analytics/templates/ps/cps4/producer/messages/cpsproducermsgs_cs.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable>
    <component usage="Producer UI and WSRP error messages" name="PRO">
        <section usage="WSRP producer faults (see http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=wsrp for specifications)" type="Messages" name="WSF">
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_ACCESSDENIEDFAULT" errorCode="5000">PRO-WSF-5000 Zásada zabezpečení odepírá přístup. Může to souviset s registrací spotřebitele.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INCONSISTENTPARAMETERSFAULT" errorCode="5001">PRO-WSF-5001 Byl zadán popisovač portletu, který není rozpoznán určeným registračním popisovačem.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INVALIDCOOKIEFAULT" errorCode="5003">PRO-WSF-5003 Vypršel časový interval prostředí výrobce. Spotřebitel znovu zinicializuje soubory cookie.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INVALIDHANDLEFAULT" errorCode="5004">PRO-WSF-5004 Portlet nelze najít pomocí určeného popisovače portletu.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INVALIDREGISTRATIONFAULT" errorCode="5002">PRO-WSF-5002 Výrobce nerozpoznal registrační popisovač ani stav registrace seznamu.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INVALIDSESSIONFAULT" errorCode="5005">PRO-WSF-5005 Vypršel časový interval relace výrobce. Spotřebitel znovu odešle data uložená v mezipaměti během této relace.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_INVALIDUSERCATEGORYFAULT" errorCode="5006">PRO-WSF-5006 Zadaná kategorie uživatele není podporována.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_MISSINGPARAMETERSFAULT" errorCode="5007">PRO-WSF-5007 Chybí povinný parametr.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_NOTIMPLEMENTEDFAULT" errorCode="5100">PRO-WSF-5100 Tato operace není implementována.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_OPERATIONFAILEDFAULT" errorCode="5008">PRO-WSF-5008 Normální provedení operace se nezdařilo.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_PORTLETSTATECHANGEREQUIREDFAULT" errorCode="5009">PRO-WSF-5009 Kvůli podmínkám nastaveným spotřebitelem portlet není schopen změnit svůj stav persistence.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_UNSUPPORTEDLOCALEFAULT" errorCode="5010">PRO-WSF-5010 Portlet nepodporuje generování markupu pro požadované národní prostředí.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_UNSUPPORTEDMARKUPTYPEFAULT" errorCode="5011">PRO-WSF-5011 Portlet nepodporuje generování markupu pro požadovaný typ markupu.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_UNSUPPORTEDMODEFAULT" errorCode="5012">PRO-WSF-5012 Portlet nepodporuje generování markupu pro požadovaný režim.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_UNSUPPORTEDWINDOWSTATEFAULT" errorCode="5013">PRO-WSF-5013 Portlet nepodporuje generování markupu pro požadovaný stav okna.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_WSF_SECURITYREJECTION" errorCode="5014">PRO-WSF-5014 Zamítnutí systémem zabezpečení. Požadavek byl zamítnut, protože neprošel vstupním ověřením aplikace CPS. Podrobnosti zamítnutí jsou dostupné v protokolu. Obraťte se na administrátora.</string>
        </section>
        <section usage="Producer User Interface strings" type="UI" name="HTM">
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_ABOUT_CPS">O aplikaci IBM Cognos Portal Services</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_VERSION">Verze:</string>
            <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_ABOUT_LINK">O aplikaci</string>
            <string type="List Item Label" id="IDS_PRO_HTM_COMPONENTS">Komponenty - <param usage="a component type" type="string" name="type"/></string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_COPYRIGHT_TEXT">(C) Copyright IBM Corp. 2005, 2011</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_CPS">Portal Services</string>
            <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_HELP_LINK">Nápověda</string>
            <string type="List Item Label" id="IDS_PRO_HTM_IMPL_DETAILS">Podrobnosti implementace</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_INFO_NOT_AVAILABLE">Informace nejsou k dispozici.</string>
            <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_LABEL_ADMIN_SAVE_GLOBAL">Úprava vlastností pro všechny uživatele</string>
            <string type="Pane Header" id="IDS_PRO_HTM_LABEL_ADMIN_SETTINGS">Nastavení administrace:</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_LEGAL_TEXT">Tento počítačový program je chráněn autorskými zákony a mezinárodními úmluvami. Neoprávněné kopírování nebo distribuce tohoto programu nebo jeho části může mít za následek závažné občanskoprávní následky i trestní postih a bude trestně stíháno v maximálním rozsahu podle zákona.</string>
            <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_LINK_COGNOS_WEB">IBM Corp.</string>
