analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/CAM_AAA_cs.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties2.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CAM
## 
## Description: 
##

# 
# Section: AAA
# 
# Description: 
#
CAM_AAA_E_INVALID_PASSPORT_ID = CAM-AAA-0002 Nelze nal\u00e9zt pas ''{0}''. Pas je bu\u010f neplatn\u00fd, nebo vypr\u0161el.
CAM_AAA_E_RECURSIVE_CLONE_PASSPORT = CAM-AAA-0003 Naklonovan\u00fd pas nelze naklonovat.
CAM_AAA_E_ENGINE_INITIALIZE_FAILED = CAM-AAA-0004 J\u00e1dro AAA nelze inicializovat.
CAM_AAA_E_USER_NOT_AUTHENTICATED_IN_NS = CAM-AAA-0005 U\u017eivatel nen\u00ed v prostoru jmen ''{0}'' ov\u011b\u0159en.
CAM_AAA_E_UNEXPECTED_PARSE_ERROR = CAM-AAA-0012 P\u0159i anal\u00fdze dokumentu ''{0}'' do\u0161lo k neo\u010dek\u00e1van\u00e9 chyb\u011b.
CAM_AAA_E_XMLDOCUMENT_NOT_VALID = CAM-AAA-0013 ''{0}'' je neplatn\u00fd dokument XML.
CAM_AAA_E_MISSING_REQUIRED_ELEMENT = CAM-AAA-0014 Dokument XML ''{0}'' neobsahuje po\u017eadovan\u00fd prvek ''{1}''.
CAM_AAA_E_MISSING_REQUIRED_ATTRIBUTE = CAM-AAA-0015 Prvek ''{0}'' neobsahuje po\u017eadovan\u00fd atribut ''{1}''.
CAM_AAA_E_INVALID_ELEMENT = CAM-AAA-0016 ''{0}'' je neplatn\u00fd prvek.
CAM_AAA_E_INVALID_ATTRIBUTE = CAM-AAA-0017 ''{0}'' je neplatn\u00fd atribut pro prvek ''{1}''.
CAM_AAA_E_LOAD_PROVIDER_FAILED = CAM-AAA-0022 Poskytovatele ''{0}'' nelze na\u010d\u00edst.
CAM_AAA_E_INVALID_PARAMETER = CAM-AAA-0023 Parametr ''{0}'' je neplatn\u00fd.
CAM_AAA_E_NAMESPACE_ALREADY_CONFIGURED = CAM-AAA-0024 Prostor jmen ''{0}'' byl ji\u017e nakonfigurov\u00e1n.
CAM_AAA_E_NAMESPACE_ALREADY_CONFIGURED_WITH_DIFFERENT_CONFIG = CAM-AAA-0025 Konfiguraci prostoru jmen ''{0}'' nelze zm\u011bnit za pou\u017eit\u00ed jin\u00fdch detail\u016f konfigurace.
CAM_AAA_E_FUNCTION_CALL_FAILED = CAM-AAA-0026 Vol\u00e1n\u00ed funkce k ''{0}'' se nezda\u0159ilo, k\u00f3d chyby: ''{1}''
CAM_AAA_E_FUNCTION_CALL_FAILED_REASON = CAM-AAA-0027 Vol\u00e1n\u00ed funkce k ''{0}'' se nezda\u0159ilo. D\u016fvod: ''{1}''
CAM_AAA_E_FUNCTION_CALL_FAILED_INVALID_OBJECT_CLASS = CAM-AAA-0030 Funkce ''{0}'' se nezda\u0159ila, proto\u017ee t\u0159\u00edda objektu ''{1}'' je pro tuto funkci neplatn\u00e1.
CAM_AAA_E_ANCESTOR_INVALID_OBJECT_CLASS = CAM-AAA-0031 Nelze ur\u010dit objectClass ''{0}''. Aktualizujte konfiguraci prostoru jmen, aby byla tato polo\u017eka rozpozn\u00e1na jako slo\u017eka.
CAM_AAA_E_RETRIEVE_ATTRIBUTES_FAILED_INVALID_OBJECT_CLASS = CAM-AAA-0032 Atributy objektu nelze na\u010d\u00edst, proto\u017ee zadan\u00e1 t\u0159\u00edda objektu je neplatn\u00e1.
CAM_AAA_E_PROVIDER_FAILURE_NS_NOT_INITIALIZED = CAM-AAA-0034 Prostor jmen ''{0}'' neexistuje.
CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_PROVIDER_FAILURE_NO_VISA = CAM-AAA-0035 Selh\u00e1n\u00ed poskytovatele ov\u011b\u0159en\u00ed: dokument s ov\u011b\u0159en\u00edm neobsahuje platn\u00e9 v\u00edzum.
CAM_AAA_E_CREDENTIALS_INVALID = CAM-AAA-0036 Ov\u011b\u0159en\u00ed nelze prov\u00e9st, proto\u017ee pov\u011b\u0159en\u00ed jsou neplatn\u00e1.
CAM_AAA_E_PROVIDER_INTERNAL_ERROR_NO_NAMESPACE = CAM-AAA-0037 Poskytovatel nem\u016f\u017ee nal\u00e9zt prostor jmen ''{0}''.
CAM_AAA_E_PROVIDER_INTERNAL_ERROR_NO_SESSION = CAM-AAA-0038 P\u0159\u00edstup do prostoru jmen ''{0}'' byl odep\u0159en.
CAM_AAA_E_INVALID_DOMAIN_IN_USER_NAME = CAM-AAA-0039 U\u017eivatel ''{0}'' se nem\u016f\u017ee p\u0159ihl\u00e1sit do aktu\u00e1ln\u00edho prostoru jmen nakonfigurovan\u00e9ho pro dom\u00e9nu ''{1}''.
CAM_AAA_E_FUNCTION_RETURNED_INVALID_VALUE = CAM-AAA-0040 Funkce ''{0}'' vr\u00e1tila neplatnou hodnotu: ''{1}''
CAM_AAA_E_SERVER_DOWN = CAM-AAA-0043 Adres\u00e1\u0159ov\u00fd server LDAP ''{0}'':''{1}'' nen\u00ed spu\u0161t\u011bn.
