123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139 |
- <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
- <!--
- Licensed Materials - Property of IBM
- BI and PM: QECL
- (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2009, 2014
- US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
- -->
- <stringTable xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="CCLMessageFile.xsd" usage="String">
- <component name="SYB">
- <section name="SY1" type="UI">
- <string id="Sybase" type="String" usage="Do not translate: Sybase">Sybase</string>
- </section>
- <section name="CMN" type="UI">
- <string id="V_Sybase" type="String" usage="Do not translate: Sybase">Sybase</string>
- <string id="syb_ascii.syntax" type="String" usage="Do not translate: ascii">ascii ( string_expression )</string>
- <string id="syb_ascii.tip" type="String" usage="Do not translate: ascii">Returns a number representing the ascii code value of the leftmost character of "string_expression".</string>
- <string id="syb_ascii.example.1" type="String" usage="Do not translate: ascii">Example: ascii ( 'A' )</string>
- <string id="syb_ascii.result.1" type="String">Result: 65</string>
- <string id="syb_char.syntax" type="String" usage="Do not translate: char">char ( integer_expression )</string>
- <string id="syb_char.tip" type="String" usage="Do not translate: Char">Converts "integer_expression" to a character value. Char is usually used as the inverse of ascii where "integer_expression" must be between 0 and 255. If the resulting value is the first byte of a multibyte character, the character may be undefined.</string>
- <string id="syb_charindex.syntax" type="String" usage="Do not translate: charindex">charindex ( string_expression1 , string_expression2 )</string>
- <string id="syb_charindex.tip" type="String" usage="Do not translate: charindex">Returns an integer that represents the starting position of "string_expression1" within "string_expression2". If "string_expression1" is not found, zero is returned. If "string_expression1" contains wildcard characters, charindex treats them as literals.</string>
- <string id="syb_concat.syntax" type="String" usage="Do not translate: concat">concat ( string_expression1 , string_expression2 )</string>
- <string id="syb_concat.tip" type="String">Returns a string that is the result of concatenating, or joining, "string_expression1" to "string_expression2".</string>
- <string id="syb_concat.example.1" type="String" usage="Do not translate: concat">Example: concat ( [Sales (query)].[Sales staff].[First name], [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] )</string>
- <string id="syb_concat.result.1" type="String">Result: Returns the first name and family name; e.g., Bob Smith.</string>
- <string id="syb_datalength.syntax" type="String" usage="Do not translate: datalength">datalength ( string_expression )</string>
- <string id="syb_datalength.tip" type="String">Returns the length in bytes of "string_expression".</string>
- <string id="syb_dateadd.syntax" type="String" usage="Do not translate: dateadd">dateadd ( ' { ' datepart ' } ' , integer_expression , date_expression )</string>
- <string id="syb_dateadd.tip" type="String">Returns the date resulting from adding "integer_expression" units indicated by datepart (day, month, year) to "date_expression". Note that "datepart" must be enclosed in curly brackets.</string>
- <string id="syb_dateadd.example.1" type="String" usage="Do not translate: dateadd">Example: dateadd ( {dd} , 16 , 1997-06-16 )</string>
- <string id="syb_dateadd.result.1" type="String">Result: Jul 2, 1997</string>
- <string id="syb_datediff.syntax" type="String" usage="Do not translate: datediff">datediff ( ' { ' datepart ' } ' , date_expression1 , date_expression2 )</string>
- <string id="syb_datediff.tip" type="String">Returns the number of units indicated by "datepart" (day, month, year) between "date_expression1" and "date_expression2". Note that "datepart" must be enclosed in curly brackets.</string>
- <string id="syb_datediff.example.1" type="String" usage="Do not translate: datediff">Example: datediff ( {yy} , 1984-01-01 , 1997-01-01 )</string>
- <string id="syb_datediff.result.1" type="String">Result: 13</string>
- <string id="syb_datename.syntax" type="String" usage="Do not translate: datename">datename ( ' { ' datepart ' } ' , date_expression )</string>
- <string id="syb_datename.tip" type="String" usage="Do not translate: ASCII">Returns "datepart" of "date_expression" as an ASCII string. "Date_expression" can be a datetime, smalldatetime, date, or time value. Note that "datepart" must be enclosed in curly brackets.</string>
- <string id="syb_datename.example.1" type="String" usage="Do not translate: datename">Example: datename ( {mm} , 1999-05-01 )</string>
- <string id="syb_datename.result.1" type="String">Result: May</string>
- <string id="syb_datepart.syntax" type="String" usage="Do not translate: datepart">datepart ( ' { ' datepart ' } ' , date_expression )</string>
