cpssoapmsgs_pt.properties 1.9 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930
  1. #
  2. # Licensed Materials - Property of IBM
  3. # IBM Cognos Products: localizationkit
  4. # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
  5. # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  6. #
  7. ## DO NOT EDIT!
  8. ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt
  9. ## END OF WARNING
  10. ##
  11. ## Component: CPS
  12. ##
  13. ## Description: Cognos Portal Services SOAP Toolkit.
  14. ##
  15. #
  16. # Section: SOP
  17. #
  18. # Description: CPS messages generated by SOAP package.
  19. #
  20. cps.soap.httperrorreturned = CPS-SOP-3000 O servidor de destino retornou o c\u00f3digo de resposta de erro HTTP "{0}", com a mensagem de erro "{1}".
  21. cps.soap.parseresponsefailed = CPS-SOP-3001 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel fazer parsing da resposta do SOAP retornada pelo servidor de destino. O erro de parsing ocorreu na linha "{0}".
  22. cps.soap.missingenvelopeelement = CPS-SOP-3002 O servidor de destino retornou uma resposta do SOAP inv\u00e1lida. N\u00e3o h\u00e1 suporte para o nome do elemento raiz "{0}".
  23. cps.soap.invalidsoapmessage = CPS-SOP-3003 O servidor de destino retornou uma resposta do SOAP inv\u00e1lida. O servidor esperava Corpo SOAP ou Cabe\u00e7alho SOAP, mas recebeu " {0}".
  24. cps.soap.failedtoresolveelement = CPS-SOP-3004 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel resolver o elemento "{0}" com o URI de namespace "{1}" retornado na resposta do SOAP pelo servidor de destino.
  25. cps.soap.soapfaultencountered = CPS-SOP-3005 O servidor de destino retornou uma falha do SOAP.
  26. cps.soap.invalidfaultelement = CPS-SOP-3006 O servidor de destino retornou uma falha do SOAP. Entretanto, a Falha do SOAP retornada n\u00e3o \u00e9 compat\u00edvel com o SOAP 1.1, porque o elemento "{1}" que ela cont\u00e9m n\u00e3o \u00e9 suportado.
  27. cps.soap.couldnotresolvefaultcodeprefix = CPS-SOP-3007 O servidor de destino retornou uma falha do SOAP. Entretanto, o prefixo URI do namespace no c\u00f3digo de falha "{0}" n\u00e3o p\u00f4de ser resolvido.