CAM_AAA_E_LDAP_INIT_FAILED = CAM-AAA-0044 Vol\u00e1n\u00ed k ldap_init se nezda\u0159ilo. Zkontrolujte n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed parametry: hostitel ''{0}'' a port ''{1}''.
CAM_AAA_E_LDAP_FUNC_CALL_FAILED = CAM-AAA-0045 Vol\u00e1n\u00ed k funkci LDAP ''{0}'' bylo vr\u00e1ceno, k\u00f3d chyby: ''{1}''.
CAM_AAA_E_LDAP_UNABLE_TO_RETRIEVE_USER_DN = CAM-AAA-0046 Nelze na\u010d\u00edst pln\u00fd DN pro u\u017eivatele ''{0}''.
CAM_AAA_E_LDAP_UNABLE_TO_RETRIEVE_OBJECT_CAMID = CAM-AAA-0048 Nelze na\u010d\u00edst CAMID pro objekt ''{0}''.
CAM_AAA_E_SESSION_HOLDS_INVALID_HANDLE = CAM-AAA-0049 Relace neobsahuje platn\u00fd popisova\u010d LDAP.
CAM_AAA_E_FAILED_TO_EXTRACT_OBJECT_PATH = CAM-AAA-0050 Cestu objektu nelze extrahovat, proto\u017ee DN ''{0}'' je neplatn\u00fd.
CAM_AAA_E_INVALID_DOMAIN = CAM-AAA-0051 Zadan\u00e1 dom\u00e9na NTLM ''{0}'' nen\u00ed platnou hodnotou ntlmDomain. V p\u0159\u00edpad\u011b lok\u00e1ln\u00edho po\u010d\u00edta\u010de ji ponechte pr\u00e1zdnou.
CAM_AAA_E_INVALID_SERVER = CAM-AAA-0052 Server ''{0}'' nen\u00ed platn\u00fdm \u0159adi\u010dem dom\u00e9ny v aktu\u00e1ln\u00ed dom\u00e9nov\u00e9 struktu\u0159e.
CAM_AAA_E_NTLM_FUNC_CALL_FAILED = CAM-AAA-0053 Vol\u00e1n\u00ed k funkci NTLM ''{0}'' bylo vr\u00e1ceno, k\u00f3d chyby: ''{1}'' (''{2}'').
CAM_AAA_E_COULD_NOT_GET_LAST_ERROR_MESSAGE = CAM-AAA-0054 Nelze na\u010d\u00edst posledn\u00ed chybovou zpr\u00e1vu.
CAM_AAA_E_USER_INPUT_REQUIRED = CAM-AAA-0055 U\u017eivatelsk\u00fd vstup je povinn\u00fd.
CAM_AAA_E_UNRECOVERABLE_AUTH_FAILURE = CAM-AAA-0056 Ov\u011b\u0159en\u00ed nelze prov\u00e9st.
CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_PROVIDER_FAILURE_NO_SESSION_FOR_USER = CAM-AAA-0057 Ne\u00fasp\u011bch poskytovatele ov\u011b\u0159en\u00ed: poskytovatel neuchov\u00e1v\u00e1 relaci pro u\u017eivatele ''{0}'' v prostoru jmen ''{1}''.
CAM_AAA_E_INVALID_OBJECT_ID_FORMAT = CAM-AAA-0062 Form\u00e1t ID objektu ''{0}'' je neplatn\u00fd.
CAM_AAA_E_INVALID_OBJECT_TYPE_SPECIFIED = CAM-AAA-0063 Zadan\u00fd typ objektu je neplatn\u00fd.
CAM_AAA_E_FUNCTION_CALL_FAILED_0 = CAM-AAA-0064 Funkce ''{0}'' se nezda\u0159ila.
CAM_AAA_E_INVALID_TEXTUAL_SID = CAM-AAA-0065 SID objektu ''{0}'' je neplatn\u00e9.
CAM_AAA_E_NO_MAPPING_BETWEEN_SID_AND_ACCOUNT = CAM-AAA-0066 Mezi SID ''{0}'' a \u00fa\u010dtem neexistuje \u017e\u00e1dn\u00e9 mapov\u00e1n\u00ed.
CAM_AAA_E_NO_MAPPING_BETWEEN_ACCOUNT_AND_SID = CAM-AAA-0067 Mezi \u00fa\u010dtem ''{0}'' a SID neexistuje \u017e\u00e1dn\u00e9 mapov\u00e1n\u00ed.
CAM_AAA_E_VISA_MISSING_USER_NAME = CAM-AAA-0070 V\u00edzum neobsahuje u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.
CAM_AAA_E_INTERNAL_ERROR = CAM-AAA-0071 Do\u0161lo k vnit\u0159n\u00ed chyb\u011b.
CAM_AAA_E_LIBRARY_MISSING_REQUIRED_FUNCTION = CAM-AAA-0074 Knihovna ''{0}'' neobsahuje jednu nebo v\u00edce po\u017eadovan\u00fdch funkc\u00ed.
CAM_AAA_E_COULD_NOT_RETRIEVE_MACHINE_NAME = CAM-AAA-0079 Nelze na\u010d\u00edst n\u00e1zev lok\u00e1ln\u00edho po\u010d\u00edta\u010de. Konfigura\u010dn\u00ed soubor neobsahuje specifikaci dom\u00e9ny.
CAM_AAA_E_FUNCTION_CALL_IN_NTLM_FUNCTION_FAILED = CAM-AAA-0080 Vol\u00e1n\u00ed funkce k ''{0}'' ve funkci poskytovatele NTLM ''{1}'' se nezda\u0159ilo.
CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_FAILURE_USER_MUST_SELECT_ROLE = CAM-AAA-0081 Ov\u011b\u0159en\u00ed nelze prov\u00e9st. U\u017eivatel mus\u00ed vybrat jednu nebo v\u00edce rol\u00ed.
CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_FAILURE_INVALID_CERTIFICATE_DATABASE = CAM-AAA-0082 Klienta SSL nelze inicializovat, proto\u017ee datab\u00e1ze certifik\u00e1t\u016f je neplatn\u00e1.
CAM_AAA_E_VISA_MISSING_PASSWORD = CAM-AAA-0085 V\u00edzum neobsahuje u\u017eivatelsk\u00e9 heslo.
CAM_AAA_E_NO_SUCH_LDAP_OBJECT = CAM-AAA-0088 U\u017eivatel v zadan\u00e9m prostoru jmen neexistuje.
CAM_AAA_E_PROVIDER_NOT_INITIALIZED = CAM-AAA-0089 Poskytovatel nen\u00ed inicializov\u00e1n.
CAM_AAA_E_ALLOCATION_ROUTINE_INVALID_NULL = CAM-AAA-0090 Hodnota NULL je neplatnou hodnotou pro rutinu p\u0159id\u011blen\u00ed.
CAM_AAA_E_ACCOUNT_DISABLED = CAM-AAA-0093 Ov\u011b\u0159en\u00ed nelze prov\u00e9st, proto\u017ee \u00fa\u010det je deaktivov\u00e1n.
CAM_AAA_E_ACCOUNT_LOCKED_OUT = CAM-AAA-0094 Ov\u011b\u0159en\u00ed nelze prov\u00e9st, proto\u017ee \u00fa\u010det je zamknut.
CAM_AAA_E_ACCOUNT_PASSWORD_EXPIRED = CAM-AAA-0095 Ov\u011b\u0159en\u00ed nelze prov\u00e9st, proto\u017ee vypr\u0161ela platnost hesla pro \u00fa\u010det.
CAM_AAA_E_ACCOUNT_COULD_NOT_BE_ACCESSED = CAM-AAA-0096 Ov\u011b\u0159en\u00ed nelze prov\u00e9st, proto\u017ee k \u00fa\u010dtu nelze p\u0159istupovat.
CAM_AAA_E_INVALID_ELEMENT_VALUE = CAM-AAA-0098 ''{0}'' je neplatn\u00e1 hodnota pro prvek ''{1}''.
CAM_AAA_E_CANNOT_CREATE_POLICY = CAM-AAA-0099 Nelze vytvo\u0159it objekt BLOB z\u00e1sad, proto\u017ee dokument z\u00e1sad m\u00e1 hodnotu NULL.
CAM_AAA_E_INITIALIZE_FILE_NULL = CAM-AAA-0100 Soubor inicializace nem\u016f\u017ee m\u00edt hodnotu NULL.
CAM_AAA_E_LOAD_LIBRARY_FAILED = CAM-AAA-0101 Knihovnu ''{0}'' nelze na\u010d\u00edst.
CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_FAILURE_USER_MUST_SELECT_NS = CAM-AAA-0102 Ov\u011b\u0159en\u00ed nelze prov\u00e9st. U\u017eivatel mus\u00ed vybrat prostor jmen.
CAM_AAA_E_DUPLICATE_NAMESPACE_ID = CAM-AAA-0103 Prostor jmen ''{0}'' ji\u017e existuje.
CAM_AAA_E_SESSION_ALREADY_EXISTS_FOR_USER_ID = CAM-AAA-0104 Relace pro u\u017eivatele ''{0}'' ji\u017e existuje.
CAM_AAA_E_PROVIDER_INTERNAL_ERROR_NO_SESSION_ID = CAM-AAA-0105 Prostor jmen ''{0}'' neobsahuje nebo nerozezn\u00e1v\u00e1 relaci ''{1}''.
CAM_AAA_E_CANNOT_UPDATE_POLICY_DOCUMENT_NULL = CAM-AAA-0107 Nelze aktualizovat objekt BLOB z\u00e1sad, proto\u017ee dokument z\u00e1sad m\u00e1 hodnotu NULL.
CAM_AAA_E_INVALID_DOMAIN_CONTROLLER = CAM-AAA-0108 Zadan\u00fd \u0159adi\u010d dom\u00e9ny NTLM ''{0}'' je neplatn\u00fd.
CAM_AAA_E_INVALID_PROPERTY0 = CAM-AAA-0109 Dotaz obsahuje neplatnou vlastnost.
CAM_AAA_E_INVALID_SEARCH_STRING_FORMAT = CAM-AAA-0111 Hledan\u00fd \u0159et\u011bzec dotazu ''{0}'' m\u00e1 neplatn\u00fd form\u00e1t.
CAM_AAA_E_VISA_CONTAINS_INVALID_USERNAME = CAM-AAA-0113 V\u00edzum obsahuje neplatn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.
CAM_AAA_E_VISA_CONTAINS_INVALID_PWD = CAM-AAA-0114 V\u00edzum obsahuje neplatn\u00e9 heslo.
CAM_AAA_E_TC_MISSING_USER_NAME = CAM-AAA-0115 D\u016fv\u011bryhodn\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed neobsahuj\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.
CAM_AAA_E_TC_MISSING_USER_PWD = CAM-AAA-0116 D\u016fv\u011bryhodn\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed neobsahuj\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9 heslo.
CAM_AAA_E_TC_CONTAINS_INVALID_USERNAME = CAM-AAA-0117 D\u016fv\u011bryhodn\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed obsahuj\u00ed neplatn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.
CAM_AAA_E_TC_CONTAINS_INVALID_PWD = CAM-AAA-0118 D\u016fv\u011bryhodn\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed obsahuj\u00ed neplatn\u00e9 heslo.
CAM_AAA_E_NS_DOES_NOT_ALLOW_EMPTY_PWD = CAM-AAA-0119 Pro tento prostor jmen nelze pou\u017e\u00edt pr\u00e1zdn\u00e9 heslo.
CAM_AAA_E_INVALID_SEARCH_FILTER_FORMAT = CAM-AAA-0122 Filtr dotazu ''{0}'' m\u00e1 neplatn\u00fd form\u00e1t.
