analytics/templates/ps/messages/portalRL_pt.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable localization="Content Locale">
    <component usage="IBM Cognos Connection messages" name="CC">
        <section usage="Generic dialog messages" type="UI" name="GDL">
            <string usage="Default label for personal folders tab" id="IDS_PERSONAL">Minhas pastas</string>
            <string usage="Default label for public folders tab" id="IDS_PUBLIC">Pastas públicas</string>
            <string usage="Default label for my pages tab" type="String" id="IDS_MY_PAGES">Minhas Páginas</string>
            <string usage="Type" id="IDS_NONE">Nenhum</string>
            <string usage="Cancel" id="IDS_CANCEL">Cancelar</string>
            <string usage="OK" id="IDS_OK">OK</string>
            <string usage="OK" id="IDS_AUTHENTICATE">Autenticar</string>
            <string usage="Yes" id="IDS_YES">Sim</string>
            <string usage="No" id="IDS_NO">Não</string>
            <string usage="Back" id="IDS_BACK">&lt; Voltar</string>
            <string usage="Back" id="IDS_BACK_LABEL">Voltar</string>
            <string usage="Next" id="IDS_NEXT">Avançar &gt;</string>
            <string usage="Next" id="IDS_NEXT_LABEL">Próximo</string>
            <string usage="Finish" id="IDS_FINISH">Concluir</string>
            <string usage="Label for Help menu item" id="IDS_HELP">Ajuda</string>
            <string usage="Label for - More Documentation - menu item" type="Link" id="IDS_MORE_DOCUMENTATION">Mais Documentação</string>
            <string usage="Label for go to welcome page in help menu" type="Link" id="IDS_GO_WELCOME">Ir para a página de boas-vindas</string>
            <string usage="Label for cognos on the web in help menu" type="Link" id="IDS_COG_ON_WEB">IBM Cognos na Web</string>
            <string usage="Label for about cognos connection in help menu" type="Link" id="IDS_ABOUT_PRODUCT">Sobre <param type="string" name="prodName"/></string>
            <string usage="First line of Copyright/Trademark on Login screen" type="String" id="IDS_PROPERTY_IBM">Licensed Materials - Property of IBM Corp.</string>
            <string usage="Copyright used in the head of the html" type="String" id="IDS_COPYRIGHT">© Copyright IBM Corporation and other(s) 2005, 2018.</string>
            <string usage="Trademark used in the head of the html" id="IDS_TRADEMARK">IBM, o logotipo IBM, ibm.com e Cognos são marcas ou marcas registradas da International Business Machines Corp., registradas em vários países no mundo todo. Outros nomes de produtos e serviços podem ser marcas registradas da IBM ou de outras empresas.</string>
            <string usage="Tooltip for first page image" id="IDS_PAGER_FIRST">Primeira Página</string>
            <string usage="Tooltip for last page image" id="IDS_PAGER_LAST">Última página</string>
            <string usage="Previous hyperlink in list control" id="IDS_PAGER_PREVIOUS">Anterior</string>
            <string usage="Next hyperlink in list control" id="IDS_PAGER_NEXT">Próximo</string>
            <string usage="Tooltip for page up image" id="IDS_PAGER_PAGEUP">Página Anterior</string>
            <string usage="Tooltip for page down image" id="IDS_PAGER_PAGEDOWN">Próxima Página</string>
            <string id="IDS_PAGER_NO_ITEMS">Nenhuma entrada.</string>
            <string id="IDS_PAGER_NO_ITEMS_ON_PAGE">(Não há entradas nesta página)</string>
            <string usage="List control info" id="IDS_PAGER_TOTAL_COUNT"><param name="start"/> - <param name="end"/></string>
            <string usage="Description of name column for accessibility" id="IDS_PAGER_NAME_COL_DESC">Nomeie o cabeçalho de coluna.  O valor atual da classificação é: <param type="string" name="sortOrder"/></string>
            <string usage="sort order label for accessibility" id="IDS_SORT_ASCENDING">Ordem crescente</string>
            <string usage="sort order label for accessibility" id="IDS_SORT_DESCENDING">Ordem decrescente</string>
            <string usage="sort order label for accessibility" id="IDS_SORT_NONE">Nenhum</string>
            <string usage="Added to sort icon for A11y compliancy" type="Tooltip" id="IDS_SORT_LINK_DESC">Clique neste link para alterar a ordem de classificação.<param name="sortOrder"/></string>
            <string usage="Label for add command. This invokes the add dialog." id="IDS_COMMAND_ADD">Incluir...</string>
            <string usage="Select all link with page context" id="IDS_SELECT_PAGE">Selecionar todos</string>
            <string usage="Deselect all link with page context" id="IDS_DESELECT_PAGE">Cancelar toda seleção</string>
            <string usage="Label for add link" id="IDS_ADD">Incluir</string>
            <string usage="Label for remove link" id="IDS_REMOVE">Remover</string>
            <string usage="List control header title" id="IDS_NAME">Nome</string>
            <string usage="Type" id="IDS_TYPE">Tipo</string>
            <string usage="takes a prefix and postfix to generate a dialog title" type="Pane Header" id="IDS_COMBINE_TITLE"><param type="string" name="prefix"/> - <param type="string" name="postfix"/></string>
            <string type="String" id="IDS_ENTRIES_CONTROL_SUMMARY">Utilize estes botões de controle de paginação para controlar a quantidade de dados exibidas na paginação e para paginar pelos resultados.</string>
            <string usage="Entries" type="Control Label" id="IDS_ENTRIES">Entradas: </string>
            <string usage="Entries" type="Control Label" id="IDS_ENTRIES_FROM">Exibir entradas do número</string>
            <string usage="Entries" type="Control Label" id="IDS_ENTRIES_TO">Exibir entradas para o número</string>
            <string usage="Tooltip for Go to button" type="Tooltip" id="IDS_PAGER_GO_TO">Ir para</string>
            <string usage="From entry not valid" type="String" id="IDS_PAGER_FROM_INVALID">O número da primeira caixa de entrada não é válido; ele deve ser um número maior do que 0.</string>
            <string usage="To entry not valid" type="String" id="IDS_PAGER_TO_INVALID">O número da segunda caixa de entrada não é válido; ele deve ser um número maior do que 0.</string>
            <string usage="To is less than from" type="String" id="IDS_PAGER_ENTRIES_INVALID">O número da primeira caixa de entrada não pode ser maior do que o número da segunda caixa de entrada.</string>
            <string usage="To and from are blank" type="String" id="IDS_PAGER_ENTRIES_EMPTY">Especifique os números de entrada a serem mostrados e clique no botão Ir para.</string>
            <string usage="A11Y description of flyout menus" type="String" id="IDS_FLYOUTMENU_DESCRIPT"><param name="menuName"/> menu.  O menu está atualmente fechado.  O item de menu ativo</string>
            <string usage="upload wizard" id="IDS_IMPORT_VIZ_SELECT_VIZ_TITLE_NAME_LOCATION">Selecione Visualizações - <param name="wizardTitle"/></string>
            <string usage="Browse to select visualiztions to upload" id="IDS_IMPORT_VIZ_BROWSE">Procurar...</string>
            <string usage="Uploading the selected visualitions to the server" id="IDS_IMPORT_VIZ_IMPORT">Importar</string>
            <string usage="Replace existing visualitions" id="IDS_IMPORT_VIZ_REPLACE">Substituir as entradas existentes.</string>
            <string usage="Replace existing visualitions warning" id="IDS_IMPORT_VIZ_REPLACE_WARNING">Substituir as visualizações existentes pode resultar  em mudanças indesejadas para relatórios ou evitar que os relatórios que contêm visualizações sejam executados.</string>
            <string usage="Replace existing visualitions warning detailed explanation" id="IDS_IMPORT_VIZ_REPLACE_WARNING_DETAIL">Os autores do relatório devem atualizar relatórios no Report Studio para que as mudanças entrem em vigor.  Não é possível reverter as mudanças para as definições de visualização.</string>
        </section>
        <section usage="Select a location dialog" type="UI" name="DES">
            <string usage="tool tip" id="IDS_SELECT_RADIO_DESC">Escolha <param name="name"/> para seleção.</string>
            <string usage="Intro text" id="IDS_SELECT_LOCATION_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure onde deseja colocar a entrada.</string>
            <string usage="Label for the root of personal folder space" id="IDS_ROOT">Raiz</string>
            <string usage="Name of root in select dialog" type="String" id="IDS_SELECT_ROOT_NAME">Cognos</string>
            <string usage="Title text" id="IDS_SELECT_LOCATION_TITLE1">Selecionar uma localização (Navegar) - <param name="objectName"/></string>
