subscribe_it.xml 22 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200
  1. <!-- Licensed Materials - Property of IBM
  2. IBM Cognos Products: localizationkit
  3. (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
  4. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  5. --><!--
  6. DO NOT EDIT!
  7. Generated using:
  8. Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt
  9. --><stringTable localization="Product Locale" usage="Message source for CCLMessageFramework">
  10. <component name="AS">
  11. <section type="UI" name="AS">
  12. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_TITLE">Avvisa in base a nuova regola di osservazione</string>
  13. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_INVALID_TITLE">Selezione non valida - <param name="wizardTitle"/></string>
  14. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_INVALID">Selezione non valida per la creazione di una regola di osservazione.</string>
  15. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_TITLE">Specifica regola - <param name="wizardTitle"/></string>
  16. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_INTRO">Specificare il tipo di elemento di osservazione che si desidera creare e la regola per l'avviso.</string>
  17. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_TYPE">Tipo di elemento di osservazione:</string>
  18. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_THRESHOLDS">Invia un avviso in base alle soglie</string>
  19. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_PERF_PATTERN">Modello di prestazioni:</string>
  20. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_PERF_PATTERN1">I valori alti sono buoni</string>
  21. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_PERF_PATTERN2">I valori medi sono buoni</string>
  22. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_PERF_PATTERN3">I valori bassi sono buoni</string>
  23. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_PERF_GOOD">Buono</string>
  24. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_PERF_AVERAGE">Medio</string>
  25. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_PERF_POOR">Scarso</string>
  26. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_PERF_HIGHER">Includi in soglia più elevata</string>
  27. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_PERF_LOWER">Includi in soglia più bassa</string>
  28. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_BOUNDARIES">Limiti soglia:</string>
  29. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_MEASURE">Misura</string>
  30. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_RANGE">Intervallo</string>
  31. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_STATUS">Stato</string>
  32. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_MAX_VALUE">Valore massimo</string>
  33. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_MIN_VALUE">Valore minimo</string>
  34. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_REPORT">Invia un avviso quando il report '<param type="string" name="reportName"/>' contiene:</string>
  35. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_CONTEXT">Per il contesto selezionato:</string>
  36. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_PROPERTIES">Regola</string>
  37. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_NO_VALUE">È necessario specificare un valore.</string>
  38. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_NON_NUMERIC_VALUE">I valori devono essere numerici.</string>
  39. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_INVALID_ORDER">Il secondo valore deve essere maggiore o uguale al primo.</string>
  40. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_THRESHOLD_ORDER">I valori soglia devono essere nell'ordine corretto.</string>
  41. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_BETWEEN_AND">E</string>
  42. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_DELIVERY_TITLE">Specifica tipo di avviso - <param name="wizardTitle"/></string>
  43. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_DELIVERY_INTRO">Specificare la modalità di avviso quando la regola viene rispettata.</string>
  44. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_DELIVERY_NO_DELIVERY_METHOD">Selezionare almeno un tipo di avviso. </string>