CAM_AAA_E_INVALID_PROVIDER_CLASS = CAM-AAA-0123 T\u0159\u00edda poskytovatele ov\u011b\u0159en\u00ed ''{0}'' nen\u00ed pro tento opera\u010dn\u00ed syst\u00e9m platn\u00e1.
CAM_AAA_E_ACTIVEDIRECTORY_FUNC_CALL_FAILED = CAM-AAA-0124 Vol\u00e1n\u00ed funkce Active Directory k ''{0}'' se nezda\u0159ilo.
CAM_AAA_E_USER_DOES_NOT_EXIST_IN_NAMESPACE = CAM-AAA-0125 U\u017eivatel ''{0}'' v tomto prostoru jmen neexistuje.
CAM_AAA_E_SAP_LOGON_FAILED = CAM-AAA-0126 Vol\u00e1n\u00ed k RfcOpenEx se nezda\u0159ilo.
CAM_AAA_E_SAP_UNABLE_GET_CONNECTION_ATTRIBUTES = CAM-AAA-0128 Nelze na\u010d\u00edst u\u017eivatelsk\u00e9 informace s funkc\u00ed ''{0}''.
CAM_AAA_E_SAP_RFM_CALL_FAILED = CAM-AAA-0129 Vol\u00e1n\u00ed funkce RFM k ''{0}'' se nezda\u0159ilo.
CAM_AAA_E_SAP_EXPORT_PARAMETER_RETRIEVAL_FAILURE = CAM-AAA-0130 Nelze na\u010d\u00edst parametr exportu ''{0}'' z RFM ''{1}''.
CAM_AAA_E_SAP_UNABLE_TO_READ_TABLE = CAM-AAA-0131 Nelze na\u010d\u00edst tabulku ''{0}''.
CAM_AAA_E_VISA_CREDENTIALS_USERNAME_MISMATCH = CAM-AAA-0133 V\u00edzum pro prostor jmen ''{0}'' obsahuje u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no ''{1}'' a poskytnut\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed jsou pro u\u017eivatele ''{2}''.
CAM_AAA_E_NO_INFO_FOR_USER = CAM-AAA-0134 Nelze na\u010d\u00edst informace pro u\u017eivatele ''{0}''.
CAM_AAA_E_NO_NAMESPACE_AVAILABLE = CAM-AAA-0135 U\u017eivatel je ji\u017e ov\u011b\u0159en ve v\u0161ech dostupn\u00fdch prostorech jmen.
CAM_AAA_E_ALREADY_AUTHENTICATED = CAM-AAA-0136 U\u017eivatel je ji\u017e v prostoru jmen ''{0}'' ov\u011b\u0159en.
CAM_AAA_E_FAILED_TO_CREATE_CREDENTIAL = CAM-AAA-0137 Nelze vytvo\u0159it pov\u011b\u0159en\u00ed pro prostor jmen ''{0}''.
CAM_AAA_E_VISA_CONTAINS_INVALID_CREDENTIALS = CAM-AAA-0138 V\u00edzum v pasu pro prostor jmen ''{0}'' obsahuje neplatn\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed.
CAM_AAA_E_INVALID_POLICY_BLOB = CAM-AAA-0139 Objekt BLOB z\u00e1sad je neplatn\u00fd.
CAM_AAA_E_TC_INVALID = CAM-AAA-0140 D\u016fv\u011bryhodn\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed jsou neplatn\u00e1.
CAM_AAA_E_TC_EMPTY = CAM-AAA-0141 D\u016fv\u011bryhodn\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed jsou pr\u00e1zdn\u00e1.
CAM_AAA_E_TERMINATE_FILE_NULL = CAM-AAA-0142 Soubor ukon\u010den\u00ed nem\u016f\u017ee m\u00edt hodnotu NULL.
CAM_AAA_E_PERMISSION_NULL = CAM-AAA-0143 Zadan\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed nem\u016f\u017ee m\u00edt hodnotu NULL.
CAM_AAA_E_INVALID_CAMID_FORMAT = CAM-AAA-0144 CAMID ''{0}'' m\u00e1 neplatn\u00fd form\u00e1t.
CAM_AAA_E_NO_NAMESPACE = CAM-AAA-0145 Nen\u00ed k dispozici \u017e\u00e1dn\u00fd prostor jmen s \u0159\u00e1dnou konfigurac\u00ed pro ov\u011b\u0159en\u00ed.
CAM_AAA_E_NS_NOT_AVAILABLE = CAM-AAA-0146 Prostor jmen ''{0}'' nen\u00ed k dispozici.
CAM_AAA_E_COULD_NOT_FIND_DC_INFO = CAM-AAA-0147 Nelze na\u010d\u00edst informace po\u017eadovan\u00e9 pro \u0159adi\u010d dom\u00e9ny ''{0}''. Ujist\u011bte se, \u017ee je zadan\u00fd \u0159adi\u010d dom\u00e9ny platn\u00fd.
CAM_AAA_E_COULD_NOT_FIND_DC = CAM-AAA-0148 Nelze nal\u00e9zt \u0159adi\u010d dom\u00e9ny pro zadanou dom\u00e9nu ''{0}''.
CAM_AAA_E_COULD_NOT_RETRIEVE_OBJECT_DN_FOR_CAMID = CAM-AAA-0149 Nelze na\u010d\u00edst DN objektu pro CAMID ''{0}''.
CAM_AAA_E_TC_MISSING_NS = CAM-AAA-0150 D\u016fv\u011bryhodn\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed neobsahuj\u00ed n\u00e1zev prostoru jmen.
CAM_AAA_E_AAA_HAS_NOT_RECEIVED_NAMESPACE_FORMATS_RESPONSE = CAM-AAA-0151 Nelze nastavit form\u00e1ty prostoru jmen. J\u00e1dru AAA chyb\u011bj\u00ed informace od modulu Content Manager.
CAM_AAA_E_NO_NAMESPACE_VERSION_SPECIFIED_FOR_NS_ID = CAM-AAA-0152 Nelze nastavit form\u00e1t prostoru jmen pro ID prostoru jmen ''{0}'' kv\u016fli nedostate\u010dn\u00fdm informac\u00edm.
