analytics/templates/ps/messages/portalRL_kk.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable localization="Content Locale">
    <component usage="IBM Cognos Connection messages" name="CC">
        <section usage="Generic dialog messages" type="UI" name="GDL">
            <string usage="Default label for personal folders tab" id="IDS_PERSONAL">Жеке қалталарым</string>
            <string usage="Default label for public folders tab" id="IDS_PUBLIC">Жалпы Қалталар</string>
            <string usage="Default label for my pages tab" type="String" id="IDS_MY_PAGES">Менің беттерім</string>
            <string usage="Type" id="IDS_NONE">Ешбір</string>
            <string usage="Cancel" id="IDS_CANCEL">Болдырмау</string>
            <string usage="OK" id="IDS_OK">OK</string>
            <string usage="OK" id="IDS_AUTHENTICATE">Түпнұсқалығын растау</string>
            <string usage="Yes" id="IDS_YES">Иә</string>
            <string usage="No" id="IDS_NO">Жоқ</string>
            <string usage="Back" id="IDS_BACK">&lt; Артқа</string>
            <string usage="Back" id="IDS_BACK_LABEL">Артқа</string>
            <string usage="Next" id="IDS_NEXT">Келесі &gt;</string>
            <string usage="Next" id="IDS_NEXT_LABEL">Келесі</string>
            <string usage="Finish" id="IDS_FINISH">Аяқтау</string>
            <string usage="Label for Help menu item" id="IDS_HELP">Анықтама</string>
            <string usage="Label for - More Documentation - menu item" type="Link" id="IDS_MORE_DOCUMENTATION">Қосымша құжаттама</string>
            <string usage="Label for go to welcome page in help menu" type="Link" id="IDS_GO_WELCOME">Сәлемдесу бетіне өту</string>
            <string usage="Label for cognos on the web in help menu" type="Link" id="IDS_COG_ON_WEB">Интернеттегі IBM Cognos</string>
            <string usage="Label for about cognos connection in help menu" type="Link" id="IDS_ABOUT_PRODUCT"><param type="string" name="prodName"/> туралы ақпарат</string>
            <string usage="First line of Copyright/Trademark on Login screen" type="String" id="IDS_PROPERTY_IBM">Licensed Materials - Property of IBM Corp. Лицензияланған мәліметтер - IBM Corp. меншігі.</string>
            <string usage="Copyright used in the head of the html" type="String" id="IDS_COPYRIGHT">© Copyright IBM Corporation және басқа(лар)ының 2005, 2018.</string>
            <string usage="Trademark used in the head of the html" id="IDS_TRADEMARK">IBM, IBM логотипі, ibm.com және Cognos сауда белгілері немесе көптеген заңды жерлерде тіркелген International Business Machines Корпорациясының тіркелген сауда белгілері. Басқа өнім және қызмет атаулары IBM корпорациясының немесе басқа компаниялардың сауда белгілері болуы мүмкін.</string>
            <string usage="Tooltip for first page image" id="IDS_PAGER_FIRST">Бірінші бет</string>
            <string usage="Tooltip for last page image" id="IDS_PAGER_LAST">Соңғы бет</string>
            <string usage="Previous hyperlink in list control" id="IDS_PAGER_PREVIOUS">Алдыңғы</string>
            <string usage="Next hyperlink in list control" id="IDS_PAGER_NEXT">Келесі</string>
            <string usage="Tooltip for page up image" id="IDS_PAGER_PAGEUP">Алдыңғы бет</string>
            <string usage="Tooltip for page down image" id="IDS_PAGER_PAGEDOWN">Келесі бет</string>
            <string id="IDS_PAGER_NO_ITEMS">Жазбалар жоқ.</string>
            <string id="IDS_PAGER_NO_ITEMS_ON_PAGE">(Бұл бетте жазбалар жоқ)</string>
            <string usage="List control info" id="IDS_PAGER_TOTAL_COUNT"><param name="start"/> - <param name="end"/></string>
            <string usage="Description of name column for accessibility" id="IDS_PAGER_NAME_COL_DESC">Баған тақырыбының атауы.  Ағымдағы сұрыптау мәні: <param type="string" name="sortOrder"/></string>
            <string usage="sort order label for accessibility" id="IDS_SORT_ASCENDING">Артуы бойынша</string>
            <string usage="sort order label for accessibility" id="IDS_SORT_DESCENDING">Кемуі бойынша</string>
            <string usage="sort order label for accessibility" id="IDS_SORT_NONE">Ешбір</string>
            <string usage="Added to sort icon for A11y compliancy" type="Tooltip" id="IDS_SORT_LINK_DESC">Сұрыптау ретін өзгерту үшін, осы сілтемені басыңыз.<param name="sortOrder"/></string>
            <string usage="Label for add command. This invokes the add dialog." id="IDS_COMMAND_ADD">Қосу...</string>
            <string usage="Select all link with page context" id="IDS_SELECT_PAGE">Барлығын таңдау</string>
            <string usage="Deselect all link with page context" id="IDS_DESELECT_PAGE">Барлығы бөлектеуді алу</string>
            <string usage="Label for add link" id="IDS_ADD">Қосу</string>
            <string usage="Label for remove link" id="IDS_REMOVE">Жою</string>
            <string usage="List control header title" id="IDS_NAME">Аты</string>
            <string usage="Type" id="IDS_TYPE">Түрі</string>
            <string usage="takes a prefix and postfix to generate a dialog title" type="Pane Header" id="IDS_COMBINE_TITLE"><param type="string" name="prefix"/> - <param type="string" name="postfix"/></string>
            <string type="String" id="IDS_ENTRIES_CONTROL_SUMMARY">Пейджерде көрсетілетін деректер көлемін басқару мен нәтижелерді қарап шығу үшін, осы пейджерді басқару түймелерін пайдаланыңыз.</string>
            <string usage="Entries" type="Control Label" id="IDS_ENTRIES">Жазбалар: </string>
            <string usage="Entries" type="Control Label" id="IDS_ENTRIES_FROM">Жазбаларды сандардан көрсету</string>
            <string usage="Entries" type="Control Label" id="IDS_ENTRIES_TO">Жазбаларды сандарға көрсету</string>
            <string usage="Tooltip for Go to button" type="Tooltip" id="IDS_PAGER_GO_TO">Өту</string>
            <string usage="From entry not valid" type="String" id="IDS_PAGER_FROM_INVALID">Бірінші енгізу жәшігіндегі сан жарамсыз; ол 0 санынан үлкен болуы керек.</string>
            <string usage="To entry not valid" type="String" id="IDS_PAGER_TO_INVALID">Екінші енгізу жәшігіндегі сан жарамсыз; ол 0 санынан үлкен болуы керек.</string>
            <string usage="To is less than from" type="String" id="IDS_PAGER_ENTRIES_INVALID">Бірінші жазба жәшігіндегі сан екінші жазба жәшігіндегі саннан үлкен болмауы керек.</string>
            <string usage="To and from are blank" type="String" id="IDS_PAGER_ENTRIES_EMPTY">Көрсету үшін жазба сандарын анықтаңыз және Өту түймешігін басыңыз.</string>
            <string usage="A11Y description of flyout menus" type="String" id="IDS_FLYOUTMENU_DESCRIPT"><param name="menuName"/> мәзірі.  Мәзір қазір жабық.  Белсенді мәзір элементі</string>
            <string usage="upload wizard" id="IDS_IMPORT_VIZ_SELECT_VIZ_TITLE_NAME_LOCATION">Көрнекіліктерді таңдау - <param name="wizardTitle"/></string>
            <string usage="Browse to select visualiztions to upload" id="IDS_IMPORT_VIZ_BROWSE">Шолу...</string>
            <string usage="Uploading the selected visualitions to the server" id="IDS_IMPORT_VIZ_IMPORT">Импорттау</string>
            <string usage="Replace existing visualitions" id="IDS_IMPORT_VIZ_REPLACE">Бұрыннан бар жазбаларды ауыстырыңыз.</string>
            <string usage="Replace existing visualitions warning" id="IDS_IMPORT_VIZ_REPLACE_WARNING">Бұрыннан бар көрнекілендірулерді ауыстыру есептердің байқаусызда өзгертілуіне немесе құрамында көрнекілендірулері бар есептердің іске қосылуына кедергі жасалуына себеп болуы мүмкін.</string>
            <string usage="Replace existing visualitions warning detailed explanation" id="IDS_IMPORT_VIZ_REPLACE_WARNING_DETAIL">Өзгерістер күшке ену үшін есеп авторлары есептерді Report Studio бағдарламасында жаңартулары керек.  Сіз өзгерістерді көрнекілендіру анықтамаларына айналдыра алмайсыз.</string>
        </section>
        <section usage="Select a location dialog" type="UI" name="DES">
            <string usage="tool tip" id="IDS_SELECT_RADIO_DESC">Таңдау үшін <param name="name"/> элементін таңдаңыз.</string>
            <string usage="Intro text" id="IDS_SELECT_LOCATION_INTRO">Жазбаны қою керек орында табу үшін қолталарға өтіңіз не ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Label for the root of personal folder space" id="IDS_ROOT">Түбір</string>
            <string usage="Name of root in select dialog" type="String" id="IDS_SELECT_ROOT_NAME">Cognos</string>
            <string usage="Title text" id="IDS_SELECT_LOCATION_TITLE1">Орынды табу (Шарлау) - <param name="objectName"/></string>
            <string usage="Title text" id="IDS_SELECT_LOCATION_TITLE2">Орынды табу (Шарлау)</string>
            <string usage="Title text" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_ACCOUNT_TARGET">Мақсатты пайдаланушыны таңдау (Шарлау) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Intro text" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_ACCOUNT_TARGET_INTRO">Мақсатты пайдаланушыны табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Error message when no location is selected" type="String" id="IDS_SELECT_FOLDER_ERR_NO_SELECTION">Орынды таңдаңыз.</string>
