cogRSReportFunctionsStrings_zh-hk.xml 14 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
  2. <stringTable usage="String">
  3. <component name="CRN">
  4. <section name="CRX">
  5. <string id="cogRSReportFunctions">報告函數</string>
  6. <string id="crx_today.syntax">Today()</string>
  7. <string id="crx_today.tip">傳回現行系統日期。</string>
  8. <string id="crx_now.syntax">Now()</string>
  9. <string id="crx_now.tip">傳回現行系統時間。</string>
  10. <string id="crx_asoftime.syntax">AsOfTime()</string>
  11. <string id="crx_asoftime.tip">傳回 AsOfTime 表示式的時間值(如果已定義)。否則,AsOfTime 會傳回報告執行時間。</string>
  12. <string id="crx_asofdate.syntax">AsOfDate ()</string>
  13. <string id="crx_asofdate.tip">傳回 AsOfDate 表示式的日期值(如果已定義)。否則,AsOfDate 會傳回報告執行日期。</string>
  14. <string id="crx_reportdate.syntax">ReportDate ()</string>
  15. <string id="crx_reportdate.tip">傳回報告執行日期和時間。</string>
  16. <string id="crx_reportname.syntax">ReportName ()</string>
  17. <string id="crx_reportname.tip">傳回報告名稱。只有從 IBM® Cognos® Connection 執行報告時,此函數才有效。如果儲存報告視圖已執行,會傳回報告視圖名稱。</string>
  18. <string id="crx_reportpath.syntax">ReportPath ()</string>
  19. <string id="crx_reportpath.tip">傳回報告路徑。只有從 IBM® Cognos® Connection 執行報告時,此函數才有效。</string>
  20. <string id="crx_reportdescription.syntax">ReportDescription ()</string>
  21. <string id="crx_reportdescription.tip">傳回報告說明。只有從 IBM® Cognos® Connection 執行報告時,此函數才有效。</string>
  22. <string id="crx_reportlocale.syntax">ReportLocale ()</string>
  23. <string id="crx_reportlocale.tip">傳回執行語言環境。</string>
  24. <string id="crx_getlocale.syntax">GetLocale ()</string>
  25. <string id="crx_getlocale.tip">傳回執行語言環境(已淘汰)。</string>
  26. <string id="crx_locale.syntax">Locale ()</string>
  27. <string id="crx_locale.tip">傳回執行語言環境。</string>
  28. <string id="crx_reportproductlocale.syntax">ReportProductLocale ()</string>
  29. <string id="crx_reportproductlocale.tip">傳回產品語言環境。</string>
  30. <string id="crx_reportauthorlocale.syntax">ReportAuthorLocale()</string>
  31. <string id="crx_reportauthorlocale.tip">傳回作者語言環境。</string>
  32. <string id="crx_reportsavedate.syntax">ReportSaveDate ()</string>
  33. <string id="crx_reportsavedate.tip">傳回前次儲存報告的日期。</string>
  34. <string id="crx_reportcreatedate.syntax">ReportCreateDate ()</string>
  35. <string id="crx_reportcreatedate.tip">傳回建立報告的日期。</string>
  36. <string id="crx_reportid.syntax">ReportID ()</string>
  37. <string id="crx_reportid.tip">傳回報告 ID。</string>
  38. <string id="crx_reportoutput.syntax">ReportOutput ()</string>
  39. <string id="crx_reportoutput.tip">傳回輸出格式的名稱,例如 CSV、HTML、HTMLFragment、layoutDataXML、MHT、PDF、rawXML、spreadsheetML(Excel 2007 格式)、XHTML、xlsxData(Excel 2007 資料格式)、XLWA(Excel 2002 格式)、XML、singleXLS(已淘汰)、XLS(已淘汰)。</string>
  40. <string id="crx_reportoption.syntax">ReportOption ('optionName')</string>
  41. <string id="crx_reportoption.tip">傳回 "optionName" 所識別的執行選項變數值,例如 attachmentEncoding、burst、cssURL、email、emailAsAttachment、emailAsURL、emailBody、emailSubject、emailTo、emailToAddress、metadataModel、outputEncapsulation、outputFormat、outputLocale、outputPageDefinition、outputPageOrientation、primaryWaitThreshold、print、printer、printerAddress、prompt、promptFormat、saveAs、saveOutput、secondaryWaitThreshold、verticalElements 或 xslURL。</string>
  42. <string id="crx_servername.syntax">ServerName ()</string>
  43. <string id="crx_servername.tip">傳回發出執行要求的 Web 伺服器名稱。如果從排程器執行要求,則該值可能是空的。</string>
  44. <string id="crx_serverlocale.syntax">ServerLocale ()</string>
  45. <string id="crx_serverlocale.tip">傳回執行報告的伺服器的語言環境。</string>