            <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_LINK_COPYRIGHT">Autorská práva</string>
            <string type="Link" id="IDS_PRO_HTM_LINK_SHOW_COMPONENTS">Zobrazit komponenty</string>
            <string usage="window.alert() used when no copyright link is available" type="String" id="IDS_PRO_HTM_NO_COPYRIGHT">Informace o autorských právech není k dispozici</string>
            <string usage="window.alert() used when no help link is available" type="String" id="IDS_PRO_HTM_NO_HELP_URL">Nápověda není k dispozici</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_NOT_APPLICABLE">Nelze použít</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_PATENT_TEXT">Chráněno jedním nebo více z následujících patentů USA: 6 728 697B2</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_GENERIC_PATENT">Části tohoto produktu mohou být chráněny patenty udělenými společnosti IBM Corp. nebo žádostmi o patenty podanými touto společností. Viz informace o autorských právech.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_PROMPT_REVERT">Tato operace resetuje všechny individuální předvolby na jejich výchozí hodnoty. Chcete pokračovat?</string>
            <string usage="retail or beta release" type="String" id="IDS_PRO_HTM_RETAIL_TEXT">NENÍ URČENO PRO KOMERČNÍ VYDÁNÍ ANI PRODEJ</string>
            <string type="List Item Label" id="IDS_PRO_HTM_SPEC_DETAILS">Detaily specifikace</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_TRADEMARK_TEXT">Licencovaný materiál - vlastnictví IBM Corp. IBM, logo IBM, a Cognos jsou ochranné známky společnosti IBM Corp., registrované v mnoha jurisdikcích na celém světě.</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_TYPE_CONSUMER">Webová vrstva</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_HTM_TYPE_PRODUCER">Aplikační vrstva</string>
        </section>
        <section usage="Consumer User Interface strings" type="UI" name="CUI">
            <string type="Link" id="IDS_PRO_CUI_BACK_TO_MYPAGE">Zpět na Moje stránka</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_BACK">&lt;Zpět</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_CANCEL">Storno</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_CLOSE">Zavřít</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_FINISH">Dokončit</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_HELP">Nápověda</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_NEXT">Další &gt;</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_OK">OK</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_RESET">Resetovat</string>
            <string usage="push button; no white spaces" type="Button" id="IDS_PRO_CUI_BTN_SAVE">OK</string>
        </section>
        <section usage="Strings used by UI extensions" type="UI" name="UIX">
            <string type="Radio Button" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_CHANNEL">V portletu místa určení:</string>
            <string type="Radio Button" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_CURRENT_WINDOW">V aktuálním okně</string>
            <string type="Control Label" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_LANGUAGE">Jazyk:</string>
            <string type="Radio Button" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_NEW_WINDOW">V novém okně prohlížeče</string>
            <string type="Control Label" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_OPEN_LINKS">Otevřené odkazy:</string>
            <string type="Radio Button" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_TARGET_WINDOW">V pojmenovaném rámci HTML:</string>
            <string type="Control Label" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_TITLE">Nadpis:</string>
            <string type="Radio Button" id="IDS_PRO_UIX_LABEL_TYPE_TITLE">Zadejte nadpis:</string>
            <string type="Link" id="IDS_PRO_UIX_LINK_REMOVE_LANGUAGE">Odebrat hodnoty pro tento jazyk</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_UIX_EDITMODE_REGION_TITLE_NAV">Editor produktu IBM Cognos Navigator</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_UIX_EDITMODE_REGION_TITLE_SEARCH">Editor produktu IBM Cognos Search</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_UIX_EDITMODE_REGION_TITLE_VIEWER">Editor produktu IBM Cognos Viewer</string>
        </section>
        <section usage="All general strings on the error page." type="UI" name="ERR">
            <string type="Control Label" id="IDS_PRO_ERR_APPLICATION_ERROR">Chyba aplikace</string>
            <string type="String" id="IDS_PRO_ERR_ERROR_CODE">Chybový kód: </string>
        </section>
        <section usage="All strings for the 'no content', click 'EDIT' generic page" type="UI" name="NOC">
            <string type="Control Label" id="IDS_PRO_NOC_LABEL_CLICK_EDIT">Přizpůsobení provedete klepnutím na tlačítko Upravit.</string>
            <string type="Control Label" id="IDS_PRO_NOC_LABEL_NO_CONTENT">Žádný obsah k zobrazení.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>