            <string usage="Error message when no enrty is selected" type="String" id="IDS_SELECT_ERR_NO_SELECTION">Жазбаны таңдау керек.</string>
            <string usage="New folder link on the specify location dialog" id="IDS_NEW_FOLDER_EX">Жаңа қалта...</string>
            <string usage="New data source link on the specify location dialog" id="IDS_NEW_DATASOURCE_EX">Жаңа деректер көзі...</string>
            <string usage="Title for template selection" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_A_TEMPLATE">Үлгіні таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for template selection" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_A_TEMPLATE_INTRO">Үлгіні табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз</string>
            <string usage="Title for template selection" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_A_REPORT">Есепті таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for template selection" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_A_REPORT_DRILLWIZARD">Есепті таңдау - Жаңа кеңейтілген анықтама шебері</string>
            <string usage="Title for template selection" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_OPEN_A_REPORT_INTRO">Ашу керек есепті табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Title for template selection" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_A_TARGET_INTRO">Кеңейтілген анықтаманың көзі ретінде пайдаланылатын есепті табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Title for agent" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT">Өңдгешішті таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for headline" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_RSS">Жаңалықтар элементінің жазбасын енгізіңіз (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for headline" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_REMOTECONTENT">Cognos сілтеме құралының бастау контейнері ретінде пайдаланылатын жазбаны таңдаңыз</string>
            <string usage="Title for agent job" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_JOB">Тапсырманы таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for agent report" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_REPORT">Есепті таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for agent import" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_IMPORT">Импорттауды таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for agent export" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_EXPORT">Экспорттауды таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for agent content" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_CONTENT">Мазмұнды басқару тапсырмасын таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for agent metrics" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_METRICS">Өлшем тапсырмасын таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for agent migration task" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_MIGRATIONTASK">Тасымалдау тапсырмасын таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for agent planning macro task" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_PLANNINGMACROTASK">Макро жоспарлау тапсырмасын таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for agent planning task" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_PLANNINGTASK">Жоспарлау тапсырмасын таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Intro text for agent" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_INTRO">Ашу керек өңдегішті табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Intro text for agent" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_TASK_INTRO">Өңдегішті немесе өңдегішке қосу керек көріністі табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Intro text for headline" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_RSS_INTRO">Жаңалықтар элементінің тақырыбы таңдалғанда көрілетін жазбаны табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Intro text for headline" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_REMOTECONTENT_INTRO">Таңдау керек жазбаны табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Intro text for agent job" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_JOB_INTRO">Өңдегішке қосу керек жұмысты табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Intro text for agent report" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_REPORT_INTRO">Өңдегішке қосу керек есепті, талдауды не есеп көрінісін табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Intro text for agent import" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_IMPORT_INTRO">Өңдегішке қосу керек импорттау амалын табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Intro text for agent export" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_EXPORT_INTRO">Өңдегішке қосу керек экспорттау амалын табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Intro text for agent content" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_CONTENT_INTRO">Өңдегішке қосу керек мазмұнды басқару тапсырмасын табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Intro text for agent metrics" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_METRICS_INTRO">Өңдегішке қосу керек өлшем тапсырмасын табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.  Өлшем тапсырмалары файлдардың ішінен өлшемдік импорттауды, деректер көзінен өлшемдік импорттауды, өлшем басқаруын және өлшемдік эскпорттауды қамтиды.</string>
            <string usage="Intro text for agent migration task" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_MIGRATIONTASK_INTRO">Өңдегішке қосу керек тасымалдау тапсырамсын табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Title for agent planning macro task" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_PLANNINGMACROTASK_INTRO">Өңдегішке қосу керек жоспарлау макросын табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Intro text for agent planning task" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_PLANNINGTASK_INTRO">Өңдегішке қосу керек жоспарлау тапсырмасын табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Title for analysis report" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_ANALYSIS_TITLE">Талдауды таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Intro text for analysis report" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_ANALYSIS_INTRO">Бумаға әдепкі ретінде пайдаланылатын талдауды табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Title for agent index update task" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_INDEXUPDATETASK">Индекс жаңартуын таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Intro text for agent index update task" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_INDEXUPDATETASK_INTRO">Өңдегішке қосу керек индекс жаңартуын табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Title for contact" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_CONTACT">Контактіні таңдау (Шарлау) - <param name="objectName"/></string>
            <string usage="Intro text for contact" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_CONTACT_INTRO">Осы жазбаның контактісі ретінде пайдаланылатын пайдаланушыны, топты, рөлді, контактіні немесе тарату тізімін табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Title for data source access account" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_DATA_SOURCE_ACCESS_ACCOUNT">Кіру тіркелгісін таңдау (Шарлау) - <param name="objectName"/></string>
            <string usage="Intro text for data source access account" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_DATA_SOURCE_ACCESS_ACCOUNT_INTRO">Осы жазбаның динамикалық текше деректер көзіне кіру тіркелгісі ретінде пайдаланылатын пайдаланушыны табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Internal message" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_SPEC_FAILTEXT">Параметрлердің ішінде жарамсыз ақпарат бар.  Таңдау спецификациясын жасау мүмкін емес.</string>
            <string usage="Internal message" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_SPEC_RETURNFAILTEXT">Қайтару параметрлері жарамсыз.  Қайтарылған деректер жоқ.</string>
            <string usage="Title for contact selection flyout" type="String" id="IDS_SELECT_THE_CONTACT_MENU">Контактіні орнату</string>
            <string usage="Label for an item in the contact selection flyout" type="String" id="IDS_SELECT_THE_CONTACT_OBJ">Контактіні таңдау...</string>
            <string usage="Label for an item in the contact selection flyout" type="String" id="IDS_SELECT_ENTER_EMAIL_ADDRESS">Электрондық пошта мекенжайын орнату...</string>
