analytics/templates/ps/messages/drill_ro.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable usage="Message source for Drill">
    <component name="DRL">
        <section name="GO2">
            <string usage="A name of drill through definition" id="GOTO_NAME">Nume</string>
            <string usage="A drill through target" id="GOTO_TARGET_REPORT">Ţintă</string>
            <string usage="When there is no content to display" id="GOTO_NO_ITEMS_FOUND">Nu sunt disponibile legături conexe pentru acest raport.</string>
            <string usage="A firewall validation error has occurred" id="GOTO_CAF_ERROR_FOUND">Firewall-ul aplicaţiei a identificat o eroare de validare.</string>
        </section>
        <section name="DEB">
            <string usage="source information sent to gotot page" id="DEBUG_SOURCE_INFORMATION">Vizualizarea a transmis valorile sursă</string>
            <string usage="custom URL information" id="DEBUG_CUSTOM_URL">URL personalizat:</string>
            <string usage="name of drill through item" id="DEBUG_NAME">Nume:</string>
            <string usage="description of drill through item" id="DEBUG_DESCRIPTION">Descriere:</string>
            <string usage="A custom URL" id="DEBUG_URL">URL:</string>
            <string usage="Dynamic drill through" id="DEBUG_DYNAMIC_FILTER">Filtru dinamic:</string>
            <string usage="Drill through action" id="DEBUG_ACTION">Acţiune:</string>
            <string usage="A target report name for dynamic drill through" id="DEBUG_TARGET_REPORT_NAME">Nume raport ţintă:</string>
            <string usage="A target search path for drill through" id="DEBUG_TARGET_SEARCH_PATH">Cale căutare ţintă:</string>
            <string usage="A S7 filter predicate for dynamic drill through" id="DEBUG_S7_FILTER_PREDICATE">Predicat filtru sursă S7:</string>
            <string usage="A Cognos 8 filter specification for dynamic drill through" id="DEBUG_COGNOS8_FILTER_SPECIFICATION">O specificaţie filtru:</string>
            <string usage="Authored drill through information" id="DEBUG_AUTHORED_DRILL_THROUGH">Acces drill-through bazat pe raport:</string>
            <string usage="A drill through format" id="DEBUG_FORMAT">Format:</string>
            <string usage="A drill through data" id="DEBUG_DATA">Date:</string>
            <string usage="Package based drill through information" id="DEBUG_PACKAGE_BASED_DRILL_THROUGH">Acces drill-through bazat pe pachet:</string>
            <string usage="Selection context" id="DEBUG_SELECTION_CONTEXT">Context selecţie</string>
            <string usage="Edit Specification" id="DEBUG_EDIT_SPECIFICAION">Editare specificaţii</string>
            <string usage="A package search path" id="DEBUG_PACKAGE_SEARCH_PATH">Cale căutare pachet:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_PARAMETERS">Valori sursă transmise:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_REPORT_PARAMETERS">Parametri raport sursă:</string>
            <string usage="Source Value" id="DEBUG_SOURCE_VALUE">Valoare sursă</string>
            <string usage="A display value of a parameter" id="DEBUG_DISPLAY">Afişare valoare</string>
            <string usage="A use value of a parameter" id="DEBUG_USE">Utilizare valoare</string>
            <string usage="The name of the mapped parameter" id="DEBUG_PARAMETER_NAME">Nume parametru</string>
            <string usage="The name of the target mapped parameter" id="DEBUG_TARGET_PARAMETER_NAME">Nume parametru ţintă</string>
            <string usage="The name of the selected item by user for drill through" id="DEBUG_ITEM_NAME">Articol</string>
            <string usage="Mapped parameters information" id="DEBUG_PARAMETER_MAPPING">Mapare parametri:</string>
            <string usage="A drill through definition item" id="DEBUG_DRILL_THROUGH_DEFINITION">Definiţie drill-through:</string>
            <string usage="A list of mapped parameters sent to a target" id="DEBUG_MAPPING_PARAMETERS">Parametri mapaţi ţintă:</string>
            <string usage="An option to run debug" id="DEBUG_DEBUG">Vizualizare mapare ţintă</string>
            <string usage="An option to drill to a target" id="DEBUG_RUN">Execută</string>
            <string usage="An option to run with dynamic filter" id="DEBUG_RUN_DYNAMIC_FILTER">Executare cu filtru dinamic</string>
            <string usage="Where the request is originated from" id="DEBUG_CONTEXT_TYPE">Tip context:</string>
            <string usage="The current encoding PowerPlayStudio is rendering in" id="DEBUG_ENCODING">Codificare:</string>
            <string usage="A model path in Base64 encoded form" id="DEBUG_MODEL_PATH">Cale model:</string>
            <string usage="A data source name" id="DEBUG_DATA_SOURCE_NAME">Nume sursă de date:</string>
            <string usage="Relational filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_RELATIONAL_PREDICATE_FILTERS">Filtre predicat relaţional:</string>
            <string usage="OLAP filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_OLAP_PREDICATE_FILTERS">Filtre predicat OLAP:</string>
            <string usage="To see the raw xml of the selection context" id="DEBUG_MORE">Mai multe</string>
        </section>
        <section name="WIZ">
            <string usage="An option to define how to display prompt pages" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_PAGES">Se solicită utilizatorului:</string>
            <string usage="An option to display prompt page always" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ALWAYS">De fiecare dată</string>
            <string usage="An option to display prompt page only when required parameter values are missing " id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ONLY_MISSING_REQUIRED">Numai când valorile parametrilor solicitaţi lipsesc</string>
