ส่งคืนวันที่เมื่อบันทึกรายงานครั้งล่าสุด</string>
  34. <string id="crx_reportcreatedate.syntax">ReportCreateDate ()</string>
  35. <string id="crx_reportcreatedate.tip">ส่งคืนวันที่เมื่อรายงานถูกสร้าง</string>
  36. <string id="crx_reportid.syntax">ReportID ()</string>
  37. <string id="crx_reportid.tip">ส่งคืน ID ของรายงาน</string>
  38. <string id="crx_reportoutput.syntax">ReportOutput ()</string>
  39. <string id="crx_reportoutput.tip">ส่งคืนชื่อของรูปแบบเอาต์พุต เช่น CSV, HTML, layoutDataXML, MHT, PDF, rawXML, singleXLS, spreadsheetML, XLS, XML หรือ XLWA</string>
  40. <string id="crx_reportoption.syntax">ReportOption ('optionName')</string>
  41. <string id="crx_reportoption.tip">ส่งคืนค่าของตัวแปรอ็อพชันการรันที่ระบุโดย "optionName" เช่น attachmentEncoding, burst, cssURL, email, emailAsAttachment, emailAsURL, emailBody, emailSubject, emailTo, emailToAddress, metadataModel, outputEncapsulation, outputFormat, outputLocale, outputPageDefinition, outputPageOrientation, primaryWaitThreshold, print, printer, printerAddress, prompt, promptFormat, saveAs, saveOutput, secondaryWaitThreshold, verticalElements หรือ xslURL</string>
  42. <string id="crx_servername.syntax">ServerName ()</string>
  43. <string id="crx_servername.tip">ส่งคืนชื่อของเว็บเซิร์ฟเวอร์ที่ส่งคำร้องขอการรัน ค่าอาจเป็นค่าว่าง ถ้าคำร้องขอถูกประมวลผลจากตัวกำหนดเวลา</string>
  44. <string id="crx_serverlocale.syntax">ServerLocale ()</string>
  45. <string id="crx_serverlocale.tip">ส่งคืนโลแคลของเซิร์ฟเวอร์ที่รันรายงาน</string>
  46. <string id="crx_modelpath.syntax">ModelPath ()</string>
  47. <string id="crx_modelpath.tip">ส่งคืนพาธโมเดล</string>
  48. <string id="crx_burstkey.syntax">BurstKey ()</string>
  49. <string id="crx_burstkey.tip">ส่งคืนคีย์ burst</string>
  50. <string id="crx_burstrecipients.syntax">BurstRecipients ()</string>
  51. <string id="crx_burstrecipients.tip">ส่งคืนรายการแจกจ่ายของผู้รับ recipients</string>
  52. <string id="crx_isbursting.syntax">IsBursting ('recipientName')</string>
  53. <string id="crx_isbursting.tip">ส่งคืน Boolean 1 (true) เมื่อรายงานจะถูกแจกจ่ายไปยังผู้รับ ไม่เช่นนั้นส่งคืน Boolean 0 (false)</string>
  54. <string id="crx_paramnames.syntax">ParamNames ()</string>
  55. <string id="crx_paramnames.tip">ส่งคืนชื่อพารามิเตอร์ทั้งหมด</string>
  56. <string id="crx_paramname.syntax">ParamName ('parameterName')</string>
  57. <string id="crx_paramname.tip">ส่งคืนชื่อพารามิเตอร์ของ "parameterName"</string>
  58. <string id="crx_paramdisplayvalue.syntax">ParamDisplayValue ('parameterName')</string>
  59. <string id="crx_paramdisplayvalue.tip">ส่งสตริงที่เป็นค่าที่แสดงของพารามิเตอร์ของ "parameterName" ฟังก์ชันนี้จะปรากฏในรายงานตัวอย่าง Recruitment Report ในแพ็กเกจ GO Data Warehouse (analysis)</string>
  60. <string id="crx_paramvalue.syntax">ParamValue ('parameterName')</string>
  61. <string id="crx_paramvalue.tip">ส่งคืนค่าพารามิเตอร์ของ "parameterName"</string>
  62. <string id="crx_paramcount.syntax">ParamCount ('parameterName')</string>
  63. <string id="crx_paramcount.tip">ส่งคืนจำนวนพารามิเตอร์ของ "parameterName"</string>
  64. <string id="crx_rownumber.syntax">RowNumber ()</string>
  65. <string id="crx_rownumber.tip">ส่งคืนแถวปัจจุบัน</string>
  66. <string id="crx_pagenumber.syntax">PageNumber ()</string>
  67. <string id="crx_pagenumber.tip">ส่งคืนหมายเลขหน้าปัจจุบัน</string>
  68. <string id="crx_pagecount.syntax">PageCount ()</string>