            <string usage="Title for contact" type="String" id="IDS_SELECT_ENTER_EMAIL_ADDRESS_2">Электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз.</string>
            <string usage="Title for contact" type="String" id="IDS_SELECT_ENTER_EMAIL_ADDRESS_INTRO">Осы жазбаның контактісі ретінде пайдаланылатын электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз.</string>
            <string usage="Search Mode" type="String" id="IDS_SELECT_SEARCH">Іздеу</string>
            <string usage="Navigate Mode" type="String" id="IDS_SELECT_NAVIGATE">Шарлау</string>
            <string usage="Title for universal viewer" id="IDS_SELECT_UV_ENTRYPAGE_TITLE">Жазбаны таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for universal viewer" id="IDS_SELECT_UV_ENTRYPAGE_INTRO">Пайдаланылатын жазбаны табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Title for universal viewer" id="IDS_SELECT_ADMINCON_USERS_TITLE">Пайдаланушыны таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for universal viewer" id="IDS_SELECT_ADMINCON_USERS_INTRO">Пайдаланылатын пайдаланушыны табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Title for universal viewer" id="IDS_SELECT_ADMINCON_SCOPES_TITLE">Жұмыс аумағын таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for universal viewer" id="IDS_SELECT_ADMINCON_SCOPES_INTRO">Пайдаланылатын жұмыс аумағын табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Title for select dialog" id="IDS_SELECT_ADMINCON_DISPATCHERS_TITLE">Диспетчерді таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for select dialog" id="IDS_SELECT_ADMINCON_DISPATCHERS_INTRO">Пайдаланылатын диспетчерді табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Alt tag for navigation" type="Tooltip" id="IDS_SELECT_VIEW_PACKAGE_AND_FOLDERS"><param type="string" name="objectName"/> ішіндегі бумалар мен қалталарды көру</string>
            <string usage="Alt tag for navigation" id="IDS_SELECT_LAUNCH_PACKAGE"><param name="objectName"/> бумасымен студионы ашу</string>
            <string usage="Package selection from launch" type="String" id="IDS_SELECT_LIST_OF_PACKAGES">Барлық бумалардың тізімі:</string>
            <string id="IDS_SELECT_PACKAGE_TITLE1">Буманы таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for search - select the PowerCube package" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_POWERCUBE_PACKAGE">PowerCube бумасын таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for search - select the PowerCube package" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_POWERCUBE_PACKAGE_DRILLWIZARD">PowerCube бумасын таңдау - Жаңа кеңейтілген анықтама шебері</string>
            <string usage="Hint text for select the PowerCube package" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_TARGET_POWERCUBE_INTRO">Осы кеңейтілген анықтаманың мақсатты көзі ретіндепайдаланылатын PowerCube бумасын табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Title for select dialog" type="String" id="IDS_SELECT_SELFSERVICEPACKAGE_DATASOURCE">Жаңа буманың деректер көзін таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Hint text for select the Datasource" type="String" id="IDS_SELECT_SELFSERVICEPACKAGE_DATASOURCE_INTRO">Жаңа бума үшін пайдаланылатын деректер көзін табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="A11Y description of advanced link" type="String" id="IDS_SELECT_SEARCH_ADVANCED">Қосымша іздеу опциялары.  Іздеу мүмкіндігін жақсартатын қосымша опцияларды көрсету үшін осы бөлімді кеңейтіңіз.</string>
            <string usage="Title for repository datasource selection" id="IDS_SELECT_REPOSITORY_DATASOURCE">Деректер көзін таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Hint text for repository datasource selection" id="IDS_SELECT_REPOSITORY_DATASOURCE_INTRO">Пайдалану керек деректер көзін табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Generic message when specific selection functionality is not available" id="IDS_SELECT_ACTION_NO_FUNCTIONALITY">Бұл әрекетпен байланыстырылған қызмет жоқ.</string>
        </section>
        <section usage="Search a location dialog" type="UI" name="SEA">
            <string usage="Title text" id="IDS_SEARCH_LOCATION_TITLE1">Орынды таңдау (Іздеу) - <param name="objectName"/></string>
            <string usage="Title text" id="IDS_SEARCH_LOCATION_TITLE2">Орынды таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for template selection" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_A_REPORT">Есепті таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for agent" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT">Өңдегішті таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for headline" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_RSS">Жаңалықтар элементінің жазбасын таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for headline" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_REMOTECONTENT">Қашықтықтағы мазмұнның жазбасын таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for agent job" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_JOB">Жұмыс іздеуін таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for agent report" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_REPORT">Есепті таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for agent import" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_IMPORT">Импорттауды таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for agent export" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_EXPORT">Экспорттауды таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for agent content" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_CONTENT">Мазмұнды басқару тапсырмасын таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for agent metrics" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_METRICS">Өлшем тапсырмасын таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for agent migration task" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_MIGRATIONTASK">Тасымалдау тапсырмасын таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for agent planning macro task" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_PLANNINGMACROTASK">Жоспарлау макросын таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for agent planning task" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_PLANNINGTASK">Жоспарлау тапсырмасын таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for analysis report" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_ANALYSIS_TITLE">Талдауды таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for template report" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_A_TEMPLATE">Үлгіні таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for agent index update task" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_INDEXUPDATETASK">Индекс жаңартуын таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for contact" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_CONTACT">Контактіні таңдау (Іздеу) - <param name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for data source access account" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_DATA_SOURCE_ACCESS_ACCOUNT">Кіру тіркелгісін таңдау (Іздеу) - <param name="objectName"/></string>
            <string usage="Title text" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_ACCOUNT_TARGET">Мақсатты пайдаланушыны таңдау (Іздеу) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="set search options text" type="Dialog Caption" id="IDS_SEARCH_SET_OPTIONS_TITLE">Іздеу параметрлерін орнату</string>
            <string usage="Label for search Edit" type="String" id="IDS_SEARCH_EDIT">Өңдеу...</string>
            <string usage="open an object" type="String" id="IDS_OPEN_OBJECT_ERROR">Нысанды ашу үшін қажетті басымдықтарыңыз жоқ немесе нысан жойылған болуы мүмкін.  Әрекетті кейін қайталаңыз немесе әкімшіңізге хабарласыңыз.</string>
            <string usage="Title for universal viewer" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_UV_ENTRYPAGE_TITLE">Жазбаны таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for universal viewer" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_ADMINCON_USERS_TITLE">Пайдаланушыны таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for universal viewer" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_ADMINCON_SCOPES_TITLE">Жұмыс ауқымын таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for select dialog" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_ADMINCON_DISPATCHERS_TITLE">Диспетчерді таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for search - select a package" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_PACKAGE_TITLE1">Буманы таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for search - select a PowerCube package" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_POWERCUBE_PACKAGE">PowerCube бумасын таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for search - select a Datasource" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_SELFSERVICEPACKAGE_DATASOURCE">Жаңа буманың деректер көзін таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for repository datasource selection" id="IDS_SEARCH_REPOSITORY_DATASOURCE">Деректер көзін таңдау (Іздеу)</string>