  46. <string id="crx_modelpath.syntax">ModelPath ()</string>
  47. <string id="crx_modelpath.tip">傳回模型路徑。</string>
  48. <string id="crx_burstkey.syntax">BurstKey ()</string>
  49. <string id="crx_burstkey.tip">傳回快速寄發鍵。</string>
  50. <string id="crx_burstrecipients.syntax">BurstRecipients ()</string>
  51. <string id="crx_burstrecipients.tip">傳回快速寄發收件者的配送清單。</string>
  52. <string id="crx_isbursting.syntax">IsBursting ('recipientName')</string>
  53. <string id="crx_isbursting.tip">將報告配送給收件者時,傳回「布林值 1」(true);否則,傳回「布林值 0」(false)。</string>
  54. <string id="crx_paramnames.syntax">ParamNames ()</string>
  55. <string id="crx_paramnames.tip">傳回所有參數名稱。</string>
  56. <string id="crx_paramname.syntax">ParamName ('parameterName')</string>
  57. <string id="crx_paramname.tip">傳回 "parameterName" 的參數名稱。</string>
  58. <string id="crx_paramdisplayvalue.syntax">ParamDisplayValue ('parameterName')</string>
  59. <string id="crx_paramdisplayvalue.tip">傳回參數顯示值為 "parameterName" 的字串。此函數出現在「GO 資料倉儲(分析)」套件中的「招募報告」範例報告中。</string>
  60. <string id="crx_paramvalue.syntax">ParamValue ('parameterName')</string>
  61. <string id="crx_paramvalue.tip">傳回 "parameterName" 的參數值。</string>
  62. <string id="crx_paramcount.syntax">ParamCount ('parameterName')</string>
  63. <string id="crx_paramcount.tip">傳回 "parameterName" 的參數計數。</string>
  64. <string id="crx_rownumber.syntax">RowNumber ()</string>
  65. <string id="crx_rownumber.tip">傳回現行列。</string>
  66. <string id="crx_pagenumber.syntax">PageNumber ()</string>
  67. <string id="crx_pagenumber.tip">傳回現行頁碼。</string>
  68. <string id="crx_pagecount.syntax">PageCount ()</string>
  69. <string id="crx_pagecount.tip">傳回現行頁面計數。只有在報告輸出為 Adobe® PDF 或 Microsoft® Excel 時,此函數才有效。如果您儲存報告輸出,則此函數適用於所有格式。</string>
  70. <string id="crx_ispagecountavailable.syntax">IsPageCountAvailable ()</string>
  71. <string id="crx_ispagecountavailable.tip">如果頁面計數可用於現行報告執行,則傳回「布林值 1」(true);否則,傳回「布林值 0」(false)。</string>
  72. <string id="crx_horizontalpagenumber.syntax">HorizontalPageNumber ()</string>
  73. <string id="crx_horizontalpagenumber.tip">傳回現行水平頁碼。</string>
  74. <string id="crx_horizontalpagecount.syntax">HorizontalPageCount ()</string>
  75. <string id="crx_horizontalpagecount.tip">傳回現行水平頁計數。</string>
  76. <string id="crx_pagename.syntax">PageName ()</string>
  77. <string id="crx_pagename.tip">傳回現行頁面名稱。</string>
  78. <string id="crx_urlencode.syntax">URLEncode ('text')</string>
  79. <string id="crx_urlencode.tip">傳回輸入文字的 URL 編碼值。</string>
  80. <string id="crx_tocheadingcount.syntax">TOCHeadingCount ( headingLevel )</string>
  81. <string id="crx_tocheadingcount.tip">傳回指定標題層次的目錄標題計數。</string>
  82. <string id="crx_isaccessible.syntax">IsAccessible()</string>
  83. <string id="crx_isaccessible.tip">如果執行報告時啟用協助工具特性,則傳回「布林值 1」(true)。使用條件式區塊將此函數用來作為變數表示式,讓您的報告易於存取。例如,您可以在執行時啟用協助工具特性的報告中新增相當於圖表的清單或交叉資料表。</string>
  84. <string id="crx_isbooklet.syntax">IsBooklet()</string>
  85. <string id="crx_isbooklet.tip">如果報告是小冊子的子項報告,傳回布林值 1 (true);否則,傳回「布林值 0」(false)。</string>
  86. <string id="crx_columnnumber.syntax">ColumnNumber ()</string>
  87. <string id="crx_columnnumber.tip">傳回現行直欄數。</string>
  88. <string id="crx_iscrosstabcolumnnodemember.syntax">IsCrosstabColumnNodeMember ()</string>
  89. <string id="crx_iscrosstabcolumnnodemember.tip">如果現行節點是交叉資料表直欄節點成員,則傳回「布林值 1」(true)。</string>
  90. <string id="crx_iscrosstabrownodemember.syntax">IsCrosstabRowNodeMember ()</string>
  91. <string id="crx_iscrosstabrownodemember.tip">如果現行節點是交叉資料表列節點成員,則傳回「布林值 1」(true)。</string>