CAM_AAA_E_JNIENV_FUNCTION_CALL_FAILED_FOR_PARAMETER = CAM-AAA-0153 Vol\u00e1n\u00ed k funkci JNIEnv ''{0}'' se nezda\u0159ilo kv\u016fli parametru ''{1}''.
CAM_AAA_E_LOAD_JAVA_PROVIDER_FAILED = CAM-AAA-0154 Nelze na\u010d\u00edst t\u0159\u00eddu poskytovatele ov\u011b\u0159en\u00ed jazyka Java ''{0}''.
CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_FAILURE_MULTIPLE_DNs = CAM-AAA-0155 Ov\u011b\u0159en\u00ed nelze prov\u00e9st. Nalezeno v\u00edce shodn\u00fdch DN.
CAM_AAA_E_CREDENTIAL_CONTAINS_INVALID_USERNAME = CAM-AAA-0156 Pov\u011b\u0159en\u00ed obsahuje neplatn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.
CAM_AAA_E_CREDENTIAL_CONTAINS_INVALID_PWD = CAM-AAA-0157 Pov\u011b\u0159en\u00ed obsahuje neplatn\u00e9 heslo.
CAM_AAA_E_COULD_NOT_CHANGE_AD_PASSWORD = CAM-AAA-0158 U\u017eivatelsk\u00e9 heslo nelze zm\u011bnit. Tato operace mo\u017en\u00e1 vy\u017eaduje zvl\u00e1\u0161tn\u00ed nastaven\u00ed konfigurace. Dal\u0161\u00ed informace z\u00edsk\u00e1te od administr\u00e1tora zabezpe\u010den\u00ed.
CAM_AAA_E_XML_DOCUMENT_NAMED_IS_INVALID = CAM-AAA-0159 Dokument XML ''{0}'' je neplatn\u00fd.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_RESOURCE_NOT_PROTECTED = CAM-AAA-0160 Po\u017eadovan\u00fd prost\u0159edek nen\u00ed chr\u00e1n\u011bn.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_CAN_NOT_DECODE_SSO_TOKEN = CAM-AAA-0161 Token SSO nelze dek\u00f3dovat.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_CAN_NOT_INITIALIZE_AGENT = CAM-AAA-0162 Agenta SiteMinder ''{0}'' nelze inicializovat. Sd\u00edlen\u00e9 utajen\u00ed nebo n\u00e1zev agenta nen\u00ed spr\u00e1vn\u00fd.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_CAN_NOT_CONNECT_TO_POLICY_SERVER = CAM-AAA-0163 K serveru z\u00e1sad se nelze p\u0159ipojit.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_POLICY_SERVER_TIMEOUT = CAM-AAA-0164 Byl dosa\u017een \u010dasov\u00fd limit pro odpov\u011b\u010f ze serveru z\u00e1sad.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_AGENT_API_CALL_FAILED = CAM-AAA-0165 Vol\u00e1n\u00ed funkce API agenta SiteMinder k ''{0}'' se nezda\u0159ilo, k\u00f3d chyby: ''{1}''
CAM_AAA_E_SITEMINDER_USER_NOT_AUTHORIZED = CAM-AAA-0166 U\u017eivatel nem\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed od SiteMinder k proveden\u00ed akce ''{0}'' v prost\u0159edku ''{1}''.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_CAN_NOT_RETRIEVE_SSO_TOKEN = CAM-AAA-0167 Nelze na\u010d\u00edst token SSO nebo specifikaci relace SM.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_UNKNOWN_AUTH_ID_MAPPING = CAM-AAA-0168 Mapov\u00e1n\u00ed nezn\u00e1m\u00e9ho ID prostoru jmen ov\u011b\u0159en\u00ed pro u\u017eivatelsk\u00fd adres\u00e1\u0159 ''{0}''.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_COULD_NOT_FIND_USER_DIRECTORY_MAPPING = CAM-AAA-0169 Nelze nal\u00e9zt mapov\u00e1n\u00ed pro u\u017eivatelsk\u00fd adres\u00e1\u0159 SiteMinder ''{0}'' typu ''{1}''.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_USER_NOT_AUTHENTICATED_TO_SITEMINDER = CAM-AAA-0170 U\u017eivatel nen\u00ed ov\u011b\u0159en pro Netegrity SiteMinder.
CAM_AAA_E_ACCOUNT_EXPIRED = CAM-AAA-0171 Ov\u011b\u0159en\u00ed nelze prov\u00e9st, proto\u017ee vypr\u0161ela platnost \u00fa\u010dtu.
CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_COUNT_MUST_BE_1 = CAM-AAA-0172 Hlavn\u00ed identita vr\u00e1cen\u00e1 poskytovatelem je neplatn\u00e1. Po\u010det vr\u00e1cen\u00fdch v\u00fdsledk\u016f se mus\u00ed rovnat jedn\u00e9.
CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_TYPE_NOT_ACCOUNT = CAM-AAA-0173 Hlavn\u00ed identita vr\u00e1cen\u00e1 poskytovatelem je neplatn\u00e1. Vr\u00e1cen\u00fd v\u00fdsledek mus\u00ed b\u00fdt pro objekt \u00fa\u010dtu (kCAM_AAA_User).
CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_ANCESTORS_FOR_ACCOUNT_EMPTY = CAM-AAA-0174 Hlavn\u00ed identita vr\u00e1cen\u00e1 poskytovatelem je neplatn\u00e1. Vr\u00e1cen\u00fd v\u00fdsledek mus\u00ed obsahovat p\u0159edch\u016fdce objektu \u00fa\u010dtu.
CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_ACCOUNT_HAS_EMPTY_PATH = CAM-AAA-0175 Hlavn\u00ed identita vr\u00e1cen\u00e1 poskytovatelem je neplatn\u00e1. Vr\u00e1cen\u00fd v\u00fdsledek nem\u016f\u017ee pro objekt \u00fa\u010dtu obsahovat pr\u00e1zdnou hodnotu searchPath.
CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_ANCESTOR_INVALID_CLASS = CAM-AAA-0176 Hlavn\u00ed identita vr\u00e1cen\u00e1 poskytovatelem je neplatn\u00e1. Vr\u00e1cen\u00fd v\u00fdsledek obsahuje p\u0159edch\u016fdce s pr\u00e1zdnou hodnotou t\u0159\u00eddy objektu.
CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_ANCESTOR_EMPTY_PATH = CAM-AAA-0177 Hlavn\u00ed identita vr\u00e1cen\u00e1 poskytovatelem je neplatn\u00e1. Vr\u00e1cen\u00fd v\u00fdsledek obsahuje p\u0159edch\u016fdce ''{0}'' s pr\u00e1zdnou hodnotou vyhled\u00e1vac\u00ed cesty.
CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_ANCESTOR_EMPTY_TITLE = CAM-AAA-0178 Hlavn\u00ed identita vr\u00e1cen\u00e1 poskytovatelem je neplatn\u00e1. Vr\u00e1cen\u00fd v\u00fdsledek obsahuje p\u0159edch\u016fdce ''{0}'' s pr\u00e1zdn\u00fdm n\u00e1zvem.
CAM_AAA_E_3RD_PARTY_PROVIDER_THREW_UNRECOVERABLE_EXCEPTION = CAM-AAA-0179 Poskytovatel t\u0159et\u00ed strany vr\u00e1til nezotavitelnou v\u00fdjimku.
CAM_AAA_E_3RD_PARTY_PROVIDER_THREW_USER_RECOVERABLE_EXCEPTION = CAM-AAA-0180 Poskytovatel t\u0159et\u00ed strany vr\u00e1til v\u00fdjimku zotavitelnou u\u017eivatelem.
CAM_AAA_E_3RD_PARTY_PROVIDER_THREW_SYSTEM_RECOVERABLE_EXCEPTION = CAM-AAA-0181 Poskytovatel t\u0159et\u00ed strany vr\u00e1til v\u00fdjimku zotavitelnou syst\u00e9mem.
CAM_AAA_E_TCS_NOT_USABLE_FOR_SSO_AUTHENTICATION = CAM-AAA-0182 Z d\u016fvodu zm\u011bny konfigurace ji\u017e nejsou d\u016fv\u011bryhodn\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed vydan\u00e1 pro tohoto u\u017eivatele pro pot\u0159eby ov\u011b\u0159en\u00ed p\u0159\u00edpustn\u00e1. Dal\u0161\u00ed informace z\u00edsk\u00e1te od administr\u00e1tora zabezpe\u010den\u00ed.
CAM_AAA_INVALID_DISPLAY_NAME_FOR_TASK = CAM-AAA-0183 ''{0}'' je pro tuto \u00falohu neplatn\u00fdm zobrazovan\u00fdm n\u00e1zvem prostoru jmen.
CAM_AAA_UNEXPECTED_PARSING_ERROR_CFG = CAM-AAA-0184 B\u011bhem anal\u00fdzy konfigura\u010dn\u00edho dokumentu do\u0161lo k neo\u010dek\u00e1van\u00e9 chyb\u011b anal\u00fdzy. SAX vr\u00e1til chybovou zpr\u00e1vu: ''{0}''.
CAM_AAA_CCL_CONFIGURATION_EXCEPTION = CAM-AAA-0185 Byla zachycena v\u00fdjimka CCLConfiguration. Chybov\u00e1 zpr\u00e1va: ''{0}''.
CAM_AAA_COULD_NOT_RETRIEVE_AAA_SECTION = CAM-AAA-0186 Z konfigura\u010dn\u00edho dokumentu nelze na\u010d\u00edst sekci AAA.
CAM_AAA_COULD_NOT_FIND_CONFIG_NODE = CAM-AAA-0187 Nelze nal\u00e9zt konfiguraci pro ''{0}''.
CAM_AAA_COULD_NOT_AUTHENTICTE_USER_ACCESS_RESTRICTED = CAM-AAA-0188 Ov\u011b\u0159en\u00ed u\u017eivatele nelze prov\u00e9st. P\u0159\u00edstup je omezen.
CAM_AAA_CANNOT_RETRIEVE_CAMID_CHECK_CONFIGURATION = CAM-AAA-0189 Poskytovatel LDAP nemohl na\u010d\u00edst CAMID. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora ohledn\u011b konfigurace prostoru jmen a nastaven\u00ed pro jedine\u010dn\u00fd identifik\u00e1tor.
CAM_AAA_IPF_S7_OLD_NAMESPACE = CAM-AAA-0190 Verze prostoru jmen ''{0}'' nepodporuje k\u00f3dov\u00e1n\u00ed Unicode ale roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e1 vlastnost Series7NamespacesAreUnicode je aktivov\u00e1na. Prostor jmen bude deaktivov\u00e1n.
CAM_AAA_IPF_S7_PROP_CONFLICT = CAM-AAA-0191 V r\u016fzn\u00fdch prostorech jmen bylo zji\u0161t\u011bno koliduj\u00edc\u00ed nastaven\u00ed pro roz\u0161\u00ed\u0159enou vlastnost Series7NamespacesAreUnicode, nov\u00e1 hodnota je ignorov\u00e1na.
CAM_AAA_E_NS_WARNING = CAM-AAA-0192 Prostor jmen ''{0}'' byl inicializov\u00e1n s varov\u00e1n\u00edmi.
CAM_AAA_AD_OLD_NAMESPACE_WARNING = CAM-AAA-0193 Prostor jmen byl vytvo\u0159en pomoc\u00ed star\u0161\u00ed verze prostoru jmen, kter\u00e1 nepodporuje funk\u010dnost stromu v\u011bt\u0161\u00edho po\u010dtu dom\u00e9n. Abyste mohli aktivovat funk\u010dnost stromu v\u011bt\u0161\u00edho po\u010dtu dom\u00e9n, mus\u00edte prov\u00e9st upgrade prostoru jmen na nejnov\u011bj\u0161\u00ed verzi. V\u00edce informac\u00ed o upgradu prostor\u016f jmen viz dokument readme.