            <string usage="Title text" id="IDS_SELECT_LOCATION_TITLE2">Selecionar uma localização (Navegar)</string>
            <string usage="Title text" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_ACCOUNT_TARGET">Selecionar o usuário de destino (Navegar) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Intro text" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_ACCOUNT_TARGET_INTRO">Navegar pelas pastas ou procurar o usuário de destino.</string>
            <string usage="Error message when no location is selected" type="String" id="IDS_SELECT_FOLDER_ERR_NO_SELECTION">Selecione uma pasta.</string>
            <string usage="Error message when no enrty is selected" type="String" id="IDS_SELECT_ERR_NO_SELECTION">Selecione uma entrada.</string>
            <string usage="New folder link on the specify location dialog" id="IDS_NEW_FOLDER_EX">Nova pasta...</string>
            <string usage="New data source link on the specify location dialog" id="IDS_NEW_DATASOURCE_EX">Nova origem de dados...</string>
            <string usage="Title for template selection" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_A_TEMPLATE">Selecionar um modelo (Navegar)</string>
            <string usage="Title for template selection" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_A_TEMPLATE_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure o modelo.</string>
            <string usage="Title for template selection" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_A_REPORT">Selecionar o relatório (Navegar)</string>
            <string usage="Title for template selection" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_A_REPORT_DRILLWIZARD">Selecione um relatório - Assistente de Nova Definição de Drill Through</string>
            <string usage="Title for template selection" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_OPEN_A_REPORT_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure o relatório a ser aberto.</string>
            <string usage="Title for template selection" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_A_TARGET_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure um relatório para usar como destino da definição de drill through.</string>
            <string usage="Title for agent" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT">Selecionar o agente (Navegar)</string>
            <string usage="Title for headline" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_RSS">Selecionar a entrada do item de notícias (Navegar)</string>
            <string usage="Title for headline" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_REMOTECONTENT">Selecione a entrada a ser utilizada como contêiner inicial para o Cognos Reference</string>
            <string usage="Title for agent job" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_JOB">Selecionar a tarefa (Navegar)</string>
            <string usage="Title for agent report" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_REPORT">Selecionar o relatório (Navegar)</string>
            <string usage="Title for agent import" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_IMPORT">Selecionar a importação (Navegar)</string>
            <string usage="Title for agent export" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_EXPORT">Selecionar a exportação (Navegar)</string>
            <string usage="Title for agent content" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_CONTENT">Selecionar a tarefa de manutenção de conteúdo (Navegar)</string>
            <string usage="Title for agent metrics" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_METRICS">Selecionar a tarefa de métricas (Navegar)</string>
            <string usage="Title for agent migration task" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_MIGRATIONTASK">Selecionar a tarefa de migração (Navegar)</string>
            <string usage="Title for agent planning macro task" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_PLANNINGMACROTASK">Selecione a macro de planejamento (Navegar)</string>
            <string usage="Title for agent planning task" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_PLANNINGTASK">Selecionar a tarefa de planejamento (Navegar)</string>
            <string usage="Intro text for agent" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure o agente a ser aberto.</string>
            <string usage="Intro text for agent" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_TASK_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure o agente ou a visualização de agente a ser incluída no agente.</string>
            <string usage="Intro text for headline" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_RSS_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure a entrada a ser visualizada quando o título do item de notícias for selecionado.</string>
            <string usage="Intro text for headline" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_REMOTECONTENT_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure a entrada a ser selecionada.</string>
            <string usage="Intro text for agent job" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_JOB_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure a tarefa a ser incluída no agente.</string>
            <string usage="Intro text for agent report" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_REPORT_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure o relatório, a consulta, a análise ou a visualização de relatório a ser incluída no agente.</string>
            <string usage="Intro text for agent import" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_IMPORT_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure a importação a ser incluída no agente.</string>
            <string usage="Intro text for agent export" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_EXPORT_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure a exportação a ser incluída no agente.</string>
            <string usage="Intro text for agent content" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_CONTENT_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure a tarefa de manutenção de conteúdo a ser incluída no agente.</string>
            <string usage="Intro text for agent metrics" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_METRICS_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure a tarefa de métrica a ser incluída no agente.  Tarefas de métricas incluem importação de métricas de arquivos, importação de métricas de origens de dados, manutenção de métricas e exportação de métricas.</string>
            <string usage="Intro text for agent migration task" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_MIGRATIONTASK_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure a tarefa de migração a ser incluída no agente.</string>
            <string usage="Title for agent planning macro task" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_PLANNINGMACROTASK_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure a macro de planejamento a ser incluída no agente.</string>
            <string usage="Intro text for agent planning task" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_PLANNINGTASK_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure a tarefa de planejamento a ser incluída no agente.</string>
            <string usage="Title for analysis report" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_ANALYSIS_TITLE">Selecionar a análise (Navegar)</string>
            <string usage="Intro text for analysis report" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_ANALYSIS_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure uma análise a ser usada como padrão para um pacote.</string>
            <string usage="Title for agent index update task" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_AGENT_INDEXUPDATETASK">Selecionar a atualização de índice (Navegar)</string>
            <string usage="Intro text for agent index update task" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_AGENT_INDEXUPDATETASK_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure a atualização de índice a ser incluída no agente.</string>
            <string usage="Title for contact" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_CONTACT">Selecionar o contato (Navegar) - <param name="objectName"/></string>