  45. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NOTIFICATION_TYPE_TITLE">Tipo di avviso:</string>
  46. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NOTIFICATION_TYPE_HINT">Selezionare almeno un tipo di avviso.</string>
  47. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NOTIFICATION_PROPERTIES">Tipo di avviso</string>
  48. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_EMAIL_LINK">Invia un collegamento al report tramite posta elettronica</string>
  49. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_PUBLISH_NEWSITEM">Pubblicazione di una voce notizie</string>
  50. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_PUBLISH_TASK">Invia una notifica</string>
  51. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_PUBLISH_MOBILE">Invia il report a un dispositivo mobile</string>
  52. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_MOBILE_DEVICEID">ID dispositivo mobile:</string>
  53. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_EDIT_OPTIONS">Modifica le opzioni...</string>
  54. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_RECIEVE_TITLE">Ricevi il report:</string>
  55. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_RECIEVE_REPORT">Inviami il report</string>
  56. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_RECIEVE_MOBILE">Invia il report al mio dispositivo mobile</string>
  57. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_PROP_SUB_INTRO">Specificare la regola per l'avviso e il tipo di avviso che si desidera inviare. È possibile disabilitare la regola senza perderne i dettagli. La regola è disabilitata e non viene eseguita.</string>
  58. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_PROP_RULE_INACTIVE">Disabilita la regola</string>
  59. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_DELIVERY_EMAIL">Posta elettronica</string>
  60. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_DELIVERY_NEWSITEM">Elemento notizie</string>
  61. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_DELIVERY_TASK">Notifica</string>
  62. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NUMERIC_GT">&gt; (maggiore di)</string>
  63. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NUMERIC_LT">&lt; (minore di)</string>
  64. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NUMERIC_GTE">≥ (maggiore o uguale a)</string>
  65. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NUMERIC_LTE">≤ (minore o uguale a)</string>
  66. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NUMERIC_EQ">= (uguale a)</string>
  67. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NUMERIC_NEQ">≠ (non uguale a)</string>
  68. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NUMERIC_BT">between</string>
  69. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NUMERIC_GT_SHORT">&gt;</string>
  70. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NUMERIC_LT_SHORT">&lt;</string>
  71. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NUMERIC_GTE_SHORT">&gt;=</string>
  72. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NUMERIC_LTE_SHORT">&lt;=</string>
  73. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NUMERIC_EQ_SHORT">=</string>
  74. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NUMERIC_NEQ_SHORT">≠</string>
  75. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NUMERIC_BT_SHORT">between</string>
  76. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_STRING_CONTAINS">contiene</string>
  77. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_STRING_BEGINS">inizia con</string>
  78. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_STRING_ENDS">termina con</string>
  79. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_STRING_MATCH">corrisponde</string>
  80. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_STRING_NOT_CONTAINS">non contiene</string>
  81. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_STRING_NOT_BEGIN">non inizia con</string>
  82. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_STRING_NOT_END">non finisce con</string>
  83. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_STRING_NOT_MATCH">non corrisponde a</string>
  84. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CASE_INSENSITIVE">Non sensibile alle maiuscole e minuscole</string>
  85. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_INCLUDE_VALUE">Includi valore</string>
