analytics/dropins/com.ibm.cognos.bux.utils.nl_1.0.0/com/ibm/cognos/bux/utils/buxutilsmsg_fr.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: BUX
## 
## Description: BUX messages
##

# 
# Section: UTI
# 
# Description: BUX utils messages.
#
DOM_DOCUMENT_BUILDER_ERROR = BUX-UTI-1200 Erreur lors de la cr\u00e9ation du constructeur de documents DOM.
DOM_TOSTRING_PARSER_ERROR = BUX-UTI-1201 Erreur DomUtils toString lors de l'analyse.
DOM_TOSTRING_XSLT_ERROR = BUX-UTI-1202 Erreur xslt DomUtils toString.
DOM_TOSTRING_IO_ERROR = BUX-UTI-1203 Erreur d'entr\u00e9e-sortie DomUtils toString.
INVALID_HEX_DIGIT_ERROR = BUX-UTI-1204 Chiffre hexad\u00e9cimal non valide : {0}.
CONVERT_XML_HTML_PARSER_ERROR = BUX-UTI-1205 Erreur convertXMLToHTML lors de l'analyse.
CONVERT_XML_HTML_XSLT_ERROR = BUX-UTI-1206 Erreur xslt convertXMLToHTML.
CONVERT_XML_HTML_IO_ERROR = BUX-UTI-1207 Erreur d'entr\u00e9e-sortie convertXMLToHTML.
INVALID_START_ELEMENT_ERROR = BUX-UTI-1208 L'\u00e9v\u00e9nement en cours n'est pas START_ELEMENT mais : {0}.
STAX_EVENT_PROCESSING_ERROR = BUX-UTI-1209 L'\u00e9v\u00e9nement en cours n'est pas START_ELEMENT mais : {0}.
STAX_EVENT_MISSING_START_ERROR = BUX-UTI-1209 Ev\u00e9nement START_ELEMENT manquant (pas de noeud parent).
XINCLUDE_TAG_ERROR1 = BUX-UTI-1210 Ev\u00e9nements CHARACTERS ou CDATA ne comportant pas que des caract\u00e8res espace et re\u00e7us dans nextTag().
XINCLUDE_TAG_ERROR2 = BUX-UTI-1211 Ev\u00e9nement {0} re\u00e7u, au lieu de START_ELEMENT ou END_ELEMENT : {1}.
XINCLUDE_RESOLVE_ERROR = BUX-UTI-1212 Erreur lors de la r\u00e9solution de l'attribut href : {0}.