            <string usage="Intro text for contact" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_CONTACT_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure o usuário, o grupo, a função, o contato ou a lista de distribuição que você usará como contato desta entrada.</string>
            <string usage="Title for data source access account" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_DATA_SOURCE_ACCESS_ACCOUNT">Selecione a conta de acesso (Navegar) - <param name="objectName"/></string>
            <string usage="Intro text for data source access account" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_DATA_SOURCE_ACCESS_ACCOUNT_INTRO">Navegue nas pastas ou procure para localizar o usuário para usar como a conta de acesso
da origem de dados do cubo dinâmico para esta entrada.</string>
            <string usage="Internal message" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_SPEC_FAILTEXT">Os parâmetros contêm informações inválidas.  A selectionSpec não pôde ser criada.</string>
            <string usage="Internal message" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_SPEC_RETURNFAILTEXT">Os parâmetros de retorno são inválidos.  Nenhum dado retornado.</string>
            <string usage="Title for contact selection flyout" type="String" id="IDS_SELECT_THE_CONTACT_MENU">Configurar o contato</string>
            <string usage="Label for an item in the contact selection flyout" type="String" id="IDS_SELECT_THE_CONTACT_OBJ">Selecionar o contato...</string>
            <string usage="Label for an item in the contact selection flyout" type="String" id="IDS_SELECT_ENTER_EMAIL_ADDRESS">Inserir um endereço de e-mail...</string>
            <string usage="Title for contact" type="String" id="IDS_SELECT_ENTER_EMAIL_ADDRESS_2">Inserir um endereço de e-mail.</string>
            <string usage="Title for contact" type="String" id="IDS_SELECT_ENTER_EMAIL_ADDRESS_INTRO">Inserir um endereço de e-mail a ser usado como contato para essa entrada.</string>
            <string usage="Search Mode" type="String" id="IDS_SELECT_SEARCH">Procurar</string>
            <string usage="Navigate Mode" type="String" id="IDS_SELECT_NAVIGATE">Navegar</string>
            <string usage="Title for universal viewer" id="IDS_SELECT_UV_ENTRYPAGE_TITLE">Selecione uma entrada (Navegar)</string>
            <string usage="Title for universal viewer" id="IDS_SELECT_UV_ENTRYPAGE_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure a entrada a ser usada.</string>
            <string usage="Title for universal viewer" id="IDS_SELECT_ADMINCON_USERS_TITLE">Selecione o usuário (Navegar)</string>
            <string usage="Title for universal viewer" id="IDS_SELECT_ADMINCON_USERS_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure o usuário a ser utilizado.</string>
            <string usage="Title for universal viewer" id="IDS_SELECT_ADMINCON_SCOPES_TITLE">Selecione o escopo (Navegar)</string>
            <string usage="Title for universal viewer" id="IDS_SELECT_ADMINCON_SCOPES_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure o escopo a ser usado.</string>
            <string usage="Title for select dialog" id="IDS_SELECT_ADMINCON_DISPATCHERS_TITLE">Selecione o dispatcher (Navegar)</string>
            <string usage="Title for select dialog" id="IDS_SELECT_ADMINCON_DISPATCHERS_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure o dispatcher a ser usado.</string>
            <string usage="Alt tag for navigation" type="Tooltip" id="IDS_SELECT_VIEW_PACKAGE_AND_FOLDERS">Visualizar os pacotes e pastas em <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Alt tag for navigation" id="IDS_SELECT_LAUNCH_PACKAGE">Abrir o studio com o pacote <param name="objectName"/></string>
            <string usage="Package selection from launch" type="String" id="IDS_SELECT_LIST_OF_PACKAGES">Lista de todos os pacotes:</string>
            <string id="IDS_SELECT_PACKAGE_TITLE1">Selecione um pacote (Navegar)</string>
            <string usage="Title for search - select the PowerCube package" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_POWERCUBE_PACKAGE">Selecione um pacote PowerCube (Navegar)</string>
            <string usage="Title for search - select the PowerCube package" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_POWERCUBE_PACKAGE_DRILLWIZARD">Selecione um pacote PowerCube - Assistente de Nova Definição de Drill Through</string>
            <string usage="Hint text for select the PowerCube package" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_TARGET_POWERCUBE_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure por um pacote PowerCube para usar como destino da definição de drill through.</string>
            <string usage="Title for select dialog" type="String" id="IDS_SELECT_SELFSERVICEPACKAGE_DATASOURCE">Selecione a origem de dados para o novo pacote (Navegar)</string>
            <string usage="Hint text for select the Datasource" type="String" id="IDS_SELECT_SELFSERVICEPACKAGE_DATASOURCE_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure a origem de dados a ser usada para o novo pacote.</string>
            <string usage="A11Y description of advanced link" type="String" id="IDS_SELECT_SEARCH_ADVANCED">Opções de procura avançada.  Para melhorar a procura, expanda esta seção a fim de mostrar mais opções.</string>
            <string usage="Title for repository datasource selection" id="IDS_SELECT_REPOSITORY_DATASOURCE">Selecione a origem de dados (Navegar)</string>
            <string usage="Hint text for repository datasource selection" id="IDS_SELECT_REPOSITORY_DATASOURCE_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure a origem de dados a ser usada.</string>
            <string usage="Generic message when specific selection functionality is not available" id="IDS_SELECT_ACTION_NO_FUNCTIONALITY">Não há funcionalidade associada para essa ação.</string>
        </section>
        <section usage="Search a location dialog" type="UI" name="SEA">
            <string usage="Title text" id="IDS_SEARCH_LOCATION_TITLE1">Selecionar uma localização (Procurar) - <param name="objectName"/></string>
            <string usage="Title text" id="IDS_SEARCH_LOCATION_TITLE2">Selecionar uma localização (Procurar)</string>
            <string usage="Title for template selection" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_A_REPORT">Selecionar o relatório (Procurar)</string>
            <string usage="Title for agent" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT">Selecionar o agente (Procurar)</string>
            <string usage="Title for headline" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_RSS">Selecionar a entrada do item de notícias (Procurar)</string>
            <string usage="Title for headline" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_REMOTECONTENT">Selecione a entrada para o conteúdo remoto (Procurar)</string>
            <string usage="Title for agent job" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_JOB">Selecionar a tarefa (Procurar)</string>
            <string usage="Title for agent report" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_REPORT">Selecionar o relatório (Procurar)</string>
            <string usage="Title for agent import" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_IMPORT">Selecionar a importação (Procurar)</string>
            <string usage="Title for agent export" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_EXPORT">Selecionar a importação (Procurar)</string>
            <string usage="Title for agent content" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_CONTENT">Selecionar a tarefa de manutenção de conteúdo (Procurar)</string>
            <string usage="Title for agent metrics" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_METRICS">Selecionar a tarefa de métricas (Procurar)</string>
            <string usage="Title for agent migration task" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_MIGRATIONTASK">Selecionar a tarefa de migração (Procurar)</string>
            <string usage="Title for agent planning macro task" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_PLANNINGMACROTASK">Selecione a macro de planejamento (Procurar)</string>
            <string usage="Title for agent planning task" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_PLANNINGTASK">Selecionar a tarefa de planejamento (Procurar)</string>
            <string usage="Title for analysis report" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_ANALYSIS_TITLE">Selecionar a análise (Procurar)</string>
            <string usage="Title for template report" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_A_TEMPLATE">Selecionar um modelo (Procurar)</string>