  86. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NEWSOPTIONS_BROWSER_TITLE">Opzioni newsletter</string>
  87. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NEWSOPTIONS_TITILE">Imposta le opzioni dell'elemento notizie</string>
  88. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NEWSOPTIONS_DESC">Specificare il testo del titolo e l'ubicazione dell'elemento notizie. È possibile specificare anche un suggerimento sullo schermo e un testo.</string>
  89. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NEWSOPTIONS_HEADLINE">Titolo:</string>
  90. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NEWSOPTIONS_SCREENTIP">Suggerimento:</string>
  91. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NEWSOPTIONS_TEXT">Testo:</string>
  92. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NEWSOPTIONS_LOCATION">Ubicazione elenco notizie:</string>
  93. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_NEWSOPTIONS_LOCATION_LINK">Seleziona un'altra ubicazione... </string>
  94. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_A11Y_ENTER_UPPER_BOUNDARY">Immettere il valore del limite superiore per <param type="string" name="measureName"/></string>
  95. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_A11Y_ENTER_LOWER_BOUNDARY">Immettere il valore del limite inferiore per <param type="string" name="measureName"/></string>
  96. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_A11Y_VALUES_ABOVE_INDICATE_POOR">I valori superiori indicano uno stato scarso</string>
  97. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_A11Y_VALUES_BELOW_INDICATE_POOR">I valori inferiori indicano uno stato scarso</string>
  98. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_A11Y_VALUES_ABOVE_INDICATE_AVERAGE">I valori superiori indicano uno stato medio</string>
  99. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_A11Y_VALUES_BELOW_INDICATE_AVERAGE">I valori inferiori indicano uno stato medio</string>
  100. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_A11Y_VALUES_ABOVE_INDICATE_GOOD">I valori superiori indicano uno stato ottimale</string>
  101. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_CONDITION_A11Y_VALUES_BELOW_INDICATE_GOOD">I valori inferiori indicano uno stato ottimale</string>
  102. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_A11Y_PRESS_ENTER_TO_SELECT_OPERATOR">Premere Invio per selezionare un operatore differente</string>
  103. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_A11Y_THRESHOLDONE_AND_THRESHOLDTWO">e</string>
  104. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_A11Y_STATUS_GOOD">Stato ottimale</string>
  105. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_A11Y_STATUS_AVERAGE">Stato medio</string>
  106. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_A11Y_STATUS_POOR">Stato scarso</string>
  107. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_A11Y_GT">maggiore di</string>
  108. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_A11Y_LT">minore di</string>
  109. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_A11Y_GTE">maggiore o uguale a</string>
  110. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_A11Y_LTE">minore o uguale a</string>
  111. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_A11Y_EQ">uguale</string>
  112. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_A11Y_NEQ">diverso da</string>
  113. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_A11Y_BT">between</string>
  114. <string usage="" type="String" id="IDS_TITLE_ALERT_A11Y_ALERTS">Seleziona tutti i tipi di avviso</string>
  115. <string usage="" type="String" id="IDS_TITLE_ALERT_A11Y_ALERT">avviso</string>
  116. <string usage="" type="String" id="IDS_NEWSITEM_OPTIONS_A11Y_LABEL">Modifica le opzioni dell'elemento notizie</string>
  117. <string usage="" type="String" id="IDS_NOTIFICATION_OPTIONS_A11Y_LABEL">Modifica le opzioni dell'attività di notifica</string>
  118. <string usage="" type="String" id="IDS_CHECKBOX_ALERT_POOR">Invia un avviso quando lo stato è scarso</string>
  119. <string usage="" type="String" id="IDS_CHECKBOX_ALERT_AVERAGE">Invia un avviso quando lo stato è medio</string>
  120. <string usage="" type="String" id="IDS_CHECKBOX_ALERT_GOOD">Invia un avviso quando lo stato è ottimale</string>
