analytics/templates/ps/messages/drill_cs.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable usage="Message source for Drill">
    <component name="DRL">
        <section name="GO2">
            <string usage="A name of drill through definition" id="GOTO_NAME">Název</string>
            <string usage="A drill through target" id="GOTO_TARGET_REPORT">Cíl</string>
            <string usage="When there is no content to display" id="GOTO_NO_ITEMS_FOUND">Pro tuto sestavu nejsou žádné související odkazy k dispozici.</string>
            <string usage="A firewall validation error has occurred" id="GOTO_CAF_ERROR_FOUND">Brána Application Firewall rozpoznala neúspěšné ověření.</string>
        </section>
        <section name="DEB">
            <string usage="source information sent to gotot page" id="DEBUG_SOURCE_INFORMATION">Zobrazit předané zdrojové hodnoty</string>
            <string usage="custom URL information" id="DEBUG_CUSTOM_URL">Vlastní adresa URL:</string>
            <string usage="name of drill through item" id="DEBUG_NAME">Název:</string>
            <string usage="description of drill through item" id="DEBUG_DESCRIPTION">Popis:</string>
            <string usage="A custom URL" id="DEBUG_URL">Adresa URL:</string>
            <string usage="Dynamic drill through" id="DEBUG_DYNAMIC_FILTER">Dynamický filtr:</string>
            <string usage="Drill through action" id="DEBUG_ACTION">Akce:</string>
            <string usage="A target report name for dynamic drill through" id="DEBUG_TARGET_REPORT_NAME">Název cílové sestavy:</string>
            <string usage="A target search path for drill through" id="DEBUG_TARGET_SEARCH_PATH">Vyhledávací cesta k cíli:</string>
            <string usage="A S7 filter predicate for dynamic drill through" id="DEBUG_S7_FILTER_PREDICATE">Predikát zdrojového filtru S7:</string>
            <string usage="A Cognos 8 filter specification for dynamic drill through" id="DEBUG_COGNOS8_FILTER_SPECIFICATION">Specifikace filtru:</string>
            <string usage="Authored drill through information" id="DEBUG_AUTHORED_DRILL_THROUGH">Přístup k přechodu na základě sestavy:</string>
            <string usage="A drill through format" id="DEBUG_FORMAT">Formát:</string>
            <string usage="A drill through data" id="DEBUG_DATA">Data:</string>
            <string usage="Package based drill through information" id="DEBUG_PACKAGE_BASED_DRILL_THROUGH">Přístup k přechodu na základě balíku:</string>
            <string usage="Selection context" id="DEBUG_SELECTION_CONTEXT">Kontext výběru</string>
            <string usage="Edit Specification" id="DEBUG_EDIT_SPECIFICAION">Upravit specifikace</string>
            <string usage="A package search path" id="DEBUG_PACKAGE_SEARCH_PATH">Vyhledávací cesta k balíkům:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_PARAMETERS">Předané zdrojové hodnoty:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_REPORT_PARAMETERS">Zdrojové parametry sestav:</string>
            <string usage="Source Value" id="DEBUG_SOURCE_VALUE">Zdrojová hodnota</string>
            <string usage="A display value of a parameter" id="DEBUG_DISPLAY">Zobrazit hodnotu</string>
            <string usage="A use value of a parameter" id="DEBUG_USE">Použít hodnotu</string>
            <string usage="The name of the mapped parameter" id="DEBUG_PARAMETER_NAME">Název parametru</string>
            <string usage="The name of the target mapped parameter" id="DEBUG_TARGET_PARAMETER_NAME">Název cílového parametru</string>
            <string usage="The name of the selected item by user for drill through" id="DEBUG_ITEM_NAME">Položka</string>
            <string usage="Mapped parameters information" id="DEBUG_PARAMETER_MAPPING">Mapování parametru:</string>
            <string usage="A drill through definition item" id="DEBUG_DRILL_THROUGH_DEFINITION">Definice přechodu:</string>
            <string usage="A list of mapped parameters sent to a target" id="DEBUG_MAPPING_PARAMETERS">Mapované cílové parametry:</string>
            <string usage="An option to run debug" id="DEBUG_DEBUG">Zobrazit cílové mapování</string>
            <string usage="An option to drill to a target" id="DEBUG_RUN">Spustit</string>
            <string usage="An option to run with dynamic filter" id="DEBUG_RUN_DYNAMIC_FILTER">Spustit s dynamickým filtrem</string>
            <string usage="Where the request is originated from" id="DEBUG_CONTEXT_TYPE">Typ kontextu:</string>
            <string usage="The current encoding PowerPlayStudio is rendering in" id="DEBUG_ENCODING">Kódování:</string>
            <string usage="A model path in Base64 encoded form" id="DEBUG_MODEL_PATH">Cesta k modelům:</string>
            <string usage="A data source name" id="DEBUG_DATA_SOURCE_NAME">Název zdroje dat:</string>
            <string usage="Relational filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_RELATIONAL_PREDICATE_FILTERS">Relační predikátové filtry:</string>
            <string usage="OLAP filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_OLAP_PREDICATE_FILTERS">Predikátové filtry OLAP:</string>
            <string usage="To see the raw xml of the selection context" id="DEBUG_MORE">Další</string>
        </section>
        <section name="WIZ">
            <string usage="An option to define how to display prompt pages" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_PAGES">Výzva k zadání uživateli:</string>
            <string usage="An option to display prompt page always" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ALWAYS">Vždy</string>
            <string usage="An option to display prompt page only when required parameter values are missing " id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ONLY_MISSING_REQUIRED">Pouze pokud chybí požadované hodnoty parametru</string>
