ncmsgrt_cs.xml 46 KB

123456
  1. <!--
  2. Licensed Materials - Property of IBM
  3. BI and PM: JSM
  4. (c) Copyright IBM Corp. 2003, 2010.
  5. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  6. --><message-list><!--CNC--><!--Noticecast Messages--><Keywords><!--Section : Key--><!--Keywords messages Generated by sds--><message_type><code>0900</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Agent NoticeCast</text></message_type><message_type><code>0901</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Agent PowerPlay</text></message_type><message_type><code>0902</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Agent Cognos Query</text></message_type><message_type><code>0903</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Agent oznámení</text></message_type><message_type><code>0904</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">neznámý</text></message_type><message_type><code>0905</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Konverzace přerušena</text></message_type><message_type><code>2003</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">odhlásit</text></message_type><message_type><code>2004</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">unsubscribe_html</text></message_type><message_type><code>2005</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">začátek</text></message_type><message_type><code>2006</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">end</text></message_type><message_type><code>0500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Klient</text></message_type><message_type><code>0501</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Server</text></message_type></Keywords><Agent><!--Section : Age--><!--Agent messages Generated by sds--><message_type><code>1000</code><parameter_list><para ID="1000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1000 <parameter IDREF="1000a"/> nelze vytvořit.</text></message_type><message_type><code>1001</code><parameter_list><para ID="1001a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1001 <parameter IDREF="1001a"/> nelze aktualizovat.</text></message_type><message_type><code>1002</code><parameter_list><para ID="1002a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1002 <parameter IDREF="1002a"/> nelze načíst.</text></message_type><message_type><code>1003</code><parameter_list><para ID="1003a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1003 <parameter IDREF="1003a"/> nelze kopírovat.</text></message_type><message_type><code>1004</code><parameter_list><para ID="1004a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1004 <parameter IDREF="1004a"/> nelze odstranit.</text></message_type><message_type><code>1006</code><parameter_list><para ID="1006a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1006 <parameter IDREF="1006a"/> byl v neplatném stavu.</text></message_type><message_type><code>1007</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1007 Souhrn pro tohoto agenta nelze načíst.</text></message_type><message_type><code>1019</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1019 Vytvoření agenta NoticeCast se nezdařilo. Tyto agenty lze vytvořit pouze pomocí aplikace pro Windows.</text></message_type><message_type><code>1020</code><parameter_list><para ID="1020a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1020 Agenta <parameter IDREF="1020a"/> nelze aktualizovat. Zřejmě jej aktualizoval jiný uživatel. Zopakujte operaci.</text></message_type><message_type><code>1022</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1022 Podmínky nebyly splněny. Zprávy nelze odeslat.</text></message_type><message_type><code>1023</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1023 Zprávy ve frontě - podmínka splněna.</text></message_type><message_type><code>1024</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1024 Žádná data protokolu.</text></message_type><message_type><code>1025</code><parameter_list><para ID="1025a">type</para><para ID="1025b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1025 Dokončení se nezdařilo. <parameter IDREF="1025a"/>Obraťte se na svého administrátora a uveďte název "<parameter IDREF="1025b"/>".</text></message_type><message_type><code>1026</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1026 Agent je v neznámém stavu.</text></message_type><message_type><code>2111</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2111 Všechny zprávy odeslány - podmínka splněna.</text></message_type><message_type><code>2112</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2112 Nejméně jednu zprávu nelze odeslat.</text></message_type><message_type><code>2113</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2113 Podmínka splněna. Odeslání nejméně jedné zprávy se nezdařilo.</text></message_type><message_type><code>2114</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-2114 Podmínka splněna. Pro zprávu není nastaven žádný příjemce.</text></message_type><message_type><code>1027</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1027 Agent je nesprávného typu.</text></message_type><message_type><code>1028</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1028 Při konstruování agenta došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>1029</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1029 Chyba neplatného zabezpečení.</text></message_type><message_type><code>1030</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1030 Úloha nemá žádnou zprávu.</text></message_type><message_type><code>1031</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1031 Úloha nemá žádný plán.