  69. <string id="crx_pagecount.tip">ส่งคืนจำนวนหน้าปัจจุบัน ฟังก์ชันนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อเอาต์พุตของรายงานเป็น Adobe® PDF หรือ Microsoft® Excel ถ้าคุณบันทึกเอาต์พุตของรายงาน ฟังก์ชันนี้ใช้ได้สำหรับทุกรูปแบบ</string>
  70. <string id="crx_ispagecountavailable.syntax">IsPageCountAvailable ()</string>
  71. <string id="crx_ispagecountavailable.tip">ส่งคืน Boolean 1 (true) ถ้าจำนวนหน้าพร้อมใช้งานสำหรับการประมวลผลรายงานในปัจจุบัน ไม่เช่นนั้นส่งคืน Boolean 0 (false)</string>
  72. <string id="crx_horizontalpagenumber.syntax">HorizontalPageNumber ()</string>
  73. <string id="crx_horizontalpagenumber.tip">ส่งคืนหมายเลขหน้าแนวนอนปัจจุบัน</string>
  74. <string id="crx_horizontalpagecount.syntax">HorizontalPageCount ()</string>
  75. <string id="crx_horizontalpagecount.tip">ส่งคืนจำนวนหน้าReturns the current horizontal page count. </string>
  76. <string id="crx_pagename.syntax">PageName ()</string>
  77. <string id="crx_pagename.tip">ส่งคืนชื่อหน้าปัจจุบัน</string>
  78. <string id="crx_urlencode.syntax">URLEncode ('text')</string>
  79. <string id="crx_urlencode.tip">ส่งคืนค่าที่เข้ารหัสของ URL ของข้อความอินพุต</string>
  80. <string id="crx_tocheadingcount.syntax">TOCHeadingCount ( headingLevel )</string>
  81. <string id="crx_tocheadingcount.tip">ส่งคืนจำนวนส่วนหัวของสารบัญสำหรับระดับส่วนหัวที่ระบุ</string>
  82. <string id="crx_isaccessible.syntax">IsAccessible()</string>
  83. <string id="crx_isaccessible.tip">ส่งคืน Boolean 1 (true) ถ้ารายงานรันโดยเปิดใช้งานคุณลักษณะความสามารถเข้าถึง ใช้ฟังก์ชันนี้เป็นนิพจน์ตัวแปรที่มีบล็อกแบบมีเงื่อนไขเพื่อทำให้สามารถเข้าถึงรายงานของคุณได้ ตัวอย่าง คุณสามารถเพิ่มรายการหรือ crosstab ที่เทียบเท่ากับแผนภูมิในรายงานที่รันโดยเปิดใช้งานคุณลักษณะความสามารถเข้าถึง</string>
  84. <string id="crx_isbooklet.syntax">IsBooklet()</string>
  85. <string id="crx_isbooklet.tip">Returns Boolean 1 (true) ถ้ารายงานเป็นรายงานชายด์ขงบุ็คเล็ต ไม่เช่นนั้นจะส่งคืน Boolean 0 (false)</string>
  86. <string id="crx_columnnumber.syntax">ColumnNumber ()</string>
  87. <string id="crx_columnnumber.tip">ส่งคืนจำนวนคอลัมน์ปัจจุบัน</string>
  88. <string id="crx_iscrosstabcolumnnodemember.syntax">IsCrosstabColumnNodeMember ()</string>
  89. <string id="crx_iscrosstabcolumnnodemember.tip">ส่งคืน Boolean 1 (true) ถ้าโหนดปัจจุบันเป็นสมาชิกโหนดคอลัมน์ crosstab</string>
  90. <string id="crx_iscrosstabrownodemember.syntax">IsCrosstabRowNodeMember ()</string>
  91. <string id="crx_iscrosstabrownodemember.tip">ส่งคืน Boolean 1 (true) ถ้าโหนดปัจจุบันเป็นสมาชิกโหนดแถวของ crosstab</string>
  92. <string id="crx_isinnermostcrosstabcolumnnodemember.syntax">IsInnerMostCrosstabColumnNodeMember ()</string>
  93. <string id="crx_isinnermostcrosstabcolumnnodemember.tip">ส่งคืน Boolean 1 (true) ถ้าโหนดปัจจุบันเป็นสมาชิกโหนดคอลัมน์ crosstab ในสุด</string>
  94. <string id="crx_isinnermostcrosstabrownodemember.syntax">IsInnerMostCrosstabRowNodeMember ()</string>
  95. <string id="crx_isinnermostcrosstabrownodemember.tip">ส่งคืน Boolean 1 (true) ถ้าโหนดปัจจุบันเป็นสมาชิกโหนดแถว crosstab ในสุด</string>
  96. <string id="crx_islastinnermostcrosstabcolumnnodemember.syntax">IsLastInnerMostCrosstabColumnNodeMember ()</string>
  97. <string id="crx_islastinnermostcrosstabcolumnnodemember.tip">ส่งคืน Boolean 1 (true) ถ้าโหนดปัจจุบันเป็นสมาชิกโหนดคอลัมน์ crosstab ในสุดสุดท้าย</string>