CAM_AAA_E_NS_ERROR = CAM-AAA-0194 Ov\u011b\u0159en\u00ed pro prostor jmen ''{0}'' se nezda\u0159ilo.
CAM_AAA_E_COULD_NOT_CHANGE_PASSWORD = CAM-AAA-0195 U\u017eivatelsk\u00e9 heslo nelze zm\u011bnit. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora zabezpe\u010den\u00ed.
CAM_AAA_E_MISSING_REQUIRED_ELEMENT_FOR_AUTHENTICATION = CAM-AAA-0196 Dokument XML ''{0}'' neobsahuje po\u017eadovan\u00fd ''{1}'' pro akci ov\u011b\u0159en\u00ed ''{2}''.
CAM_AAA_E_VALIDATE_FAILED_REMOTE_USER_DOES_NOT_MATCH = CAM-AAA-0197 Neplatn\u00fd po\u017eadavek. Pomoc\u00ed identity ulo\u017een\u00e9 v pasu nelze po\u017eadavek ov\u011b\u0159it.
CAM_AAA_E_SERIES7_CAN_NOT_INITIALIZE = CAM-AAA-0198 Inicializace relace Series 7 se nezda\u0159ila, k\u00f3d chyby ''{0}''.
CAM_AAA_E_NS_CONTAINS_INVALID_CHARACTER = CAM-AAA-0199 Prostor jmen ''{0}'' obsahuje neplatn\u00fd znak '':''.
CAM_AAA_E_3RD_PARTY_PROVIDER_INTERNAL_ERROR = CAM-AAA-0200 Poskytovatel t\u0159et\u00ed strany vr\u00e1til chybu.
CAM_AAA_E_MISSING_COMPLETE_BIBUS_HEADER = CAM-AAA-0201 Ne\u00fapln\u00fd po\u017eadavek, ode\u0161lete jej znovu s \u00fapln\u00fdm z\u00e1hlav\u00edm bibus.
CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_IS_REQUIRED = CAM-AAA-0202 Vy\u017eadov\u00e1no ov\u011b\u0159en\u00ed.
CAM_AAA_E_INVALID_USER_SESSION_ID = CAM-AAA-0203 Nelze vygenerovat nebo ov\u011b\u0159it userSessionID.
CAM_AAA_E_SERIES7_CANNOT_REESTABLISH_AUTH_HANDLE = CAM-AAA-0204 P\u0159ipojen\u00ed k Series7 nelze znovu sestavit.
CAM_AAA_E_ACCOUNT_PASSWORD_WILL_EXPIRE = CAM-AAA-0205 Po\u010det dn\u016f do vypr\u0161en\u00ed platnosti va\u0161eho hesla: {0}. P\u0159ejete si je nyn\u00ed zm\u011bnit?

# 
# Section: UI
# 
# Description: 
#
CAM_UI_USER_ANONYMOUS_DISPLAY_NAME = Anonymn\u00ed u\u017eivatel
CAM_UI_3RD_PARTY_ERROR_MESSAGE = {0}
CAM_UI_TASK_LABEL = ''{0}''
CAM_UI_TASK_DESCRIPTION = Testov\u00e1n\u00ed prostoru jmen ''{0}''.
CAM_UI_TASK_LABEL_AASERVICE = Ov\u011b\u0159ovac\u00ed slu\u017eba
CAM_UI_TASK_DESCRIPTION_AASERVICE = Testov\u00e1n\u00ed ov\u011b\u0159ovac\u00ed slu\u017eby.
CAM_UI_TASK_LABEL_CONF = ''{0}''
CAM_UI_TASK_DESCRIPTION_CONF = Ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed prostoru jmen ''{0}''.
CAM_UI_LOGON_TASK_DESCRIPTION = Testov\u00e1n\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed k prostoru jmen ''{0}''.
CAM_UI_CRYPTO_CHANGED_SHOULD_SAVE = Konfigurace \u0161ifrov\u00e1n\u00ed se zm\u011bnilo. P\u0159ed testov\u00e1n\u00edm p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed prostoru jmen je t\u0159eba konfiguraci ulo\u017eit.
CAM_UI_CRYPTO_SECTION_CONFIG_ERROR = V sekci konfigurace CRYPTO nebyla nalezena instance produktu Cognos.
CAM_UI_AAA_SECTION_CONFIG_ERROR = V sekci konfigurace AAA nebyla nalezena instance produktu Cognos.

# 
# Section: INT
# 
# Description: 
#
CAM_INT_ERR_VALUE_INVALID_FOR_ACTION = CAM-INT-0004 Hodnota ''{0}'' nen\u00ed pro akci platn\u00e1.
CAM_INT_ERROR = CAM-INT-0005 Intern\u00ed chyba.
CAM_INT_COULD_NOT_REFRESH_LDAP_HANDLE = CAM-INT-0006 Poskytovatel nemohl obnovit zastaral\u00fd popisova\u010d LDAP. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora zabezpe\u010den\u00ed.

# 
# Section: CAP
# 
# Description: 
#
CAM_CAP_USERNAME = ID u\u017eivatele:
CAM_CAP_PASSWORD = Heslo:
CAM_CAP_OLD_PASSWORD = P\u016fvodn\u00ed heslo:
CAM_CAP_NEW_PASSWORD = Nov\u00e9 heslo:
CAM_CAP_CONFIRM_NEW_PASSWORD = Potvrdit nov\u00e9 heslo:
CAM_CAP_COULD_NOT_AUTHENTICATE_USER = U\u017eivatele nelze ov\u011b\u0159it. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora zabezpe\u010den\u00ed.
CAM_CAP_ACCOUNT_DISABLED = \u00da\u010det je deaktivov\u00e1n. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora zabezpe\u010den\u00ed.
CAM_CAP_PASSWORD_EXPIRED = Platnost va\u0161eho hesla uplynula. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora zabezpe\u010den\u00ed.
CAM_CAP_USER_NOT_ALLOWED_ACCESS = U\u017eivatel nem\u016f\u017ee v tuto chv\u00edli k aplikaci p\u0159istupovat.