</text></message_type><message_type><code>1032</code><parameter_list><para ID="1032a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1032 Úlohu s ID [<parameter IDREF="1032a"/>] nelze vytvořit.</text></message_type><message_type><code>1033</code><parameter_list><para ID="1033a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGE-1033 Úlohu s ID [<parameter IDREF="1033a"/>] nelze aktualizovat.</text></message_type></Agent><AgentView><!--Section : Agv--><!--AgentView messages Generated by sds--><message_type><code>1009</code><parameter_list><para ID="1009a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1009 Pohled <parameter IDREF="1009a"/> nelze aktualizovat.</text></message_type><message_type><code>1013</code><parameter_list><para ID="1013a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1013 Pohled <parameter IDREF="1013a"/> nelze uložit. </text></message_type><message_type><code>1015</code><parameter_list><para ID="1015a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1015 Souhrn pohledu <parameter IDREF="1015a"/> nelze načíst.</text></message_type><message_type><code>1018</code><parameter_list><para ID="1018a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-AGV-1018 Pohled <parameter IDREF="1018a"/> nelze spustit.</text></message_type></AgentView><Condition><!--Section : Con--><!--Condition messages Generated by sds--><message_type><code>1101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1101 Podmínku nelze aktualizovat.</text></message_type><message_type><code>1102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1102 Podmínku nelze načíst.</text></message_type><message_type><code>1106</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1106 Podmínka byla v neplatném stavu.</text></message_type><message_type><code>1107</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CON-1107 Prodleva byla v neplatném stavu.</text></message_type></Condition><DataLocation><!--Section : Dat--><!--DataLocation messages Generated by sds--><message_type><code>1200</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1200 Umístění dat nelze vytvořit.</text></message_type><message_type><code>1203</code><parameter_list><para ID="1203a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1203 Při pokusu kopírovat tohoto agenta nelze najít data pro zdroj dat nebo mapování dat: <parameter IDREF="1203a"/></text></message_type><message_type><code>1204</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1204 Umístění dat nelze odstranit.</text></message_type><message_type><code>1206</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1206 Umístění dat bylo v neplatném stavu.</text></message_type><message_type><code>1207</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1207 Adresa URL na zdroj dat není platný.</text></message_type><message_type><code>1208</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1208 Pro tohoto agenta nebylo určeno umístění dat.</text></message_type><message_type><code>1209</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1209 Pro zdroj dat agenta nebyl určen odkaz na data.</text></message_type><message_type><code>1210</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1210 Zdroj dat nelze načíst.</text></message_type><message_type><code>1211</code><parameter_list><para ID="1211a">type</para><para ID="1211b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1211 Nelze sestavit zdroj dat s adresou URL <parameter IDREF="1211a"/> a odkazem <parameter IDREF="1211b"/>.</text></message_type><message_type><code>1213</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1213 Nelze odstranit odkaz na zdroj dat.</text></message_type><message_type><code>1214</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1214 Nelze aktualizovat odkaz na zdroj dat.</text></message_type><message_type><code>1215</code><parameter_list><para ID="1215a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1215 Odkaz na zdroj dat <parameter IDREF="1215a"/> nelze najít.</text></message_type><message_type><code>1216</code><parameter_list><para ID="1216a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-DAT-1216 Umístění dat <parameter IDREF="1216a"/> nelze najít.</text></message_type></DataLocation><Executable><!--Section : Exe--><!--Executable messages Generated by sds--><message_type><code>1301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EXE-1301 Spustitelný soubor nelze aktualizovat.</text></message_type><message_type><code>1307</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EXE-1307 Cesta ke spustitelnému souboru nebyla definována správně.</text></message_type></Executable><EscalationAgents><!--Section : Esc--><!--EscalationAgents messages Generated by sds--><message_type><code>1401</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1401 Agenta eskalace nelze aktualizovat.</text></message_type><message_type><code>1402</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1402 Agenta eskalace nelze načíst.</text></message_type><message_type><code>1407</code><parameter_list><para ID="1407a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-ESC-1407 Agenta eskalace <parameter IDREF="1407a"/> nelze najít.</text></message_type></EscalationAgents><Message><!--Section : Mes--><!--Message messages Generated by sds--><message_type><code>1500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1500 Zprávu nelze vytvořit.</text></message_type><message_type><code>1501</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1501 Zprávu nelze aktualizovat.</text></message_type><message_type><code>1502</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1502 Zprávu nelze načíst.