            <string usage="Title for agent index update task" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_AGENT_INDEXUPDATETASK">Selecionar a atualização de índice (Procurar)</string>
            <string usage="Title for contact" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_CONTACT">Selecionar o contato (Procurar) - <param name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for data source access account" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_DATA_SOURCE_ACCESS_ACCOUNT">Selecione a conta de acesso (Procurar) - <param name="objectName"/></string>
            <string usage="Title text" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_ACCOUNT_TARGET">Selecionar o usuário de destino (Procurar) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="set search options text" type="Dialog Caption" id="IDS_SEARCH_SET_OPTIONS_TITLE">Configurar as opções de procura</string>
            <string usage="Label for search Edit" type="String" id="IDS_SEARCH_EDIT">Editar...</string>
            <string usage="open an object" type="String" id="IDS_OPEN_OBJECT_ERROR">Você não tem privilégios suficientes para abrir o objeto ou o objeto pode ter sido excluído.  Tente novamente mais tarde ou contate o administrador.</string>
            <string usage="Title for universal viewer" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_UV_ENTRYPAGE_TITLE">Selecione a entrada (Procurar)</string>
            <string usage="Title for universal viewer" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_ADMINCON_USERS_TITLE">Selecione o usuário (Procurar)</string>
            <string usage="Title for universal viewer" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_ADMINCON_SCOPES_TITLE">Selecione o escopo (Procurar)</string>
            <string usage="Title for select dialog" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_ADMINCON_DISPATCHERS_TITLE">Selecione o dispatcher (Procurar)</string>
            <string usage="Title for search - select a package" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_PACKAGE_TITLE1">Selecione um pacote (Procurar)</string>
            <string usage="Title for search - select a PowerCube package" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_POWERCUBE_PACKAGE">Selecione um pacote PowerCube (Procurar)</string>
            <string usage="Title for search - select a Datasource" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_SELFSERVICEPACKAGE_DATASOURCE">Selecione a origem de dados para o novo pacote (Procurar)</string>
            <string usage="Title for repository datasource selection" id="IDS_SEARCH_REPOSITORY_DATASOURCE">Selecione uma origem de dados (Procurar)</string>
        </section>
        <section usage="Select a base dialog" type="UI" name="BAS">
            <string usage="Title for report view" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_BASE_REPORT">Selecione o relatório (Navegar) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for reportDataServiceAgentDefinition" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_RDSAD_REPORT">Selecione o relatório (Navegar) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for agent view" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_BASE_AGENT">Selecionar o agente (Navegar) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for data movement task alias" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_BASE_DATAMOVEMENT">Selecione a movimentação de dados (Navegar) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for job step" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_BASE_ENTRY">Selecionar uma entrada (Navegar) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for authored object" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_BASE_PACKAGE">Selecionar um pacote</string>
            <string usage="Title for metrics object" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_BASE_METRICS_PACKAGE">Selecione um pacote de métricas</string>
            <string usage="Title for planning object" type="Pane Header" id="IDS_SELECT_BASE_PLANNING_PACKAGE">Selecionar um pacote de planejamento</string>
            <string usage="Intro text for authored object" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_BASE_PACKAGE_INTRO">Selecione qual pacote será utilizado.</string>
            <string usage="Intro text for report view" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_BASE_REPORT_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure o relatório, a consulta ou a análise para usar como relatório de origem da visualização de relatório.</string>
            <string usage="Intro text for reportDataServiceAgentDefinition" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_RDSAD_REPORT_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure o relatório, a consulta ou a análise para usar como relatório de origem da regra.</string>
            <string usage="Intro text for agent view" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_BASE_AGENT_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure o agente para ser usado como agente de origem da visualização de agente.</string>
            <string usage="Intro text for data movement task alias" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_BASE_DATAMOVEMENT_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure a movimentação de dados a ser utilizada como a movimentação da origem de dados para o alias de movimentação de dados.</string>
            <string usage="Intro text for job step" type="Dialog Caption" id="IDS_SELECT_BASE_ENTRY_INTRO">Navegue pelas pastas ou procure uma entrada.</string>
            <string usage="Title for report view" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_BASE_REPORT">Selecione o relatório (Procurar) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for DataServiceAgentDefinition" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_RDSAD_REPORT">Selecione o relatório (Procurar) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for agent view" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_BASE_AGENT">Selecionar o agente (Procurar) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for data movement alias" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_BASE_DATAMOVEMENT">Selecione a movimentação de dados (Procurar) - <param type="string" name="objectName"/></string>
            <string usage="Title for job step" type="Pane Header" id="IDS_SEARCH_BASE_ENTRY">Selecionar uma entrada (Procurar) - <param type="string" name="objectName"/></string>
        </section>
        <section usage="General dialog for creating new entries" type="UI" name="NEW">
            <string usage="Title for the New Folder dialog" id="IDS_NEW_FOLDER_TITLE">Assistente de Nova Pasta</string>
            <string usage="Title for the New Folder dialog" id="IDS_NEW_DATASOURCE_TITLE">Assistente de Nova Origem de Dados</string>
            <string usage="Name label" id="IDS_NEW_NAME">Nome:</string>
            <string usage="Description label" id="IDS_NEW_DESCRIPTION">Descrição:</string>
            <string usage="Screen Tip label" id="IDS_NEW_SCREENTIP">Dica de tela:</string>
            <string usage="Location folder label" id="IDS_NEW_DESTINATION">Local:</string>
            <string usage="Error message when name field is empty" id="IDS_NEW_ERR_NO_NAME">Digite um nome.</string>
            <string usage="starts the new wizard for the new general title" id="IDS_NEW_TITLE_NAME_LOCATION">Especifique um nome e uma descrição - <param name="wizardTitle"/></string>
            <string usage="Displayed when a field is empty and it is mandatory" type="String" id="IDS_ERR_MANDATORY">O campo '<param type="string" name="field"/>' é obrigatório.

Insira um valor.</string>
            <string usage="Displayed when a connection field contains an invalid character" id="IDS_ERR_INVALID_CHAR">O campo ' <param name="field"/>' contém um ' <param usage="character entered by user" type="string" name="str"/>' inválido.

Insira um valor correto.</string>
            <string usage="Displayed when a connection field is missing a character at the beginning" id="IDS_ERR_MISSING_CHAR">O campo '<param name="field"/>' deve iniciar com o seguinte caractere: '<param usage="character entered by user" type="string" name="str"/>'.

Insira um valor correto.</string>
            <string usage="Displayed when a connect string field is empty and it is mandatory" type="String" id="IDS_ERR_MANDATORY_CONNECTION_STRING">O campo '<param type="string" name="field"/>' é obrigatório.