  92. <string id="crx_isinnermostcrosstabcolumnnodemember.syntax">IsInnerMostCrosstabColumnNodeMember ()</string>
  93. <string id="crx_isinnermostcrosstabcolumnnodemember.tip">如果現行節點是最內層交叉資料表直欄節點成員,則傳回「布林值 1」(true)。</string>
  94. <string id="crx_isinnermostcrosstabrownodemember.syntax">IsInnerMostCrosstabRowNodeMember ()</string>
  95. <string id="crx_isinnermostcrosstabrownodemember.tip">如果現行節點是最內層交叉資料表列節點成員,則傳回「布林值 1」(true)。</string>
  96. <string id="crx_islastinnermostcrosstabcolumnnodemember.syntax">IsLastInnerMostCrosstabColumnNodeMember ()</string>
  97. <string id="crx_islastinnermostcrosstabcolumnnodemember.tip">如果現行節點是最後一個最內層交叉資料表直欄節點成員,則傳回「布林值 1」(true)。</string>
  98. <string id="crx_islastinnermostcrosstabrownodemember.syntax">IsLastInnerMostCrosstabRowNodeMember ()</string>
  99. <string id="crx_islastinnermostcrosstabrownodemember.tip">如果現行節點是最後一個最內層交叉資料表列節點成員,則傳回「布林值 1」(true)。</string>
  100. <string id="crx_isoutermostcrosstabcolumnnodemember.syntax">IsOuterMostCrosstabColumnNodeMember ()</string>
  101. <string id="crx_isoutermostcrosstabcolumnnodemember.tip">如果現行節點是最外層的交叉資料表直欄節點成員,則傳回「布林值 1」(true)。</string>
  102. <string id="crx_isoutermostcrosstabrownodemember.syntax">IsOuterMostCrosstabRowNodeMember ()</string>
  103. <string id="crx_isoutermostcrosstabrownodemember.tip">如果現行節點是最外層交叉資料表列節點成員,則傳回「布林值 1」(true)。</string>
  104. <string id="crx_isfirstcolumn.syntax">IsFirstColumn ()</string>
  105. <string id="crx_isfirstcolumn.tip">如果現行直欄是第一個直欄,則傳回「布林值 1」(true)。</string>
  106. <string id="crx_islastcolumn.syntax">IsLastColumn ()</string>
  107. <string id="crx_islastcolumn.tip">如果現行直欄是最後一個直欄,則傳回「布林值 1」(true)。</string>
  108. <string id="crx_cubename.syntax">CubeName ( dimension )</string>
  109. <string id="crx_cubename.tip">傳回 Cube 的名稱。「維度」指定從其中擷取 Meta 資料的 Cube。</string>
  110. <string id="crx_cubedescription.syntax">CubeDescription ( dimension )</string>
  111. <string id="crx_cubedescription.tip">傳回 Cube 的說明。「維度」指定從其中擷取 Meta 資料的 Cube。</string>
  112. <string id="crx_cubecreatedon.syntax">CubeCreatedOn ( dimension )</string>
  113. <string id="crx_cubecreatedon.tip">傳回建立 Cube 時的日期和時間。「維度」指定從其中擷取 Meta 資料的 Cube。如果維度來源是 IBM® Cognos® PowerCube (.mdc),則此函數會傳回空字串,因為不會保留 PowerCube 的起始建立日期。</string>
  114. <string id="crx_cubedataupdatedon.syntax">CubeDataUpdatedOn ( dimension )</string>
  115. <string id="crx_cubedataupdatedon.tip">傳回前次更新 Cube 中資料的日期時間。「維度」指定從其中擷取 Meta 資料的 Cube。</string>
  116. <string id="crx_cubeschemaupdatedon.syntax">CubeSchemaUpdatedOn ( dimension )</string>
  117. <string id="crx_cubeschemaupdatedon.tip">傳回前次更新 Cube 綱目的日期時間。「維度」指定從其中擷取 Meta 資料的 Cube。</string>
  118. <string id="crx_cubeisoptimized.syntax">CubeIsOptimized ( dimension )</string>
  119. <string id="crx_cubeisoptimized.tip">如果 Cube 已最佳化,會傳回 "true"。「維度」指定從其中擷取 Meta 資料的 Cube。</string>
  120. <string id="crx_cubedefaultmeasure.syntax">CubeDefaultMeasure ( dimension )</string>
  121. <string id="crx_cubedefaultmeasure.tip">傳回 Cube 的預設測量名稱。「維度」指定從其中擷取 Meta 資料的 Cube。</string>
  122. <string id="crx_cubecurrentperiod.syntax">CubeCurrentPeriod ( dimension )</string>
  123. <string id="crx_cubecurrentperiod.tip">傳回 Cube 的現行期間。「維度」指定從其中擷取 Meta 資料的 Cube。</string>
  124. <string id="crx_cellvalue.syntax">CellValue ()</string>
  125. <string id="crx_cellvalue.tip">傳回現行交叉資料表儲存格的值。</string>
  126. <string id="crx_inscope.syntax">InScope ( dataItem , MUN, ... )</string>
  127. <string id="crx_inscope.tip">儲存格在資料項目和 MUN 的範圍內時,傳回「布林值 1」(true);否則,傳回「布林值 0」(false)。</string>
  128. </section>
  129. </component>
  130. </stringTable>