</text></message_type><message_type><code>1503</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1503 Zprávu nelze kopírovat.</text></message_type><message_type><code>1504</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1504 Zprávu nelze odstranit.</text></message_type><message_type><code>1505</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1505 Zprávu nelze uložit.</text></message_type><message_type><code>1529</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1529 Tělo zprávy bylo v neplatném stavu.</text></message_type><message_type><code>1530</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1530 Do adaptéru zprávy byl předán nesprávný objekt adaptéru.</text></message_type><message_type><code>1531</code><parameter_list><para ID="1531a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-MES-1531 Při přidávání objektu typu [<parameter IDREF="1531a"/>] do metadat došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>1532</code><parameter_list><para ID="1532a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-MES-1532 Při načítání objektu typu [<parameter IDREF="1532a"/>] z metadat došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>1540</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1540 Nesprávný index sloupce v metadatech.</text></message_type><message_type><code>1541</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MES-1541 Nesprávný index řádku v metadatech.</text></message_type></Message><NonReplicationTopic><!--Section : Non--><!--NonReplicationTopic messages Generated by sds--></NonReplicationTopic><Attachment><!--Section : Att--><!--Attachment messages Generated by sds--><message_type><code>1514</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1514 Přílohu nelze vytvořit.</text></message_type><message_type><code>1515</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1515 Přílohu nelze aktualizovat.</text></message_type><message_type><code>1520</code><parameter_list><para ID="1520a">type</para><para ID="1520b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-ATT-1520 Příloha zprávy <parameter IDREF="1520a"/> s ID <parameter IDREF="1520b"/> byla v neplatném stavu.</text></message_type></Attachment><Recipient><!--Section : Rec--><!--Recipient messages Generated by sds--><message_type><code>1521</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1521 Příjemce nelze vytvořit.</text></message_type><message_type><code>1522</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1522 Příjemce nelze aktualizovat.</text></message_type><message_type><code>1526</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1526 Příjemce nelze uložit.</text></message_type><message_type><code>1527</code><parameter_list><para ID="1527a">type</para><para ID="1527b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-REC-1527 Příjemce <parameter IDREF="1527a"/> typu <parameter IDREF="1527b"/> byl v neplatném stavu.</text></message_type><message_type><code>1534</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1534 Nelze se přihlásit k agentu s dynamickými příjemci</text></message_type><message_type><code>1535</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1535 Nelze načíst seznam příjemců. Chyba při komunikaci se správcem Access Manager. Obraťte se na administrátora.</text></message_type><message_type><code>1536</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-REC-1536 Nelze načíst seznam příjemců. Chyba při načítání interního seznamu příjemců. Obraťte se na administrátora.</text></message_type><message_type><code>2002</code><parameter_list><para ID="2002a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-REC-2002 Daného příjemce nelze přidat ke zprávě. ID <parameter IDREF="2002a"/> správce Access Manager bylo neplatné.</text></message_type></Recipient><UserProperties><!--Section : Use--><!--UserProperties messages Generated by sds--><message_type><code>1550</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-USE-1550 Adresu doručení nelze najít a odstranit.</text></message_type><message_type><code>1551</code><parameter_list><para ID="1551a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1551 Nelze odebrat adresu doručení [<parameter IDREF="1551a"/>]. Tato adresa je připojena ke správci Access Manager.</text></message_type><message_type><code>1552</code><parameter_list><para ID="1552a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1552 Adresu doručení [<parameter IDREF="1552a"/>] používá plán doručení a nelze ji odstranit.</text></message_type><message_type><code>1553</code><parameter_list><para ID="1553a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-USE-1553 Adresa doručení [<parameter IDREF="1553a"/>] nebyla nalezena pro daného příjemce při ukládání plánu doručení. Zřejmě byla odebrána či změněna jiným uživatelem.</text></message_type><message_type><code>1554</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-USE-1554 Pro daného příjemce nelze vytvořit adresu doručení.</text></message_type></UserProperties><Rule><!--Section : Rul--><!--Rule messages Generated by sds--><message_type><code>1600</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1600 Pravidlo nelze vytvořit.</text></message_type><message_type><code>1601</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1601 Pravidlo nelze aktualizovat.</text></message_type><message_type><code>1602</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1602 Pravidlo nelze načíst.</text></message_type><message_type><code>1603</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1603 Pravidlo nelze kopírovat.