analytics/templates/ps/prompting/promptingStrings_ko.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable localization="Content Locale" usage="Message source for CCLMessageFramework">
    <component name="PMT">
        <section type="UI" name="EMP">
            <string type="String" id="JAPANESE_EMPORER_1">메이지</string>
            <string type="String" id="JAPANESE_EMPORER_2">타이쇼</string>
            <string type="String" id="JAPANESE_EMPORER_3">쇼와</string>
            <string type="String" id="JAPANESE_EMPORER_4">헤이세이</string>
            <string type="String" id="JAPANESE_EMPORER_5">레이와</string>
        </section>
        <section type="UI" name="DON">
            <string type="String" id="DONE">완료</string>
            <string type="String" id="OK">    확인    </string>
            <string type="String" id="cancel">취소</string>
            <string type="String" id="back">&lt; 이전</string>
            <string type="String" id="next">다음 &gt;</string>
            <string type="String" id="finish">마침</string>
            <string type="String" id="reprompt">다시 프롬프트</string>
        </section>
        <section type="UI" name="UIM">
            <string type="String" id="PROMPT_CONFIRMATION_VALUE_MISSING">입력하지 않은 필수 값이 하나 이상입니다. 필수 값은 보고서 작성에 사용됩니다.</string>
            <string usage="select all items in a prompt control" type="Link" id="SELECTALL">모두 선택</string>
            <string usage="clear all item selections in a prompt control" type="Link" id="DESELECTALL">모두 선택 취소</string>
            <string type="Button" id="INSERT">삽입</string>
            <string type="String" id="INSERTTIP">선택한 항목을 목록에 추가합니다.</string>
            <string type="Button" id="REMOVE">제거</string>
            <string type="String" id="REMOVETIP">선택한 항목을 목록에서 제거합니다.</string>
            <string type="Control Label" id="CHOICES">선택 항목:</string>
            <string type="Control Label" id="CHOICE">선택 항목:</string>
            <string type="Control Label" id="CONDITION">조건:</string>
            <string type="String" id="SHOWONLY">다음만 표시</string>
            <string type="String" id="DONOTSHOW">다음을 표시하지 않음(NOT)</string>
            <string type="Control Label" id="NEWVALUE">새 값:</string>
            <string type="String" id="ANYVALUE">모든 값</string>
            <string usage="Show parent detail for all items in a prompt control" type="String" id="SHOWPARENTDETAILS">상세 정보 표시</string>
            <string usage="Hide parent detail for all items in a prompt control" type="String" id="HIDEPARENTDETAILS">상세 정보 숨기기</string>
            <string usage="Hide parent detail for all items in a prompt control" type="String" id="PARENTDETAILS"> (^1)</string>
            <string type="String" id="MISSING_VALUE">이 보고서를 실행할 수 없습니다. 먼저 값을 입력해야 합니다.</string>
            <string type="String" id="INVALID_INPUT">이 보고서를 실행할 수 없습니다. 올바르지 않은 문자를 포함했습니다.</string>
            <string type="String" id="INVALID_HOURS_CHANGED">시간에 입력한 값이 올바르지 않습니다. ^1에서 ^2 사이의 숫자를 사용해야 합니다. 값이 ^3(으)로 변경되었습니다.</string>
            <string type="String" id="INVALID_MINUTES_CHANGED">분에 입력한 값이 올바르지 않습니다. ^1에서 ^2 사이의 숫자를 사용해야 합니다. 값이 ^3(으)로 변경되었습니다.</string>
            <string type="String" id="INVALID_SECONDS_CHANGED">초에 입력한 값이 올바르지 않습니다. ^1에서 ^2 사이의 숫자를 사용해야 합니다. 값이 ^3(으)로 변경되었습니다.</string>
            <string type="String" id="INVALID_MILLISECONDS_CHANGED">밀리초에 입력한 값이 올바르지 않습니다. ^1에서 ^2 사이의 숫자를 사용해야 합니다. 값이 ^3(으)로 변경되었습니다.</string>
            <string type="String" id="VALU_CHECKBOX_MULTISELECT_INSTRUCTIONS">^1에 대한 다중 선택 프롬프트가 표시됩니다.  옵션을 탐색하려면 위로 또는 아래로 화살표 키를 사용하십시오.</string>
            <string type="String" id="sPrompt_Select_Item_First">먼저 항목을 선택하십시오.</string>
            <string usage="clear the current selection in a prompt control" type="Link" id="DESELECT">선택 취소</string>
        </section>
        <section type="UI" name="SF">
            <string type="String" id="INTROTEXT">실행하려는 보고서에서 외부 데이터 파일의 값을 사용합니다.</string>
            <string type="String" id="TIP">파일 찾기: </string>
            <string type="Control Label" id="LABEL">외부 데이터 파일:</string>
        </section>
        <section type="UI" name="SSM">
            <string type="Button" id="SEARCH">검색</string>
            <string type="String" id="MATCHALL">모든 단어가 포함된 결과 찾기</string>
            <string type="Link" id="OPTIONS">옵션</string>
            <string type="Radio Button" id="STARTANY">해당 키워드로 시작</string>
            <string type="Radio Button" id="CONTAINANY">해당 키워드 포함</string>
            <string type="Radio Button" id="STARTALL">첫 번째 키워드로 시작하고 나머지 키워드 모두 포함</string>