- <string id="syb_datepart.tip" type="String">Returns "datepart" of "date_expression" as an integer. "Date_expression" can be a datetime, smalldatetime, date, or time value. Note that the datepart argument must be enclosed in curly brackets.</string>
- <string id="syb_datepart.example.1" type="String" usage="Do not translate: datepart">Example: datepart ( {mm} , 1999-05-01 )</string>
- <string id="syb_datepart.result.1" type="String">Result: 5</string>
- <string id="syb_day.syntax" type="String" usage="Do not translate: day">day ( date_expression )</string>
- <string id="syb_day.tip" type="String">Returns the day of the month (1-31) from "date_expression".</string>
- <string id="syb_difference.syntax" type="String" usage="Do not translate: difference">difference ( string_expression1 , string_expression2 )</string>
- <string id="syb_difference.tip" type="String" usage="Do not translate: soundex">Returns an integer value representing the difference between the values returned by the data source-specific soundex function for "string_expression1" and "string_expression2". The value that is returned ranges from 0 to 4, with 4 indicating the best match. Note that 4 does not mean that the strings are equal.</string>
- <string id="syb_difference.example.1" type="String" usage="Do not translate: difference">Example: difference ([Sales target (query)].[Sales staff].[First name],[Sales (query)].[Retailers].[Contact first name])</string>
- <string id="syb_difference.result.1" type="String">Result: 0</string>
- <string id="syb_difference.example.2" type="String" usage="Do not translate: difference">Example: difference ([Sales target (query)].[Sales staff].[First name],[Sales target (query)].[Sales staff].[First name])</string>
- <string id="syb_difference.result.2" type="String">Result: 4</string>
- <string id="syb_getdate.syntax" type="String" usage="Do not translate: getdate">getdate ()</string>
- <string id="syb_getdate.tip" type="String">Returns current system date and time.</string>
- <string id="syb_left.syntax" type="String" usage="Do not translate: left">left ( string_expression , integer_expression )</string>
- <string id="syb_left.tip" type="String">Returns the leftmost "integer_expression" characters of "string_expression".</string>
- <string id="syb_left.example.1" type="String" usage="Do not translate: left">Example: left ( [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] , 3 )</string>
- <string id="syb_left.result.1" type="String">Result: Returns the first three characters of each family name.</string>
- <string id="syb_ltrim.syntax" type="String" usage="Do not translate: ltrim">ltrim ( string_expression )</string>
- <string id="syb_ltrim.tip" type="String">Returns "string_expression" with any leading spaces removed.</string>
- <string id="syb_month.syntax" type="String" usage="Do not translate: month">month ( date_expression )</string>
- <string id="syb_month.tip" type="String">Returns the month number (1-12) from "date_expression".</string>
- <string id="syb_patindex.syntax" type="String" usage="Do not translate: patindex">patindex ( string_expression1 , string_expression2 [ using {bytes|chars|characters} ] )</string>
- <string id="syb_patindex.tip" type="String">Returns an integer representing the starting position of the first occurrence of "string_expression1" in "string_expression2" or returns 0 if "string_expression1" is not found. By default, patindex returns the offset in characters. The offset can be returned in bytes by setting the return type to bytes. The % wildcard character must precede and follow the pattern in "string_expression1", except when searching for first or last characters.</string>
- <string id="syb_rand.syntax" type="String" usage="Do not translate: rand">rand ( integer_expression )</string>
- <string id="syb_rand.tip" type="String">Returns a random float value between 0 and 1, using the optional "integer_expression" as a seed value.</string>
- <string id="syb_replicate.syntax" type="String" usage="Do not translate: replicate">replicate ( string_expression , integer_expression )</string>
- <string id="syb_replicate.tip" type="String">Returns a string consisting of "string_expression" repeated "integer_expression" times.</string>
- <string id="syb_reverse.syntax" type="String" usage="Do not translate: reverse">reverse ( string_expression )</string>
- <string id="syb_reverse.tip" type="String">Returns the reverse of "string_expression".</string>
- <string id="syb_right.syntax" type="String" usage="Do not translate: right">right ( string_expression , integer_expression )</string>
- <string id="syb_right.tip" type="String">Returns the rightmost "integer_expression" characters of "string_expression".</string>
- <string id="syb_round.syntax" type="String" usage="Do not translate: round">round ( numeric_expression, integer_expression )</string>
- <string id="syb_round.tip" type="String">Returns "numeric_expression" rounded to the nearest value "integer_expression" places to the right of the decimal point. Rounding takes place before data formatting is applied.</string>