</text></message_type><message_type><code>1604</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1604 Pravidlo nelze odstranit.</text></message_type><message_type><code>1607</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1607 Operátor pravidla nebyl správně určen.</text></message_type><message_type><code>1608</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1608 Podmínka události nebyla správně určena.</text></message_type><message_type><code>1609</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1609 K pravidlu nebylo přiřazeno žádné téma.</text></message_type><message_type><code>1610</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1610 Pro agenta nebyla určena žádná pravidla</text></message_type><message_type><code>1611</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUL-1611 Pravidlo nelze znovu sestavit.</text></message_type></Rule><Schedule><!--Section : Sch--><!--Schedule messages Generated by sds--><message_type><code>1700</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1700 Plán nelze vytvořit.</text></message_type><message_type><code>1701</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1701 Plán nelze aktualizovat.</text></message_type><message_type><code>1702</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1702 Plán nelze načíst.</text></message_type><message_type><code>1703</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1703 Plán nelze kopírovat.</text></message_type><message_type><code>1704</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1704 Plán nelze odstranit.</text></message_type><message_type><code>1706</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1706 Plán byl v neplatném stavu.</text></message_type><message_type><code>1707</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1707 Interval plánu byl definován nesprávně</text></message_type><message_type><code>1708</code><parameter_list><para ID="1708a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SCH-1708 Datum plánu <parameter IDREF="1708a"/> bylo definováno nesprávně.</text></message_type><message_type><code>0164</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SCH-0164 CHYBA 164: Operace vymazání plánovače se nezdařila.</text></message_type></Schedule><Topic><!--Section : Top--><!--Topic messages Generated by sds--><message_type><code>1800</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1800 Téma nelze vytvořit. </text></message_type><message_type><code>1801</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1801 Téma nelze aktualizovat.</text></message_type><message_type><code>1802</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1802 Téma nelze načíst.</text></message_type><message_type><code>1803</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1803 Téma nelze kopírovat.</text></message_type><message_type><code>1804</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1804 Téma nelze odstranit.</text></message_type><message_type><code>1805</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1805 Téma nelze uložit.</text></message_type><message_type><code>1807</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1807 Nejméně jedno téma tohoto agenta je neplatné.</text></message_type><message_type><code>1808</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1808 Pro tohoto agenta nebylo určeno téma.</text></message_type><message_type><code>1809</code><parameter_list><para ID="1809a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1809 Nebylo určeno žádné pole pro téma: <parameter IDREF="1809a"/>.</text></message_type><message_type><code>1810</code><parameter_list><para ID="1810a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1810 Nebylo určeno ID pro téma: <parameter IDREF="1810a"/>.</text></message_type><message_type><code>1812</code><parameter_list><para ID="1812a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1812 Nelze najít číselné téma s klíčovým slovem <parameter IDREF="1812a"/>. Ověřte konfiguraci.</text></message_type><message_type><code>1813</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-TOP-1813 Pro tohoto agenta musí existovat alespoň jedno téma.</text></message_type></Topic><Sql><!--Section : Sql--><!--Sql messages Generated by sds--><message_type><code>1900</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1900 Připojení k dané datové bázi nelze vytvořit.</text></message_type><message_type><code>1901</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1901 Data do dané datové báze nelze potvrdit. Probíhá další pokus.</text></message_type><message_type><code>1902</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1902 Danou datovou bázi nelze vrátit do předchozího stavu.</text></message_type><message_type><code>1903</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1903 Připojení k dané datové bázi nelze uvolnit.</text></message_type><message_type><code>1904</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1904 Chyba. Došlo k pokusu o zavření neotevřené transakce. Zavírat lze pouze otevřené transakce.