analytics/templates/ps/messages/drill_nl.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable usage="Message source for Drill">
    <component name="DRL">
        <section name="GO2">
            <string usage="A name of drill through definition" id="GOTO_NAME">Naam</string>
            <string usage="A drill through target" id="GOTO_TARGET_REPORT">Doel</string>
            <string usage="When there is no content to display" id="GOTO_NO_ITEMS_FOUND">Er zijn geen verwante koppelingen beschikbaar voor dit rapport.</string>
            <string usage="A firewall validation error has occurred" id="GOTO_CAF_ERROR_FOUND">De Application Firewall heeft een validatiefout geïdentificeerd.</string>
        </section>
        <section name="DEB">
            <string usage="source information sent to gotot page" id="DEBUG_SOURCE_INFORMATION">Doorgegeven bronwaarden weergeven</string>
            <string usage="custom URL information" id="DEBUG_CUSTOM_URL">Aangepaste URL:</string>
            <string usage="name of drill through item" id="DEBUG_NAME">Naam:</string>
            <string usage="description of drill through item" id="DEBUG_DESCRIPTION">Beschrijving:</string>
            <string usage="A custom URL" id="DEBUG_URL">URL:</string>
            <string usage="Dynamic drill through" id="DEBUG_DYNAMIC_FILTER">Dynamisch filter:</string>
            <string usage="Drill through action" id="DEBUG_ACTION">Actie:</string>
            <string usage="A target report name for dynamic drill through" id="DEBUG_TARGET_REPORT_NAME">Naam van doelrapport:</string>
            <string usage="A target search path for drill through" id="DEBUG_TARGET_SEARCH_PATH">Doelzoekpad:</string>
            <string usage="A S7 filter predicate for dynamic drill through" id="DEBUG_S7_FILTER_PREDICATE">S7-filterpredikaat van bron:</string>
            <string usage="A Cognos 8 filter specification for dynamic drill through" id="DEBUG_COGNOS8_FILTER_SPECIFICATION">Een filterspecificatie:</string>
            <string usage="Authored drill through information" id="DEBUG_AUTHORED_DRILL_THROUGH">Doordrillen op rapportbasis toegestaan:</string>
            <string usage="A drill through format" id="DEBUG_FORMAT">Indeling:</string>
            <string usage="A drill through data" id="DEBUG_DATA">Gegevens:</string>
            <string usage="Package based drill through information" id="DEBUG_PACKAGE_BASED_DRILL_THROUGH">Doordrillen op pakketbasis toegestaan:</string>
            <string usage="Selection context" id="DEBUG_SELECTION_CONTEXT">Selectiecontext</string>
            <string usage="Edit Specification" id="DEBUG_EDIT_SPECIFICAION">Specificatie bewerken</string>
            <string usage="A package search path" id="DEBUG_PACKAGE_SEARCH_PATH">Pakketzoekpad:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_PARAMETERS">Doorgegeven bronwaarden:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_REPORT_PARAMETERS">Parameters bronrapport:</string>
            <string usage="Source Value" id="DEBUG_SOURCE_VALUE">Bronwaarde</string>
            <string usage="A display value of a parameter" id="DEBUG_DISPLAY">Waarde weergeven</string>
            <string usage="A use value of a parameter" id="DEBUG_USE">Waarde gebruiken</string>
            <string usage="The name of the mapped parameter" id="DEBUG_PARAMETER_NAME">Naam parameter</string>
            <string usage="The name of the target mapped parameter" id="DEBUG_TARGET_PARAMETER_NAME">Naam doelparameter</string>
            <string usage="The name of the selected item by user for drill through" id="DEBUG_ITEM_NAME">Item</string>
            <string usage="Mapped parameters information" id="DEBUG_PARAMETER_MAPPING">Toewijzen van parameters:</string>
            <string usage="A drill through definition item" id="DEBUG_DRILL_THROUGH_DEFINITION">Definitie voor doordrillen:</string>
            <string usage="A list of mapped parameters sent to a target" id="DEBUG_MAPPING_PARAMETERS">Parameters toegewezen aan doel:</string>
            <string usage="An option to run debug" id="DEBUG_DEBUG">Doeltoewijzing weergeven</string>
            <string usage="An option to drill to a target" id="DEBUG_RUN">Uitvoeren</string>
            <string usage="An option to run with dynamic filter" id="DEBUG_RUN_DYNAMIC_FILTER">Uitvoeren met dynamisch filter</string>
            <string usage="Where the request is originated from" id="DEBUG_CONTEXT_TYPE">Contexttype:</string>
            <string usage="The current encoding PowerPlayStudio is rendering in" id="DEBUG_ENCODING">Codering:</string>
            <string usage="A model path in Base64 encoded form" id="DEBUG_MODEL_PATH">Modelpad:</string>
            <string usage="A data source name" id="DEBUG_DATA_SOURCE_NAME">Naam gegevensbron:</string>
            <string usage="Relational filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_RELATIONAL_PREDICATE_FILTERS">Relationele predikaatfilters:</string>
            <string usage="OLAP filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_OLAP_PREDICATE_FILTERS">OLAP-predikaatfilters:</string>
            <string usage="To see the raw xml of the selection context" id="DEBUG_MORE">Meer</string>
        </section>
        <section name="WIZ">
            <string usage="An option to define how to display prompt pages" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_PAGES">Prompt aan gebruiker:</string>
            <string usage="An option to display prompt page always" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ALWAYS">Altijd</string>
            <string usage="An option to display prompt page only when required parameter values are missing " id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ONLY_MISSING_REQUIRED">Alleen wanneer vereiste parameterwaarden ontbreken</string>