CAM_CAP_RETRY_AFTER_SET_NEW_PASSWORD = Heslo bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u011b zm\u011bn\u011bno. Zkuste se znovu p\u0159ihl\u00e1sit s nov\u00fdm heslem.
CAM_CAP_INTERNAL_ERROR = Intern\u00ed chyba.
CAM_CAP_ACCOUNT_LOCKED_OUT = \u00da\u010det je zamknut. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora zabezpe\u010den\u00ed.
CAM_CAP_ROLES = Role:
CAM_CAP_INIT_FAILED = Nelze inicializovat poskytovatele.
CAM_CAP_SELECT_NS = Vyberte prostor jmen pro ov\u011b\u0159en\u00ed.
CAM_CAP_TICKET_EXPIRED = Platnost tiketu vypr\u0161ela.
CAM_CAP_INVALID_TICKET = Tiket je neplatn\u00fd.
CAM_CAP_TICKET_SERVER_DOWN = Tiketov\u00fd server nen\u00ed spu\u0161t\u011bn.
CAM_CAP_NAMESPACE = Prostor jmen:
CAM_CAP_USER_NAME_EMPTY = Nebylo zad\u00e1no u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.
CAM_CAP_EMPTY_PWD_NOT_ALLOWED = Pro tento prostor jmen nelze pou\u017e\u00edt pr\u00e1zdn\u00e9 heslo.
CAM_CAP_PLEASE_ENTER_PWD = Zadejte heslo.
CAM_CAP_INVALID_CREDENTIALS = Uveden\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed jsou neplatn\u00e1.
CAM_CAP_PROVIDE_CREDENTIALS_FOR_USER = Zadejte pov\u011b\u0159en\u00ed pro u\u017eivatele ''{0}'' v prostoru jmen ''{1}''.
CAM_CAP_SESSION_EXPIRED = Relace vypr\u0161ela.
CAM_CAP_VISA_CONTAINS_INVALID_CREDENTIALS = V\u00edzum v pasu pro prostor jmen ''{0}'' obsahuje neplatn\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed.
CAM_CAP_SELECT_ONE_OR_MORE_ROLES = Vyberte jednu nebo v\u00edce rol\u00ed pro tuto relaci, nebo nevyb\u00edrejte \u017e\u00e1dnou roli. P\u0159\u00edstupov\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed budou z\u00e1visl\u00e1 na vybran\u00fdch rol\u00edch.
CAM_CAP_NO_AVAILABLE_ROLES = Nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 role.
CAM_CAP_INFO_FOR_USER_COULD_NOT_BE_RETRIEVED = Ov\u011b\u0159en\u00ed u\u017eivatele nelze prov\u00e9st, proto\u017ee nebylo mo\u017en\u00e9 na\u010d\u00edst informace o ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora.
CAM_CAP_COULD_NOT_GENERATE_TC = CAM nedok\u00e1\u017ee vytvo\u0159it d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora.
CAM_CAP_COULD_NOT_GENERATE_CREDENTIALS = CAM nedok\u00e1\u017ee vytvo\u0159it p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora.
CAM_CAP_TYPE_CREDENTIALS_FOR_AUTH = Zadejte sv\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed pro ov\u011b\u0159en\u00ed.
CAM_CAP_TYPE_CREDENTIALS_FOR_REPORTS = Zadejte pov\u011b\u0159en\u00ed, kter\u00e1 se maj\u00ed pou\u017e\u00edt produktem IBM Cognos Analytics pro napl\u00e1novan\u00e9 funkce a funkce offline.
CAM_CAP_SPECIFIED_OLD_PASSWORD_INCORRECT = Zadan\u00e9 p\u016fvodn\u00ed heslo nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9.
CAM_CAP_SPECIFIED_NEW_INCORRECT = Zadan\u00e9 nov\u00e9 heslo nespl\u0148uje po\u017eadavky.
CAM_CAP_YOUR_PASSWORD_HAS_EXPIRED = Platnost va\u0161eho hesla uplynula. Zm\u011b\u0148te jej.
CAM_CAP_YOUR_PASSWORD_LENGHT_INCORRECT = Heslo m\u016f\u017ee obsahovat nanejv\u00fd\u0161 ''{0}'' znak\u016f.
CAM_CAP_INVALID_DOMAIN_IN_USER_NAME = U\u017eivatel z dom\u00e9ny ''{0}'' se nem\u016f\u017ee p\u0159ihl\u00e1sit do aktu\u00e1ln\u00edho prostoru jmen.
CAM_CAP_SELECT_USERDN = Vyberte jeden DN u\u017eivatele ze seznamu DN, kter\u00e1 odpov\u00eddaj\u00ed krit\u00e9ri\u00edm vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed. Zadejte heslo znovu.
CAM_CAP_USERDN = DN u\u017eivatele:
CAM_CAP_COULD_NOT_CONVERT_CREDENTIALS = P\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje nelze p\u0159ev\u00e9st pomoc\u00ed k\u00f3dov\u00e9 str\u00e1nky ''{0}''
CAM_CAP_ACCOUNT_EXPIRED = Platnost \u00fa\u010dtu vypr\u0161ela. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora zabezpe\u010den\u00ed.
CAM_CAP_DEFAULT_USERNAME = nen\u00ed k dispozici
CAM_CAP_USER_ACCESS_RESTRICTED = Ov\u011b\u0159en\u00ed nelze prov\u00e9st. Zadan\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed neumo\u017e\u0148uj\u00ed p\u0159\u00edstup k produktu IBM Cognos Analytics.
CAM_CAP_ACCOUNT_PASSWORD_WILL_EXPIRE = Po\u010det dn\u016f do vypr\u0161en\u00ed platnosti va\u0161eho hesla: {0}. P\u0159ejete si je nyn\u00ed zm\u011bnit?
CAM_CAP_PASSWORD_WILL_EXPIRE_CHANGE_IT_NOW = Platnost va\u0161eho hesla brzy vypr\u0161\u00ed. Zm\u011b\u0148te je nyn\u00ed.