  121. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_DEFAULT_NAME">Invia un avviso quando '<param type="string" name="measureName"/>' <param type="string" name="operator"/> <param type="string" name="value1"/></string>
  122. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_DEFAULT_NAME2">Invia un avviso quando '<param type="string" name="measureName"/>' <param type="string" name="operator"/> <param type="string" name="value1"/> and <param type="string" name="value2"/></string>
  123. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_DEFAULT_SUBJECT">Report: '<param name="reportName"/>' - '<param type="string" name="measureName"/>' <param type="string" name="operator"/> <param type="string" name="value1"/></string>
  124. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_DEFAULT_SUBJECT2">Report: '<param name="reportName"/>' -  '<param type="string" name="measureName"/>' <param type="string" name="operator"/> <param type="string" name="value1"/> and <param type="string" name="value2"/></string>
  125. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_DEFAULT_NAME_METRIC">Invia un avviso quando '<param type="string" name="measureName"/>'  ha rilevato una condizione di soglia</string>
  126. <string usage="" type="String" id="IDS_CUSTSUB_DEFAULT_SUBJECT_METRIC">'<param type="string" name="measureName"/>'  ha rilevato una condizione di soglia</string>
  127. <string id="IDS_CUSTSUB_DEFAULT_EMAIL_TASKNAME">messaggio</string>
  128. <string id="IDS_CUSTSUB_DEFAULT_NEWSITEM_TASKNAME">elemento notizie</string>
  129. <string id="IDS_CUSTSUB_DEFAULT_HUMANTASK_TASKNAME">Attività umane</string>
  130. <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_ASSIGN_TO">Proprietari potenziali:</string>
  131. <string id="IDS_EMAIL_OPTIONS_STAKEHOLDERS">Cointeressati:</string>
  132. <string id="IDS_TASK_OPTIONS_DUEDATES_LABEL">Date di scadenza:</string>
  133. <string id="IDS_TASK_OPTIONS_DUEDATES_DESC">Specifica le date di inizio o completamento dell'attività.</string>
  134. <string id="IDS_TASK_OPTIONS_DUEWITHIN_LABEL">Completamento entro</string>
  135. <string id="IDS_TASK_OPTIONS_STARTWITHIN_LABEL">Inizio entro</string>
  136. <string id="IDS_TASK_NOTIFY_ON_CREATION">Invia notifica al momento della creazione</string>
  137. <string id="IDS_TASK_NOTIFY_NOT_COMPLETED">Invia notifica in caso di mancato completamento entro la data di scadenza</string>
  138. <string id="IDS_TASK_NOTIFY_NOT_STARTED">Invia notifica in caso di mancato avvio entro la data di inizio</string>
  139. <string id="IDS_TASK_NOTIFY_ON_STATECHANGE">Invia notifica in caso di modifica dello stato</string>
  140. <string id="IDS_TASK_OPTIONS_LABEL">Opzioni:</string>
  141. <string id="IDS_TASK_READ_RECIEPT">Richiedi riconoscimento</string>
  142. <string id="IDS_TASK_CREATION_EMAIL_NOTIFICATION">Invia notifica tramite posta elettronica al momento della creazione</string>
  143. <string id="IDS_TASK_READ_EXPIREY">Invia notifica in caso di mancato riconoscimento entro</string>
  144. <string id="IDS_TASK_UNIT_MINUTES">Minuti</string>
  145. <string id="IDS_TASK_UNIT_HOURS">Ore</string>
  146. <string id="IDS_TASK_UNIT_DAYS">Giorni</string>
  147. <string id="IDS_TASK_DUE_DATE_VALIDATE_MESSAGE">Valore giorno immesso non valido</string>
  148. <string id="IDS_TASK_PRIORITY_LABEL">Priorità:</string>
  149. <string id="IDS_TASK_PRIORITY_HIGH">Alta</string>
  150. <string id="IDS_TASK_PRIORITY_NORMAL">Normale</string>
  151. <string id="IDS_TASK_PRIORITY_LOW">Bassa</string>
  152. <string id="IDS_TASK_CONTACT">Contatto:</string>
  153. <string id="IDS_TASK_CONTACT_NONE">Nessuno</string>
  154. <string id="IDS_TASK_ICON_LABEL">Icona:</string>
  155. <string id="IDS_TASK_ICON_DESC">Seleziona un'icona per identificare questa attività: 'Impostazione predefinita' per le normali icone di attività e 'Elemento' per specificare un'icona personalizzata.</string>
  156. <string id="IDS_TASK_ICON_DEFAULT">Impostazione predefinita</string>
  157. <string id="IDS_TASK_LABEL_ITEM">Elemento</string>
  158. <string id="IDS_TASK_OWNER_ACTION_LABEL">Azione proprietario attività:</string>
  159. <string id="IDS_TASK_OWNER_ACTION_HINT">Specifica l'azione che si desidera venga eseguita dal proprietario dell'attività.</string>
  160. <string id="IDS_TASK_OWNER_APPROVE_REJECT">Approva/Rifiuta l'esecuzione di tutte le attività restanti</string>
  161. <string id="IDS_TASK_OWNER_CHOOSE">Specificare quali attività restanti eseguire</string>