            <string usage="An option to display prompt page based on the default prompt settings of the target report" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_USE_TARGET_SETTINGS">Gebaseerd op standaardpromptinstellingen van het doelrapport</string>
            <string usage="An action to run a target report with dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DYNAMIC_FILTER">Het rapport uitvoeren met dynamische filters</string>
            <string usage="Hint text describes dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DISCRIPTION_DYNAMIC_FILTER">Selecteer "Uitvoeren met dynamisch filter" als u wilt dat het systeem de selectie van de gebruiker in het bronrapport gebruikt. Er worden filters voor het doelrapport gemaakt die zijn gebaseerd op het in overeenstemming brengen van items van het metagegevensmodel uit het bronpakket en de gegevensitemnamen in het doelrapport.</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Report" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_REPORT">Een rapport selecteren...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_CUBE">Een PowerCube-pakket selecteren...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_ACT_EDIT_WPP8">Openen met PowerPlay Studio</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard." type="Dialog Caption" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE">Geef het bereik op dat u in het pakket wilt gebruiken. Geef vervolgens het rapport op dat u wilt gebruiken als doel voor de doordrill-definitie.</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard.(When Abacab is installed." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE_ABACAB">Geef het bereik op dat u in het pakket wilt gebruiken. Geef vervolgens het rapport of de PowerCube op die u wilt gebruiken als doel voor de doordrill-definitie.</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT">U kunt een enkel rapport opgeven als doel voor het doordrillen</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT_ABACAB">U kunt als doel van het doordrillen een enkel rapport opgeven of een pakket met een enkele PowerCube</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_SELECT_TARGET">Doel instellen</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_CHANGE_TARGET">Doel wijzigen</string>
            <string usage="Intro text for the target page of the new drill-through definition wizard." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET">Gebruik deze instellingen om de actie aan te geven die moet worden ondernomen als een gebruiker deze doordril-link selecteert, en metagegevens van een bron toe te wijzen aan vermelde doelparameters, indien van toepassing.</string>
            <string usage="Parameter table title" type="Property Name" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TITLE">Toewijzen van parameters:</string>
            <string usage="Parameter table hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_HINT">Wijs een bronmetagegevensitem toe aan elke opgegeven doelparameter zodat waarden aan het doel kunnen worden doorgegeven wanneer de actie voor doordrillen plaatsvindt. </string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TARGET_PARAMETER">Doelparameter</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA">Metagegevensitem van bron</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES">Eigenschappen van metagegevensitem van bron</string>
            <string usage="a11y label for metadata combo box" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES_COMBO">Eigenschappen van metagegevensitem van bron voor <param name="source"/></string>
            <string usage="Parameter table default value" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_MAP_METADATA">toewijzen aan metagegevens</string>
            <string usage="Drill-through target property title" type="Dialog Caption" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_TARGET_INTRO">Doel en bereik van deze definitie voor doordrillen.</string>
            <string usage="Scope selection hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_SCOPE_HINT">Het opgegeven bereik bepaalt wanneer dit pad voor doordrillen beschikbaar is voor bronpakketrapporten, afhankelijk van de items die in het rapport worden geselecteerd. Als het bereik bijvoorbeeld beperkt is tot het item “Landen” kunnen alleen rapporten waarin “Landen” zijn opgenomen het pad voor doordrillen gebruiken via de actie “gerelateerde links”.</string>
            <string usage="Param table hint when there is no paramter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_HINT">Het doelrapport dat is geselecteerd voor deze definitie voor doordrillen heeft geen parameters die kunnen worden toegewezen</string>
            <string usage="Table value when no parameter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM">Geen parameters.</string>
            <string usage="When there is not parameter in the target we don't prompt" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_NO_PROMPT">Het doelrapport bevat geen parameters waarvoor een prompt uitgevoerd kan worden</string>
            <string usage="This specifies the parameter type in the paramter mapping table" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_TYPE_MEMBER">memberUniqueName</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_BUSINESS_KEY">Bedrijfssleutel</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_CAPTION">Bijschrift lid</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_DIMENSION_UNIQUE_NAME">Unieke naam dimensie</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_HIERARCHY_UNIQUE_NAME">Unieke naam hiërarchie</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_LEVEL_UNIQUE_NAME">Unieke naam niveau</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_MEMBER_UNIQUE_NAME">Unieke naam lid</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_PARENT_UNIQUE_NAME">Unieke naam bovenliggend item</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>