        </section>
        <section usage="Select a base dialog" type="UI" name="BAS">
            <string usage="Title for report view" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_BASE_REPORT">Есепті таңдау (Шарлау) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for reportDataServiceAgentDefinition" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_RDSAD_REPORT">Есепті таңдау (Шарлау) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for agent view" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_BASE_AGENT">Өңдегішті таңдау (Шарлау) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for data movement task alias" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_BASE_DATAMOVEMENT">Деректер қозғалысын таңдау (Шарлау) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for job step" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_BASE_ENTRY">Жазбаны таңдау (Шарлау) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for authored object" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_BASE_PACKAGE">Буманы таңдау</string>
            <string usage="Title for metrics object" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_BASE_METRICS_PACKAGE">Метрика бумасын таңдау</string>
            <string usage="Title for planning object" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_BASE_PLANNING_PACKAGE">Жоспралау бумасын таңдау</string>
            <string usage="Intro text for authored object" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_BASE_PACKAGE_INTRO">Пайдаланылатын буманы таңдаңыз.</string>
            <string usage="Intro text for report view" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_BASE_REPORT_INTRO">Есеп көрінісінің негізгі есебі ретінде пайдаланылатын есепті, сұрауды немесе талдауды табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Intro text for reportDataServiceAgentDefinition" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_RDSAD_REPORT_INTRO">Еереженің негізгі есебі ретінде пайдаланылатын есепті, сұрауды немесе талдауды табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Intro text for agent view" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_BASE_AGENT_INTRO">Өңдегіш көрінісінің негізгі өңдегіші ретінде пайдаланылатын өңдегішті табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Intro text for data movement task alias" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_BASE_DATAMOVEMENT_INTRO">Деректер тасымалының қате атының негізгі деректер тасымалы ретінде пайдаланылатын деректер тасымалын табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Intro text for job step" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_BASE_ENTRY_INTRO">Жазбаны табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз.</string>
            <string usage="Title for report view" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_BASE_REPORT">Есепті таңдау (Іздеу) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for DataServiceAgentDefinition" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_RDSAD_REPORT">Есепті таңдау (Іздеу) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for agent view" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_BASE_AGENT">Өңдегішті таңдау (Іздеу) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for data movement alias" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_BASE_DATAMOVEMENT">Деректер тасымалын таңдау (Іздеу) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for job step" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_BASE_ENTRY">Жазбаны таңдау (Іздеу) - <param type="string" name="objectName"/></string>
        </section>
        <section usage="General dialog for creating new entries" type="UI" name="NEW">
            <string usage="Title for the New Folder dialog" id="IDS_NEW_FOLDER_TITLE">Жаңа қалта шебері</string>
            <string usage="Title for the New Folder dialog" id="IDS_NEW_DATASOURCE_TITLE">Жаңа деректер көзі шебері</string>
            <string usage="Name label" id="IDS_NEW_NAME">Аты:</string>
            <string usage="Description label" id="IDS_NEW_DESCRIPTION">Сипаттамасы:</string>
            <string usage="Screen Tip label" id="IDS_NEW_SCREENTIP">Экран кеңесі:</string>
            <string usage="Location folder label" id="IDS_NEW_DESTINATION">Орналасқан жері:</string>
            <string usage="Error message when name field is empty" id="IDS_NEW_ERR_NO_NAME">Атын теріңіз.</string>
            <string usage="starts the new wizard for the new general title" id="IDS_NEW_TITLE_NAME_LOCATION">Аты мен сипаттамасын көрсетіңіз - <param name="wizardTitle"/></string>
            <string usage="Displayed when a field is empty and it is mandatory" type="String" id="IDS_ERR_MANDATORY">'<param type="string" name="field"/>' жолағын міндетті түрде толтыру керек.

Мәнді енгізіңіз.</string>
            <string usage="Displayed when a connection field contains an invalid character" id="IDS_ERR_INVALID_CHAR">'<param name="field"/>' жолағында жарамсыз болып табылатын '<param usage="character entered by user" type="string" name="str"/>' таңбасы бар.

Дұрыс мән енгізіңіз.</string>
            <string usage="Displayed when a connection field is missing a character at the beginning" id="IDS_ERR_MISSING_CHAR">'<param name="field"/>' жолағы келесі таңбамен басталуы керек: '<param usage="character entered by user" type="string" name="str"/>'.

Дұрыс мән енгізіңіз.</string>
            <string usage="Displayed when a connect string field is empty and it is mandatory" type="String" id="IDS_ERR_MANDATORY_CONNECTION_STRING">'<param type="string" name="field"/>' жолағын міндетті түрде толтыру керек.

Өңдеу амалын таңдаңыз да, мәнді көрсетіңіз.</string>
            <string usage="Displayed when the location for new package is not selected." type="String" id="IDS_ERR_MANDATORY_LOCATION">Мақсатты орын бос. Бума жасау керек орынды таңдаңыз.</string>
            <string usage="Displayed when the no values have been selected in a list." type="String" id="IDS_ERR_MANDATORY_LISTMANY">Ешқандай мән таңдалмады. Кемінде бір мәнді таңдаңыз.</string>
            <string usage="Displayed when the no value has been selected in a list." type="String" id="IDS_ERR_MANDATORY_LISTONE">Ешқандай мән таңдалмады. Тізімнен бір мәнді таңдаңыз.</string>
            <string usage="Displayed when the node has been selected." type="String" id="IDS_ERR_MANDATORY_TREE">Ешқандай түйін таңдалмады. Дерекнамадан бір тармақ түйінін таңдаңыз.</string>
            <string usage="Intro text on New dialog." id="IDS_NEW_INTRO_NEW_FOLDER">Жазбаның атауын көрсетіңіз. Сондай-ақ, сипаттама және экран кеңесін көрсетуге болады.</string>
            <string usage="Intro text on New dialog." id="IDS_NEW_INTRO">Осы жазба үшін атау мен орынды көрсетіңіз. Сондай-ақ, сипаттама және экран кеңесін көрсетуге болады.</string>
            <string usage="Intro text on New dialog SAVE for run options." id="IDS_NEW_INTRO_SAVE_RUN_OPTIONS">Осы жазба үшін атау мен орынды көрсетіңіз. Есеп көрінісі негізгі есеппен бірдей есеп сипаттамасын пайдаланады.</string>
            <string usage="Error message to display when exiting the Save as page without a location selection" id="IDS_SAVE_AS_NO_DESTINATION">Орынды таңдаңыз.</string>
            <string usage="Title for the Save As page used for runOptions" id="IDS_SAVE_AS_CUSTOMVIEW_TITLE">Есеп көрінісі ретінде сақтау</string>
            <string usage="Label for Select Folder link." id="IDS_SELECT_ANOTHER_FOLDER">Басқа орынды таңдау...</string>
            <string usage="Label for Select Folder link." type="Link" id="IDS_SELECT_MY_FOLDERS">Менің қалталарым орнын таңдаңыз</string>
            <string usage="Label for Select Folder link." type="Link" id="IDS_SELECT_MY_FLDR_CM_NAME"><param type="string" name="myfldr"/> түрін таңдаңыз</string>
        </section>
        <section usage="CM object names" type="UI" name="OBJ">
            <string usage="cm: account" id="IDS_OBJ_ACCOUNT">Пайдаланушы</string>
            <string usage="cm: agent" type="String" id="IDS_OBJ_AGENT">Агент</string>
            <string usage="cm: agent" type="String" id="IDS_OBJ_AGENTVIEW">Агент көрінісі</string>
            <string usage="cm: analysis" type="String" id="IDS_OBJ_ANALYSIS">Талдау</string>
            <string usage="cm: package" type="String" id="IDS_OBJ_AATOCPACKAGE">Бейімделген талдау бумасы</string>
            <string usage="cm: package" type="String" id="IDS_OBJ_TM1PACKAGE">TM1 бумасы</string>
            <string usage="cm: contact" id="IDS_OBJ_CONTACT">Контакт</string>
            <string usage="cm: distributionList" id="IDS_OBJ_DISTRIBUTIONLIST">Тарату тізімі</string>
            <string usage="cm: folder" id="IDS_OBJ_FOLDER">Қалта</string>