Selecione a ação de edição e especifique um valor.</string>
            <string usage="Displayed when the location for new package is not selected." type="String" id="IDS_ERR_MANDATORY_LOCATION">O local de destino está vazio. Selecione o local onde deseja criar o pacote.</string>
            <string usage="Displayed when the no values have been selected in a list." type="String" id="IDS_ERR_MANDATORY_LISTMANY">Nenhum valor foi selecionado. Selecione ao menos um valor.</string>
            <string usage="Displayed when the no value has been selected in a list." type="String" id="IDS_ERR_MANDATORY_LISTONE">Nenhum valor foi selecionado. Selecione um valor da lista.</string>
            <string usage="Displayed when the node has been selected." type="String" id="IDS_ERR_MANDATORY_TREE">Nenhum nó foi selecionado. Selecione um nó de folha da árvore.</string>
            <string usage="Intro text on New dialog." id="IDS_NEW_INTRO_NEW_FOLDER">Especifique um nome para esta entrada. Também é possível especificar uma descrição e dicas de tela.</string>
            <string usage="Intro text on New dialog." id="IDS_NEW_INTRO">Especifique um nome e a localização dessa entrada. Também é possível especificar uma descrição e dicas de tela.</string>
            <string usage="Intro text on New dialog SAVE for run options." id="IDS_NEW_INTRO_SAVE_RUN_OPTIONS">Especifique um nome e a localização dessa entrada. Uma visualização de relatório compartilha a mesma especificação que o relatório de origem.</string>
            <string usage="Error message to display when exiting the Save as page without a location selection" id="IDS_SAVE_AS_NO_DESTINATION">Selecione uma pasta.</string>
            <string usage="Title for the Save As page used for runOptions" id="IDS_SAVE_AS_CUSTOMVIEW_TITLE">Salvar como visualização de relatório</string>
            <string usage="Label for Select Folder link." id="IDS_SELECT_ANOTHER_FOLDER">Selecionar outro local...</string>
            <string usage="Label for Select Folder link." type="Link" id="IDS_SELECT_MY_FOLDERS">Selecionar Minhas Pastas</string>
            <string usage="Label for Select Folder link." type="Link" id="IDS_SELECT_MY_FLDR_CM_NAME">Selecionar <param type="string" name="myfldr"/></string>
        </section>
        <section usage="CM object names" type="UI" name="OBJ">
            <string usage="cm: account" id="IDS_OBJ_ACCOUNT">Usuário</string>
            <string usage="cm: agent" type="String" id="IDS_OBJ_AGENT">Agente</string>
            <string usage="cm: agent" type="String" id="IDS_OBJ_AGENTVIEW">Visualização de agente</string>
            <string usage="cm: analysis" type="String" id="IDS_OBJ_ANALYSIS">Análise</string>
            <string usage="cm: package" type="String" id="IDS_OBJ_AATOCPACKAGE">Pacote adaptive analytics</string>
            <string usage="cm: package" type="String" id="IDS_OBJ_TM1PACKAGE">Pacote TM1</string>
            <string usage="cm: contact" id="IDS_OBJ_CONTACT">Contato</string>
            <string usage="cm: distributionList" id="IDS_OBJ_DISTRIBUTIONLIST">Lista de distribuição</string>
            <string usage="cm: folder" id="IDS_OBJ_FOLDER">Pasta</string>
            <string usage="humanTask class description" type="String" id="IDS_OBJ_HUMANTASK">Tarefa manual</string>
            <string usage="cm: Launchable" type="String" id="IDS_OBJ_LAUNCHABLE">Inicializável</string>
            <string usage="cm: launchable" id="IDS_OBJ_MVC_CONTENT_REFERENCE">Referência de conteúdo</string>
            <string usage="cm: package" id="IDS_OBJ_PACKAGE">Pacote</string>
            <string usage="cm: packageConfiguration" type="String" id="IDS_OBJ_PACKAGECONFIGURATION">Configuração do pacote</string>
            <string usage="cm: group" id="IDS_OBJ_GROUP">Grupo</string>
            <string usage="cm: query" id="IDS_OBJ_QUERY">Consulta</string>
            <string usage="cm: report" id="IDS_OBJ_REPORT">Relatório</string>
            <string usage="cm: interactiveReport" type="String" id="IDS_OBJ_INTERACTIVEREPORT">Relatório ativo</string>
            <string usage="cm: reportView" id="IDS_OBJ_REPORTVIEW">Visualização de relatório</string>
            <string usage="cm: role" id="IDS_OBJ_ROLE">Função</string>
            <string usage="cm: URL" id="IDS_OBJ_URL">URL</string>
            <string usage="cm: shortcut" id="IDS_OBJ_SHORTCUT">Atalho</string>
            <string usage="cm: package" type="String" id="IDS_OBJ_METRICSPACKAGE">Pacote de métrica</string>
            <string usage="cm: metrics task" type="String" id="IDS_OBJ_METRICSFILEIMPORTTASK">Importação de métrica de arquivos</string>
            <string usage="cm: metrics task" type="String" id="IDS_OBJ_METRICSDATASOURCEETLTASK">Importação de métrica da origem de dados</string>
            <string usage="cm: metrics task" type="String" id="IDS_OBJ_METRICSMAINTENANCETASK">Manutenção de métrica</string>
            <string usage="cm: metrics task" type="String" id="IDS_OBJ_METRICSEXPORTTASK">Exportação de métrica</string>
            <string usage="cm :pagelet" type="String" id="IDS_OBJ_PAGELET">Página</string>
            <string type="String" id="IDS_OBJ_PLANNING_PACKAGE">Pacote de planejamento</string>
            <string usage="cm: planning macro task" type="String" id="IDS_OBJ_PLANNINGMACRO_TASK">Macro de planejamento</string>
            <string usage="cm: planning task" type="String" id="IDS_OBJ_PLANNING_TASK">Tarefa de planejamento</string>
            <string type="String" id="IDS_OBJ_DISTRIBUTIONLISTS_AND_CONTACTS">Listas de distribuição e contatos</string>
            <string type="String" id="IDS_OBJ_GROUPS_AND_ROLES">Grupos e funções</string>
            <string type="String" id="IDS_OBJ_USERS">Usuários</string>
            <string type="String" id="IDS_OBJ_USERS_GROUPS_AND_ROLES">Usuários, grupos e funções</string>
            <string type="String" id="IDS_OBJ_AGENTS">Agentes</string>
            <string type="String" id="IDS_OBJ_PAGES">Páginas</string>
            <string type="String" id="IDS_OBJ_REPORTS">Relatórios</string>
            <string usage="Metric" type="String" id="IDS_OBJ_METRICS_METRIC">Métrica</string>
            <string usage="Metric type" type="String" id="IDS_OBJ_METRICS_METRIC_TYPE">Tipo de métrica</string>
            <string usage="cm:queryServiceTask" type="String" id="IDS_OBJ_QUERYSERVICETASK">Tarefa de administração do serviço de consulta</string>
            <string usage="Scorecard" type="String" id="IDS_OBJ_SCORECARD">Scorecard</string>
            <string usage="uiProfile class description" type="String" id="IDS_OBJ_UIPROFILE">Perfil da interface com o usuário</string>
            <string usage="uiProfileFolder class description" type="String" id="IDS_OBJ_UIPROFILEFOLDER">Pasta Perfil da interface com o usuário</string>
            <string usage="reportDataServiceAgentDefinition class description" type="String" id="IDS_OBJ_WATCHRULE">Regra de observação</string>
        </section>
        <section usage="Email options" type="UI" name="EMO">
            <string usage="title for the set email options dialog" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_TITLE">Configurar as opções de e-mail - <param name="obj_name"/></string>
            <string usage="validation message displayed when there are no recipients specified" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_NO_RECIPIENTS">Você deve selecionar pelo menos um destinatário.</string>
            <string usage="Dialog description to select users, groups, roles and namespaces" id="IDS_ADDENTRIES_DESC_EMAIL">Navegue pelas pastas ou procure usuários, grupos, funções, contatos e listas de distribuição. Selecione as entradas desejadas e clique em Incluir. Após incluir as entradas, clique em OK.</string>
            <string type="Dialog Caption" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_BURST_INTRO">Especifique o conteúdo do e-mail. Para relatórios burst, os destinatários do e-mail são determinados pela especificação de burst. Para relatórios produzidos em HTML, quando for incluir o relatório como o corpo da mensagem, deixe a caixa Corpo vazia e, em Anexos, selecione apenas Incluir o relatório.</string>
            <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INTRO">Especifique os destinatários e o conteúdo do e-mail. Para incluir destinatários, clique em Incluir para selecionar entre usuários, funções, grupos, contatos e listas de distribuição existentes ou digite os endereços de e-mail.</string>
            <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_TO">Para:</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_CC">Cc:</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_BCC">Cco:</string>
            <string usage="Intro text above the textbox used to type in raw email addresses." id="IDS_EMAIL_OPTIONS_TYPE_INTRO">Digite os endereços de e-mail, separados por ponto-e-vírgulas.</string>
            <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_SUBJECT">Assunto:</string>
            <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_BODY">Corpo:</string>
            <string usage="section title on the set email options dialog" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_ATTACHMENTS">Anexos</string>
            <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INCLUDE_OUTPUTS">Anexar todos os relatórios</string>
            <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INCLUDE_OUTPUT">Anexar o relatório</string>
            <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INCLUDE_LINKS">Incluir um link para os relatórios</string>
            <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INCLUDE_LINK">Incluir um link para o relatório</string>