</text></message_type><message_type><code>1905</code><parameter_list><para ID="1905a">type</para><para ID="1905b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1905 Při ukládání objektu typu [<parameter IDREF="1905a"/>] do tabulky [<parameter IDREF="1905b"/>] došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>1906</code><parameter_list><para ID="1906a">type</para><para ID="1906b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1906 Při aktualizaci objektu typu [<parameter IDREF="1906a"/>] v tabulce [<parameter IDREF="1906b"/>] došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>1907</code><parameter_list><para ID="1907a">type</para><para ID="1907b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1907 Při odstraňování objektu s ID [<parameter IDREF="1907a"/>] v tabulce [<parameter IDREF="1907b"/>] došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>1908</code><parameter_list><para ID="1908a">type</para><para ID="1908b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1908 Při načítání objektu s ID [<parameter IDREF="1908a"/>] v tabulce [<parameter IDREF="1908b"/>] došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>1909</code><parameter_list><para ID="1909a">type</para><para ID="1909b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1909 Při načítání objektu s názvem [<parameter IDREF="1909a"/>] v tabulce [<parameter IDREF="1909b"/>] došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>1910</code><parameter_list><para ID="1910a">type</para><para ID="1910b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1910 Při načítání objektu s popisem [<parameter IDREF="1910a"/>] v tabulce [<parameter IDREF="1910b"/>] došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>1911</code><parameter_list><para ID="1911a">type</para><para ID="1911b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1911 Při načítání seznamu objektů typu [<parameter IDREF="1911a"/>] v tabulce [<parameter IDREF="1911b"/>] došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>1912</code><parameter_list><para ID="1912a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1912 Při načítání datového pomocníka pro objekt typu [<parameter IDREF="1912a"/>] došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>1913</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1913 Připojení k úložišti dat je pouze pro čtení.</text></message_type><message_type><code>1914</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1914 Neplatný připravený příkaz.</text></message_type><message_type><code>1915</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SQL-1915 Při čtení sady výsledků došlo k chybě.</text></message_type></Sql><Guid><!--Section : Gui--><!--Guid messages Generated by sds--><message_type><code>2000</code><parameter_list><para ID="2000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2000 Objekt NewsItem nebo NewsBox s ID <parameter IDREF="2000a"/> nelze najít.</text></message_type><message_type><code>2001</code><parameter_list><para ID="2001a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2001 Objekt NewsItem nebo NewsBox s ID <parameter IDREF="2001a"/> nelze uložit.</text></message_type><message_type><code>2007</code><parameter_list><para ID="2007a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2007 Nelze odstranit GUID: <parameter IDREF="2007a"/>.</text></message_type><message_type><code>2008</code><parameter_list><para ID="2008a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GUI-2008 Nelze načíst GUID pro ID úlohy: <parameter IDREF="2008a"/>.</text></message_type></Guid><Xslt><!--Section : Xsl--><!--Xslt messages Generated by sds--><message_type><code>4000</code><parameter_list><para ID="4000a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-XSL-4000 V daném požadavku byly zjištěny tyto chyby: <parameter IDREF="4000a"/></text></message_type></Xslt><General><!--Section : Gen--><!--General messages Generated by sds--><message_type><code>2100</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2100 Došlo k neznámé chybě.</text></message_type><message_type><code>2101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2101 Při vytváření agenta došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>2102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2102 Při odstraňování agenta došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>2104</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2104 Při načítání agenta došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>2107</code><parameter_list><para ID="2107a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2107 Došlo k neočekávané chybě. Zpráva je: <parameter IDREF="2107a"/></text></message_type><message_type><code>2108</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2108 Objekt vrácený službou je v neplatném stavu.</text></message_type><message_type><code>2109</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2109 Funkce kopírování publikovaných agentů NoticeCast není aktuálně podporována.</text></message_type><message_type><code>2110</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2110 Požadovaný příkaz je neplatný</text></message_type><message_type><code>2150</code><parameter_list><para ID="2150a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2150 V daném kontextu služby chybí tento požadovaný objekt: <parameter IDREF="2150a"/></text></message_type><message_type><code>2151</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2151 Při extrahování záhlaví SOAP z obálky SOAP došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>2152</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2152 Operace není podporována.</text></message_type><message_type><code>2153</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2153 Název hostitele nelze získat.</text></message_type><message_type><code>2154</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2154 Ve správci vlastností došlo k chybě. Viz souboru protokolu.</text></message_type><message_type><code>2155</code><parameter_list><para ID="2155a">type</para><para ID="2155b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2155 Při spouštění služby [<parameter IDREF="2155a"/>] došlo k chybě. Chyba je <parameter IDREF="2155b"/>.