            <string usage="humanTask class description" type="String" id="IDS_OBJ_HUMANTASK">Адамзат тапсырмасы</string>
            <string usage="cm: Launchable" type="String" id="IDS_OBJ_LAUNCHABLE">Іске қосылатын</string>
            <string usage="cm: launchable" id="IDS_OBJ_MVC_CONTENT_REFERENCE">Мазмұн сілтемесі</string>
            <string usage="cm: package" id="IDS_OBJ_PACKAGE">Бума</string>
            <string usage="cm: packageConfiguration" type="String" id="IDS_OBJ_PACKAGECONFIGURATION">Буманы теңшеу</string>
            <string usage="cm: group" id="IDS_OBJ_GROUP">Топ</string>
            <string usage="cm: query" id="IDS_OBJ_QUERY">Сұрау</string>
            <string usage="cm: report" id="IDS_OBJ_REPORT">Есеп</string>
            <string usage="cm: interactiveReport" type="String" id="IDS_OBJ_INTERACTIVEREPORT">Белсенді есеп</string>
            <string usage="cm: reportView" id="IDS_OBJ_REPORTVIEW">Есеп көрінісі</string>
            <string usage="cm: role" id="IDS_OBJ_ROLE">Рөл</string>
            <string usage="cm: URL" id="IDS_OBJ_URL">URL мекенжайы</string>
            <string usage="cm: shortcut" id="IDS_OBJ_SHORTCUT">Таңбаша</string>
            <string usage="cm: package" type="String" id="IDS_OBJ_METRICSPACKAGE">Метрикалық бума</string>
            <string usage="cm: metrics task" type="String" id="IDS_OBJ_METRICSFILEIMPORTTASK">Файлдардан метрикалық импорттау</string>
            <string usage="cm: metrics task" type="String" id="IDS_OBJ_METRICSDATASOURCEETLTASK">Дерек көздерінен метрикалық импорттау</string>
            <string usage="cm: metrics task" type="String" id="IDS_OBJ_METRICSMAINTENANCETASK">Метрикалық қызмет көрсету</string>
            <string usage="cm: metrics task" type="String" id="IDS_OBJ_METRICSEXPORTTASK">Метрикалық экспорттау</string>
            <string usage="cm :pagelet" type="String" id="IDS_OBJ_PAGELET">Бет</string>
            <string type="String" id="IDS_OBJ_PLANNING_PACKAGE">Жоспарлау бумасы</string>
            <string usage="cm: planning macro task" type="String" id="IDS_OBJ_PLANNINGMACRO_TASK">Жоспарлау макросы</string>
            <string usage="cm: planning task" type="String" id="IDS_OBJ_PLANNING_TASK">Жоспарлау тапсырмасы</string>
            <string type="String" id="IDS_OBJ_DISTRIBUTIONLISTS_AND_CONTACTS">Тарату тізімдері және контактілер</string>
            <string type="String" id="IDS_OBJ_GROUPS_AND_ROLES">Топтар және рөлдер</string>
            <string type="String" id="IDS_OBJ_USERS">Пайдаланушылар</string>
            <string type="String" id="IDS_OBJ_USERS_GROUPS_AND_ROLES">Пайдаланушылар, топтар және рөлдер</string>
            <string type="String" id="IDS_OBJ_AGENTS">Өңдегіштер</string>
            <string type="String" id="IDS_OBJ_PAGES">Беттер</string>
            <string type="String" id="IDS_OBJ_REPORTS">Есептер</string>
            <string usage="Metric" type="String" id="IDS_OBJ_METRICS_METRIC">Метрика</string>
            <string usage="Metric type" type="String" id="IDS_OBJ_METRICS_METRIC_TYPE">Метрика түрі</string>
            <string usage="cm:queryServiceTask" type="String" id="IDS_OBJ_QUERYSERVICETASK">Сұрау қызметінің әкімшілік тапсырмасы</string>
            <string usage="Scorecard" type="String" id="IDS_OBJ_SCORECARD">Көрсеткіштер жүйесі</string>
            <string usage="uiProfile class description" type="String" id="IDS_OBJ_UIPROFILE">Пайдаланушы интерфейсінің профайлы</string>
            <string usage="uiProfileFolder class description" type="String" id="IDS_OBJ_UIPROFILEFOLDER">Пайдаланушы интерфейсі профайлының қалтасы</string>
            <string usage="reportDataServiceAgentDefinition class description" type="String" id="IDS_OBJ_WATCHRULE">Көру ережесі</string>
        </section>
        <section usage="Email options" type="UI" name="EMO">
            <string usage="title for the set email options dialog" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_TITLE">Электрондық пошта опцияларын орнату - <param name="obj_name"/></string>
            <string usage="validation message displayed when there are no recipients specified" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_NO_RECIPIENTS">Кемінді бір алушыны таңдау керек.</string>
            <string usage="Dialog description to select users, groups, roles and namespaces" id="IDS_ADDENTRIES_DESC_EMAIL">Пайдаланушыларды, топтарды, рөлдерді, контактілерді және тарату тізімдерін табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз. Қалаған жазбаңызды таңдаңыз және Қосу түймешігін басыңыз. Жазбаларды қосқан кезде OK түймешігін басыңыз.</string>
            <string type="Dialog Caption" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_BURST_INTRO">Электрондық поштаның мазмұнын көрсетіңіз. Бума есептері үшін, электрондық пошта алушылары бума сипаттамасын анықтайды. HTML тілінде жасалған есептер үшін есепті хабардың негізгі мәтіні ретінде қосу керек болса, "Негізгі мәтін" жолын бос қалдырыңыз да, "Тіркемелер" тармағының астындағы "Есепті қосу" дегенді ғана басыңыз.</string>
            <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INTRO">Электрондық пошта хабарының алушылары мен мазмұндарын көрсетіңіз. Алушыларды қосу мақсатында бұрыннан бар пайдаланушыларды, рөлдерді, топтарды, контактілерді және тарату тізімдерін таңдау үшін "Қосу" түймесін басыңыз немесе электрондық пошта мекенжайларын теріңіз.</string>
            <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_TO">Кімге:</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_CC">Көшірме:</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_BCC">Жасырын көшірме:</string>
            <string usage="Intro text above the textbox used to type in raw email addresses." id="IDS_EMAIL_OPTIONS_TYPE_INTRO">Электрондық пошта мекенжайларын нүктелі үтірмен бөліп теріңіз.</string>
            <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_SUBJECT">Тақырыбы:</string>
            <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_BODY">Негізгі мәтін:</string>
            <string usage="section title on the set email options dialog" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_ATTACHMENTS">Тіркемелер</string>
            <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INCLUDE_OUTPUTS">Барлық есептерді тіркеу</string>
            <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INCLUDE_OUTPUT">Есепті тіркеу</string>
            <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INCLUDE_LINKS">Сілтемені есептерге тіркеу</string>
            <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INCLUDE_LINK">Сілтемені есепке тіркеу</string>
            <string type="Link" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_SELECT_RECIPIENTS">Алушыларды таңдау...</string>
            <string usage="description text on Set the email options page" type="Dialog Caption" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INTRODUCTION">Электрондық пошта хабарының алушылары мен мазмұндарын көрсетіңіз. Алушыларды қосу үшін, "Алушыларды таңдау" түймесін басыңыз немесе нүктелі үтірмен бөлектелген электрондық пошта мекенжайларын таңдаңыз. HTML есебін хабардың негізгі мәтіні ретінде қосу керек болса, "Негізгі мәтін" жолын бос қалдырыңыз да, есепті жай ғана тіркеме ретінде таңдаңыз.</string>
            <string usage="title for the set email options dialog" type="Pane Header" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_TITLE_PREFIX">Электрондық пошта опцияларын орнату</string>
            <string usage="title for the email options dialog when invoked from Event Studio" type="Dialog Caption" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_AGENT_STUDIO_INTRO">Электрондық пошта хабарының алушылары мен мазмұндарын көрсетіңіз. Алушыларды қосу үшін, "Алушыларды таңдау" түймесін басыңыз немесе нүктелі үтірмен бөлектелген электрондық пошта мекенжайларын таңдаңыз. HTML есебін хабардың негізгі мәтіні ретінде қосу керек болса, "Негізгі мәтін" жолын бос қалдырыңыз да, есепті жай ғана тіркеме ретінде таңдаңыз.</string>
            <string usage="title for the email options dialog when invoked from Event Studio when Bursting" type="Dialog Caption" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_AGENT_STUDIO_INTRO_BURST">Электрондық поштаның мазмұнын көрсетіңіз. HTML есебін хабардың негізгі мәтіні ретінде қосу керек болса, "Негізгі мәтін" жолын бос қалдырыңыз да, есепті жай ғана тіркеме ретінде таңдаңыз.</string>
            <string usage="title for the email options dialog when invoked for a Subscription" type="Dialog Caption" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_SUBSCRIPTION_INTRO">Электрондық поштаның мазмұнын көрсетіңіз. HTML есебін хабардың негізгі мәтіні ретінде қосу керек болса, "Негізгі мәтін" жолын бос қалдырыңыз да, есепті жай ғана тіркеме ретінде таңдаңыз.</string>
            <string usage="Tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INSERT_ALT">Таңдалған элементтерді қосу</string>