            <string type="Radio Button" id="CONTAINALL">해당 키워드 모두 포함</string>
            <string type="Control Label" id="SEARCHRESULTS">결과:</string>
            <string type="String" id="NORESULTSFOUND">검색 완료. 검색 결과가 없습니다.</string>
            <string type="Control Label" id="KEYWORDSLABEL">키워드:</string>
            <string type="Control Label" id="KEYWORDTIP">빈칸을 넣어 키워드 하나 이상 입력</string>
            <string type="Check Box" id="CASEINSENSITIVE">대/소문자 구분 안 함</string>
        </section>
        <section usage="Colons were added to the end of each string below because these strings will be preceded by another string and then followed by a text box or other object prompting the user to type or select a value. For example, the user will see something like 'Provide a date greater than:'" type="UI" name="DFP">
            <string type="String" id="string">값을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="text">값을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="char">값을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="varChar">값을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="longVarChar">값을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="number">숫자를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="smallInt">숫자를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="integer">숫자를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="decimal">숫자를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="float">숫자를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="double">숫자를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="date">날짜를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="time">시간을 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="dateTime">날짜 및 시간을 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="interval">시간 간격을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="unknown">값을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="dbKey">값을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="blobArray">값을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="chapter">값을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="binary">값을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="varBinary">값을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="quad">값을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="xsdByte">값을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="xsdDate">날짜를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="xsdDateTime">날짜 및 시간을 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="xsdDecimal">숫자를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="xsdDouble">숫자를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="xsdDuration">시간 간격을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="xsdFloat">숫자를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="xsdInt">숫자를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="xsdLong">숫자를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="xsdShort">숫자를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="xsdString">값을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="xsdTime">시간을 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="xsdUnsignedByte">값을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" id="xsdUnsignedInt">숫자를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="xsdUnsignedLong">숫자를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="xsdUnsignedShort">숫자를 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="promptTitle">프롬프트</string>
            <string type="String" id="hintText">실행하려는 보고서의 값을 입력하십시오.</string>
            <string type="String" id="buttonOK">확인</string>
            <string type="String" id="buttonCancel">취소</string>
            <string usage="this message appears beside the icon for required prompt input" type="String" id="requiredText">반드시 입력해야 하는 필드를 나타냅니다.</string>
            <string usage="this message appears beside arrow icon used for unsatisfied prompt input" type="String" id="validationText">입력하지 않은 정보를 가리킵니다.</string>
            <string type="String" id="buttonClose">닫기</string>
            <string type="String" id="repromptHintText">프롬프트에 대한 값을 선택한 후 다시 프롬프트 단추를 클릭하십시오. 이렇게 하면 다음에 오는 프롬프트 값을 필터링하고 새로 고칩니다.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="STC"/>
        <section usage="Use abbreviations for time units where they exist for the locale, otherwise, use the full label for the unit of time." type="UI" name="SIC">
            <string type="String" id="DAYS">일:</string>