- <string id="syb_round.example.1" usage="Do not translate: round">Example: round (125, -1)</string>
- <string id="syb_round.result.1">Result: 130</string>
- <string id="syb_rtrim.syntax" type="String" usage="Do not translate: rtrim">rtrim ( string_expression )</string>
- <string id="syb_rtrim.tip" type="String">Returns "string_expression" with trailing spaces removed.</string>
- <string id="syb_rtrim.example.1" type="String" usage="Do not translate: rtrim">Example: rtrim ( [Sales (query)].[Sales staff].[Last name] )</string>
- <string id="syb_rtrim.result.1" type="String">Result: Returns family names with any spaces at the end of the name removed.</string>
- <string id="syb_soundex.syntax" type="String" usage="Do not translate: soundex">soundex ( string_expression )</string>
- <string id="syb_soundex.tip" type="String">Returns a four-character soundex code for character strings that are composed of a contiguous sequence of valid single- or double-byte Roman letter.</string>
- <string id="syb_space.syntax" type="String" usage="Do not translate: space">space ( integer_expression )</string>
- <string id="syb_space.tip" type="String">Returns a string with "integer_expression" single-byte spacing.</string>
- <string id="syb_str.syntax" type="String" usage="Do not translate: str">str ( numeric_expression [ , integer_expression1 [ , integer_expression2 ] ] )</string>
- <string id="syb_str.tip" type="String">Returns a string representation of "numeric_expression". "Integer_expression1" is the length of the returned string and has a default setting of 10. "Integer_expression2" is the number of decimal digits and has a default setting of 0. Both are optional values.</string>
- <string id="syb_stuff.syntax" type="String" usage="Do not translate: stuff">stuff ( string_expression1 , integer_expression1 , integer_expression2 , string_expression2 )</string>
- <string id="syb_stuff.tip" type="String">Deletes "integer_expression2" characters from "string_expression1" starting at "integer_expression1", and inserts "string_expression2" into "string_expression1" at that position. To delete characters without inserting other characters, "string_expression2" should be null and not " ", which indicates a single space.</string>
- <string id="syb_substring.syntax" type="String" usage="Do not translate: substring">substring ( string_expression , integer_expression1 , integer_expression2 )</string>
- <string id="syb_substring.tip" type="String">Returns the substring of "string_expression" that starts at position "integer_expression1". "Integer_expression2" specifies the number of characters in the substring.</string>
- <string id="syb_substring.example.1" type="String" usage="Do not translate: substring">Example: substring ( [Sales (query)].[Sales staff].[Position code], 3 , 5 )</string>
- <string id="syb_substring.result.1" type="String">Result: Returns characters 3 to 7 of the position codes.</string>
- <string id="syb_to_unichar.syntax" type="String" usage="Do not translate: to_unichar">to_unichar ( integer_expression )</string>
- <string id="syb_to_unichar.tip" type="String">Returns a unichar expression with the value "integer_expression". If "integer_expression" is in the range 0xD800..0xDFFF, the operation is aborted. If the "integer_expression" is in the range 0..0xFFFF, a single Unicode value is returned. If "integer_expression" is in the range 0x10000..0x10FFFF, a surrogate pair is returned.</string>
- <string id="syb_uhighsurr.syntax" type="String" usage="Do not translate: uhighsurr">uhighsurr ( string_expression , integer_expression )</string>
- <string id="syb_uhighsurr.tip" type="String" usage="Do not translate: uhighsurr, substr, Substr">Returns 1 if the Unicode value at "integer_expression" is the high half of a surrogate pair (which should appear first in the pair). Otherwise, it returns 0. This function allows you to write explicit code for surrogate handling. Particularly, if a substring starts on a Unicode character where uhighsurr () is true, extract a substring of at least 2 Unicode values, as substr() does not extract just 1. Substr () does not extract half of a surrogate pair.</string>
- <string id="syb_ulowsurr.syntax" type="String" usage="Do not translate: ulowsurr">ulowsurr ( string_expression , integer_expression )</string>
- <string id="syb_ulowsurr.tip" type="String" usage="Do not translate: substr, stuff, right, ulowsurr">Returns 1 if the Unicode value at "integer_expression" is the low half of a surrogate pair (which should appear second in the pair). Otherwise, it returns 0. This function allows you to explicitly code around the adjustments performed by substr (), stuff (), and right (). Particularly, if a substring ends on a Unicode value where ulowsurr () is true, extract a substring of 1 less characters (or 1 more), since substr () does not extract a string that contains an unmatched surrogate pair.</string>
- <string id="syb_uscalar.syntax" type="String" usage="Do not translate: uscalar">uscalar ( string_expression )</string>