            <string type="Link" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_SELECT_RECIPIENTS">Selecionar destinatários...</string>
            <string usage="description text on Set the email options page" type="Dialog Caption" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INTRODUCTION">Especifique os destinatários e o conteúdo do e-mail. Para incluir destinatários, clique em Selecionar destinatários ou digite os endereços de e-mail separados por ponto-e-vírgula. Para incluir um relatório HTML como corpo da mensagem, deixe a caixa Corpo vazia e selecione o relatório como único anexo.</string>
            <string usage="title for the set email options dialog" type="Pane Header" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_TITLE_PREFIX">Configurar as opções de e-mail</string>
            <string usage="title for the email options dialog when invoked from Event Studio" type="Dialog Caption" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_AGENT_STUDIO_INTRO">Especifique os destinatários e o conteúdo do e-mail. Para incluir destinatários, clique em Selecionar destinatários ou digite os endereços de e-mail separados por ponto-e-vírgula. Para incluir um relatório HTML como corpo da mensagem, deixe a caixa Corpo vazia e selecione o relatório como único anexo.</string>
            <string usage="title for the email options dialog when invoked from Event Studio when Bursting" type="Dialog Caption" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_AGENT_STUDIO_INTRO_BURST">Especifique o conteúdo do e-mail. Para incluir um relatório HTML como corpo da mensagem, deixe a caixa Corpo vazia e selecione o relatório como único anexo.</string>
            <string usage="title for the email options dialog when invoked for a Subscription" type="Dialog Caption" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_SUBSCRIPTION_INTRO">Especifique o conteúdo do e-mail. Para incluir um relatório HTML como corpo da mensagem, deixe a caixa Corpo vazia e selecione o relatório como único anexo.</string>
            <string usage="Tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INSERT_ALT">Incluir itens selecionados</string>
            <string usage="label for the event listing" type="Property Name" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_EVENT_LIST">Enviar este e-mail para os eventos:</string>
            <string usage="used to display user name in edit field" type="String" id="IDS_EMAIL_DISPLAY_USER"><param type="string" name="defaultName"/> (<param type="string" name="userName"/>)</string>
            <string usage="link to select links for an email" type="Link" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_SELECT_LINKS">Incluir links...</string>
            <string usage="link to switch back to plain text editing" type="Link" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_PLAIN_TEXT">Alterar para texto sem formatação   </string>
            <string usage="link to switch back to HTML text editing" type="Link" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_HTML_TEXT">Alterar para formato HTML</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_BOLD">Negrito</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_ITALIC">Itálico</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_UNDERLINE">Sublinhado</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_ALIGN_LEFT">Alinhar à esquerda</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_CENTER">Centro</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_ALIGN_RIGHT">Alinhar à direita</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_JUSTIFY">Justificar</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_NUMBERING">Numeração</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_BULLETS">Marcadores</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_DECREASE_INDENT">Reduzir indentação</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INCREASE_INDENT">Aumentar indentação</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_HORIZONAL_RULE">Regra para horizontais</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INSERT_TABLE">Inserir tabela</string>
            <string usage="tooltip" type="Tooltip" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FONT_COLOR">Cor de Fonte</string>
            <string usage="font size" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FONT_SIZE_1">1</string>
            <string usage="font size" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FONT_SIZE_2">2</string>
            <string usage="font size" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FONT_SIZE_3">3</string>
            <string usage="font size" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FONT_SIZE_4">4</string>
            <string usage="font size" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FONT_SIZE_5">5</string>
            <string usage="font size" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FONT_SIZE_6">6</string>
            <string usage="font size" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FONT_SIZE_7">7</string>
            <string usage="title for the insert table popup" type="Pane Header" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_INSERT_TABLE_TITLE">Insira uma tabela</string>
            <string usage="title for the edit table popup" type="Pane Header" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_MODIFY_TABLE_TITLE">Modificar a tabela</string>
            <string usage="label" type="Property Name" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_NUMBER_OF_COLUMNS">Número de colunas:</string>
            <string usage="label" type="Property Name" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_NUMBER_OF_ROWS">Número de linhas:</string>
            <string type="Link" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_ATTACH_EVENT_OUTPUT">Anexar a lista de eventos</string>
            <string type="Link" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_ATTACH_REPORT">Anexar o relatório <param type="string" name="obj"/></string>
            <string type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_FORMAT_LOCALE">(<param type="string" name="format"/>, <param type="string" name="locale"/>)</string>
            <string type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_EVENT_OUTPUT">Lista de eventos</string>
            <string usage="Error message for when the user enters an out of bounds value for columns" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_MIN_MAX_COLUMNS">O número de colunas deve ser um valor de número inteiro válido maior do que zero e não pode exceder <param type="integer" name="max"/>.</string>
            <string usage="Error message for when the user enters an out of bounds value for rows" type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_MIN_MAX_ROWS">O número de linhas deve ser um valor de número inteiro válido maior do que zero e não pode exceder <param type="integer" name="max"/>.</string>
            <string usage="Link to show the Bcc field" type="Link" id="IDS_EMAIL_SHOW_BCC">Mostrar Cco</string>
            <string usage="Link to hide the Bcc field" type="Link" id="IDS_EMAIL_HIDE_BCC">Ocultar Cco</string>
            <string usage="Text that is inserted into the row and columns of a table inserted into the email body" type="String" id="IDS_EMAIL_INSERT_TEXT">inserir texto ..</string>
            <string usage="Warning text when set/modify table validation failed." type="String" id="IDS_EMAIL_INVALID_INPUT_WARNING">Alguns valores inseridos são inválidos. Insira um valor de número inteiro maior que ou igual a 0.</string>
            <string usage="Text is used as tooltip and menuitem label of drop down button in bidi plugin." type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_TEXT_LTR">Left-To-Right</string>
            <string usage="Text is used as tooltip and menuitem label of drop down button in bidi plugin." type="String" id="IDS_EMAIL_OPTIONS_TEXT_RTL">Right-To-Left</string>
        </section>
        <section usage="Add Entries dialog" type="UI" name="ADE">
            <string usage="Title for the page" id="IDS_ADDRECIPIENTS_TITLE">Incluir destinatários - <param name="objectName"/></string>
            <string usage="warning if the user tries to add duplicate entries" id="IDS_DUPLICATE_ENTRY">Algumas das entradas selecionadas já estão incluídas. As entradas duplicadas não serão incluídas.</string>
            <string usage="Title for the virtual root used to get above Public Folders" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_ROOT_TITLE">Cognos</string>
            <string usage="Name of the navigate tab" id="IDS_ADDENTRIES_NAVIGATE_TAB">Navegar</string>
            <string usage="Name of the search tab" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_TAB">Procurar</string>
            <string usage="Name of the type tab" id="IDS_ADDENTRIES_TYPE_TAB">Tipo</string>
            <string usage="Bottom section title" id="IDS_ADDENTRIES_ADDENTRIES">Entradas a serem incluídas</string>
            <string usage="Label for show users checkbox" id="IDS_ADDENTRIES_NAVIGATE_SHOWUSERS">Mostrar usuários na lista</string>
            <string usage="Heading for the Email column" id="IDS_ADDENTRIES_HEADINGS_EMAIL">E-mail</string>
            <string usage="Column heading." id="IDS_HEADING_PATH">Caminho</string>
            <string usage="warning when the user tries to add a duplicate entry." id="IDS_ADDENTRIES_DUPLICATE_WARNING">Você selecionou entradas que já existem na lista de entradas a serem incluídas. Entradas duplicadas não serão incluídas.</string>
            <string usage="Indicates that there is no value currently available." id="IDS_MISSING_VALUE">--</string>
            <string usage="Label above search expression textbox" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_KEYWORDS">Sequência de procura:</string>