  98. <string id="crx_islastinnermostcrosstabrownodemember.syntax">IsLastInnerMostCrosstabRowNodeMember ()</string>
  99. <string id="crx_islastinnermostcrosstabrownodemember.tip">ส่งคืน Boolean 1 (true) ถ้าโหนดปัจจุบันเป็นสมาชิกโหนดแถว crosstab ในสุดสุดท้าย</string>
  100. <string id="crx_isoutermostcrosstabcolumnnodemember.syntax">IsOuterMostCrosstabColumnNodeMember ()</string>
  101. <string id="crx_isoutermostcrosstabcolumnnodemember.tip">ส่งคืน Boolean 1 (true) ถ้าโหนดปัจจุบันเป็นสมาชิกโหนดคอลัมน์ crosstab นอกสุด</string>
  102. <string id="crx_isoutermostcrosstabrownodemember.syntax">IsOuterMostCrosstabRowNodeMember ()</string>
  103. <string id="crx_isoutermostcrosstabrownodemember.tip">ส่งคืน Boolean 1 (true) ถ้าโหนดปัจจุบันเป็นสมาชิกโหนดแถว crosstab นอกสุด</string>
  104. <string id="crx_isfirstcolumn.syntax">IsFirstColumn ()</string>
  105. <string id="crx_isfirstcolumn.tip">ส่งคืน Boolean 1 (true) ถ้าคอลัมน์ปัจจุบันเป็นคอลัมน์แรก</string>
  106. <string id="crx_islastcolumn.syntax">IsLastColumn ()</string>
  107. <string id="crx_islastcolumn.tip">ส่งคืน Boolean 1 (true) ถ้าคอลัมน์ปัจจุบันเป็นคอลัมน์สุดท้าย</string>
  108. <string id="crx_cubename.syntax">CubeName ( dimension )</string>
  109. <string id="crx_cubename.tip">ส่งคืนชื่อของคิวบ์ "Dimension" ระบุคิวบ์เพื่อดึงข้อมูลเมตา</string>
  110. <string id="crx_cubedescription.syntax">CubeDescription ( dimension )</string>
  111. <string id="crx_cubedescription.tip">ส่งคืนคำอธอบายของคิวบ์ "Dimension" ระบุคิวบ์เพื่อดึงข้อมูลเมตา</string>
  112. <string id="crx_cubecreatedon.syntax">CubeCreatedOn ( dimension )</string>
  113. <string id="crx_cubecreatedon.tip">ส่งคืนวันที่และเวลาเมื่อคิวบ์ถูกสร้าง "Dimension" ระบุคิวบ์เพื่อดึงข้อมูลเมตา ถ้าแหล่งที่มาของมิติเป็น IBM® Cognos® PowerCube (.mdc) ฟังก์ชันจะส่งคืนสตริงว่างเนื่องจากไม่ได้เก็บวันที่สร้างเริ่มต้นของ PowerCube ไว้</string>
  114. <string id="crx_cubedataupdatedon.syntax">CubeDataUpdatedOn ( dimension )</string>
  115. <string id="crx_cubedataupdatedon.tip">ส่งคืนวันทีเวลาที่ข้อมูลในคิวบ์ถูกอัพเดตล่าสุด "Dimension" ระบุคิวบ์เพื่อดึงข้อมูลเมตา</string>
  116. <string id="crx_cubeschemaupdatedon.syntax">CubeSchemaUpdatedOn ( dimension )</string>
  117. <string id="crx_cubeschemaupdatedon.tip">ส่งคืนวันทีเวลาที่สกีมาคิวบ์ถูกอัพเดตล่าสุด "Dimension" ระบุคิวบ์เพื่อดึงข้อมูลเมตา</string>
  118. <string id="crx_cubeisoptimized.syntax">CubeIsOptimized ( dimension )</string>
  119. <string id="crx_cubeisoptimized.tip">ส่งคืน "true" ถ้าคิวบ์ถูกปรับให้เหมาะสม "Dimension" ระบุคิวบ์เพื่อดึงข้อมูลเมตา</string>
  120. <string id="crx_cubedefaultmeasure.syntax">CubeDefaultMeasure ( dimension )</string>
  121. <string id="crx_cubedefaultmeasure.tip">ส่งคืนชื่อของการวัดดีฟอลต์สำหรับคิวบ์ "Dimension" ระบุคิวบ์เพื่อดึงข้อมูลเมตา</string>
  122. <string id="crx_cubecurrentperiod.syntax">CubeCurrentPeriod ( dimension )</string>
  123. <string id="crx_cubecurrentperiod.tip">ส่งคืนช่วงเวลาปัจจุบันสำหรับคิวบ์ "Dimension" ระบุคิวบ์เพื่อดึงข้อมูลเมตา</string>
  124. <string id="crx_cellvalue.syntax">CellValue ()</string>
  125. <string id="crx_cellvalue.tip">ส่งคืนค่าของเซลล์ crosstab ในปัจจุบัน</string>
  126. <string id="crx_inscope.syntax">InScope ( dataItem , MUN, ... )</string>
  127. <string id="crx_inscope.tip">ส่งคืน Boolean 1 (true) เมื่อเซลล์อยู่ในไอเท็มข้อมูลและ MUNs ไม่เช่นนั้นส่งคืน Boolean 0 (false)</string>
  128. </section>
  129. </component>
  130. </stringTable>