</text></message_type><message_type><code>2156</code><parameter_list><para ID="2156a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2156 Ve správci Content Manager nelze přidat objekt v této cestě: [<parameter IDREF="2156a"/>].</text></message_type><message_type><code>2157</code><parameter_list><para ID="2157a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2157 Ve správci Content Manager nelze aktualizovat objekt v této cestě: [<parameter IDREF="2157a"/>].</text></message_type><message_type><code>2158</code><parameter_list><para ID="2158a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2158 Ve správci Content Manager nelze odstranit objekt v této cestě: [<parameter IDREF="2158a"/>].</text></message_type><message_type><code>2159</code><parameter_list><para ID="2159a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-GEN-2159 Ve správci Content Manager se nelze dotázat objektu v této cestě: [<parameter IDREF="2159a"/>].</text></message_type></General><eMail_messages><!--Section : eMa--><!--eMail_messages messages Generated by sds--><message_type><code>2201</code><parameter_list><para ID="2201a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EMA-2201 Chcete-li se odhlásit z této zprávy, zašlete odpověď s předmětem ' <parameter IDREF="2201a"/> ' a následujícím textem v těle odpovědi:</text></message_type></eMail_messages><Runtime><!--Section : Run--><!--Runtime messages Generated by sds--><message_type><code>2300</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2300 Pro požadavek nenalezeny žádné servery.</text></message_type><message_type><code>2301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2301 Daný příkaz nelze odeslat na server.</text></message_type><message_type><code>2302</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2302 Server neodpověděl.</text></message_type><message_type><code>2303</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2303 K serveru se nelze připojit.</text></message_type><message_type><code>2304</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-RUN-2304 Chyba při odesílání plánované úlohy službě monitorování.</text></message_type></Runtime><Baltic_General><!--Section : Bal--><!--Baltic_General messages Generated by sds--><message_type><code>0502</code><parameter_list><para ID="0502a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0502 Číslo chyby: <parameter IDREF="0502a"/></text></message_type><message_type><code>0503</code><parameter_list><para ID="0503a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0503 <parameter IDREF="0503a"/> se nezdařilo.</text></message_type><message_type><code>0504</code><parameter_list><para ID="0504a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0504 <parameter IDREF="0504a"/></text></message_type><message_type><code>0505</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0505 Správce Content Manager vrátil chybu.</text></message_type><message_type><code>0506</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0506 Ve správci Content Manager nebyla nalezena pověření.</text></message_type><message_type><code>0507</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0507 Při komunikaci se správcem Content Manager došlo k chybě. Prostudujte si soubory protokolu. </text></message_type><message_type><code>0508</code><parameter_list><para ID="0508a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0508 Modul JSDS neodpověděl dispečeru. Důvod: <parameter IDREF="0508a"/>.</text></message_type><message_type><code>0509</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0509 Došlo nejméně k jedné chybě. Váš požadavek nelze plně zpracovat.</text></message_type><message_type><code>0510</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0510 Umístění protokolování neexistuje nebo je nelze otevřít.</text></message_type><message_type><code>0511</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-BAL-0511 Inicializace správce protokolu se nezdařila.</text></message_type></Baltic_General><SDS_Scheduling><!--Section : SDS--><!--SDS_Scheduling messages Generated by sds--><message_type><code>3000</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3000 Úlohu nelze naplánovat.</text></message_type><message_type><code>3001</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3001 Nelze aktualizovat plán dané úlohy.</text></message_type><message_type><code>3002</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3002 Nelze získat detaily o plánu úlohy.</text></message_type><message_type><code>3003</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3003 Nelze odstranit naplánovanou úlohu.</text></message_type><message_type><code>3004</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3004 Plán byl v neplatném stavu.</text></message_type><message_type><code>3005</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3005 Příkaz spustit byl v neplatném stavu.</text></message_type><message_type><code>3007</code><parameter_list><para ID="3007a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3007 Nelze najít naplánovanou úlohu s ID [<parameter IDREF="3007a"/>].</text></message_type><message_type><code>3008</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3008 Nelze vymazat naplánované úlohy.</text></message_type><message_type><code>3009</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3009 Při pokusu o uložení objektu do úložiště dat došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>3010</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3010 Při databázové transakci došlo k chybě. Transakce bude odvolána.</text></message_type><message_type><code>3011</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3011 Název spouštěče plánu byl neplatný.