            <string type="String" id="HOURS">시간:</string>
            <string type="String" id="MINUTES">분:</string>
            <string type="String" id="SECONDS">초:</string>
            <string type="String" id="MILLISECONDS">밀리초:</string>
        </section>
        <section usage="These strings are used for the display of localized filters in the range control" type="UI" name="RNG">
            <string usage="Example: between Australia and Chili" type="List Item Label" id="FILTER_BETWEEN_STRING">^1 과 ^2 사이</string>
            <string usage="Example: greater than or equal to Chili" type="List Item Label" id="FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_STRING">^1보다 크거나 같음</string>
            <string usage="Example: less than or equal to Chili" type="List Item Label" id="FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_STRING">^1보다 작거나 같음</string>
            <string usage="Example: Chili" type="List Item Label" id="FILTER_EQUAL_STRING">^1</string>
            <string usage="Example: between Jan. 1, 2002 and Dec. 31, 2002" type="List Item Label" id="FILTER_BETWEEN_DATE">^1 과 ^2 사이</string>
            <string usage="Example: on or after Jan. 1, 2002" type="List Item Label" id="FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_DATE">^1 또는 이후</string>
            <string usage="Example: on or before Dec. 31, 2002" type="List Item Label" id="FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_DATE">^1 또는 이전</string>
            <string usage="Example: On Jan. 1, 2002" type="List Item Label" id="FILTER_EQUAL_DATE">^1</string>
            <string usage="Example: between 02:56:12 and 14:00:00" type="List Item Label" id="FILTER_BETWEEN_TIME">^1 과 ^2 사이</string>
            <string usage="Example: on or after 02:56:12" type="List Item Label" id="FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_TIME">^1 또는 이후</string>
            <string usage="Example: on or before 02:56:12" type="List Item Label" id="FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_TIME">^1 또는 이전</string>
            <string usage="Example: at 14:00:00" type="List Item Label" id="FILTER_EQUAL_TIME">^1</string>
            <string usage="Example: between Jan. 1, 2002 01:00:00 and Dec. 31, 2002 23:23:59" type="List Item Label" id="FILTER_BETWEEN_DATETIME">^1 과 ^2 사이</string>
            <string usage="Example: on or after Jan. 1, 2002 01:00:00" type="List Item Label" id="FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_DATETIME">^1 또는 이후</string>
            <string usage="Example: on or before Dec. 31, 2002 23:23:59" type="List Item Label" id="FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_DATETIME">^1 또는 이전</string>
            <string usage="Example: on Jan. 1, 2002 01:00:00" type="List Item Label" id="FILTER_EQUAL_DATETIME">^1</string>
            <string usage="Example: between 0 2:00 and 0 4:00" type="List Item Label" id="FILTER_BETWEEN_INTERVAL">^1 과 ^2 사이</string>
            <string usage="Example: 0 2:00 or more" type="List Item Label" id="FILTER_GREATER_THAN_EQUAL_TO_INTERVAL">^1 이상</string>
            <string usage="Example: 0 2:00 or less" type="List Item Label" id="FILTER_LESS_THAN_EQUAL_TO_INTERVAL">^1 이하</string>
            <string usage="Example: 0 2:00" type="List Item Label" id="FILTER_EQUAL_INTERVAL">^1</string>
            <string type="Control Label" id="FROM">시작:</string>
            <string type="Control Label" id="TO">종료:</string>
            <string type="Control Label" id="HIGHEST_VALUE">최고값</string>
            <string type="Control Label" id="LOWEST_VALUE">최저값</string>
            <string type="Control Label" id="EARLIEST_TIME">가장 이른 시간</string>
            <string type="Control Label" id="LATEST_TIME">가장 늦은 시간</string>
            <string type="Control Label" id="EARLIEST_DATE">가장 이른 날짜</string>
            <string type="Control Label" id="LATEST_DATE">가장 늦은 날짜</string>
            <string type="Control Label" id="LOWEST_INTERVAL">최저 간격</string>
            <string type="Control Label" id="HIGHEST_INTERVAL">최고 간격</string>
        </section>
        <section usage="Strings for dialogs related to datasources, connections and signons" type="UI" name="CON">
            <string type="Dialog Caption" id="DLG_SELECT_CONNECTION_TITLE">연결 선택</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DLG_SELECT_CONNECTION_TIP">이 데이터 소스에 사용할 연결을 선택합니다.</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DLG_SELECT_SIGNON_TITLE">사인온 선택</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DLG_SELECT_SIGNON_TIP">이 연결에 사용할 사인온을 선택합니다.</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DLG_ENTER_SIGNON_TITLE">사용자 ID 및 비밀번호 입력</string>