  162. <string id="IDS_TASK_OPTIONS_AGENT_STUDIO_APPROVE_INTRO">Specificare i destinatari e il contenuto della richiesta di approvazione. Per aggiungere destinatari, fare clic sul collegamento 'Seleziona destinatari'.</string>
  163. <string id="IDS_TASK_OPTIONS_AGENT_STUDIO_NOTIFICATION_INTRO">Specificare i destinatari e il contenuto della notifica. Per aggiungere destinatari, fare clic sul collegamento 'Seleziona destinatari'.</string>
  164. <string id="IDS_TASK_OPTIONS_BURST_INTRO">Specificare il contenuto della notifica. Per eseguire il burst dei report, i destinatari della notifica vengono determinati dalla specifica burst. Per i report generati in HTML, se si desidera includere il report come corpo del messaggio, lasciare vuota la casella Corpo e selezionare solo l'opzione Includi il report in Allegati.</string>
  165. <string id="IDS_TASK_OPTIONS_SUBSCRIPTION_INTRO">Specificare il contenuto della notifica. Per aggiungere i destinatari, fare clic su 'Seleziona destinatari'.</string>
  166. <string id="IDS_TASK_OPTIONS_INTRODUCTION">Specificare i destinatari e il contenuto della notifica. Per aggiungere i destinatari, fare clic su Aggiungi per effettuare una selezione dagli utenti, i ruoli, i gruppi, i contatti e gli elenchi di distribuzione esistenti oppure immettere gli indirizzi di posta elettronica.</string>
  167. <string id="IDS_TASK_OPTIONS_TITLE_PREFIX">Imposta opzioni di notifica</string>
  168. <string id="IDS_TASK_NOTIFY_STATECHANGE_STARTED">Avviato</string>
  169. <string id="IDS_TASK_NOTIFY_STATECHANGE_SUSPENDED">Sospeso</string>
  170. <string id="IDS_TASK_NOTIFY_STATECHANGE_FAILED">Non riuscito</string>
  171. <string id="IDS_TASK_NOTIFY_STATECHANGE_OWNER_CHANGED">Proprietario modificato</string>
  172. <string id="IDS_TASK_NOTIFY_STATECHANGE_COMPLETED">Completato</string>
  173. <string id="IDS_TASK_NOTIFY_STATECHANGE_COMMENT">Commento</string>
  174. <string id="IDS_TASK_NOTIFY_STATECHANGE_CANCELLED">Annullato</string>
  175. <string id="IDS_TASK_APPROVE_REJECT">'<param type="string" name="approveValue"/>' / '<param type="string" name="rejectValue"/>'</string>
  176. <string id="IDS_TASK_SUBMIT">'<param type="string" name="submitValue"/>'</string>
  177. <string id="IDS_TASK_LBL_CUSTOMIZE">Personalizza...</string>
  178. <string id="IDS_TASK_LABEL_APPROVE">Approva</string>
  179. <string id="IDS_TASK_LABEL_REJECT">Rifiuta</string>
  180. <string id="IDS_TASK_LABEL_SUBMIT">Invia</string>
  181. <string id="IDS_SETLABEL_TITLE">Imposta etichette e nomi</string>
  182. <string id="IDS_SETLABEL_DESCRIPTION">Imposta le etichette che verranno visualizzate sui pulsanti e il testo che descriverà le attività da eseguire.</string>
  183. <string id="IDS_SETLABEL_INTRO">Specificare le etichette per i pulsanti Approva e Rifiuta</string>
  184. <string id="IDS_SETLABEL_APPROVAL_HINT">Specificare il testo di pulsante da visualizzare per approvare le attività seguenti</string>
  185. <string id="IDS_SETLABEL_REJECT_HINT">Specificare il testo di pulsante da visualizzare per rifiutare le attività seguenti</string>
  186. <string id="IDS_SETLABEL_AGENTSUBMIT_HINT">Specificare il testo di pulsante da visualizzare per inviare la possibilità di scelta delle attività da eseguire </string>
  187. <string id="IDS_SETLABEL_AGENTTASKS_HINT">Specificare il testo per ogni attività agent da eseguire</string>
  188. <string id="IDS_SETLABEL_NOAPPROVE_TEXT">Il testo per l'approvazione non deve essere vuoto. Immettere un valore</string>
  189. <string id="IDS_SETLABEL_NOREJECT_TEXT">Il testo per il rifiuto non deve essere vuoto. Immettere un valore</string>
  190. <string id="IDS_SETLABEL_NOSUBMIT_TEXT">Il testo per l'invio non deve essere vuoto. Immettere un valore</string>
  191. <string id="IDS_SETLABEL_NOTASK_TEXT">Il testo per l'attività agent non deve essere vuoto. Immettere un valore</string>
  192. <string id="IDS_SETLABEL_APPROVE_REJECT_SAME">Il testo per l'approvazione deve essere diverso da quello per il rifiuto</string>
  193. <string id="IDS_SETLABEL_AGENTTASK_SAME">Il testo per l'attività agent deve essere univoco.</string>
  194. <string id="IDS_TITLE_ALERT_ALERTS">Avvisi</string>
  195. <string id="IDS_TITLE_ALERT_DETAILS">Dettagli</string>
  196. <string id="IDS_TITLE_ALERT_ALERT">Avviso:</string>
  197. </section>
  198. </component>
  199. </stringTable>