- <string id="syb_uscalar.tip" type="String">Returns the Unicode scalar value for the first Unicode character in "string_expression". If the first character is not the high-order half of a surrogate pair, then the value is in the range 0..0xFFFF. If the first character is the high-order half of a surrogate pair, a second value must be a low-order half, and the return value is in the range 0x10000..0x10FFFF. If this function is called on a Unicode character expression containing an unmatched surrogate half, the operation is aborted.</string>
- <string id="syb_year.syntax" type="String" usage="Do not translate: year">year ( date_expression )</string>
- <string id="syb_year.tip" type="String">Returns the year from date_expression.</string>
- </section>
- <section name="MTH" type="UI">
- <string id="syb_math" type="String" usage="Do not translate: Sybase">Sybase Math</string>
- <string id="syb_log.syntax" type="String" usage="Do not translate: log">log ( numeric_expression )</string>
- <string id="syb_log.tip" type="String">Returns the natural logarithm of "numeric_expression".</string>
- <string id="syb_log10.syntax" type="String" usage="Do not translate: log10">log10 ( numeric_expression )</string>
- <string id="syb_log10.tip" type="String">Returns the base ten logarithm of "numeric_expression".</string>
- <string id="syb_pi.syntax" type="String" usage="Do not translate: pi">pi ()</string>
- <string id="syb_pi.tip" type="String">Returns the constant value of pi as a floating point value.</string>
- <string id="syb_sign.syntax" type="String" usage="Do not translate: sign">sign ( numeric_expression )</string>
- <string id="syb_sign.tip" type="String">Returns an indicator denoting the sign of "numeric_expression": +1 if "numeric_expression" is positive, 0 if "numeric_expression" is zero, or -1 if "numeric_expression" is negative.</string>
- </section>
- <section name="TRG" type="UI">
- <string id="syb_trig" type="String" usage="Do not translate: Sybase">Sybase Trigonometry</string>
- <string id="syb_acos.syntax" type="String" usage="Do not translate: acos">acos ( numeric_expression )</string>
- <string id="syb_acos.tip" type="String">Returns the arccosine of "numeric_expression" in radians. The arccosine is the angle whose cosine is "numeric_expression".</string>
- <string id="syb_asin.syntax" type="String" usage="Do not translate: asin">asin ( numeric_expression )</string>
- <string id="syb_asin.tip" type="String">Returns the arcsine of "numeric_expression" in radians. The arcsine is the angle whose sine is "numeric_expression".</string>
- <string id="syb_atan.syntax" type="String" usage="Do not translate: atan">atan ( numeric_expression )</string>
- <string id="syb_atan.tip" type="String">Returns the arctangent of "numeric_expression" in radians. The arctangent is the angle whose tangent is "numeric_expression".</string>
- <string id="syb_atn2.syntax" type="String" usage="Do not translate: atn2">atn2 ( numeric_expression1, numeric_expression2 )</string>
- <string id="syb_atn2.tip" type="String">Returns the angle, in radians, whose tangent is "numeric_expression1" / "numeric_expression2".</string>
- <string id="syb_cos.syntax" type="String" usage="Do not translate: cos">cos ( numeric_expression )</string>
- <string id="syb_cos.tip" type="String">Returns the cosine of "numeric_expression" where "numeric_expression" is an angle expressed in radians.</string>
- <string id="syb_cot.syntax" type="String" usage="Do not translate: cot">cot ( numeric_expression )</string>
- <string id="syb_cot.tip" type="String">Returns the cotangent of "numeric_expression" where "numeric_expression" is an angle expressed in radians.</string>
- <string id="syb_degrees.syntax" type="String" usage="Do not translate: degrees">degrees ( numeric_expression )</string>
- <string id="syb_degrees.tip" type="String">Returns "numeric_expression" radians converted to degrees.</string>
- <string id="syb_radians.syntax" type="String" usage="Do not translate: radians">radians ( numeric_expression )</string>
- <string id="syb_radians.tip" type="String">Returns the degree equivalent of "numeric_expression". Results are of the same type as "numeric_expression". For numeric or decimal expressions, the results have an internal precision of 77 and a scale equal to that of "numeric_expression". When the money datatype is used, an internal conversion to float may cause some loss of precision.</string>
- <string id="syb_sin.syntax" type="String" usage="Do not translate: sin">sin ( numeric_expression )</string>
- <string id="syb_sin.tip" type="String">Returns the sine of "numeric_expression" where "numeric_expression" is an angle expressed in radians.</string>
- <string id="syb_tan.syntax" type="String" usage="Do not translate: tan">tan ( numeric_expression )</string>
- <string id="syb_tan.tip" type="String">Returns the tangent of "numeric_expression" where "numeric_expression" is an angle expressed in radians.</string>
- </section>
- </component>
- </stringTable>
|