            <string type="Control Label" id="LBL_DATA_SOURCE">데이터 소스:</string>
            <string type="Control Label" id="LBL_CONNECTIONS">연결:</string>
            <string type="Control Label" id="LBL_CONNECTION">연결:</string>
            <string type="Control Label" id="LBL_SIGNON">사인온:</string>
            <string type="Radio Button" id="RADIO_USE_SIGNON">연관된 사인온 사용</string>
            <string type="Radio Button" id="RADIO_ENTER_USERID">사용자 ID 및 비밀번호 입력:</string>
            <string type="Radio Button" id="RADIO_SELECT_SIGNON">사인온 선택:</string>
            <string type="Link" id="LINK_SELECT_CONNECTION">연결 선택</string>
            <string type="Control Label" id="LBL_USER_ID">사용자 ID:</string>
            <string type="Control Label" id="LBL_PASSWORD">비밀번호:</string>
            <string type="Control Label" id="LBL_PERSIST">이 데이터 소스에 연결할 때 내 사용자 ID 및 비밀번호 저장</string>
            <string type="List Item Label" id="LBL_SIGNON_NAME">사인온 이름</string>
            <string type="List Item Label" id="LBL_CONNECTION_NAME">연결 이름</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DLG_LOGON_FAILED_TITLE">연결 실패</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DLG_LOGON_FAILED_TIP">데이터 소스로의 연결 시도에 실패했습니다.</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DLG_CONNECTION_NOT_FOUND_TITLE">연결을 찾을 수 없음</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DLG_CONNECTION_NOT_FOUND_TIP">Content Manager 데이터베이스에서 데이터 소스 연결을 찾을 수 없습니다.</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DLG_SIGNON_NOT_FOUND_TITLE">사인온을 찾을 수 없음</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DLG_SIGNON_NOT_FOUND_TIP">Content Manager 데이터베이스에서 데이터 소스 사인온을 찾을 수 없습니다.</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DLG_DATA_SOURCE_NOT_FOUND_TITLE">데이터 소스를 찾을 수 없음</string>
            <string type="Dialog Caption" id="DLG_DATA_SOURCE_NOT_FOUND_TIP">Content Manager 데이터베이스에서 데이터 소스를 찾을 수 없습니다.</string>
            <string usage="This message is displayed after 3 attempts to connect to the data source" type="Dialog Caption" id="DLG_DATA_ERROR_TEST_CONNECTION">데이터 소스로의 연결에 실패했습니다. 데이터베이스 구성에 문제가 있을 수 있습니다. 시스템 관리자가 연결 유형을 테스트한 후 다시 구성해야 합니다.</string>
            <string usage="the connection to the data source has failed, let the user know what the problem is" type="String" id="DLG_DATA_ERROR_TEST_CONNECTION_PROBLEM">보고서 실행에 문제가 있습니다. 데이터베이스 연결에 실패한 이유는 다음과 같습니다.</string>
            <string usage="the connection to the data source has failed, ask the user to try again" type="String" id="DLG_DATA_ERROR_TEST_CONNECTION_TRY_AGAIN">데이터 소스로의 연결에 실패했습니다. 다시 연결해 보거나 다른 데이터 소스 연결(있는 경우)을 선택하십시오.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="TRE">
            <string usage="when the tree is loading, show this message" type="String" id="TREE_LOADING">로드 중...</string>
            <string usage="when the tree has expandable nodes" type="String" id="EXPAND">펼치기</string>
            <string usage="when the tree has open expandable nodes" type="String" id="COLLAPSE">접기</string>
            <string usage="when the tree has more (unfetched) data" type="String" id="MORE">자세히</string>
        </section>
        <section type="UI" name="CP">
            <string usage="menu item" type="String" id="NAMED_COLORS">이름 지정된 색상</string>
            <string usage="menu item" type="String" id="WEB_SAFE_COLORS">웹 안전 색상</string>
            <string usage="menu item" type="String" id="CUSTOM_COLOR">사용자 정의 색상</string>
            <string usage="label for red value" type="Control Label" id="RED">빨간색:</string>
            <string usage="label for green value" type="Control Label" id="GREEN">녹색:</string>
            <string usage="label for blue value" type="Control Label" id="BLUE">파란색:</string>
            <string usage="preview box for the color" type="Control Label" id="PREVIEW">미리보기:</string>
