| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233 |
- #
- # Licensed Materials - Property of IBM
- # IBM Cognos Products: localizationkit
- # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
- # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
- #
- ## DO NOT EDIT!
- ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt
- ## END OF WARNING
- ##
- ## Component: CPS
- ##
- ## Description: Cognos Portal Services authored web services.
- ##
- #
- # Section: SRV
- #
- # Description: CPS messages generated by services package.
- #
- cps.services.failedtoreadwsdl = CPS-SRV-3500 WDSL hedef sunucu "{0}"den okunamad\u0131.
- cps.services.invalidporttypeurl = CPS-SRV-3501 WDSL'nin hedef sunucu "{0}"den okunmas\u0131 "{2}" adl\u0131 ba\u011flant\u0131 noktas\u0131 i\u00e7in ge\u00e7ersiz bir URL "{1}" i\u00e7eriyor.
- cps.services.undefinedservice = CPS-SRV-3502 WDSL'nin hedef sunucu "{0}"den okunmas\u0131 "{2}" URI ad alanl\u0131 "{1}" hizmetini i\u00e7ermiyor.
- cps.services.invalidwsdlurl = CPS-SRV-3503 WDSL belgesinin yeri olarak belirtilen URL "{0}"si ge\u00e7ersiz.
- cps.services.nonwebservicefault = CPS-SRV-3504 Hedef sunucu "{0}" Web hizmeti taraf\u0131ndan tan\u0131mlanmayan aksakl\u0131k t\u00fcr\u00fcn\u00fc ve a\u015fa\u011f\u0131daki iletiyi "{1}" geri d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc.
- cps.services.soaprequestfailed = CPS-SRV-3505 Hedef sunucusu "{0}" iste\u011fi i\u015fleme koyam\u0131yor.
- cps.services.noboundporttype = CPS-SRV-3506 Hedef sunucu "{0}" taraf\u0131ndan geri d\u00f6nd\u00fcr\u00fclen WDSL, "{1}" adl\u0131 ba\u011flant\u0131 noktas\u0131 i\u00e7in bir girdi i\u00e7ermiyor.
- cps.services.marshallfailed = CPS-SRV-3507 "{0}" nesnesi s\u0131ralanamad\u0131.
- cps.services.validatefailed = CPS-SRV-3508 "{0}" nesnesi onaylanmad\u0131.
- cps.services.initializefailed = CPS-SRV-3509 Nesne ba\u015flat\u0131lam\u0131yor. "{0}" Ayr\u0131nt\u0131lar: "{1}".
- cps.services.terminatefailed = CPS-SRV-3510 Nesne sonland\u0131r\u0131lam\u0131yor. "{0}" Ayr\u0131nt\u0131lar: "{1}".
|