            <string usage="label for the event listing" type="Property Name" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_EVENT_LIST">Осы электрондық пошта хабарын оқиғаларға жіберу:</string>
            <string usage="used to display user name in edit field" type="String" id="IDS_EMAIL_DISPLAY_USER"><param type="string" name="defaultName"/> (<param type="string" name="userName"/>)</string>
            <string usage="link to select links for an email" type="Link" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_SELECT_LINKS">Сілтемелер қосу...</string>
            <string usage="link to switch back to plain text editing" type="Link" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_PLAIN_TEXT">Қарапайым мәтінге өзгерту   </string>
            <string usage="link to switch back to HTML text editing" type="Link" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_HTML_TEXT">HTML пішіміне өзгерту</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_BOLD">Қалың</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_ITALIC">Көлбеу</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_UNDERLINE">Астын сызу</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_ALIGN_LEFT">Сол жақ бойынша туралау</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_CENTER">Орталық</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_ALIGN_RIGHT">Оң жақ бойынша туралау</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_JUSTIFY">Туралау</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_NUMBERING">Нөмірлеу</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_BULLETS">Таңбалауыштар</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_DECREASE_INDENT">Жол шегінісін кішірейту</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INCREASE_INDENT">Жол шегінісін үлкейту</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_HORIZONAL_RULE">Көлденең ереже</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INSERT_TABLE">Кесте кірістіру</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FONT_COLOR">Қаріп түсі</string>
            <string usage="font size" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FONT_SIZE_1">1</string>
            <string usage="font size" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FONT_SIZE_2">2</string>
            <string usage="font size" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FONT_SIZE_3">3</string>
            <string usage="font size" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FONT_SIZE_4">4</string>
            <string usage="font size" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FONT_SIZE_5">5</string>
            <string usage="font size" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FONT_SIZE_6">6</string>
            <string usage="font size" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FONT_SIZE_7">7</string>
            <string usage="title for the insert table popup" type="Pane Header" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INSERT_TABLE_TITLE">Кестені кірістіру</string>
            <string usage="title for the edit table popup" type="Pane Header" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_MODIFY_TABLE_TITLE">Кестені өзгерту</string>
            <string usage="label" type="Property Name" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_NUMBER_OF_COLUMNS">Бағандар саны:</string>
            <string usage="label" type="Property Name" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_NUMBER_OF_ROWS">Жолдар саны:</string>
            <string type="Link" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_ATTACH_EVENT_OUTPUT">Оқиға тізімін тіркеу</string>
            <string type="Link" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_ATTACH_REPORT"><param type="string" name="obj"/> есебін тіркеу</string>
            <string type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FORMAT_LOCALE">(<param type="string" name="format"/>, <param type="string" name="locale"/>)</string>
            <string type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_EVENT_OUTPUT">Оқиғалар тізімі</string>
            <string usage="Error message for when the user enters an out of bounds value for columns" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_MIN_MAX_COLUMNS">Бағандар саны нөлден үлкен жарамды бүтін сан болуы және <param type="integer" name="max"/> мәнінен аспауы керек.</string>
            <string usage="Error message for when the user enters an out of bounds value for rows" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_MIN_MAX_ROWS">Жолдар саны нөлден үлкен жарамды бүтін сан болуы және <param type="integer" name="max"/> мәнінен аспауы керек.</string>
            <string usage="Link to show the Bcc field" type="Link" id="IDS_EMAIL_SHOW_BCC">Жасырын көшірмені көрсету</string>
            <string usage="Link to hide the Bcc field" type="Link" id="IDS_EMAIL_HIDE_BCC">Жасырын көшірмені жасыру</string>
            <string usage="Text that is inserted into the row and columns of a table inserted into the email body" type="String" id="IDS_EMAIL_INSERT_TEXT">мәтінді кірістіру ..</string>
            <string usage="Warning text when set/modify table validation failed." type="String" id="IDS_EMAIL_INVALID_INPUT_WARNING">Енгізілген кейбір мәндер жарамсыз. 0 санынан үлкен не бірдей бүтін сан енгізіңіз.</string>
            <string usage="Text is used as tooltip and menuitem label of drop down button in bidi plugin." type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_TEXT_LTR">Солдан оңға</string>
            <string usage="Text is used as tooltip and menuitem label of drop down button in bidi plugin." type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_TEXT_RTL">Оңнан солға</string>
        </section>
        <section usage="Add Entries dialog" type="UI" name="ADE">
            <string usage="Title for the page" id="IDS_ADDRECIPIENTS_TITLE">Алушыларды қосу - <param name="objectName"/></string>
            <string usage="warning if the user tries to add duplicate entries" id="IDS_DUPLICATE_ENTRY">Таңдалған кейбір жазбалар бұрыннан қосылған. Қайталанатын жазбалар қосылмады.</string>
            <string usage="Title for the virtual root used to get above Public Folders" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_ROOT_TITLE">Cognos</string>
            <string usage="Name of the navigate tab" id="IDS_ADDENTRIES_NAVIGATE_TAB">Шарлау</string>
            <string usage="Name of the search tab" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_TAB">Іздеу</string>
            <string usage="Name of the type tab" id="IDS_ADDENTRIES_TYPE_TAB">Түрі</string>
            <string usage="Bottom section title" id="IDS_ADDENTRIES_ADDENTRIES">Қосу керек жазбалар</string>
            <string usage="Label for show users checkbox" id="IDS_ADDENTRIES_NAVIGATE_SHOWUSERS">Тізімдегі пайдаланушыларды көрсету</string>
            <string usage="Heading for the Email column" id="IDS_ADDENTRIES_HEADINGS_EMAIL">Электрондық пошта</string>
            <string usage="Column heading." id="IDS_HEADING_PATH">Жол</string>
            <string usage="warning when the user tries to add a duplicate entry." id="IDS_ADDENTRIES_DUPLICATE_WARNING">Қосу керек жазбалар тізімінде бұрыннан бар жазбаларды таңдадыңыз. Қайталанатын жазбалар қосылмайды.</string>
            <string usage="Indicates that there is no value currently available." id="IDS_MISSING_VALUE">--</string>
            <string usage="Label above search expression textbox" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_KEYWORDS">Іздеу жолы:</string>
            <string usage="Label for radio button (index search) in the search dialog" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_BURGANDY">Ішкі жазба мазмұны</string>
            <string usage="Label for radio button (basic search) in the search dialog" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_STRING">Атау және/немесе сипаттама</string>
            <string usage="Label of search button" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_BUTTON">Іздеу</string>
            <string usage="The starts with search method" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_METHOD1">Нақты жолмен басталады</string>
            <string usage="The contains search method" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_METHOD2">Нақты жолды қамтиды</string>
            <string usage="The match search method" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_METHOD3">Нақты жолды сәйкестендіреді</string>
            <string usage="The match search method" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_INDEX_METHOD1">Мына құпия сөздердің кез келгенін қамтиды.</string>
            <string usage="Label above the scope drop-down list" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_SCOPE">Аумақ:</string>
            <string usage="This folder and subfolders scope in the drop-down list" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_SCOPE1">Осы қалта және оның ішкі қалталары</string>