            <string usage="link to cause the color to apply the change" type="Link" id="APPLY_NOW">지금 적용</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_DEFAULT">(기본값)</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_TRANSPARENT">투명</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_BLACK">검은색</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_SILVER">은색</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_GRAY">회색</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_WHITE">흰색</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_MAROON">적갈색</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_RED">빨간색</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_PURPLE">자주색</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_FUSHIA">밝은 자홍색</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_GREEN">녹색</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_LIME">라임색</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_OLIVE">올리브색</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_YELLOW">노란색</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_NAVY">짙은 파란색</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_BLUE">파란색</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_TEAL">청록색</string>
            <string usage="named color" type="String" id="COLOR_AQUA">바다색</string>
        </section>
        <section type="UI" name="AP">
            <string usage="tooltip" type="String" id="ALIGN_TOP_LEFT">왼쪽 위</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="ALIGN_TOP_CENTER">위쪽 가운데</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="ALIGN_TOP_RIGHT">오른쪽 위</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="ALIGN_MIDDLE_LEFT">왼쪽 중간</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="ALIGN_MIDDLE_CENTER">정가운데</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="ALIGN_MIDDLE_RIGHT">오른쪽 중간</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="ALIGN_BOTTOM_LEFT">왼쪽 아래</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="ALIGN_BOTTOM_CENTER">아래쪽 가운데</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="ALIGN_BOTTOM_RIGHT">오른쪽 아래</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="ALIGN_DEFAULT">(기본값)</string>
        </section>
        <section type="UI" name="DTP">
            <string usage="tooltip" type="String" id="DATE_YEAR_ENTRY_FIELD">연도 항목 텍스트 필드</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="TIME_AMPM_ENTRY_FIELD">AM PM 항목 필드</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="TIME_HOURS_ENTRY_FIELD">시간 항목 필드</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="TIME_MINUTES_ENTRY_FIELD">분 항목 필드</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="TIME_SECONDS_ENTRY_FIELD">초 항목 필드</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="TIME_MILLISECONDS_ENTRY_FIELD">밀리초 항목 필드</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="TIME_BUTTON_INCREMENT">시간 증분</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="TIME_BUTTON_DECREMENT">시간 감소</string>
            <string type="String" id="DATECONTROLBUTTONPOPUP">날짜 선택</string>
            <string type="String" id="DATECONTROLBUTTONYEARINCREMENT">연도 증가</string>
            <string type="String" id="DATECONTROLBUTTONYEARDECREMENT">연도 감소</string>
            <string type="String" id="DATECONTROLPOPUP">날짜 선택 대화 상자</string>
            <string type="String" id="DATECONTROLBUTTONPOPUP_MONTHS">월</string>
            <string type="String" id="DATECONTROLBUTTONPOPUP_DAYS">일</string>
        </section>
        <section type="UI" name="DMT">
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_ATTRIBUTE">속성</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_QUERY_ITEM_FACT">쿼리 항목 팩트</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_QUERY_ITEM_DIM">쿼리 항목 차원</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_FILTER">필터</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_CALC_FACT">계산 팩트</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_CALC_DIM">계산 차원</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_CALC_ATT">계산 속성</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_CALC_CONST">계산 상수</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_QUERY_SUBJECT">쿼리 제목</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_DIM">차원</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_HIERARCHY">계층 구조</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_LEVEL">레벨</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_METADATA_MEASURE">메타데이터 측정값</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_NAMSEPACE">네임스페이스</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_FOLDER">폴더</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_MEASURE_DIMM">측정값 차원</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_MEASURE_ROLLUP">측정값 롤업</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_NAMED_SET">이름 지정된 세트</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREENODE_PACKAGE">패키지</string>
            <string usage="tooltip" type="String" id="DRILL_METADATA_TREE_LABEL">메타데이터 항목 트리</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>