            <string usage="Label for radio button (index search) in the search dialog" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_BURGANDY">Dentro do conteúdo da entrada</string>
            <string usage="Label for radio button (basic search) in the search dialog" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_STRING">Nome e/ou descrição</string>
            <string usage="Label of search button" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_BUTTON">Procurar</string>
            <string usage="The starts with search method" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_METHOD1">Inicia com a sequência exata</string>
            <string usage="The contains search method" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_METHOD2">Contém a sequência exata</string>
            <string usage="The match search method" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_METHOD3">Corresponde à sequência exata</string>
            <string usage="The match search method" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_INDEX_METHOD1">Contém qualquer uma destas palavras-chave</string>
            <string usage="Label above the scope drop-down list" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_SCOPE">Escopo:</string>
            <string usage="This folder and subfolders scope in the drop-down list" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_SCOPE1">Esta pasta e suas subpastas</string>
            <string usage="This folder scope in the drop-down list" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_SCOPE2">Somente esta pasta</string>
            <string usage="Administration folder scope in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_ADMINISTRATION">Administração</string>
            <string usage="This find text in option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FIND_TXT_IN">Localizar texto em:</string>
            <string usage="This find text in option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FIND_TXT_IN_NAME">Campo Nome</string>
            <string usage="This find text in option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FIND_TXT_IN_DESC">Campo Descrição</string>
            <string usage="This find text in option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FIND_TXT_IN_NAME_DESC">Campo Nome ou Descrição</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED">Modificado:</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_ANY_DATE">Qualquer</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_TODAY">Hoje</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_LAST3DAYS">Nos 3 últimos dias</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_LASTWEEK">Na última semana</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_LASTMONTH">No último mês</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_LAST3MONTH">Nos últimos 3 meses</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_LAST6MONTH">Nos últimos 6 meses</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_LASTYEAR">Nos últimos 12 meses</string>
            <string usage="This modified option is used in the drop-down list" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_MODIFIED_LAST3YEARS">Nos últimos 36 meses</string>
            <string usage="Label for browser title" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_MY_PAGES_TITLE">Minhas Páginas</string>
            <string usage="The namespace in filter drop down" type="List Item Label" id="IDS_FILTER_CURRENT_NAMESPACE">Este namespace</string>
            <string usage="Label above search results list" type="Control Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_RESULTS">Resultados:</string>
            <string usage="Description for the Select recipients dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_RECIPIENTS_DESCRIPTION">Navegue pelas pastas ou procure usuários, grupos, funções, contatos ou listas de distribuição a serem usados como destinatários. Selecione as entradas desejadas e clique no botão Para, CC ou Cco para atualizar a lista de entradas selecionadas.</string>
            <string usage="Description for the Select recipients dialog when called from My Inbox" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_INBOX_RECIPIENTS_DESCRIPTION">Navegue pelas pastas ou procure usuários, grupos, funções, contatos ou listas de distribuição a serem usados como destinatários. Selecione as entradas desejadas e clique no botão Possíveis proprietários ou Parte interessada para atualizar a lista de entradas selecionadas.</string>
            <string usage="Description for the Select recipients dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_RECIPIENTS_DISTRIBUTION_DESCRIPTION">Navegue pelas pastas ou procure usuários, grupos, funções, contatos ou listas de distribuição a serem usados como destinatários. Selecione as entradas desejadas e clique no botão Incluir para atualizar a lista de entradas selecionadas.</string>
            <string usage="Description for the Select entries dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_RUNNABLES_DESCRIPTION">Navegue pelas pastas ou procure as entradas a serem incluídas na tarefa. Selecione as entradas desejadas e clique no botão Incluir para atualizar a lista de entradas selecionadas.</string>
            <string usage="Description for the Select entries dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_DEPLOYMENTPACKAGES_DESCRIPTION">Navegue pelas pastas ou procure para encontrar as entradas a serem incluídas em seu archive. Selecione as entradas desejadas e clique no botão Incluir para atualizar a lista de entradas selecionadas.</string>
            <string usage="Description for the Select entries dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_MEMBERS_DESCRIPTION">Navegue nas pastas, procure ou digite os nomes de usuários, grupos e funções que serão incluídos. Selecione as entradas desejadas e clique no botão Incluir para atualizar a lista de entradas selecionadas.</string>
            <string usage="Description for the Select entries dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_TENANTMEMBERS_DESCRIPTION">Procure para localizar as entradas a serem incluídas. Selecione as entradas que deseja e clique no botão de seta para atualizar a lista de entradas selecionadas.</string>
            <string usage="Description for the Select entries dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_GROUPMEMBERS_DESCRIPTION">Navegue nas pastas, procure ou digite os nomes de usuários e grupos que serão incluídos. Selecione as entradas desejadas e clique no botão Incluir para atualizar a lista de entradas selecionadas.</string>
            <string usage="Description for the Select entries dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_PRIVILEGES_DESCRIPTION">Navegue nas pastas, procure ou digite os nomes de usuários, grupos, funções e namespaces que serão incluídos. Selecione as entradas desejadas e clique no botão Incluir para atualizar a lista de entradas selecionadas.</string>
            <string usage="Description for the Select links dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_LINKS_DESCRIPTION">Navegue pelas pastas ou procure as entradas a serem incluídas no e-mail. Selecione as entradas desejadas e clique no botão Incluir para atualizar a lista de entradas selecionadas.</string>
            <string usage="Header for the selected entries section" type="Control Label" id="IDS_ADDENTRIES_SELECTED_ENTRIES">Entradas selecionadas</string>
            <string usage="Header for the available entries section" type="Control Label" id="IDS_ADDENTRIES_AVAILABLE_ENTRIES">Entradas disponíveis</string>
            <string usage="Title for frame containing add entries ations" type="Pane Header" id="IDS_ADDENTRIES_ACTIONS">Incluir ações de entradas</string>
            <string usage="Title for the navigate mypages page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_MYPAGES_NAV_TITLE">Selecionar guias do portal (Navegar) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the search mypages page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_MYPAGES_SEARCH_TITLE">Selecionar guias do portal (Procurar) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the navigate mypages page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_MYPAGES_NAV_TITLE_PREFIX">Selecionar guias do portal (Navegar)</string>
            <string usage="Title for the search mypages page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_MYPAGES_SEARCH_TITLE_PREFIX">Selecionar guias do portal (Procurar)</string>
            <string usage="Description for the Select mypages dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_ADDENTRIES_MYPAGES_DESCRIPTION">Navegue pelas pastas ou procure as entradas a serem incluídas como guias do portal. Selecione as entradas desejadas e clique no botão Incluir para atualizar a lista de entradas selecionadas.</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_MYPAGES">Páginas</string>
            <string usage="Text on button" type="Button" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_TO">Para</string>
            <string usage="Text on button" type="Button" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_CC">Cc</string>
            <string usage="Text on button" type="Button" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_BCC">Cco</string>
            <string usage="Text on button" type="Button" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_POTENTIAL_OWNER">Possíveis proprietários</string>
            <string usage="Text on button" type="Button" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_STAKEHOLDER">Parte interessada</string>
