123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990 |
- <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
- <!--
- Licensed Materials - Property of IBM
- IBM Cognos Products: cclcore
- (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2011
- US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted
- by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
- -->
- <stringTable xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="CCLMessageFile.xsd" localization="Content Locale" usage="String resources for I18N Toolkit">
- <component name="CCL" usage="I18N Toolkit string resources.">
- <section name="MUW" type="UI" usage="Metric weight measurement units">
- <string name="unit" usage="gram" type="String">g</string>
- <string name="scale_neg_6" usage="Microgram (µ - \u00b5)" type="String">µg</string>
- <string name="scale_neg_3" usage="Milligram" type="String">mg</string>
- <string name="scale_3" usage="Kilogram" type="String">kg</string>
- <string name="scale_6" usage="Tonne" type="String">t</string>
- <string name="scale_9" usage="Kilotonne" type="String">kt</string>
- </section>
- <section name="MUD" type="UI" usage="Metric distance measurement units">
- <string name="unit" usage="meter" type="String">m</string>
- <string name="scale_neg_3" usage="Millimeter" type="String">mm</string>
- <string name="scale_neg_2" usage="Centimeter" type="String">cm</string>
- <string name="scale_3" usage="Kilometer" type="String">km</string>
- <string name="scale_6" usage="Megameter" type="String">Mm</string>
- </section>
- <section name="MUS" type="UI" usage="SI suffixes">
- <string name="scale_neg_9" usage="Nano" type="String">n</string>
- <string name="scale_neg_6" usage="Micro" type="String">µ</string>
- <string name="scale_neg_3" usage="Milli" type="String">m</string>
- <string name="scale_3" usage="Kilo" type="String">k</string>
- <string name="scale_6" usage="Mega" type="String">M</string>
- <string name="scale_9" usage="Giga" type="String">G</string>
- <string name="scale_12" usage="Tera" type="String">T</string>
- </section>
- <section name="MUC" type="UI" usage="Currency/number suffixes (numeric valuies excluding SI or imperial measurements)">
- <!--
- These suffixes are used to scale numbers, currency values, etc.
- In some cases the suffixes used for currency values
- are different from the SI suffixes. For example in German
- $1,000 = “1 Tsd $”
- $1,000,000 = “1 Mio. $”, and
- $1,000,000,000 = “1 Mia. $”
- In French, on the other hand, SI units are also used
- for currency values. For example in French
- $1,000 = “1 k$”
- $1,000,000 = “1 M$”, and
- $1,000,000,000 = “1 G$”
- Translators should decide whether it is common to use SI units
- with currency values or whether (as in German above) common abbreviations
- are used. It should be preferable to use either all SI units or all abbreviations.
- Notice that positioning of suffixes and spacing differ by language:
- en-US: $1b (currency first, no spacing)
- fr-FR: 1 G$ (currency last, space before the suffix)
- de-DE: 1 Mia. $(currency last, space before and after the suffix)
- -->
- <string name="scale_3" usage=" Thousand ($1,000 = $1k)" type="String">k</string>
- <string name="scale_6" usage="Million ($1,000,000 = $1M)" type="String">M</string>
- <string name="scale_9" usage="American billion or British milliard ($1,000,000,000 = $1bn)" type="String">bn</string>
- <string name="scale_12" usage=" American trillion or British billion ($1,000,000,000,000 = $1T)" type="String">T</string>
- </section>
- <section name="MUE" type="UI" usage="Examples that will provide some information regarding spacing between the number and the unit, plus positioning information (is the unit a suffix or a prefix)">
- <string name="example_1" usage=" Thousand kilogram" type="String">1,000kg</string>
- <string name="example_2" usage="Million tonnes" type="String">1,000,000t</string>
- <string name="example_3" usage="Thousand kilometers" type="String">1,000km</string>
- <string name="example_4" usage="5 micrometers" type="String">5µm</string>
- <string name="example_5" usage="5 thousand dollars" type="String">$5k</string>
- <string name="example_6" usage="9,577,444 (9 million) dollars" type="String">$9.6M</string>
- <string name="example_7" usage="8,556,778,444 (8 billion) dollars" type="String">$8.56bn</string>
- <string name="example_8" usage="5,344,556,778,444 (5 trillion) dollars" type="String">$5.3T</string>
- </section>
- </component>
- </stringTable>
- <!--
- IBM Confidential
- OCO Source materials
- IBM Cognos Products: cclcore
- (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2010
- The source code for this program is not published or otherwise divested of its trade
- secrets, irrespective of what has been deposited with the U.S. Copyright Office.
- -->
|