            <string usage="An option to display prompt page based on the default prompt settings of the target report" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_USE_TARGET_SETTINGS">Na základě výchozího nastavení výzev k zadání cílové sestavy</string>
            <string usage="An action to run a target report with dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DYNAMIC_FILTER">Spustit sestavu s použitím dynamického filtrování</string>
            <string usage="Hint text describes dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DISCRIPTION_DYNAMIC_FILTER">Vyberte volbu "Spustit s dynamickým filtrem", chcete-li, aby systém vzal volby vybrané uživatelem ve zdrojové sestavě a vytvořil filtry cílových sestav na základě shody položek modelu metadat ze zdrojového balíku s názvy datových položek v cílové sestavě</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Report" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_REPORT">Vybrat sestavu...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_CUBE">Vybrat balík datových krychlí PowerCube...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_ACT_EDIT_WPP8">Otevřít v aplikaci PowerPlay Studio</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard." type="Dialog Caption" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE">Zadejte oblast, která bude v balíku použita. Potom zadejte sestavu, která bude cílem přechodu.</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard.(When Abacab is installed." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE_ABACAB">Zadejte oblast, která bude v balíku použita. Potom zadejte sestavu nebo krychli PowerCube, která bude cílem přechodu.</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT">Cíl přechodu může být definován jako jedna sestava</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT_ABACAB">Cíl přechodu může být definován jako jedna sestava nebo balík s jednou krychlí PowerCube</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_SELECT_TARGET">Nastavit cíl</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_CHANGE_TARGET">Změnit cíl</string>
            <string usage="Intro text for the target page of the new drill-through definition wizard." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET">Pomocí těchto ovládacích prvků lze zadat prováděnou akci, když uživatel vybere tento odkaz přechodu, a mapovat položky zdrojových metadat na případně uvedené cílové parametry.</string>
            <string usage="Parameter table title" type="Property Name" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TITLE">Mapování parametru:</string>
            <string usage="Parameter table hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_HINT">Namapujte položky zdrojových metadat na zadané cílové parametry tak, aby hodnoty mohly být předávány do cíle, když dojde k akci přechodu. </string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TARGET_PARAMETER">Cílový parametr</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA">Položka zdrojových metadat</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES">Vlastnosti položek zdrojových metadat</string>
            <string usage="a11y label for metadata combo box" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES_COMBO">Vlastnosti položek zdrojových metadat pro <param name="source"/></string>
            <string usage="Parameter table default value" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_MAP_METADATA">mapovat na metadata</string>
            <string usage="Drill-through target property title" type="Dialog Caption" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_TARGET_INTRO">Cíl a rozsah této definice přechodu.</string>
            <string usage="Scope selection hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_SCOPE_HINT">Limity rozsahu, když je cesta přechodu dostupná sestavám zdrojových balíků v závislosti na položkách vybraných v sestavě. Je-li rozsah omezen například na položku “Země”, mohou získat přístup k cestě přechodu pouze sestavy obsahující položku “Země” pomocí akce “Související odkazy”.</string>
            <string usage="Param table hint when there is no paramter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_HINT">Cílová sestava vybraná pro tuto definici přechodu nemá žádné parametry k mapování</string>
            <string usage="Table value when no parameter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM">Žádné parametry.</string>
            <string usage="When there is not parameter in the target we don't prompt" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_NO_PROMPT">Cílová sestava nemá žádné parametry, které by měly být po výzvě k zadání zadány</string>
            <string usage="This specifies the parameter type in the paramter mapping table" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_TYPE_MEMBER">memberUniqueName</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_BUSINESS_KEY">Obchodní klíč</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_CAPTION">Popisek členu</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_DIMENSION_UNIQUE_NAME">Jedinečný název dimenze</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_HIERARCHY_UNIQUE_NAME">Jedinečný název hierarchie</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_LEVEL_UNIQUE_NAME">Jedinečný název úrovně</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_MEMBER_UNIQUE_NAME">Jedinečný název členu</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_PARENT_UNIQUE_NAME">Jedinečný název nadřízené položky</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>