#Fri Jun 12 15:41:10 EDT 2020 label_My_Model=モデル menuLabel_save=保存 menuLabel_saveAs=名前を付けて保存... undo_label=元に戻す redo_label=やり直し tryIt_label=試してみる tryIt_desc_label=このデータ・モジュールをレポート作成で試してみます validation_label=検証 properties_label=プロパティー