</text></message_type><message_type><code>3012</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SDS-3012 Do adaptéru plánu byl předán nesprávný objekt adaptéru.</text></message_type></SDS_Scheduling><Event_Management><!--Section : Eve--><!--Event_Management messages generated--><message_type><code>3100</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3100 Při pokusu o načtení seznamu událostí došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>3101</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3101 Ke správci Content Manager se nelze připojit.</text></message_type><message_type><code>3102</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3102 Záznam o stavu události nelze uchovat.</text></message_type><message_type><code>3103</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3103 Záznam o stavu události nelze načíst.</text></message_type><message_type><code>3104</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3104 Záznam o stavu události nelze odstranit.</text></message_type><message_type><code>3105</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3105 Záznam o stavu události nelze aktualizovat.</text></message_type><message_type><code>3106</code><parameter_list><para ID="3106a">type</para><para ID="3106b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3106 Byl zjištěn nepovolený přechod mezi stavy. Nelze aktualizovat stav události <parameter IDREF="3106a"/> na <parameter IDREF="3106b"/>.</text></message_type><message_type><code>3107</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3107 Nejméně jednu událost nelze zrušit.</text></message_type><message_type><code>3108</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3108 Nejméně jednu událost nelze zadržet.</text></message_type><message_type><code>3109</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3109 Nejméně jednu událost nelze uvolnit.</text></message_type><message_type><code>3110</code><parameter_list><para ID="3110a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3110 Byl zjištěn nepovolený přechod mezi stavy. Nelze aktualizovat stav události na <parameter IDREF="3110a"/>.</text></message_type><message_type><code>3111</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3111 Nelze aktualizovat stav všech událostí.</text></message_type><message_type><code>3112</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3112 Nejméně jednu událost nelze přeplánovat.</text></message_type><message_type><code>3113</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3113 ID dané události je neplatné.</text></message_type><message_type><code>3125</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-EVE-3125 Prodlevu u události lze zadat pouze na čas následující po naplánovaném času! Událost či události nebyly aktualizovány.</text></message_type></Event_Management><Parameters_Event><!--Section : PPP--><!--Parameters_Event messages generated--><message_type><code>3114</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Prováděné</text></message_type><message_type><code>3115</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Neúspěšné</text></message_type><message_type><code>3116</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Nevyřízený</text></message_type><message_type><code>3117</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Vymazané</text></message_type><message_type><code>3118</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Naplánováno</text></message_type><message_type><code>3119</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Úspěšné</text></message_type><message_type><code>3120</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Zrušeno</text></message_type><message_type><code>3121</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Pozastaveno</text></message_type><message_type><code>3122</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Ukončené</text></message_type><message_type><code>3123</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Neznámý</text></message_type><message_type><code>3124</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">Nenakupuje</text></message_type></Parameters_Event><Data_Store><!--Section : Per--><!--Data_Store messages when contacting--><message_type><code>3200</code><parameter_list><para ID="3200a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3200 Při pokusu o načtení připojeného objektu s následujícím ID došlo k chybě: <parameter IDREF="3200a"/></text></message_type><message_type><code>3201</code><parameter_list><para ID="3201a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3201 Nelze najít žádný připojený objekt pro ID: <parameter IDREF="3201a"/></text></message_type><message_type><code>3202</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3202 Nelze se připojit k danému Úložišti dat.</text></message_type><message_type><code>3203</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3203 Nelze identifikovat objekt Plán doručení.</text></message_type><message_type><code>3204</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3204 Nelze odstranit objekt Plán doručení.</text></message_type><message_type><code>3205</code><parameter_list><para ID="3205a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3205 V daném úložišti dat nelze uložit objekt typu [<parameter IDREF="3205a"/>].</text></message_type><message_type><code>3206</code><parameter_list><para ID="3206a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3206 V daném úložišti dat nelze aktualizovat objekt typu [<parameter IDREF="3206a"/>].