            <string usage="tooltip for To button" type="Tooltip" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_TO_TOOLTIP">Atualiza com a entrada selecionada a lista de entradas selecionadas. Por padrão, a caixa de seleção Para estará selecionada.</string>
            <string usage="tooltip for Cc button" type="Tooltip" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_CC_TOOLTIP">Atualiza com a entrada selecionada a lista de entradas selecionadas. Por padrão, a caixa de seleção Cc estará selecionada.</string>
            <string usage="tooltip for Bcc button" type="Tooltip" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_BCC_TOOLTIP">Atualiza com a entrada selecionada a lista de entradas selecionadas. Por padrão, a caixa de seleção Cco estará selecionada.</string>
            <string usage="tooltip for Potential Owner button" type="Tooltip" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_POTENTIAL_OWNER_TOOLTIP">Atualiza com a entrada selecionada a lista de entradas selecionadas. Por padrão, a caixa de seleção Possíveis proprietários estará selecionada.</string>
            <string usage="tooltip for Stakeholder button" type="Tooltip" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_STAKEHOLDER_TOOLTIP">Atualiza com a entrada selecionada a lista de entradas selecionadas. Por padrão, a caixa de seleção Parte interessada será selecionada.</string>
            <string usage="Link to the search add entries dialog" type="Link" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_SEARCH_LINK">Procurar</string>
            <string usage="Link to navigate add entries dialog" type="Link" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_NAVIGATE_LINK">Navegar</string>
            <string usage="Link to the type add entries dialog" type="Link" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_TYPE_LINK">Tipo</string>
            <string usage="title used in the search dialog" type="Pane Header" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_DIALOG_TITLE">Configurar as opções de procura</string>
            <string usage="title used the method drop down" type="Property Name" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_DIALOG_METHOD">Método:</string>
            <string usage="title used the type drop down" type="Property Name" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_DIALOG_TYPE">Tipo:</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_REPORTS">Relatórios</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_AGENTS">Agentes</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_DOCUMENTS">Documentos</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_JOBS">Tarefas</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_DATAMOVEMENTS">Movimentações de dados</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_DEPLOYMENTS">Especificações de implementação</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_INDEXUPDATE">Atualizações de índice</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_MIGRATION">Migração</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_CONSISTENCY">Manutenções de Conteúdo</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_METRICS">Tarefas de métricas</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_PLANNINGMACRO">Macros de planejamento</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_PLANNING">Tarefas de planejamento</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_URLS">URLs</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_ALL">Qualquer</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_USERS">Usuários</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_GROUPS">Grupos</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_GROUPS_ROLES">Grupos e funções</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_USERSGROUPS">Usuários, grupos e funções</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_DEPLOYMENTPACKAGES">Pacotes de implementação</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_FOLDERS">Pastas</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_DISTRIBUTION">Listas de distribuição e contatos</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_NAMESPACES">Namespaces</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_QUERYSERVICETASK">Tarefa de serviço de consulta</string>
            <string usage="filter for the search options" type="List Item Label" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_FILTER_DISPATCHERS">Dispatchers</string>
            <string usage="link to edit the search options" type="Link" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_EDIT_OPTIONS">Editar...</string>
            <string usage="options: text before summary" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SEARCH_OPTIONS">Opções:</string>
            <string usage="Title for the navigate page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_NAV_TITLE_PREFIX">Selecionar destinatários (Navegar)</string>
            <string usage="Title for the search page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_SEARCH_TITLE_PREFIX">Selecionar destinatários (Procurar)</string>
            <string usage="Title for the navigate attachments page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_ATTACHMENTS_NAV_TITLE_PREFIX">Selecionar links (Navegar)</string>
            <string usage="Title for the search attachments page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_ATTACHMENTS_SEARCH_TITLE_PREFIX">Selecionar links (Procurar)</string>
            <string usage="Title for the navigate recipients page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_NAV_TITLE">Selecionar destinatários (Navegar) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the search recipients page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_RECIPIENTS_SEARCH_TITLE">Selecionar destinatários (Procurar) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Generic title for the add entries page" type="Pane Header" id="IDS_ADDENTRIES_GENERIC_TITLE">Selecionar entradas</string>
            <string usage="Title for the navigate runnables page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_RUNNABLES_NAV_TITLE">Selecionar entradas (Navegar) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the search runnables page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_RUNNABLES_SEARCH_TITLE">Selecionar entradas (Procurar) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the navigate deployment packages page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_DEPLOYMENTPACKAGES_NAV_TITLE">Selecionar entradas (Navegar) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the search deployment packages page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_DEPLOYMENTPACKAGES_SEARCH_TITLE">Selecionar entradas (Procurar) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the navigate attachments page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_ATTACHMENTS_NAV_TITLE">Selecionar links (Navegar) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the IDS_OBJ_PACKAGECONFIGURATIONsearch attachments page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_ATTACHMENTS_SEARCH_TITLE">Selecionar links (Procurar) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the navigate members page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_MEMBERS_NAV_TITLE">Selecionar entradas (Navegar) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the search members page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_MEMBERS_SEARCH_TITLE">Selecionar entradas (Procurar) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Title for the type members page" type="Pane Header" id="IDS_ADD_MEMBERS_TYPE_TITLE">Selecionar entradas (Digitar) - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="Hint text explaining to the user what to type" type="String" id="IDS_ADD_MEMBERS_TYPE_HINT">Digite os nomes das entradas a serem adicionadas, separadas por ponto-e-vírgula. Use o formato "namespace/[conta|grupo|função];". Por exemplo, digite "Cognos/Todos;".</string>
            <string usage="title for the type form field" type="Property Name" id="IDS_ADD_MEMBERS_TYPE_NAMES">Nomes:</string>
            <string usage="Title for the add tenant members page" type="Pane Header" id="IDS_ADDENTRIES_TENANTMEMBERS_TITLE">Selecione os membros locatários - <param type="string" name="obj"/></string>
            <string usage="column title for links" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_LINK_COLUMN">Link</string>
            <string usage="column title for attachments" type="Link" id="IDS_ADDENTRIES_ATTACHMENT_COLUMN">Anexar</string>
            <string usage="error message when user hits ok and still has an entry checked" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SELECTED_ERROR">Você selecionou entradas sem clicar em um botão para atualizar a lista de entradas selecionadas.</string>
            <string usage="warning message when user toggles the show user checkbox and has entries selected" type="String" id="IDS_ADDENTRIES_SELECTED_SHOW_USERS">As entradas selecionadas não foram incluídas.

Clique em OK para adicioná-las ou em Cancelar para limpar as seleções antes de mostrar ou ocultar os usuários na lista.</string>
        </section>
        <section usage="Error messages" type="UI" name="ERR">
            <string usage="Displayed when the user typed invalid path to objects" type="String" id="IDS_ERR_0002_INVALID_ENTRIES">As seguintes entradas não são válidas:</string>
        </section>
        <section usage="characters used separate and list lists" type="UI" name="LIS">
            <string usage="charater displayed at the end of a list before the start of a new list (example days: monday, tuesday. months: January, November." type="String" id="IDS_END_LIST">.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>