buxdispctmsg_fr.properties 1.5 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
  1. #
  2. # Licensed Materials - Property of IBM
  3. # IBM Cognos Products: localizationkit
  4. # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
  5. # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  6. #
  7. ## DO NOT EDIT!
  8. ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt
  9. ## END OF WARNING
  10. ##
  11. ## Component: BUX
  12. ##
  13. ## Description: BUX messages
  14. ##
  15. #
  16. # Section: DSP
  17. #
  18. # Description: BUX dispatcher controller messages.
  19. #
  20. UNEXPECTED_EXCEPTION_MSG = BUX-DSP-1301 Une exception inattendue s'est produite.
  21. MSGCODE_SERVICE_NOT_FOUND = BUX-DSP-1302 Service introuvable.
  22. MSG_SERVICE_NOT_FOUND = BUX-DSP-1302 Gestionnaire introuvable pour '{0}'.
  23. MSG_HANDLER_NOT_FOUND = BUX-DSP-1306 Aucun gestionnaire trouv\u00e9. Vous trouverez plus de d\u00e9tails dans le fichier journal. Veuillez contacter l'administrateur.
  24. MSG_WEB_CONTENT_ROOT_NOT_SET = BUX-DSP-1303 Echec de la d\u00e9finition du r\u00e9pertoire racine de contenu Web.
  25. MSG_UNSAFE_DOMAIN = BUX-DSP-1304 Impossible de traiter la demande \u00e0 partir d'un domaine non s\u00e9curis\u00e9.
  26. INFO_DISPATCHER_CONTROLLER_SENDING_RESPONSE = Le contr\u00f4leur de r\u00e9partiteur BUX renvoie une r\u00e9ponse pour la requ\u00eate : {0}
  27. INFO_DISPATCHER_CONTROLLER_RECEIVING_REQUEST = Le contr\u00f4leur de r\u00e9partiteur BUX re\u00e7oit la requ\u00eate : {0}
  28. REQUEST_VALIDATION_FAILED = BUX-DSP-1305 Votre demande a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e car la validation des param\u00e8tres d'entr\u00e9e a \u00e9chou\u00e9.