            <string usage="This folder scope in the drop-down list" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_SCOPE2">Тек осы қалта</string>
            <string usage="Administration folder scope in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_ADMINISTRATION">Басқару</string>
            <string usage="This find text in option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FIND_TXT_IN">Келесінің ішінен табу:</string>
            <string usage="This find text in option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FIND_TXT_IN_NAME">Атау өрісі</string>
            <string usage="This find text in option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FIND_TXT_IN_DESC">Сипаттама өрісі</string>
            <string usage="This find text in option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FIND_TXT_IN_NAME_DESC">Атау немесе сипаттама өрісі</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED">Өзгертілген:</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_ANY_DATE">Кез келген</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_TODAY">Бүгін</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_LAST3DAYS">Соңғы 3 күнде</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_LASTWEEK">Соңғы аптада</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_LASTMONTH">Соңғы айда</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_LAST3MONTH">Соңғы 3 айда</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_LAST6MONTH">Соңғы 6 айда</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_LASTYEAR">Соңғы 12 айда</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_LAST3YEARS">Соңғы 36 айда</string>
            <string usage="Label for browser title" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_MY_PAGES_TITLE">Менің беттерім</string>
            <string usage="The namespace in filter drop down" type="List Item Label" id="IDS_FILTER_CURRENT_NAMESPACE">Мына аттар кеңістігі</string>
            <string usage="Label above search results list" type="Control Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_RESULTS">Нәтижелер:</string>
            <string usage="Description for the Select recipients dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_RECIPIENTS_DESCRIPTION">Алушылар ретінде пайдаланылатын пайдаланушыларды, топтарды, рөлдерді, контактілерді және тарату тізімдерін табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз. Қажетті жазбаларды таңдаңыз да, "Таңдалған жазбалар" тізімін жаңарту үшін, "Кімге:", "Көшірме" не "Жасырын көшірме" түймесін басыңыз.</string>
            <string usage="Description for the Select recipients dialog when called from My Inbox" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_INBOX_RECIPIENTS_DESCRIPTION">Алушылар ретінде пайдаланылатын пайдаланушыларды, топтарды, рөлдерді, контактілерді және тарату тізімдерін табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз. Қажетті жазбаларды таңдаңыз да, "Таңдалған жазбалар" тізімін жаңарту үшін, "Мүмкін иесі" немесе "Акция ұстаушысы" түймесін басыңыз.</string>
            <string usage="Description for the Select recipients dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_RECIPIENTS_DISTRIBUTION_DESCRIPTION">Алушылар ретінде пайдаланылатын пайдаланушыларды, топтарды, рөлдерді, контактілерді және тарату тізімдерін табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз. Қалаған жазбаларыңызды таңдаңыз және таңдалған жазбалар тізімін жаңарту үшін Қосу түймешігін басыңыз.</string>
            <string usage="Description for the Select entries dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_RUNNABLES_DESCRIPTION">Жұмысқа қосу керек жазбаларды табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз. Қалаған жазбаларыңызды таңдаңыз және таңдалған жазбалар тізімін жаңарту үшін Қосу түймешігін басыңыз.</string>
            <string usage="Description for the Select entries dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_DEPLOYMENTPACKAGES_DESCRIPTION">Мұрағатқа қосу керек жазбаларды табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз. Қалаған жазбаларыңызды таңдаңыз және таңдалған жазбалар тізімін жаңарту үшін Қосу түймешігін басыңыз.</string>
            <string usage="Description for the Select entries dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_MEMBERS_DESCRIPTION">Қосу керек пайдаланушылардың, топтардың және рөлдердің аттарын қалталардан табыңыз, іздеңіз немесе теріңіз. Қалаған жазбаларыңызды таңдаңыз және таңдалған жазбалар тізімін жаңарту үшін Қосу түймешігін басыңыз.</string>
            <string usage="Description for the Select entries dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_TENANTMEMBERS_DESCRIPTION">Қосылатын жазбаларды табу үшін іздеңіз. Қажетті жазбаларды таңдаңыз да, Таңдалған жазбалар тізімін жаңарту үшін көрсеткі түймесін басыңыз.</string>
            <string usage="Description for the Select entries dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_GROUPMEMBERS_DESCRIPTION">Қосу керек пайдаланушылар мен топтардың аттарын қалталардан табыңыз, іздеңіз немесе теріңіз. Қалаған жазбаларыңызды таңдаңыз және таңдалған жазбалар тізімін жаңарту үшін Қосу түймешігін басыңыз.</string>
            <string usage="Description for the Select entries dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_PRIVILEGES_DESCRIPTION">Қосу керек пайдаланушылардың, топтардың, рөлдердің және атау кеңістіктерінің аттарын қалталардан табыңыз, іздеңіз немесе теріңіз. Қалаған жазбаларыңызды таңдаңыз және таңдалған жазбалар тізімін жаңарту үшін Қосу түймешігін басыңыз.</string>
            <string usage="Description for the Select links dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_LINKS_DESCRIPTION">Электрондық пошта хабарына қосу керек жазбаларды табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз. Қалаған жазбаларыңызды таңдаңыз және таңдалған жазбалар тізімін жаңарту үшін Қосу түймешігін басыңыз.</string>
            <string usage="Header for the selected entries section" type="Control Label" id="IDS_ADDENTRIES_SELECTED_ENTRIES">Таңдалған жазбалар</string>
            <string usage="Header for the available entries section" type="Control Label" id="IDS_ADDENTRIES_AVAILABLE_ENTRIES">Қол жетімді жазбалар</string>
            <string usage="Title for frame containing add entries ations" type="Pane Header" id="IDS_ADDENTRIES_ACTIONS">Жазбалар әрекеттерін қосу</string>
            <string usage="Title for the navigate mypages page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_MYPAGES_NAV_TITLE">Портал қойындыларын таңдау (Шарлау) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the search mypages page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_MYPAGES_SEARCH_TITLE">Портал қойындыларын таңдау (Іздеу) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the navigate mypages page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_MYPAGES_NAV_TITLE_PREFIX">Портал қойындыларын таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for the search mypages page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_MYPAGES_SEARCH_TITLE_PREFIX">Портал қойындыларын таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Description for the Select mypages dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_MYPAGES_DESCRIPTION">Портал қойындыларына қосу керек жазбаларды табу үшін, қалталарға өтіңіз немесе ішінен іздеңіз. Қалаған жазбаларыңызды таңдаңыз және таңдалған жазбалар тізімін жаңарту үшін Қосу түймешігін басыңыз.</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_MYPAGES">Беттер</string>
            <string usage="Text on button" type="Button" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_TO">Кімге</string>
            <string usage="Text on button" type="Button" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_CC">Көшірмесі</string>
            <string usage="Text on button" type="Button" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_BCC">Жасырын көшірме</string>
            <string usage="Text on button" type="Button" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_POTENTIAL_OWNER">Мүмкін иесі</string>
            <string usage="Text on button" type="Button" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_STAKEHOLDER">Акция ұстаушысы</string>
            <string usage="tooltip for To button" type="Tooltip" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_TO_TOOLTIP">Таңдалған жазбалар тізімін таңдалған жазбамен жаңарту. "Кімге:" құсбелгі ұяшығы әдепкі бойынша таңдалады.</string>
            <string usage="tooltip for Cc button" type="Tooltip" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_CC_TOOLTIP">Таңдалған жазбалар тізімін таңдалған жазбамен жаңарту. "Көшірме" құсбелгі ұяшығы әдепкі бойынша таңдалады.</string>