</text></message_type><message_type><code>3207</code><parameter_list><para ID="3207a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3207 Z daného úložiště dat nelze odstranit objekt typu [<parameter IDREF="3207a"/>].</text></message_type><message_type><code>3208</code><parameter_list><para ID="3208a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3208 Z daného úložiště dat nelze načíst objekt typu [<parameter IDREF="3208a"/>].</text></message_type><message_type><code>3209</code><parameter_list><para ID="3209a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3209 Objekt typu [<parameter IDREF="3209a"/>] nelze vytvořit.</text></message_type><message_type><code>3210</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-PER-3210 Požadovaný objekt nebyl nalezen v daném úložišti dat.</text></message_type><message_type><code>3211</code><parameter_list><para ID="3211a">type</para><para ID="3211b">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3211 Objekt [<parameter IDREF="3211a"/>] nelze připojit k objektu [<parameter IDREF="3211b"/>].</text></message_type><message_type><code>3212</code><parameter_list><para ID="3212a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-PER-3212 Z daného úložiště dat nelze načíst seznam objektů typu [<parameter IDREF="3212a"/>].</text></message_type></Data_Store><Runtime_Error><!--Section : Job--><!--Runtime_Error messages from the Job Service--><message_type><code>3300</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3300 Ze správce Content Manager nelze načíst detaily Úkolu. Viz soubory protokolu.</text></message_type><message_type><code>3301</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3301 Pokus o spuštění osiřelého Úkolu. Úkol bude odebrán z daného plánovače.</text></message_type><message_type><code>3302</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3302 Úkol nelze přidat. Služba JobService je aktuálně deaktivována.</text></message_type><message_type><code>3303</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3303 Při přidávání Úkolu do fronty došlo k chybě. Viz soubory protokolu.</text></message_type><message_type><code>3304</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3304 Úkol nelze odeslat službě úlohy.</text></message_type><message_type><code>3305</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3305 Při provádění Úkolu došlo k chybě. Viz soubory protokolu.</text></message_type><message_type><code>3306</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3306 Ve správci Content Manager existuje v dané cestě hledání více než jeden Úkol.</text></message_type><message_type><code>3307</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-JOB-3307 Pro zápis detailů historie nebylo poskytnuto umístění historie.</text></message_type></Runtime_Error><Security><!--Section : SEC--><!--Security messages from the SDS--><message_type><code>3400</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3400 Chyba zabezpečení: Aktuální uživatel nemá povolení Administrace.</text></message_type><message_type><code>3401</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3401 Informace o relaci aktuálního uživatele jsou neplatné nebo chybí ve správci Content Manager.</text></message_type><message_type><code>3402</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3402 Chyba zabezpečení: Pro daný požadavek nemá aktuální uživatel nezbytná povolení.</text></message_type><message_type><code>3403</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3403 Informace o účtu uživatele jsou neplatné nebo chybí ve správci Content Manager.</text></message_type><message_type><code>3404</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3404 Při šifrování došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>3405</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3405 Při dešifrování došlo k chybě.</text></message_type><message_type><code>3406</code><parameter_list><para ID="3406a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3406 V záhlaví BiBusHeader chybí vlastnost: <parameter IDREF="3406a"/></text></message_type><message_type><code>3407</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-SEC-3407 S funkcemi uživatele zřejmě někdo manipuloval. Podpis je neplatný.</text></message_type></Security><Error><!--Section : CSS--><!--Error messages from the Client SOAP Service--><message_type><code>3500</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3500 Nelze načíst službu klienta. Nebyl poskytnut název služby.</text></message_type><message_type><code>3501</code><parameter_list><para ID="3501a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3501 Došlo k chybě při načítání služby klienta pro specifikaci: <parameter IDREF="3501a"/></text></message_type><message_type><code>3502</code><parameter_list><para ID="3502a">type</para></parameter_list><text xml:space="preserve">CNC-CSS-3502 Došlo k chybě při načítání služby klienta pro objekt s cestou: <parameter IDREF="3502a"/></text></message_type></Error><Error><!--Section : MON--><!--Error messages from the Monitoring Service--><message_type><code>3600</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3600 Při spuštění objektu na cílové službě došlo k chybě. Viz soubory protokolu.</text></message_type><message_type><code>3601</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3601 Při spuštění specifikace na cílové službě došlo k chybě. Viz soubory protokolu.</text></message_type><message_type><code>3602</code><parameter_list/><text xml:space="preserve">CNC-MON-3602 Požadavek nelze přenést na pozadí, protože je neplatný. Viz soubory protokolu.</text></message_type></Error></message-list>