            <string usage="An option to display prompt page based on the default prompt settings of the target report" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_USE_TARGET_SETTINGS">Pe baza setărilor prompt iniţiale ale raportului ţintă</string>
            <string usage="An action to run a target report with dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DYNAMIC_FILTER">Rulare raport cu filtrare dinamică</string>
            <string usage="Hint text describes dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DISCRIPTION_DYNAMIC_FILTER">Selectaţi "Executare cu filtru dinamic", dacă doriţi ca sistemul să ia selecţia utilizatorului într-un raport sursă şi să creeze filtrele raportului ţintă pe baza elementelor modelului de metadate corespunzător din pachetul sursă în numele articolelor de date din raportul ţintă</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Report" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_REPORT">Selectare raport...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_CUBE">Selectare pachet PowerCube...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_ACT_EDIT_WPP8">Deschidere cu PowerPlay Studio</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard." type="Dialog Caption" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE">Specificaţi domeniul de utilizat în pachet. Apoi, specificaţi un raport de utilizat ca ţintă pentru drill-through.</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard.(When Abacab is installed." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE_ABACAB">Specificaţi domeniul de utilizat în pachet. Apoi, specificaţi fie un raport, fie un PowerCube de utilizat ca ţintă pentru drill-through.</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT">Ţinta de drill-through poate fi specificată ca fiind un singur raport</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT_ABACAB">Ţinta de drill-through poate fi specificată ca fiind un singur raport sau un pachet cu un singur PowerCube</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_SELECT_TARGET">Setare ţintă</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_CHANGE_TARGET">Modificare ţintă</string>
            <string usage="Intro text for the target page of the new drill-through definition wizard." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET">Utilizaţi aceste comenzi pentru a specifica acţiunea de efectuat când un utilizator selectează această legătură de drill-through şi pentru a mapa articolele de metadate sursă în parametrii ţintă enumeraţi, dacă există.</string>
            <string usage="Parameter table title" type="Property Name" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TITLE">Mapare parametri:</string>
            <string usage="Parameter table hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_HINT">Mapaţi un articol de metadate sursă în fiecare parametru ţintă specificat, astfel încât valorile să poată fi transmise în ţintă când survine acţiunea de drill-through. </string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TARGET_PARAMETER">Parametru ţintă</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA">Articolul de metadate sursă</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES">Proprietăţile articolului de metadate sursă</string>
            <string usage="a11y label for metadata combo box" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES_COMBO">Proprietăţi articol de metadate sursă pentru <param name="source"/></string>
            <string usage="Parameter table default value" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_MAP_METADATA">mapare la metadate</string>
            <string usage="Drill-through target property title" type="Dialog Caption" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_TARGET_INTRO">Ţinta şi domeniul acestei definiţii de drill-through.</string>
            <string usage="Scope selection hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_SCOPE_HINT">Domeniul se limitează când calea de drill-through este disponibilă rapoartelor pachetului sursă în funcţie de articolele selectate în raport. De exemplu, dacă domeniul este limitat la articolul "Ţări", atunci numai rapoartele care includ "Ţări" pot accesa calea de drill-through prin intermediul acţiunii "legături conexe".</string>
            <string usage="Param table hint when there is no paramter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_HINT">Raportul ţintă selectat pentru această definiţie de drill-through nu are parametri de mapat</string>
            <string usage="Table value when no parameter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM">Niciun parametru.</string>
            <string usage="When there is not parameter in the target we don't prompt" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_NO_PROMPT">Raportul ţintă nu are parametri pentru prompt</string>
            <string usage="This specifies the parameter type in the paramter mapping table" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_TYPE_MEMBER">memberUniqueName</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_BUSINESS_KEY">Cheie de activitate</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_CAPTION">Subtitlu membru</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_DIMENSION_UNIQUE_NAME">Nume unic dimensiune</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_HIERARCHY_UNIQUE_NAME">Nume unic ierarhie</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_LEVEL_UNIQUE_NAME">Nume unic nivel</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_MEMBER_UNIQUE_NAME">Nume unic membru</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_PARENT_UNIQUE_NAME">Nume unic părinte</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>