            <string usage="tooltip for Bcc button" type="Tooltip" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_BCC_TOOLTIP">Таңдалған жазбалар тізімін таңдалған жазбамен жаңарту. "Жасырын көшірме" құсбелгі ұяшығы әдепкі бойынша таңдалады.</string>
            <string usage="tooltip for Potential Owner button" type="Tooltip" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_POTENTIAL_OWNER_TOOLTIP">Таңдалған жазбалар тізімін таңдалған жазбамен жаңарту. "Мүмкін иесі" құсбелгі ұяшығы әдепкі бойынша таңдалады.</string>
            <string usage="tooltip for Stakeholder button" type="Tooltip" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_STAKEHOLDER_TOOLTIP">Таңдалған жазбалар тізімін таңдалған жазбамен жаңарту. "Акция ұстаушысы" құсбелгі ұяшығы әдепкі бойынша таңдалады.</string>
            <string usage="Link to the search add entries dialog" type="Link" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_SEARCH_LINK">Іздеу</string>
            <string usage="Link to navigate add entries dialog" type="Link" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_NAVIGATE_LINK">Шарлау</string>
            <string usage="Link to the type add entries dialog" type="Link" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_TYPE_LINK">Түрі</string>
            <string usage="title used in the search dialog" type="Pane Header" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_DIALOG_TITLE">Іздеу параметрлерін орнату</string>
            <string usage="title used the method drop down" type="Property Name" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_DIALOG_METHOD">Әдіс:</string>
            <string usage="title used the type drop down" type="Property Name" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_DIALOG_TYPE">Түрі:</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_REPORTS">Есептер</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_AGENTS">Өңдегіштер</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_DOCUMENTS">Құжаттар</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_JOBS">Жұмыстар</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_DATAMOVEMENTS">Деректер қозғалысы</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_DEPLOYMENTS">Қолдану сипаттамалары</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_INDEXUPDATE">Индекс жаңартулары</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_MIGRATION">Тасымалдау</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_CONSISTENCY">Мазмұн басқарулары</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_METRICS">Өлшем тапсырмалары</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_PLANNINGMACRO">Жоспарлау макростары</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_PLANNING">Жоспарлау тапсырмалары</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_URLS">URL мекенжайлары</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_ALL">Кез келген</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_USERS">Пайдаланушылар</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_GROUPS">Топтар</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_GROUPS_ROLES">Топтар және рөлдер</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_USERSGROUPS">Пайдаланушылар, топтар және рөлдер</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_DEPLOYMENTPACKAGES">Қолдану бумалары</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_FOLDERS">Қалталар</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_DISTRIBUTION">Тарату тізімдері және контактілер</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_NAMESPACES">Атау кеңістіктері</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_QUERYSERVICETASK">Сұрау қызметінің тапсырмасы</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_DISPATCHERS">Диспетчерлер</string>
            <string usage="link to edit the search options" type="Link" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_EDIT_OPTIONS">Өңдеу...</string>
            <string usage="options: text before summary" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_OPTIONS">Параметрлер:</string>
            <string usage="Title for the navigate page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_NAV_TITLE_PREFIX">Алушыларды таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for the search page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_SEARCH_TITLE_PREFIX">Алушыларды таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for the navigate attachments page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_ATTACHMENTS_NAV_TITLE_PREFIX">Сілтемелерді таңдау (Шарлау)</string>
            <string usage="Title for the search attachments page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_ATTACHMENTS_SEARCH_TITLE_PREFIX">Сілтемелерді таңдау (Іздеу)</string>
            <string usage="Title for the navigate recipients page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_NAV_TITLE">Алушыларды таңдау (Шарлау) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the search recipients page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_SEARCH_TITLE">Алушыларды таңдау (Іздеу) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Generic title for the add entries page" type="Pane Header" id="IDS_ADDENTRIES_GENERIC_TITLE">Жазбаларды таңдау</string>
            <string usage="Title for the navigate runnables page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_RUNNABLES_NAV_TITLE">Жазбаларды таңдау (Шарлау) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the search runnables page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_RUNNABLES_SEARCH_TITLE">Жазбаларды таңдау (Іздеу) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the navigate deployment packages page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_DEPLOYMENTPACKAGES_NAV_TITLE">Жазбаларды таңдау (Шарлау) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the search deployment packages page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_DEPLOYMENTPACKAGES_SEARCH_TITLE">Жазбаларды таңдау (Іздеу) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the navigate attachments page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_ATTACHMENTS_NAV_TITLE">Сілтемелерді таңдау (Шарлау) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the IDS_OBJ_PACKAGECONFIGURATIONsearch attachments page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_ATTACHMENTS_SEARCH_TITLE">Сілтемелерді таңдау (Іздеу) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the navigate members page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_MEMBERS_NAV_TITLE">Жазбаларды таңдау (Шарлау) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the search members page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_MEMBERS_SEARCH_TITLE">Жазбаларды таңдау (Іздеу) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the type members page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_MEMBERS_TYPE_TITLE">Жазбаларды таңдау (Түр) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Hint text explaining to the user what to type" type="String" id="IDS_ADD_MEMBERS_TYPE_HINT">Қосу керек жазбалардың атауын нүктелі үтірмен бөлектеп теріңіз. "namespace/[account|group|role];" пішімін пайдаланыңыз. Мысалы, "Cognos/Everyone;" деп теріңіз.</string>
            <string usage="title for the type form field" type="Property Name" id="IDS_ADD_MEMBERS_TYPE_NAMES">Атаулар:</string>
            <string usage="Title for the add tenant members page" type="Pane Header" id="IDS_ADDENTRIES_TENANTMEMBERS_TITLE">Ие мүшелерді таңдау - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="column title for links" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_LINK_COLUMN">Сілтеме</string>
            <string usage="column title for attachments" type="Link" id="IDS_ADDENTRIES_ATTACHMENT_COLUMN">Тіркеу</string>
            <string usage="error message when user hits ok and still has an entry checked" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SELECTED_ERROR">Жазбалар "Таңдалған жазбалар" тізімін жаңарту түймесін баспай таңдалды.</string>
            <string usage="warning message when user toggles the show user checkbox and has entries selected" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SELECTED_SHOW_USERS">Таңдалған жазбалар қосылған жоқ.

Таңдалған жазбаларды қосу үшін "OK" түймесін немесе тізімдегі пайдаланушыларды көрсету не жасыру алдында таңдауларды жою үшін "Бас тарту" түймесін басыңыз.</string>
        </section>
        <section usage="Error messages" type="UI" name="ERR">
            <string usage="Displayed when the user typed invalid path to objects" type="String" id="IDS_ERR_0002_INVALID_ENTRIES">Келесі жазбалар жарамсыз:</string>
        </section>
        <section usage="characters used separate and list lists" type="UI" name="LIS">
            <string usage="charater displayed at the end of a list before the start of a new list (example days: monday, tuesday. months: January, November." type="String" id="IDS_END_LIST">.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>